Panie w lawendzie -Ladies in Lavender

Panie w lawendy
Panie w lawendzie plakat.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Taniec Karola
Scenariusz Taniec Karola
Oparte na „Lawendowe wzgórze”
autorstwa Williama J. Locke'a
Wyprodukowano przez
W roli głównej
Muzyka stworzona przez Nigel Hess

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Lakeshore International
Data wydania
Czas trwania
 103 minuty
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Kasa biletowa 20 377 075 USD (USD)

Ladies in Lavender to brytyjski dramat z 2004 roku, napisany i wyreżyserowany przez Charlesa Dance'a . Scenariusz oparty jest na opowiadaniu Williama J. Locke'a z 1908 roku. W filmie występują Judi Dench , Maggie Smith , Natascha McElhone i Miriam Margolyes .

Wątek

Akcja Ladies in Lavender toczy się w malowniczej nadmorskiej Kornwalii , w zwartej rybackiej wiosce w 1936 roku. Utalentowany młody polski skrzypek z Krakowa , Andrea płynie do Ameryki, gdy podczas sztormu zostaje wyrzucony za burtę ze swojego statku. Kiedy siostry Widdington, Janet i Ursula, odkrywają przystojnego nieznajomego wyrzuconego na plażę pod ich domem, dbają o to, by wrócił do zdrowia. Jednak obecność utalentowanego muzycznie młodzieńca zakłóca spokojne życie sióstr i społeczności, w której żyją.

Artystka na wakacjach Olga Danilof, siostra słynnego skrzypka Borisa Danilofa, zainteresowała się Andreą po usłyszeniu, jak gra na skrzypcach. Olga pisze list do sióstr, mówiąc im kim jest i że chciałaby przedstawić swojego brata Andrei. Zamiast dać mu list, rozumiejąc, że jej siostra czuje uczucia do Andrei, Janet go spala. W miarę upływu czasu Olga i Andrea zbliżają się do siebie i pewnego dnia Andrea ze złością konfrontuje siostry w sprawie listu. Andrea, zdając sobie sprawę, że Ursula coś do niego czuje, przeprasza za złość i godzą się.

Olga mówi bratu o talencie Andrei, a on prosi o spotkanie z Andreą w Londynie. Kiedy Andrea spotyka się z Olgą, aby omówić list od jej brata, ta mówi mu, że muszą natychmiast wyjechać pociągiem, ponieważ jej brat jest w Londynie tylko przez 24 godziny. Chociaż Andrea bardzo troszczy się o siostry, wie, że to jego szansa na rozpoczęcie kariery i odchodzi z Olgą bez pożegnania. Siostry, zaniepokojone, że coś mu się stało, dzwonią do przyjaciela Andrei, który mówi im, że widział, jak Andrea i Olga wsiadają do pociągu. Myśląc, że już nigdy go nie zobaczy, Ursula jest załamana, a Janet pociesza ją najlepiej, jak potrafi. Andrea wysyła później list wraz z namalowanym przez Olgę swoim portretem, dziękując im za uratowanie mu życia. Siostry udają się do Londynu, aby wziąć udział w pierwszym publicznym występie Andrei w Wielkiej Brytanii, podczas gdy reszta wioski słucha radia.

Rzucać

Produkcja

Oryginalna historia Williama Locke'a została po raz pierwszy opublikowana 26 grudnia 1908 roku w czasopiśmie Collier's Vol.42, później ukazała się w formie książkowej w jego zbiorze opowiadań Faraway Stories (1916).

Film Ladies in Lavender został wyprodukowany przez Tale Partnerships i Scala Productions przy wsparciu finansowym Baker Street Media Finance, Paradigm Hyde Films i UK Film Council . Lakeshore Entertainment zajmowało się prawami do dystrybucji międzynarodowej.

Zdjęcia odbyły się we wrześniu i październiku 2003 roku. Zewnętrze kręcono w Cadgwith , Helston , St. Ives i Prussia Cove w Kornwalii. Wnętrza zostały sfilmowane w Pinewood Studios w Buckinghamshire.

Film był reżyserskim debiutem aktora Charlesa Dance'a . Długoletnie przyjaciółki Maggie Smith i Judi Dench występowały razem w sztuce na londyńskim West Endzie, kiedy Dance po raz pierwszy zwróciła się do nich o projekt. Natychmiast przyjęli jego ofertę, nawet nie czytając scenariusza, powiedzieli w filmie fabularnym Ladies In Lavender: A Fairy Tale . Film był pierwszą anglojęzyczną rolą niemieckiego aktora Daniela Brühla .

Uwolnienie

Ladies in Lavender został wydany w całym kraju w Wielkiej Brytanii w dniu 12 listopada 2004 roku. Zadebiutował w Ameryce Północnej na Festiwalu Filmowym Tribeca w dniu 23 kwietnia 2005 roku. Film został wydany w limitowanej edycji w Stanach Zjednoczonych w dniu 29 kwietnia 2005 roku.

