Dolina Ingala - Ingala Valley
Ингальская долина ( rosyjski ) | |
Lokalizacja | Isetsky , Yalutorovsky , Zavodoukovsky i Uporovsky Dzielnice ( Tiumeń Oblast , Rosja ) |
---|---|
Region | Zachodnia Syberia |
Współrzędne | 56°24′23″N 65°56′14″E / 56,40639°N 65,93722°E Współrzędne: 56°24′23″N 65°56′14″E / 56,40639°N 65,93722°E |
Rodzaj | Okręg archeologiczny |
Część | Iset prowincja kulturalna i historyczna |
Długość | 55 km (34 mil) |
Szerokość | 30 km (19 mil) |
Obszar | 1500 km 2 (580 ²) |
Historia | |
Okresy | Mezolitu – średniowiecze |
Kultury | Koshkino (6-5 tysiąclecia pne ) Sosnówka-Ostrow ( 5-4 tysiąclecie pne ) Boborykino (5-4 tysiąclecie pne ) Lybaevo (4-3 tysiąclecie pne ) Andreevskoe ( 3 tysiąclecie pne (nd pne ) -Tashkovo ( 22- XII w. ) XVIII–XVI wiek pne ) Fiodorowo ( XVI–XIV wiek pne ) Czerkascul i Pakhomovo ( XIII–XI wiek pne ) Barkhatovo ( XI–VIII wiek pne ) Itkul, Baitovo i Gorokhovo ( VIII–III wpne ) Sargat ( 5 wpne– V wne ) Bakal i Yudino ( IX–XV w. ) |
Notatki na stronie | |
Daty wykopalisk | 1995–2003 |
Archeolodzy |
Daniel Gottlieb Messerschmidt Gerhard Friedrich Müller Peter Simon Pallas Nikolay Abramov Ivan Slovtsov Axel Olay Heikel Pavel Kozhin Vladislav Mogilnikov Alexander Matveev Natalia Matveeva Eugene Volkov |
Własność | Publiczny |
Dostęp publiczny | TAk |
Ingala Dolina ( rosyjski : Ингальская долина ) to archeologiczne dzielnica w rejonie między Tobol i ISET rzek. Jest największym w południowej części obwodu tiumeńskiego i należy do kulturalnej i historycznej prowincji Iset. Posiada 177 kurhanów , 55 stanowisk archeologicznych o znaczeniu federalnym i 5 regionalnych pomników przyrody .
Stanowiska archeologiczne w dolinie pochodzą z okresu od mezolitu (VIII-VII tysiąclecie pne) do średniowiecza (XV w.) i zawierają ślady kultury Andronowo i cywilizacji Sargat . Niektóre artefakty są przechowywane w Państwowym Muzeum Ermitażu jako syberyjska kolekcja Piotra Wielkiego ; inne należały do zaginionej, znanej prywatnej kolekcji Nicolaesa Witsena .
Opis
Dolina Ingala położona jest 75 km na południe od Tiumeń , u ujścia rzeki Iset. W tym momencie, granice Isetsky , Yalutorovsky , Zavodoukovsky i Powiatów Uporovsky z Tiumeń Kaliningradzkim są zamknięte. Dolina została nazwana w 1994 roku przez najczęstsze lokalne toponimy przetłumaczone z języka tatarów syberyjskich jako scirpus .
Dolina zajmuje powierzchnię około 1500 kilometrów kwadratowych . Powstał w wyniku połączenia dolin rzecznych rzek Tobol i Iset. Ma kształt trapezu na mapie, z wierzchołkiem rozciągającym się na północny wschód. Długość północ-południe wynosi około 55 km; na osi wschód-zachód wynosi od 20 do 45 km. Pod względem rzeźby wygląda jak wgłębienie, które jest ograniczone od północy przez wysoki taras rzeki Iset, a od wschodu przez taras rzeki Tobol. W centralnej części doliny płyną rzeki Hog Ingala i Large Ingala , które są dopływami rzeki Iset.
