Wieża klejnotów - Jewel Tower
| Wieża Klejnotów | |
|---|---|
| Część Pałacu Westminsterskiego | |
| Old Palace Yard , Londyn , Anglia | |
 Wieża Klejnotów
| |
  Wieża Klejnotów | |
| Współrzędne | 51°29′54″N 0°07′35″W / 51.498417 ° N 0.126472 ° W Współrzędne : 51.498417 ° N 0.126472 ° W51°29′54″N 0°07′35″W / |
| Informacje o stronie | |
| Właściciel | angielskie Dziedzictwo |
| Otwarte dla publiczności |
tak |
| Stan: schorzenie | Nienaruszony |
| Historia strony | |
| Zbudowane przez | Henryk Yevele |
| Materiały | Ragstone kentyjskie |
| Wydarzenia | Pożary Pałacu Westminsterskiego w 1512 i 1834 r |
Jewel Wieża jest elementem życiu 14-ty wieku w Pałacu Westminster w Londynie, w Anglii. Został zbudowany w latach 1365-1366 , pod kierownictwem Wilhelma z Sleaford i Henryka de Yevele , aby pomieścić osobisty skarb króla Edwarda III . Pierwotna wieża była trzykondygnacyjnym, kamiennym budynkiem z krenelażem, który zajmował odosobnioną część Pałacu i był chroniony fosą połączoną z Tamizą . Na parterze znajdowały się kunsztownie rzeźbione sklepienia , które historyk Jeremy Ashbee określił jako „arcydzieło architektury”. Wieża była nadal używana do przechowywania skarbów monarchy i rzeczy osobistych do 1512 roku, kiedy to pożar w Pałacu spowodował, że król Henryk VIII przeniósł swój dwór do pobliskiego Pałacu Whitehall .
Pod koniec XVI wieku Izba Lordów zaczęła wykorzystywać Wieżę do przechowywania akt parlamentarnych, budując obok niej dom na użytek urzędnika parlamentarnego, a w 1621 r. nastąpiły rozległe ulepszenia. Wieża nadal była zapisami lordów biura przez XVIII wiek i przeprowadzono kilka remontów w celu poprawy jego ochrony przeciwpożarowej i komfortu, tworząc obecny wygląd Wieży. Był to jeden z zaledwie czterech budynków, które przetrwały spalenie Parlamentu w 1834 r., po którym akta przeniesiono do Victoria Tower , zbudowanej w celu przechowywania archiwów, i części nowego neogotyckiego Pałacu Westminsterskiego.
W 1869 Jewel Tower została przejęta przez nowo utworzony Wydział Wag i Miar Wzorcowych , który wykorzystywał ją do przechowywania i badania oficjalnych miar i wag. Rosnący poziom przejeżdżającego ruchu kołowego sprawił, że wieża stała się coraz bardziej nieprzydatna do tej pracy, a do 1938 r. wydział zrezygnował z niej na rzecz innych obiektów. W 1948 roku budynek oddano pod opiekę Ministerstwa Robót , które naprawiło zniszczenia wyrządzone wieży w czasie II wojny światowej i gruntownie odrestaurowało budynek, oczyszczając okolicę i udostępniając wieżę turystom. Dziś Jewel Tower jest zarządzana przez English Heritage i co roku odwiedza około 30 000 odwiedzających.
Historia
XIV–XVI wiek
Cel, powód
Jewel Tower została zbudowana w Pałacu Westminsterskim w latach 1365-1366, na polecenie króla Edwarda III , aby pomieścić jego osobisty skarb. Edward miał zasadniczo trzy rodzaje skarbów: swoje ceremonialne insygnia , które zwykle były przechowywane w Tower of London lub trzymane przez opata Westminster ; biżuteria i płyta należąca do Korony , która utrzymywała się przez Royal Skarbnika w Westminster Abbey ; i jego osobista kolekcja klejnotów i talerzy. W tym okresie angielscy monarchowie używali swoich osobistych klejnotów i talerzy jako substytutu gotówki, czerpiąc z nich fundusze na swoje kampanie wojskowe lub wręczając je jako symboliczne prezenty polityczne. Edward zgromadził coś, co historyk Jenny Stratford określiła jako „ogromny magazyn klejnotów i talerzy”, a jego kolekcja osobistych skarbów była największa w latach sześćdziesiątych XIII wieku.
Edward zarządzał tą ostatnią kategorią osobistego skarbu poprzez organizację o nazwie Tajna Szafa . Strażnik Tajnej Szafa była odpowiedzialna za ochronę i nagrywanie rzeczy królewskich i wysyłki poszczególnych elementów całego królestwa, potencjalnie dając je jako prezenty dla rodziny i przyjaciół monarchy. Tajna szafa początkowo znajdowała się w Tower of London za panowania Edwarda i skoncentrowała się na obsłudze zaopatrzenia dla jego kampanii we Francji. To prawdopodobnie zachęciło króla do podjęcia decyzji o zbudowaniu nowej wieży w Westminster, aby pomieścić osobny oddział Tajnej Szafy, specjalnie do zarządzania jego osobistymi klejnotami i talerzami. W praktyce oddział ten zarządzał także strojami, szatami i podobnymi dobrami należącymi do dworu królewskiego, czyli właściwie niemilitarnymi częściami majątku królewskiego.
Budowa
William of Sleaford został odpowiedzialny za projekt wieży jako całości; był urzędnikiem i geodetą dzieł króla w Pałacu Westminsterskim i Tower of London, a także został Strażnikiem Tajnej Szafy Westminsterskiej. Jewel Tower została zaprojektowana i zbudowana przez Henry'ego de Yevele , wybitnego architekta królewskiego, wspieranego przez zespół murarzy, który zlecił zarówno ten projekt, jak i sąsiadujące prace, aby zbudować nową wieżę zegarową w pobliżu. Hugh Herland został głównym cieślą w obu projektach. Płatności za projekt zostały zapisane na rolce pergaminowej o długości 8 stóp i 6 cali (2,59 m) , która znajduje się obecnie w Urzędzie Akt .
Kamień został sprowadzony do dwóch wież: 98 łodzi załadowanych surowym kamieniem i 13 782 stóp (4 201 m) obrobionego kamienia z Maidstone ; 469 ciężarówek z Reigate ; 26 ton długich (26 t) z Devon i 16 ton długich (16 t) z Normandii . Drewno sprowadzono z Surrey , czerwonych płytek podłogowych z Flandrii i 97 stóp kwadratowych (9,0 m 2 ) szkła zakupionych dla Jewel samej wieży. Zatrudniono wykonawcę do mocowania żelaznych krat do okien i zakupiono 18 zamków do zabezpieczenia różnych drzwi. Na budowie pracowała główna siła robocza składająca się z 19 kamieniarzy, do 10 stolarzy i innych wyspecjalizowanych rzemieślników, aw lipcu 1366 r. zespół 23 robotników w ciągu miesiąca wykopał nową fosę .
Wieża została zbudowana w ustronnym południowo-zachodnim narożniku Pałacu Westminsterskiego, z widokiem na ogród królewski w Privy Palace, najbardziej prywatnej części Westminsteru. Wieża została umieszczona tak, aby nie naruszać istniejącego pałacu, ale to oznaczało, że została zbudowana na szczycie ziemi należącej do sąsiedniego Opactwa Westminsterskiego. Sześć lat zajęło Opactwu przekonanie króla do zgody na zrekompensowanie im tej aneksji. Winą za to obarczono Williama Usshborne'a, jednego z urzędników Edwarda, a kiedy później udusił się podczas jedzenia ryby ze stawu w pałacu, mnisi twierdzili, że jest to boska sprawiedliwość dla jego roli w tej sprawie.
Wieża była połączona z zewnętrznymi murami pałacu i dodatkowo zabezpieczona fosą, która była połączona z Tamizą 45-metrowym kanałem. Szczyt jej murów posiadał krenelaż, a w celu zapobieżenia potencjalnym intruzom na zewnątrz wieży na poziomie parteru nie umieszczono okien. Opiekun mógłby pracować z pierwszego piętra, a sam skarb Edwarda był przechowywany na drugim piętrze, w zamkniętych skrzyniach.
Późniejsze zastosowanie średniowieczne
Jewel Tower była nadal używana przez następców Edwarda do przechowywania skarbów i rzeczy osobistych, aż do 1512 roku, kiedy pożar w Pałacu Westminsterskim zmusił dwór królewski do przeniesienia się do Whitehall , wraz z klejnotami i talerzami z wieży. Król Henryk VIII nie wrócił do Westminsteru i zamiast tego zbudował nowy pałac w Whitehall, ale nadal korzystał z wieży, zwanej wówczas „Tholde Juelhous” („stary Dom Klejnotów”) do przechowywania swoich szerszych przedmiotów gospodarstwa domowego, w tym drogie ubrania, pościel, królewskie szachy i laski, ale wydaje się, że zostały one usunięte z wieży po jego śmierci.
Wieża Klejnotów straciła na znaczeniu; prawdopodobnie w XVI wieku zburzono mury pałacowe po obu stronach budynku, a część fosy zasypano w 1551 roku. jako dom dla urzędnika sejmowego. W 1600 roku z boku wieży zbudowano trzykondygnacyjną drewnianą dobudówkę do użytku urzędnika w ramach szerszej renowacji wieży za cenę 166 funtów, a kompleks zaczęto nazywać Biurem Parlamentu, a nie Biurem Parlamentu. Wieża Klejnotów. Mniej więcej w tym czasie parter wieży mógł być wykorzystywany jako kuchnia i pomywalnia dla nowego domu.
XVII–XVIII wiek
W 1621 r. podkomisja Izby Lordów stwierdziła, że należy poprawić ewidencję lordów, a wieża została odnowiona w celu ulepszenia jej magazynów. Pierwsze piętro wieży, używane do przechowywania dokumentów, zostało odnowione z ceglanymi sklepieniami , zapewniającymi lepszą ochronę przeciwpożarową niż oryginalny drewniany strop, przez Thomasa Hicksa, kosztem 6 funtów. Komnatę dodatkowo chroniły nowe żelazne drzwi.
Urzędnik sejmowy nadal mieszkał obok wieży, z wyjątkiem okresu bezkrólewia 1649 i 1660, kiedy Izba Lordów została tymczasowo zlikwidowana. Kanał doprowadzający do fosy został zablokowany w połowie stulecia, a fosa, która wcześniej wydawała się być utrzymywana w czystości, pozwolono stopniowo zasypywać się gruzami, pomimo skarg Izby Lordów, że to postawiło Klejnot. Wieża na większe ryzyko pożaru i złodziei.
W 1716 roku wieża została zgłoszona Parlamentowi jako „w złym stanie”, a dochodzenie wykazało, że naprawa i renowacja powinny się odbyć, kosztem 870 funtów. Prace rozpoczęto za panowania Głównego Geodety Nicholasa Hawksmoora , ale rotacja personelu w Urzędzie Robót i oskarżenia o korupcję spowolniły pracę. Dokonano cięć, w szczególności planów wzmocnienia dachu wieży ognioodpornymi ceglanymi sklepieniami; mimo to pod koniec projektu w 1719 r. koszty wyniosły 1118 funtów. Zewnętrzna część wieży została przerobiona, aby nadać jej nowoczesny wygląd, z prostszymi, większymi oknami i prostszym parapetem oraz nowym kominem, aby utrzymać członków Domu lordów ciepło, gdy czytali zapisy. Na pierwszym piętrze zainstalowano specjalistyczne drewniane szafki i półki na dokumenty. Dalsze prace zostały przeprowadzone w 1726 roku w celu poprawy bezpieczeństwa i ochrony wieży, zwłaszcza przed zagrożeniem pożarowym, kosztem 508 funtów.
W pewnym momencie w XVIII wieku, być może w 1753 roku, górna i dolna połówka wieży zostały podzielone na dwie odrębne części. Spiralne schody z kuchni na parterze na wyższe kondygnacje, w których znajdowały się akta, zostały usunięte, a okno na piętrze zamieniono na wejście, aby na wyższe piętra można było wejść z sąsiedniego domu. Na pierwszym piętrze zainstalowano ognioodporny kamienny sklepienie, prawdopodobnie również w 1753 r., za cenę 350 funtów.
Dochodzenie Zarządu Zakładowego w 1751 r. wykazało, że dom urzędnika sejmowego był w złym stanie i nie nadawał się do zamieszkania. W szczególności brakowało w nim kuchni i zmywalni, a gotowanie odbywało się nadal w pomieszczeniach parterowych Wieży Klejnotów. Dwa trzypiętrowe domy z cegły - później nazwane 6-7 Old Palace Yard - zostały zbudowane na jego miejscu w latach 1754-1755, prawdopodobnie przez architekta Kentona Couse , za cenę 2432 funtów. Do Wieży Klejnotów wchodziło się ze Starego Pałacu przez centralny korytarz, który biegł między domami, a za domami zbudowano szereg budynków pomocniczych, łączących je z wieżą, podczas gdy wieża była nadal używana do przygotowywania żywności.
XIX–XXI w.
1801-1945
Według antykwariusza i rytownika Johna Smitha w XIX wieku wieża była przesłonięta otaczającymi ją budynkami, a dostęp do niej można było uzyskać przez ceglany gabinet przed nią . Wieża zaczęła stawać się zbyt mała, aby pomieścić wszystkie akta Izby Lordów i od 1827 r. przechowywano w niej tylko akty, dzienniki i księgi.
Ogień zmieciony przez Westminster w 1834 roku, niszcząc większość starego pałacu, ale Jewel Tower, który został oddzielony od głównego ogniska i został umieszczony z dala od dominującego wiatru, przeżył, wraz z jego sklepu zapisów z Izby Lordów. Westminster został przebudowany, aw 1864 roku w wieży dokonano istotnych zmian: zapisy parlamentarne w wieży zostały przeniesione do ognioodpornego magazynu w nowej Victoria Tower ; 6–7 Stary Pałacowy dziedziniec przestał być wykorzystywany przez urzędnika jako dom, a kuchnia na parterze wieży została zamknięta. Mniej więcej w tym czasie wieżę ponownie zaczęto nazywać Wieżą Klejnotów, częściowo w błędnym przekonaniu, że w średniowieczu znajdowała się w niej klejnoty koronne .
W 1866 roku parlament uchwalił Ustawę o Standardach Wag, Miar i Monet , tworząc wydział Zarządu Handlowego zwany Departamentem Standardów Wag i Miar. Dział ten był odpowiedzialny za utrzymanie wag i miar stosowanych w kraju – w szczególności wzorców pierwotnych i wtórnych , fizycznych „wzorcowych” wag i długości, z którymi można było porównywać inne urządzenia pomiarowe.
Dom obok Wieży Klejnotów został przejęty przez nowy wydział w 1869 r., a w samej wieży zainstalowano standardy i sprzęt testujący, który ze względu na grube ściany uznano za szczególnie odpowiedni do wykonywania pomiarów naukowych. Dach, który był w złym stanie, został naprawiony. Parter służył jako pomieszczenie do ważenia i przechowywania płynnych miar szklanych, pierwsze piętro służyło jako wzorce długości, a drugie piętro służyło jako muzeum, w którym wystawiano dawne, zabytkowe wyposażenie.
W kolejnych dziesięcioleciach przydatność wieży do pracy wydziału stała jednak pod znakiem zapytania. Stan dachu pozostawał problematyczny i konieczne było dodanie stalowych dźwigarów do podparcia głównych belek. Rosnący ruch wokół wieży doprowadził do osiadania i wysokiego poziomu wibracji, wpływając na działanie delikatnych instrumentów, i pogorszył się po otwarciu mostu Lambeth w 1932 roku. Część prac departamentu została przeniesiona do ich zakładu Bushy House w Teddington w Lata 20. XX w., a w 1938 r. departament całkowicie zrezygnował z wieży.
W czasie II wojny światowej wieża została trafiona przez urządzenie zapalające zrzucone przez niemieckie bombowce w 1941 roku. Powstały pożar spowodował znaczne uszkodzenia dachu, niszcząc znaczną część oryginalnej tkaniny.
Powojenna i XXI wiek
Przywrócenie
Wieża została oddana pod opiekę Ministerstwa Robót w 1948 roku. Ministerstwo przeprowadziło rozległe naprawy, starając się zachować w budynku mieszankę średniowiecznych i nowszych elementów. Usunęli stare średniowieczne fundamenty wiązowo - dębowe i zastąpili je betonowymi podporami, a w 1949 r. zainstalowali dach zastępczy, usuwając wejście na pierwsze piętro i ponownie instalując spiralne schody z parteru w 1953 r. Wnętrze wieży zostało zamaskowane ślady różnych prac. Jewel Tower została otwarta dla turystów w 1956 roku i co tydzień przyciągała od 500 do 800 odwiedzających.
