Irlandzkie Odrodzenie Literackie - Irish Literary Revival
Irish Literary Revival (zwany również irlandzki Literary Renaissance , nazywany Celtic Twilight ) był rozkwit talentu literackiego irlandzkiego w latach 19 i na początku 20 wieku.
Obejmuje dzieła poetyckie, muzyczne, artystyczne i literackie.
Z powodu angielskich rządów kolonialnych sprawy dziedzictwa gaelickiego były czasami postrzegane w kontekście politycznym.
Poprzednicy
Ruch literacki był związany z ożywieniem zainteresowania irlandzkim dziedzictwem gaelickim i wzrostem irlandzkiego nacjonalizmu od połowy XIX wieku. Poezja Jamesa Clarence'a Mangana i Samuela Fergusona oraz Standish James O'Grady 's History of Ireland: Heroic Period miały wpływ na kształtowanie umysłów następnych pokoleń. Inni, którzy przyczynili się do budowania świadomości narodowej w XIX wieku, to poeta i pisarz George Sigerson , antykwariusze i kolekcjonerzy muzyki, tacy jak George Petrie i bracia Joyce, redaktorzy tacy jak Matthew Russell (z Irish Monthly ), uczeni tacy jak John O'Donovan i Eugene O'Curry oraz nacjonaliści tacy jak Charles Kickham i John O'Leary . W 1882 roku Związek Gaelic założył Gaelic Journal ( Irisleabhar na Gaedhilge ), pierwsze ważne dwujęzyczne pismo irlandzkie z pomocą Douglasa Hyde'a , którego redaktorem był David Comyn .
Rozwój
Wczesne odrodzenie literackie miało dwa ośrodki geograficzne, w Dublinie i Londynie, a William Butler Yeats podróżował między nimi, pisząc i organizując. W 1888 opublikował Bajki i opowieści ludowe irlandzkiego chłopstwa , zbiór utworów różnych autorów z XVIII i XIX wieku. Wspomagał go Douglas Hyde , którego książka „Beside the Fire” , zbiór irlandzkiego folkloru, została opublikowana w 1890 roku. W 1892 roku w Londynie, wraz z TW Rollestonem i Charlesem Gavanem Duffym , założył Irlandzkie Towarzystwo Literackie . W Dublinie w tym samym roku założył Narodowe Towarzystwo Literackie , którego pierwszym prezesem był Douglas Hyde . Tymczasem bardziej radykalni Arthur Griffith i William Rooney działali w Irish Fireside Club i założyli Leinster Literary Society.
W 1893 Yeats opublikował The Celtic Twilight , zbiór wiedzy i wspomnień z zachodniej Irlandii. Książkę zamyka wiersz „Into the Twilight”. To właśnie ta książka i wiersz dały odrodzeniu swój przydomek. W tym roku Hyde, Eugene O'Growney i Eoin MacNeill założyli Gaelic League , a Hyde został jej pierwszym prezesem. Została założona, aby zachęcić do zachowania kultury irlandzkiej, jej muzyki, tańców i języka. Również w tym samym roku ukazały się Hyde's The Love Songs of Connacht , które zainspirowały Yeatsa, Johna Millingtona Synge'a i Lady Gregory .
Thomas A. Finlay założył w 1894 r. czasopismo literackie New Ireland Review , które redagował do 1911 r., kiedy to zostało zastąpione przez Studies . Przyczyniło się do tego wiele czołowych literackich świateł tamtych czasów.
W 1897 roku Hyde został redaktorem, wraz z TW Rollestonem i Charlesem Gavanem Duffym, New Irish Library , serii książek o irlandzkiej historii i literaturze wydanej przez londyńskiego wydawcę Fisher Unwin. Dwa lata później Hyde opublikował swoją literacką historię Irlandii .
Yeats, Lady Gregory i Edward Martyn opublikowali Manifest Irlandzkiego Teatru Literackiego w 1897 roku, w którym ogłosili zamiar utworzenia teatru narodowego dla Irlandii. Irish Literary Theatre (ILT) została założona przez Yeats, Lady Gregory i Martyn w 1899 roku, z pomocą George'a Moore'a . Zaproponował wystawienie w Dublinie sztuk irlandzkich autorów irlandzkich.
W lutym 1901 roku w Gaiety Theatre w Dublinie ILT wykonało „Ostatnie święto Fianna”, jednoaktowe przedstawienie epizodu z opowieści o Oisin . Było to dzieło działaczki Ligi Gaelickiej, Alice Milligan . Lady Gregory uznała brak akcji i długie monologi za „nie do zniesienia”, a ogólny efekt „tandetny”. Była to jednak pierwsza próba „udramatyzowania Celtic Legend dla irlandzkiej publiczności”.
Bracia Fay założyli WG Fay's Irish National Dramatic Company , skupiając się na rozwoju irlandzkich talentów aktorskich. Firma wyprodukowała prace Seumasa O'Cuisina , Freda Ryana i Yeatsa.