Do doliny prowadzą dwie drogi. Trasa południowa prowadzi z Tiumeń autostradą M51 w kierunku Kurgan. Za wsią Isetskoe przekracza rzekę Iset i skręca w lewo przed wsią Soloboevo, następnie przez Małeszy i Botniki do Krasnogorskoe, początku doliny. Następnie można przejechać trasą Krasnogorskoe-Loga — Minino — Onufrieva — Upper Ingal — Niphaki — Ingalinskoe — Lykovo — Koklyagina — Surka — Tyutrina — Byzovo — Uporovo ; ścieżka ta omija dolinę od południowego zachodu. Następnie za Uporowem można przekroczyć rzekę Tobol i dotrzeć do Zawodoukowska jadąc na północ przez Lesnoy-Central-Michurinskiy; potem wracasz do Tiumeń autostradą P402 .
Trasa północna prowadzi z Tiumeń do Zawodoukowska autostradą P402. Przed Zavodoukovskem należy skręcić w prawo, przejechać przez rzekę Uk i kontynuować w prawo (w kierunku zachodnim) w kierunku Sungurovo. Za Sungurovo przekraczasz rzekę Tobol i docierasz do Novolybaevo i od razu wchodzisz do doliny Ingala. Jedź dalej trasą Novolybaevo—Karasye—Shilikul, a od ostatniego wjedź na trasę południową, docierając bocznymi drogami przez Pushkareva do Ingalinskoe (na zachód) lub do Koklyagina (na południe).
Historia badania
Pierwszymi odkrywcami doliny byli tak zwani bugrovschiki , rabusie starożytnych grobów. W 1669 r. gubernator rangi tobolskiej Piotr Godunow powiedział carowi Aleksiejowi Michajłowiczowi, że złoto, srebrne przedmioty i naczynia wydobywano z „grobów tatarskich” w pobliżu rzeki Iset . W wyniku bugrovschiki większość skarbów kurhanów syberyjskich ginie na zawsze.
W 1712 r. komtur Szadrinska , książę Wasilij Meszczerski, z rozkazu gubernatora syberyjskiego księcia Matwieja Pietrowicza Gagarina rozpoczął wykopaliska kurhanów w celu zdobycia złota, srebra i miedzi w celu uzupełnienia skarbu państwa . W latach 1715-1717 gubernator Gagarin czterokrotnie wysyłał skarby syberyjskie Piotrowi Wielkiemu . 250 starożytnej biżuterii ze złota wysłanej przez Gagarina stało się znane jako syberyjska kolekcja Piotra Wielkiego , która jest obecnie dostępna w Państwowej Ermitażu w galerii klejnotów zwanej "Scythian Gold".
Część skarbów wydobytych przez bugrovschiki pojawiła się w prywatnych kolekcjach za granicą. Najsłynniejsza była kolekcja burmistrza Amsterdamu Nicolaesa Witsena ; część jest znana tylko z tablic sporządzonych w trzecim wydaniu jego książki Noord en Oost Tartatye (1785), a kolekcja zaginęła po 1717 roku.
Pierwszym z naukowców, który zapoznał się z odkryciami Doliny Ingala był Daniel Messerschmidt , którego wyprawa do guberni syberyjskiej miała miejsce w latach 1719-1727. Gerhard Müller , który odwiedził Syberię w latach 1733-1743 wraz z Wielką Ekspedycją Północną stwierdził, że działalność bugrovschiki została zakończona, ponieważ kurhany zostały całkowicie ograbione. Piotr Pallas podczas Ekspedycji Akademickiej (1768-1774) opisał kurhany Tyutrinskiy, Savinovskiy i Peschaniy-I. W 1861 Nikolay Abramow (naukowiec) opublikowane informacje kurhanach i zamki Wzgórze Yalutorovsky , Tyumensky i Kurgansky okręgi . W 1890 r. Iwan Słowcow opublikował spis kurhanów i grodzisk guberni tobolskiej , w tym informacje o kurhanach Krasnogorski-I i Krasnogorskiy Borok, a także grodziskach Zmeevo i Lizunovo (Krasnogorskoe). W 1893 roku Axel Heikel jako pierwszy odkrył ślady kultury Andronowo w okolicach Jalutorowska.