Przed premierą w Wielkiej Brytanii film był pokazywany na Festiwalu Filmowym w Taorminie i Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto . Został wydany jako Les Dames de Cornouailles we Francji, Der Duft von Lavendel w Niemczech, Lavendelflickorna w Szwecji i Parfum de lavande we francuskojęzycznej Kanadzie. "Lawendowe Panie" zostało pozytywnie przyjęte przez krytyków.

krytyczna odpowiedź

W swojej recenzji w The New York Times krytyk Stephen Holden napisał: „[Dench i Smith] zapadają się w swoje role tak wygodnie, jak koty domowe zakopują się w kołdrę puchową w smaganą wiatrem, deszczową noc… Ten sympatycznie naciągany film. .. zwiastuje powrót Comfy Film (obecnie coraz rzadziej), przy czym filmowy odpowiednik wizycie cenionych ale coraz dithery panieńskie ciotka. W tym zanikającym, sentymentalnej gatunku zaludniona grandes Dames (zazwyczaj angielskim) składających oświadczenia „grande”, świat kręci się wokół herbaty, ogrodnictwa i mglistych akwarelowych wspomnień”.

Roger Ebert z Chicago Sun-Times nazwał film „idealnie słodkim i cywilizowanym… To przyjemność oglądać razem Smitha i Dencha; ich gra jest tak naturalna, że ​​może oddychać”.

W The Guardian , Peter Bradshaw zauważył, że „mimo trochę kruche, słodkie emocji i kończąc że fizzles odchodzący niestety, istnieje jakiś szczegół okres mili i porządni linie w debiut reżyserski Charles Dance”, a Philip French z The Observer skomentował " piękna sceneria, ciąg nieprawdopodobnych incydentów i charakterystycznie doskonała praca Smitha (całe stłumienie i stoicyzm) i Dencha (emanujący niespełnioną tęsknotą)."

Peter Keough z Boston Phoenix powiedział: „To ćwiczenie w scenerii i muzyce jest tak nieszkodliwe jak nosegay ”.

W Chicago Tribune Robert K. Elder przyznał filmowi dwie z możliwych czterech gwiazdek i dodał: „[to] jest przykładem tego rodzaju grzecznej, niedodramatycznej inscenizacji Masterpiece Theater, która może albo zapewnić chirurgiczną analizę angielskiego społeczeństwa, albo nosić spodnie od ciebie. Lawendowe wzgórze ma po trochu ... pędu zanika reżysera taniec wkrótce po naprawia kostki Andrei i jesteśmy w lewo z niejasnym historię tylnej udziałem Andrei zamiar wyemigrować do Ameryki, choć tajemnica jak skończył w Kornwalii nigdy nie jest ponownie odwiedzany ani ujawniany. [On] staje się swego rodzaju pustą postacią, osobowością, której możemy narzucić własną ciekawość i emocje… choć ten temat jest tak przekonujący i oryginalny, nie wystarczy, aby przykuć naszą uwagę, bez względu na to, jak piękne są panie w lawendie.

Kasa biletowa

Ladies in Lavender zarobił 2 604 852 GBP (GBP) w Wielkiej Brytanii i 6 765 081 USD (USD) w Ameryce Północnej (w wersji limitowanej). Całkowity światowy brutto wyniósł 20 377 075 USD (USD).

Wyróżnienia

Zarówno Judi Dench, jak i Maggie Smith zostały nominowane do Europejskiej Nagrody Filmowej w kategorii Najlepsza Europejska Aktorka . Dench był nominowany do nagrody ALFS dla brytyjskiej aktorki roku przez London Film Critics Circle .

Media domowe

Ścieżka dźwiękowa

Panie w lawendzie (oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu)
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa
Nigel Hess
Wydany 8 listopada 2004 ( 2004-11-08 )
Gatunek muzyczny Klasyczny
Długość 55 : 34
Etykieta Sony Classic Records

Oryginalna muzyka do filmu została napisana przez Nigela Hessa i wykonana przez Joshua Bella i Royal Philharmonic Orchestra . Hess otrzymał nominację do nagrody Classical BRIT Awards dla najlepszego kompozytora ścieżki dźwiękowej.

Muzyka skrzypcowa wykonywana przez Andreę, w tym kompozycje Felixa Mendelssohna , Niccolò Paganiniego , Julesa Masseneta , Claude'a Debussy'ego , Pablo de Sarasate i Johanna Sebastiana Bacha , była również wykonywana przez Bella.

  1. „Kobiety w lawendzie” (Joshua Bell) – 4:06
  2. „Olga” (Joshua Bell) – 3:31
  3. „Nauczanie Andrea” (Joshua Bell) – 2:53
  4. „Fantazja na skrzypce i orkiestrę” (Joshua Bell) – 3:40
  5. „ Medytacja z Thais ” Julesa Masseneta (Joshua Bell) – 5:01
  6. „Nasz sekret” (Joshua Bell) – 2:01
  7. „Na plaży” (Orkiestra Filharmonii Królewskiej) – 2:33
  8. „Wprowadzenie i Tarantella, op. 43” Pablo de Sarasate (Joshua Bell) – 5:16
  9. „List” (Joshua Bell) – 2:25
  10. „Taniec polski – Zabawa Weselna” (Joshua Bell) – 2:41
  11. „Pomieszanie” (Joshua Bell) – 1:50
  12. „Ziemniaki” (Joshua Bell) – 1:49
  13. „ Dziewczyna z lnianymi włosami ” Claude Debussy (Joshua Bell) – 2:33
  14. „Złamane serce” (Joshua Bell) – 3:33
  15. „Dwie siostry” (Orkiestra Filharmonii Królewskiej) – 2:22
  16. „ Karnawał w Wenecji ” (Joshua Bell) – 9:20

Bibliografia

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki