Is-Suq tal-Pas - Is-Suq tal-Belt

Is-Suq tal-Belt
Is-Suq tal-Belt 11.jpg
Is-Suq tal-Belt po remoncie
Alternatywne nazwy Rynek
objęty rynkiem Valletta
Is-Suq l-Antik
Informacje ogólne
Status Odnowiony
Rodzaj Hala targowa
Styl architektoniczny wiktoriański
Lokalizacja Valletta , Malta
Współrzędne 35 ° 53′52.5 "N 14 ° 30′51,9" E / 35,897917°N 14.5144177°E / 35,897917; 14.514417 Współrzędne: 35 ° 53′52.5 "N 14 ° 30′51,9" E / 35,897917°N 14.5144177°E / 35,897917; 14.514417
Obecni najemcy Arkadia Sp
Budowa rozpoczęta 1859
Zakończony 1861
Odnowiony 1940 (odbudowa)
1970
2016-17
Koszt £3934
Szczegóły techniczne
Materiał Żeliwo , kute żelazo i wapień
Liczba pięter 3
projekt i konstrukcja
Architekt Hektor Zimelli
Stronie internetowej
www.issuqtalbelt.online

Is-Suq tal-Belt ( IPA:  [ɪs suːʔ tɐl bɛlt] ; maltański dla "City Market" lub "Valletta Market"), znany również jako Covered Market , jest 19-wiecznej hali targowej w mieście Valletta , Malta . Godne uwagi jest to, że jest to pierwszy budynek na Malcie zbudowany głównie z żelaza. Budynek został poważnie uszkodzony w czasie II wojny światowej , a odbudowa była niewrażliwa na pierwotną konstrukcję. Dalsze zmiany zostały wprowadzone w późniejszych dziesięcioleciach, a rynek zaczął spadać w latach 70. XX wieku. Próba przemianowania go na pasaż handlowy znany jako Ixtri Malti (Kup maltański) w latach 80. nie powiodła się. Rynek nadal spadał, dopóki nie został odnowiony w latach 2016-17 i ponownie otwarty jako rynek spożywczy w styczniu 2018 roku.

Historia

Tło i konstrukcja

Piazza del Malcantone około 1600 roku.
Piazza del Malcantone około 1600.

W XVI wieku miejscem zajmowanym obecnie przez rynek był plac o nazwie Piazza del Malcantone . Strona została wykorzystana jako część parady szubienicy winnej osoby, która była poniżana i torturowana w Valletcie, zanim została powieszona we Florianie. Służył również jako targowisko, na którym sprzedawano plony i towary ze wsi. W pewnym momencie podczas rządów z Zakonu Świętego Jana , pierwszy market został zbudowany na miejscu. Był to dwupiętrowy barokowy budynek z dużym dziedzińcem centralnym z fontanną. Podcienia biegły z trzech stron dziedzińca, a sklepy były rozmieszczone na dwóch piętrach. W 1784 r. budynek posiadał dwa wejścia, jedno prowadzące na dzisiejszą ulicę Kupiecką, a drugie na ulicę św. Pawła. Budynek ten został zburzony we wczesnym okresie brytyjskim, głównie z powodu problemów sanitarnych. Podczas renowacji w latach 2016–2017 odkryto pozostałości, takie jak małe wykute w skale cysterny i ściany oddzielające od oryginalnego budynku, co umożliwiło archeologom wykonanie jego rekonstrukcji 3D.

Pojawiła się propozycja zbudowania na miejscu kościoła protestanckiego, ale wkrótce została odrzucona.

Plany rekonstrukcji zadaszonego targowiska w Valletcie rozpoczęły się w 1845 r., a targ w Valletcie został zbudowany w latach 1859-1861 na miejscu starych więzień. Budynek został zaprojektowany przez nadinspektora robót publicznych Hectora Zimelli, ale został ukończony pod kierunkiem Emanuele Luigi Galizia . Budowa kosztowała 3934 funtów, a rynek zawierał pierwotnie 153 stragany i 65 piwnic. W 1938 r. rynek został promowany przez jednego ze sprzedawców owoców, który miał najlepsze dostawy świeżej żywności dla każdej warstwy społeczeństwa.

II wojna światowa i upadek

Hala targowa w 2016 roku, tuż przed remontem

Budynek został zbombardowany 7 kwietnia 1942 r., podczas II wojny światowej , niszcząc jedną trzecią budynku. Uszkodzone części naprawiono wkrótce potem, ale nie odbudowano ich do pierwotnego planu i zatracono symetrię dachu. W 1966 r. rynek nie spełniał już standardów higieny, więc został poddany przeglądowi. W 1970 roku wybudowano dwie nowe kondygnacje i zainstalowano parę schodów ruchomych . Rynek kwitł jeszcze przez kilka lat, zanim zaczął spadać w połowie lat siedemdziesiątych.