Badania nad doliną wznowiono w 1959 roku za sprawą premiera Kozhina. Ekspedycja Uralskiego Uniwersytetu Państwowego (V. Frolov, T. Gasheva, VT Yurovskaya (Kovaleva), TG Bushueva, BB Ovchinnikova) trwała od 1962 roku. W latach 1970-1980 badania prowadził VA Mogilnikov z Instytutu Archeologii im. Rosyjska Akademia Nauk , a także przez NP Matwiejewa, Aleksandra Matwiejewa (historyka) i IV Usachevę (Żylinę) z Tiumeńskiego Uniwersytetu Państwowego oraz AS Sergeeva z Instytutu Historii i Archeologii Uralu Rosyjskiej Akademii Nauk .
W 1994 r. AV Matveev zidentyfikował naturalne granice doliny, które po raz pierwszy pozwoliły postrzegać ją jako zjednoczony kompleks archeologiczny. W następnym roku rozpoczęły się badania zachodniosyberyjskiej ekspedycji archeologicznej Instytutu Rozwoju Północnego Syberyjskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk . Przez dekretem prezydenta Rosji Borysa Jelcyna w dniu 20 lutego 1995 roku Nr 176, wiele archeologicznych z Ingala Dolinie otrzymała status kulturowego dziedzictwa UNESCO w Rosji o znaczeniu federalnym. W latach 1995-2003 zidentyfikowano 300 nowych stanowisk archeologicznych.
Periodyzacja warstw kulturowych
Obecnie w dolinie Ingala odkryto 549 stanowisk archeologicznych; najstarszy pochodzi ze średniowiecza .
Era kamienia łupanego
mezolitu
Mezolitu jest przedstawiony w Ingala Valley z depozytów wcześnie kulturowych zabytku archeologicznego „Ostrov-II”. Brak datowania radiowęglowego nie pozwala na ustalenie wieku znalezisk. Przez analogię z innymi mezolitu parkingów w południowej części Obwodu Tiumeń ( „Katenka” i „Zvezdniy”), chronologiczny ramy z najstarszych znalezisk w dolinie była ograniczona w ciągu 8 - 7 tysiąclecia pne .
neolityczny
W neolityczne prezentuje z 37 stron znalezione podczas wykopalisk osady „Dvuhozernoe-I”, rytuał kompleks „Ostrov-II”, a pole grób „Old-Lybaevo-IV”. 6 z nich należy do kultury archeologicznej Koshkino, 12 do kultury Sosnovka-Ostrov, 11 do Boborykino, 3 do Połudenskoje, a 5 nie ma wiarygodnej atrybucji kulturowej.
Według Eugeniusza Wołkowa za najwcześniejszą neolityczną kulturę Doliny Ingala należy uznać Koshkino (środek 6 tysiąclecia pne - koniec 5 tysiąclecia pne ), a następny był Sosnówka-Ostrow (środek 5 tysiąclecia pne - 4 tysiąclecie pne ). Kultura Boborykino (koniec V tysiąclecia pne - koniec IV tysiąclecia pne) współistniała z Koskinskinem i Sosnowką-Ostrowem. Zabytki kultury Poludenskoe są nieliczne; być może funkcjonowały w czasie, gdy okolica była pusta.
Epoka Miedzi
Chalcolithic prezentowana jest 54 pomników, w tym 28 należących do kultury Lybaevo, 12 do Andreevskoe i 14 nie uzyskać wiarygodne ujęcie.
Wczesny chalkolit (okres Buzan kultury Lybaevo) utożsamiany jest z artefaktami z cmentarzyska „Buzan-III” (3190 pne ± 60 lat) oraz osad „Sazyk-IX” (3150 pne ± 60 lat) i „Lipihinskoe -V". Najwybitniejszym artefakt pola ciężkiego „Buzan-III” pozostałości drewnianego pogrzebowej Ladya dłużej niż 5 M Znaleziono 1996, najstarszego Północnej Eurazji . Jego wiek jest porównywalny do Stonehenge 1 The Okres Protodynastic od starożytnego Egiptu , egipskie hieroglify , pierwsze miasta Mezopotamii i późny okres Kultura Cucuteni-Trypole . Replika ladyi znajduje się obecnie w galerii archeologicznej Jalutorowskiego Ostrogu.
W pierwszej trzeciej trzeciej tysiąclecia pne przedstawiciele kultury Andreevskoe przeniknęli do doliny z prowincji kulturowo-historycznej Tura, a do końca trzeciego tysiąclecia pne kultury Lybaevo i Andreevskoe ewoluowały synchronicznie. Eugeniusz Wołkow nazywa tę fazę okresem Dvuhozerny w kulturze Lybaevo (reprezentowanej przez artefakty osad „Dvuhozernoe-I”, „Dolna Ingalinskoe-IIIa”, „Ostrov-IIa” i „Górny Ingalsky Borok-II”).
Epoka brązu
Epoki brązu w dolinie jest podzielony na 3 etapy. Wczesna epoka brązu (koniec 22/początek XXI w. p.n.e. - połowa XVIII w. p.n.e.) jest reprezentowana przez 7 osad kultury taszkowskiej (kontynuacja osady Andreevskoe) i 2 zabytki kultury imbiryajskiej.
Rusztowanie starożytności Andronovo jest przedstawiona z 13 pomników (4 zarówno z hodowli Alakul i Fedorovo i 5 z Cherkaskul ). Otwarte przez Axela Heikela w pobliżu Jalutorowska w 1893 roku, ślady Alakulów były początkowo uważane za dowód przypadkowych ataków oddziałów Alakul na północ. Jednak znaleziska w osadzie „Uk-III” koło Zawodoukowska i na cmentarzysku Chripunova koło wsi Krasnogorskoe odkryte pod koniec XX wieku wymusiły poważniejsze rozważenie obecności kultury Andronowo w dolinie Ingala. Według Aleksandra Matwiejewa kultura Alakul składa się z następujących etapów: Chistolebyazhsky, Alakul (rozwinięty), Kamyshinsky (późny) i Amangeldinsky (przejście do kultury Fedorovo). Spośród nich znaleziono w Dolinie Ingala pomniki środkowe (pole grobowe Khripunova jest najbardziej na północ wysuniętym cmentarzem Alakul, osada „Dolna Ingalinskoe-III”) i późne (druga grupa pochówków cmentarza Khripunova, osadnictwo „Uk-III”) etapy datowania II ćw. XVIII - poł. XVI w. p.n.e. Zabytki Fedorovo datowane są na okres od połowy XVI do końca XIV wieku p.n.e.; te z Czerkaskuli datowane są na XIII-XI wiek p.n.e.
Późna epoka brązu w dolinie przedstawia 24 pomniki, z których 12 należy do kultury Pachomovo (choć istniało w synchronizacji z jednym z Czerkaskułu), 7 należy do kultury Barkhatovo , a 5 nie zostało zidentyfikowanych. Granica chronologiczna starożytności Barchatowa (osady „Schetkovo-II” i Kolovskiy) przebiega od ostatniej ćwierci XI do końca VIII wieku p.n.e. W późnej epoce brązu rozpoczęto budowę fortów na wzgórzach w dolinie Ingala, z których najwcześniejszym jest Ak-Pash-I. Najwyższym z fortów na wzgórzu jest Lizunovo (Krasnogorskoe) w dystrykcie Iset; znajduje się na cyplu o stromym zboczu o wysokości prawie 45 metrów. Jego odkrycie zapoczątkowało otwarcie kultury Barkhatovo.
Epoka żelaza
Czas przejścia od epoki brązu do epoki żelaza jest przedstawiony w dolinie Ingala z 4 pomnikami kultury Itkul (koniec VIII-V w p.n.e.) i 3 pomnikami bez trwałej atrybucji kulturowej.