Na przełomie XIX i XX wieku Patrick S. Dinneen publikowanych edycjach Geoffrey Keating „s Foras Feasa ar Eirinn , wiersze Aogán Ó Rathaille i Piaras Feiritéar i innych prac na irlandzkiej Teksty Society i Gaelic League. Następnie napisał pierwszą powieść w języku irlandzkim, jednocześnie kontynuując pracę nad swoim wspaniałym słownikiem irlandzko-angielskim. W Niedzielę Wielkanocną w 1900 roku przyjaciółka i muza Yeatsa, Maud Gonne , założyła Inghinidhe na hÉireann (ang. Daughters of Ireland), rewolucyjne stowarzyszenie kobiet, w skład którego weszły pisarki Alice Furlong , Annie Egan, Ethna Carbery i Sinéad O'Flanagan (późniejsza żona Éamona). de Valera ) oraz aktorzy Máire Quinn i Sara Allgood . Gazeta irlandzkojęzyczna Banba została założona w 1901 z Tadhg Ó Donnchadha jako redaktorem. W następnym roku został także redaktorem Gaelic Journal .
W 1903 roku Yeats, Lady Gregory, George Russell („AE”) , Edward Martyn i Synge założyli Irlandzkie Towarzystwo Teatralne z funduszami Annie Horniman ; Fred Ryan był sekretarzem. Abbey Theatre został otwarty przez tego społeczeństwa w Abbey Street w dniu 27 grudnia 1904 roku Máire Nic Shiubhlaigh grał rolę nazwa Cathleen Ni Houlihan . Brat Yeatsa, Jack, namalował w holu portrety wszystkich czołowych postaci społeczeństwa, a Sarah Purser zaprojektowała witraże do tego samego miejsca. Nowy Teatr Abbey odniósł wielki sukces. Wystawił wiele sztuk wybitnych lub przyszłych wybitnych autorów, w tym Yeats, Lady Gregory, Moore, Martyn, Padraic Colum , George Bernard Shaw , Oliver St John Gogarty , FR Higgins , Thomas MacDonagh , Lord Dunsany , TC Murray , James Kuzyni i Lennox Robinson .
W 1904 John Eglinton założył czasopismo Dana , do którego współtworzyli Fred Ryan i Oliver St John Gogarty .
W 1906 Stephen Gwynn , Joseph Maunsel Hone i George Roberts założyli wydawnictwo Maunsel and Company, aby wydawać irlandzkich pisarzy. Jego pierwszą publikacją była Rush-light autorstwa Josepha Campbella . Lady Gregory zaczęła publikować swój zbiór opowiadań Kiltartan , w tym Księgę świętych i cudów (1906) i The Kiltartan History Book (1909).
Irlandzki recenzja została założona w 1910 roku przez profesora Davida Houston Royal College of Science w Irlandii, z jego przyjaciół poety Thomasa MacDonagh , wykładowca języka angielskiego w University College Dublin, poeta i pisarz James Stephens , David Houston, Thomas MacDonagh, Padraic Colum oraz Mary Colum i Joseph Mary Plunkett . Magazyn był redagowany przez Thomasa MacDonagha w pierwszych numerach, następnie Padraic Colum, następnie, całkowicie zmieniając swój charakter z pisma literacko-socjologicznego, Joseph Plunkett redagował ostatnie numery, gdy literacka Irlandia zaangażowała się w Irlandzkich Ochotników i plany dotyczące Powstania Wielkanocnego . Plunkett wydał w tym samym roku zbiór wierszy Koło i Miecz .
Współtowarzysze podróży
Ruch ten współistniał wraz ze wzrostem zainteresowania językiem irlandzkim ( Gaelic League ), ruchem Home Rule , Gaelic Athletic Association i innymi organizacjami kulturalnymi. Na przełomie wieków zrodziło wiele książek, czasopism i poezji mniej znanych artystów, takich jak Alice Furlong, Ethna Carbery, Dora Sigerson Shorter i Alice Milligan . Za nimi podążali tacy jak George Roberts , Katharine Tynan , Thomas MacDonagh, Sean O'Casey , Seamus O'Sullivan i inni aż do lat 30. XX wieku. Jej uzupełnieniem były zmiany w świecie sztuki, w skład których wchodzili artyści tacy jak Sarah Purser, Grace Gifford , Estella Solomons i Beatrice Elvery , a w muzyce dzieła kompozytorów takich jak Arnold Bax , Rutland Boughton , Edward Elgar , Cecil Gray i Peter Warlock , ustawiając poezję i dramat wierszowy Yeatsa, AE i Fiony Macleod . Według Matthew Buchana, bardzo udana opera Boughtona The Immortal Hour (1914), oparta na dramacie wierszowanym Macleoda, „łączy wszystkie istotne elementy Celtic Twilight”.
Zobacz też
Bibliografia
Źródła
- Foster, RF (1997). WB Yeats: Życie, tom. I: Uczeń Mag . Nowy Jork: Oxford UP . ISBN 0-19-288085-3 .
- Foster, RF (2003). WB Yeats: Życie, tom. II: Arcypoeta 1915–1939 . Nowy Jork: Oxford UP. ISBN 0-19-818465-4 .
- Ernesta Boyda. Renesans literacki w Irlandii . Nowy Jork: John Lane (1916; wydanie poprawione; 1923)