W latach 1954-1962 większość budynków, które przez lata powstawały wokół wieży, w tym kancelarie sejmowe, stajnia, rząd domów i dom szofera premiera , zostały rozebrane, a nowy ogród, College Green znajdował się obok wieży, na szczycie podziemnego parkingu. Średniowieczna fosa została ponownie przekopana w 1956 roku i wypełniona wodą w latach 1963-1990, kiedy to zła jakość wody doprowadziła do jej osuszenia i zasypania żwirem.
W okresie powojennym przeprowadzono w baszcie kilka badań archeologicznych. Badania prowadzono podczas remontów w latach 1948-1956. Dalsze prace prowadzono na wschód od wieży w latach 1962-1964, odsłaniając dok do lądowania. Kolejny projekt zrealizowano w latach 1994 i 1995, odsłaniając część pierwotnego ogrodu wieży i przyległego XVI-wiecznego drewnianego domu, a przegląd architektoniczny w latach 2009-2011 ustalił, że jedne z drewnianych drzwi na drugim piętrze były prawdopodobnie oryginalne. funkcja z 1365.
Turystyka
W XXI wieku Jewel Tower jest zarządzana przez English Heritage jako atrakcja turystyczna i chroniona na mocy prawa brytyjskiego jako starożytny zabytek i budynek wpisany na listę I stopnia . W 1987 roku Jewel Tower i otaczający ją Pałac Westminsterski zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa , ONZ zauważyło, że wieża stanowiła jeden z "cennych śladów średniowiecza" w okolicy.
W latach 2007-2012 średnio 30 000 odwiedzających odwiedzało wieżę każdego roku, przy czym duży odsetek stanowili goście nieanglojęzyczni. Architektura wieży sprawiła, że jest to trudne miejsce do działania jako atrakcja turystyczna; zmienne ciepło i wilgotność oraz ograniczenia pojemności uniemożliwiły przystosowanie go do przechowywania delikatniejszych zabytków historycznych lub przyjęcia dodatkowej liczby odwiedzających.
Archeolodzy odkryli ponad 400 obiektów związanych z wieżą, a w środku wystawione są różne dzbany do picia Delftware i miecz z epoki żelaza , wraz z zestawem historycznych kapiteli , opisanych przez historyka Jeremy'ego Ashbee jako „ważne i rzadkie przykłady angielskiej rzeźby romańskiej”. , pochodzący z Westminster Hall z lat 90. XX wieku oraz zestaw wag i miar wypożyczony z Muzeum Nauki .
Architektura
Jewel Tower to trzypiętrowy budynek z Kentish Ragstone z ceglanym attykiem , konstrukcyjnie w dużej mierze niezmieniony od XIV wieku. Ściany, które kiedyś znajdowały się z dala od pałacu, są drobno wykończone, ale dwie wewnętrzne ściany są bardziej prymitywnie wykończone. Okna zewnętrzne pochodzą prawie w całości z XVIII wieku i są wykonane z wapienia portlandzkiego. Z boków wieży wystają poszarpane pozostałości dawnych murów pałacowych. Fosa, teraz wyschnięta, ciągnie się na wschód od wieży, mijając dawne przystań dla łodzi z Tamizy o długości 6 metrów (20 stóp) z kamienia ciosanego. Prześwity z epoki powojennej sprawiają, że do wieży jest teraz niewiele sąsiadujących budynków i jest ona znacznie bardziej widoczna niż w poprzednich stuleciach.
Na parter wieży wchodzi się od północy i składa się z dwóch komnat, większego pomieszczenia o wymiarach 7,5 na 4 metry (25 na 13 stóp), mniejszego pomieszczenia z wieżyczką w południowo-wschodnim narożniku o wymiarach 4 na 3 metry ( 13,1 na 9,8 stopy). Okna w głównej sali są mieszanką projektów z początku XVIII wieku, w połączeniu z zachowaną dużą średniowieczną otworem okiennym po wschodniej stronie. W głównej sali znajdują się kunsztowne kamienne sklepienia, uważane przez historyka Jeremy'ego Ashbee za "jedno z najbardziej imponujących średniowiecznych wnętrz w Londynie... arcydzieło architektury". W sklepieniu znajduje się 16 rzeźbionych bossów z kamienia Reigate , w tym groteskowe głowy, ptaki, kwiaty i diabła, niektóre zaprojektowane tak, aby tworzyć zabawne iluzje wizualne. Parter jest wykorzystywany przez English Heritage jako sklep z pamiątkami i kawiarnia.