Istnieje 139 stanowisk z wczesnej epoki żelaza; wśród nich 30 należy do kultury Baitovo, 16 należy do kultury Gorokhovo, 55 do kultury Sargat , 1 do kultury Kashino, a 37 nie ma silnej atrybucji kulturowej. Plemiona Baitovo (VII-V wiek pne) były spadkobiercami kultury Barkhatovo i współistniały z plemionami Itkul i Gorokhovo, niszczone przez Sargatów. Lud Gorokhovo (pochodzący z VII wieku pne) nie został natychmiast rozwiązany przez Sargatów i współistniał z nimi aż do III wieku pne. Jeśli wczesna faza kultury Sargat (V - początek III wieku pne) współistniała z jej sąsiadami, to od II wieku pne do V wieku naszej ery Sargaty nie mają rywali na całym Środkowym Po-Uralu .
Kurgany w dolinie kojarzą się przede wszystkim z Sargatami (a częściowo z plemionami Baitovo). Liczba kurhanów sięga 177, a średnica pojedynczych ponad 60 m. Wiele kurhanów zawiera wysoce artystyczne artefakty wykonane ze złota, srebra, kamieni szlachetnych i liczne ozdoby wykonane w warsztatach starożytnego Egiptu, niewolniczych stanów północnego wybrzeża Morza Czarnego i Azji Środkowej . Tak więc podczas wykopalisk na cmentarzysku Tyutrinsky w pobliżu wsi Suerka w 1981 roku Natalia i Aleksander Matwiejewowie znaleźli koraliki z niebieskiego spinelu , który jest produkowany tylko w Hindustanie , Sri Lance i Borneo , a także miniaturę (mniej niż 2 cm długości) fajansowy amulet Harpokratesa (hellenistyczna tradycja wizerunku starożytnego egipskiego boga Horusa ). Według Aleksandra Matveev, bogactwo kurhanów się Sargats', mogą wskazywać na Ingala Dolina była miejscem pochówku przedstawicieli jednego lub więcej Sargat «królewskich» rodzin na początku naszej ery , która miała być źródłem wzbogacenia z kontroli dostawa towarów strategicznych wzdłuż Jedwabnego Szlaku .
Odkryta na terenie Miedzi Borok wieś Sargat zajmuje powierzchnię 15,5 ha, co sprawia, że jest uważana za miasto.
Średniowiecze
W średniowiecze jest reprezentowana w dolinie z 21 pomników, siedmiu z nich należącego do kultury Bakal (9.-15 wieku), oraz czterech należących do Yudino (10.-13 wieku). Dziesięć zabytków nie posiada atrybucji kulturowej. Uważa się, że kultury Bakal i Yudino współistniały, ale istnieje potrzeba uzasadnienia wcześniejszej daty kultury Bakal, aby wypełnić lukę w 300 lat po zniknięciu Sargatów w V wieku.
Wykorzystanie turystyczne
Turystów może zainteresować zwiedzanie znajdujących się w dolinie obszarów chronionych i obiektów dziedzictwa kulturowego. Tak więc kurhany Buzan, Zinovskiy i Chokhlovskiy w rejonie Jalutorowskim oraz Wąwóz Maryi w rejonie Isetskim są pomnikami przyrody o znaczeniu regionalnym. Lista obiektów dziedzictwa kulturowego o znaczeniu federalnym w Dolinie Ingala obejmuje:
- w dzielnicy Zavodoukovsky
- osada „Gilyova-VIII”,
- ufortyfikowana osada „Gilyova-VI”,
- zespół zabytków - grodziska "Stara-Lybaevo-I", "Stara-Lybaevo-II" i "Ustyug-II", grupy kurhanowe "Ostrów", "Stara-Lybaevo-IV", "Stara-Lybaevo-V ”, „Stara-Lybaevo-VI” i „Ustiug-I”, osiedla „Stara-Lybaevo-VII”, „Stara-Lybaevo-IX”, „Ustiug-III”, „Uk-VIII”, „Uk-IX „, „Uk-X”, „Uk-XI”, „Uk-XII”, „Uk-XIII”, „Uk-XIV”, „Uk-XV” i „Stary-Lybaevo-III”;
- w rejonie Isetskim - stanowiska archeologiczne osada "Kołowskaja" i Slobodo-Beszkilskoje, cmentarzysko "Krasnogorski-I", osady "Kołowskaja-I" i "Kołowskaja-II";
- w dzielnicy Uporovsky
- kompleks zabytków - grupa kurhanów "Bugorki-I", osada "Borowuszka-I", parking "Borowuszka-III",
- osiedle „Ingalinka-I”,
- pole grobowe „Pushkarevsky-I” i
- osada „Skorodum:.