W 1982 roku rynek spożywczy został przeniesiony do Floriana , a rok później rynek Valletta został przemianowany na pasaż handlowy o nazwie Ixtri Malti (Kup maltański). Ten ruch był bardzo nieudany, a rynek żywności powrócił do Valletty w 1989 roku. Mimo to rynek nadal spadał.

Malta Urząd Ochrony Środowiska i Planowania zaplanowano budynku jako klasa 1 pomnikiem narodowym w dniu 28 marca 2012 roku.

Renowacja

Pracuje w Is-Suq tal-Belt w listopadzie 2017 r.

Plany przywrócenia Valletta Market rozpoczęły się po nominacji Valletty do Europejskiej Stolicy Kultury 2018. Rząd uznał przywrócenie struktury jako część głównego planu regeneracji Valletty. W styczniu 2016 roku budynek został wydzierżawiony na 65 lat sieci supermarketów Arkadia Sp. Koszt renowacji i renowacji był pierwotnie szacowany na około 7 milionów euro, ale łączna inwestycja ostatecznie wyniosła 14 milionów euro. W trakcie remontu rozebrano późniejsze przybudówki, zachowano i odrestaurowano oryginalne elementy konstrukcji. Część budynku została zamieniona na targi spożywcze, restauracje i stragany, a górny poziom przeznaczony jest na imprezy kulturalne i imprezy. Prace renowacyjne były inspirowane targiem San Miguel w Madrycie i La Boqueria w Barcelonie.

Renowacja targu w Valletta rozpoczęła się w maju 2016 r., a projekt miał zostać ukończony do maja 2017 r. Nieoficjalny termin w październiku był później wielokrotnie przedłużany do połowy grudnia, ale terminy te zostały przekroczone. Do połowy 2017 r. prace były prawie ukończone, ale trwały do ​​końca roku, w sam raz na Vallettę 2018. Hala targowa została ponownie otwarta dla publiczności 3 stycznia 2018 r., a oficjalne otwarcie przez premiera Josepha Muscata odbyło się 2 stycznia. Marzec 2018.

Krytyka przebudowy obejmowała obawy mieszkańców, że osiedle spowoduje zwiększony hałas w nocy, zwłaszcza jeśli w okolicy powstanie więcej restauracji i barów.

Architektura

Wnętrze w 2016 roku, tuż przed remontem
Wnętrze w 2018 roku po remoncie

Is-Suq tal-Belt ma plan prostokąta, a ściany i łuki tworzące jego trzy piętra są zbudowane z wapienia, podobnie jak wiele innych budynków na Malcie. Jednakże, dach wykonany jest z obsadą i kutego żelaza przystrojony w drewna i jest obsługiwany na kolumnach odlewanych z żeliwa i kratownic. To zastosowanie żelaza sprawia, że ​​jest to niezwykła konstrukcja i był to pierwszy budynek na Malcie zbudowany głównie z prefabrykowanego żelaza. Żelazo było używane we wcześniejszych konstrukcjach na wyspie, takich jak Piekarnia Marynarki Wojennej i Więzienia Corradino , ale na znacznie mniejszą skalę niż targ w Valletcie.

Projekt targu w Valletta został zainspirowany Covent Garden (Londyn) i Halles Centrales (Paryż). Projekt targu w Valletcie wpłynął na podobne projekty w innych częściach Imperium Brytyjskiego , w tym w Kalkucie .

Dalsza lektura

  • Borsuk, George Percy (1869). Przewodnik historyczny po Malcie i Gozo . Calleja. str.  221 -222. Budynek Castellanii.
  • Mifsud, Christian (28 listopada 2017). „Barokowy targ w Valletcie” . YouTube .„Przedmiotem tego opracowania jest barokowy targ w Valletcie istniejący w okresie rycerskim. Niniejsze studium ma na celu zbadanie zabudowanych przestrzeni pierwszego budynku targowego istniejącego od 1643 r. do jego rozbiórki w 1859 r., kiedy to nowy żelazny rynek zastąpił stary budynek. Badanie zostało po raz pierwszy zaprezentowane podczas Malta History Week 2017 zatytułowanego Food as Voice: historyczne perspektywy, które odbyło się w Aula Capitulare w Mdinie na Malcie w dniach 8-11 listopada 2017 r. i zostało zorganizowane przez Maltańskie Towarzystwo Historyczne. Artykuł zatytułowany „Rynek przed 'is-Suq tal-Belt': ponowne odkrycie budynku rynku Rycerzy w Valletcie” zostanie opublikowany w Proceedings of History Week 2017”.

Bibliografia

Linki zewnętrzne