Na pierwsze piętro prowadzą spiralne schody z XX wieku i mają ten sam dwupokojowy projekt, co pierwsze piętro. Ma dach z kamieniem portlandzkim o sklepieniu krzyżowym, prawdopodobnie z XVIII wieku, a okna pochodzą głównie z XVIII wieku, z jedną rekonstrukcją z XX wieku. Na żelaznych drzwiach do większej komnaty widnieje data jej instalacji, 1621, a na zamku litery „IR”, oznaczające króla Jakuba I. Sąsiednie pomieszczenie ma sklepienie kolebkowe z cegły, z wnęką w ścianie, która była pierwotnie latryna, a oryginalne żelazne żaluzje z 1719 r. na północnym oknie. Na pierwszym piętrze znajduje się wystawa poświęcona historii brytyjskiego parlamentu.
Spiralne schody na drugie piętro są oryginalne. Podłoga jest kontynuacją dwupokojowego projektu, a dach, w dużej mierze powojenny zamiennik z zaledwie kilkoma zachowanymi średniowiecznymi belkami, ma przypominać oryginalny średniowieczny projekt. Kominek i okna są oryginalne, podobnie jak prawdopodobnie XIV-wieczne drewniane drzwi do podłogi. Zarówno ściana między dwoma pomieszczeniami, jak i jej kamienne wejście zostały zbudowane w XVIII wieku. W sali znajduje się ekspozycja poświęcona historii wieży oraz fragmenty oryginalnych drewnianych fundamentów budynku.
Uwagi
Bibliografia
Bibliografia
- Ashbee, Jeremy (2013). Wieża Klejnotów . Londyn, Wielka Brytania: dziedzictwo angielskie. Numer ISBN 9781848022393.
- Most, Martin (2011). „The Jewel Tower, Abingdon Street, Westminster, London: Tree-Ring Analysis of Timbers, Scientific Dating Report, Research Report Series No. 109-2011”. Seria raportów badawczych . Londyn, Wielka Brytania: dziedzictwo angielskie. ISSN 2046-9799 .
- Greenwood, Pamela; Maloney, Cath (1995). „Podsumowanie pracy w terenie”. Archeolog londyński . 7 (13): 333–354.
- MacKinder, Tony (2006). Proponowana kasa biletowa, 6–7 Old Palace Yard i The Jewel Tower Garden: krótki raport z obserwacji archeologicznych . Londyn, Wielka Brytania: Museum of London Archeology Service.
- Smith, David L. (2012). „Izba Lordów 1529-1629”. W Jones, Clyve (red.). Krótka historia parlamentu . Woodbridge, Wielka Brytania: Boydell. s. 29-41. Numer ISBN 9781843837176.
- Smith, John Thomas (1807). Starożytności Westminsteru; Stary Pałac; Kaplica św. Szczepana (obecnie Izba Gmin) . Londyn, Wielka Brytania: JT Smith. OCLC 1864911 .
- Stratford, Jenny (2012). Ryszard II i angielski skarb królewski . Woodbridge, Wielka Brytania: Boydell Press. Numer ISBN 9781843833789.
- Taylor, AJ (1991) [1965]. Wieża klejnotów: Westminster (wyd. 2). Londyn, Wielka Brytania: dziedzictwo angielskie. Numer ISBN 9781850743637.
- Turner, Gerald L'E. (1983). XIX-wieczne instrumenty naukowe . Berkeley, USA i Los Angeles, USA: University of California Press. Numer ISBN 9780520051607.
- Wilsona, Davida M.; Hurst, John G. (1957). „Średniowieczna Wielka Brytania w 1956 roku”. Archeologia średniowieczna . 1 : 147–171. doi : 10.1080/00766097.1957.11735387 .
- Wilsona, Davida M. (1964). „Średniowieczna Wielka Brytania w 1962 i 1963 roku”. Archeologia średniowieczna . 8 : 231–299. doi : 10.1080/00766097.1964.11735681 .