Istnieje archeologiczny obóz szkolny „Issedon” w rejonie Isetsky i „Lukomorye” w Zavodoukovsk. Muzeum Historii Zavodoukovsk oferuje wystawę „Sekrety Doliny Ingala” i letnią wycieczkę samochodową „Dziedzictwo archeologiczne Doliny Ingala” wzdłuż ścieżki Zavodoukovsk - Lybaevo - stanowiska archeologiczne - Lower Ingal (z transportem klienta).
Ogłoszono, że w 2013 r. zostanie oddany do użytku kompleks sanatoryjny „Ingala” w rejonie Zawodoukowskim (powierzchnia gruntu 13 ha, liczba pokoi 350 miejsc), który ma zastąpić ośrodek „Niwa” (do dnia dzisiejszego nie otwarty). 2014).
Bibliografia
Bibliografia
Publikacje naukowe
- Adajew, Włodzimierz (2008). Matwiejewa, Natalia (red.). "К реконструкции лодки из энеолитического могильника Бузан-3 в Ингальской долине (интерпретация с использованием данных этнографии)" [O rekonstrukcji łodzi z pochówku Chalcolithic Buzan-3 w Ingala Valley (Interpretacja na podstawie danych z etnografii)]. POCHODZENIE AB: проблемы генезиса культур Сибири (po rosyjsku). Tiumeń, Rosja: Wydawnictwo „Три Т” (2): 169–187 . Źródło 2015-09-02 .
- Anoszko OM (2001). "К вопросу о происхождении и периодизации бархатовской культуры позднего бронзового века лесостепного Зауралья " [o pochodzeniu i periodyzacji kultury Barkhatovo z końca epoki brązu w Trans-Ural stepowej] (PDF) . W Tishkin AA (red.). сторико-культурное наследие Северной Азии: тоги i перспективы изучения на рубеже тысячелетий . XLI Региональная археолого-этнографическая студенческая конференция (w języku rosyjskim). Barnauł, Rosja: Ałtajski Uniwersytet Państwowy . s. 262-264.
- Bakhareva TN (2001). "Алакульская керамика Хрипуновского могильника" [Ceramika Alakulska z grobu Chripunowa] (PDF) . W Tishkin AA (red.). сторико-культурное наследие Северной Азии: тоги i перспективы изучения на рубеже тысячелетий . XLI Региональная археолого-этнографическая студенческая конференция (w języku rosyjskim). Barnauł, Rosja: Ałtajski Uniwersytet Państwowy . s. 228-231.
- Matwiejew, Aleksander (2004a). „Ингальская долина” [Dolina Ingala]. W Kucewie Giennadij (red.). Большая Тюменская энциклопедия . Tom 2: IP (w języku rosyjskim). Tiumeń, Rosja. P. 20. Numer ISBN 5-88664-171-8.
- Matwiejew, Aleksander (09.01.1998). "Снова об Ингальской долине" [Znowu w dolinie Ingala]. Наука в Сибири (w języku rosyjskim). Nowosybirsk, Rosja: Syberyjski Oddział Rosyjskiej Akademii Nauk (1–2) . Źródło 2015-09-02 .
- Matwiejewa NP; Volkov PL; Ryabogina NE (2003). Древности Ингальской долины: Новые памятники бронзового и раннего железного веков [ Starożytności Doliny Ingalskiej : Nowe zabytki z epoki brązu i wczesnego żelaza ]. Nowosybirsk, Rosja.
- Wołkow, Eugeniusz (2007). Комплекс археологических памятников Ингальская долина [ Kompleks stanowisk archeologicznych Doliny Ingalskiej ] (po rosyjsku). Nowosybirsk, Rosja. Numer ISBN 978-5-02-031090-2.
- Wołkow, Eugeniusz (2006). Комплекс древних и средневековых памятников Ингальская долина [ Zespół starożytnych i średniowiecznych zabytków Doliny Ingalskiej ] (Teza) (po rosyjsku). Tiumeń, Rosja: Instytut Rozwoju Północnego Syberyjskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk.
Popularne wydania
- Krivosheev S. (1996). „Истинные арийцы. Тюменские историки считают, что нашли прародину легендарных ариев” [Prawdziwi Aryjczycy. Historycy tiumeńscy uważają, że znaleźli Urheimat legendarnych Aryjczyków]. Итоги (po rosyjsku). Moskwa, Rosja (32) . Źródło 2015-09-05 .
- Matwiejewa AV; i in. (2006). Археологический комплекс "Ингальская долина": путешествия во времени [ Kompleks archeologiczny "Dolina Ingala": podróż w czasie ] (po rosyjsku). Tiumeń, Rosja.
- Matwiejew, Aleksander (2004). Затерянный мир Ингальской долины [ Zaginiony świat Doliny Ingala ] (po rosyjsku). Tiumeń, Rosja. Numer ISBN 587591-042-9.
- Pankina, Tatiana (2006-11-01). „Ингальская долина: почувствуйте себя немножко царями” [Dolina Ingala: Po prostu czujcie się królami]. Вслух.ру (po rosyjsku). Tiumeń, Rosja . Źródło 2015-09-05 .
- Pankina, Tatiana (2007). „Легенды Ингальской долины” [Legendy Doliny Ingalskiej]. Отдых в России (po rosyjsku). Moskwa, Rosja (39) . Źródło 2015-09-05 .
- Sitnikow, Paweł (2011-06-15). „Марьино ущелье или Где растут сибирские орхидеи” [Wąwóz Marii lub tam, gdzie są storczyki syberyjskie]. Мегатюмень.ру (po rosyjsku). Tiumeń, Rosja . Źródło 2015-09-05 .
- Spitsyna, Larisa (2006-12-22). "Зов веков" [Zew wieków]. Поиск (po rosyjsku). Moskwa, Rosja: Rosyjska Akademia Nauk . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2013-04-25 . Źródło 2015-09-05 .
- Wojński, Todor (14.07.2010). „Загадочный мир Ингальской долины” [Tajemniczy świat Doliny Ingalskiej]. АиФ в Западной Сибири (po rosyjsku). Tiumeń, Rosja . Źródło 2015-09-05 .
- Wojński, Todor (28.09.2011). „Сокровища Саргатии” [Skarby Sargatii]. Тюменская правда (po rosyjsku). Tiumeń, Rosja . Źródło 2015-09-05 .
Linki zewnętrzne
- "Dolina Ingala" . Zasoby turystyczne obwodu tiumeńskiego (w języku rosyjskim). Tiumeń, Rosja: Departament Polityki Inwestycyjnej i Państwowego Wsparcia Przedsiębiorczości Obwodu Tiumeń. Zarchiwizowane od oryginału dnia 2012-06-28 . Źródło 2015-09-02 .
- Matwiejewa, Aleksandra. "Dolina Ingala" . Ścieżka na Syberię (po rosyjsku). Tiumeń, Rosja: Centrum Naukowe Tiumeń Syberyjskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2011-08-08 . Źródło 2015-09-02 .
- „Nowe wykopaliska w Dolinie Ingala, zwanej Syberyjską Troją” (po rosyjsku). Moskwa, Rosja. Kanał Pierwszy Rosja . 2006-11-01. Zarchiwizowane od oryginału dnia 2014-05-17 . Źródło 2015-09-02 .