Dom Nguyễna Phúca - House of Nguyễn Phúc

Dom Nguyễn Phúc House Dom Nguyễn Phước 阮福族
Dom Cesarski
Kraj	Nam Ha / Đàng Trong dynastia Nguyễn Francuskie protektoraty Annam i Tonkin Imperium Wietnamu Domena Korony
Założony	1558
Założyciel	Nguyễn Hoàng
Obecna głowa	Guy Georges Vĩnh San
Ostateczny władca	Boo i
Tytuły	Panowie Nguyễn Pan Đang Trong (主塘中, Chúa Đang Trong ) Wielki Mentor Książę Stanu Trung (太傅澄國公, tajski pho Trừng quốc Công ) Wielki książę komandorii strażników ( 太保郡公 , Thai boo Quận Cong ) Nguyễn King Quốc Vương (國王) Dynastia Nguyễn Cesarz i Việt Cesarz Wietnamu Cesarz i Nam Syn Niebios Państwo Wietnam Naczelnik Państwa Wietnamu
Styl(y)	„Jego/Jej Cesarska Mość ”
Tradycje	Buddyzm , konfucjanizm i katolicyzm
Nieruchomości	Imperial City of Hue
Zeznanie	1945 ( abdykacja Bảo Đại )
Oddziały kadetów	Ton Thất

Dom Nguyễn Phuc , znany również jako Domu Nguyễn Phước był rządzący rodzina Wietnamie . Rządziła z miasta Huế w środkowym Wietnamie od 1600 roku. Jako Władcy Nguyễn często walczyli z Władcami Trịnh , którzy stacjonowali w Hanoi. Zostali obaleni przez braci Tây Sơn w 1776 roku.

Pod rządami cesarza Gia Longa władza rodziny została nie tylko przywrócona, ale rozszerzona na cały Wietnam w 1802. Cesarz Đồng Khánh zgodził się na francuski nadzór w 1883. W 1887 Wietnam stał się częścią Unii Indochińskiej , którą zarządzali Francuzi. Gubernator Generalny.

Bảo Đại, ostatni władca dynastii, zmienił nazwę kraju z Annam z powrotem na Wietnam, nazwę wywodzącą się od Gia Longa. Abdykował w obawie o swoje życie w 1945 roku po tym, jak Viet Minh próbował zamordować jednego z jego byłych premierów. Francuzi wrócili po kapitulacji Japonii. Bảo Đại uciekł do Hongkongu, gdzie zyskał reputację playboya.

Prezydent Francji Charles de Gaulle zasugerował, aby były cesarz Duy Tan powrócił do Wietnamu i powrócił do polityki. Duy Tan, obecnie bohater narodowy, zginął, gdy jego lot powrotny rozbił się w 1945 roku. W 1949 roku Francuzi ponownie zainstalowali BảoĐại i utworzyli państwo Wietnam z nim jako szefem państwa (國長, Quốc trưởng ). Francuzi nadzorowali również utworzenie domeny Korony, gdzie nadal był oficjalnie uważany za cesarza. Obszar ten istniał do 1955. Bảo Đại zmarł w 1997 roku w Paryżu , we Francji .

Historia

Jako rządzący dom

Dom Nguyễn Phuc (Nguyen Gia Mieu) historycznie powstała w 14 wieku w miejscowości Gia Mieu Thanh Hoa , zanim dotarli do orzekania południowym Wietnamie od 1558 do 1777, a następnie stał się rządząca dynastia całego Wietnamu. Tradycyjnie rodzina wywodzi się od Nguyễn Bặc (?–979), pierwszego księcia Dai Viet. Książęta i męscy potomkowie Gia Longa nazywani są Hoàng Thân, podczas gdy męscy potomkowie poprzednich lordów Nguyen nazywają się Tôn Thât . Wnukami cesarza byli Hoàng ton. Córki cesarza nazywały się Hoàng nữ i zawsze zdobywały tytuł công chúa (księżniczka).

Ich sukcesja jest praktycznie zgodna z prawem pierwotności, ale czasami jest sprzeczna. Pierwszy konflikt o sukcesję miał miejsce w 1816 roku, kiedy Gia Long projektował dla następcy tronu. Jego pierwszy książę Nguyễn Phúc Canh zmarł w 1802. W rezultacie pojawiły się dwie rywalizujące frakcje, jedna wspiera Nguyễn Phúc Mỹ Đường , najstarszego syna księcia Canh, jako następcę tronu, podczas gdy inne wspierają księcia Đảm (później Minh Mang). Drugim konfliktem była sukcesja w 1847 roku, kiedy dwóch młodych książąt Nguyễn Phúc Hồng Bảo i Hồng Nhậm zostało zaciągniętych przez nieudolnego cesarza Thieu Tri jako potencjalny spadkobierca. Początkowo Thieu Tri najwyraźniej wybrał księcia Hồng Bảo, ponieważ był starszy, ale po wysłuchaniu rad dwóch regentów Trương Đăng Quế i Nguyễn Tri Phương , w ostatniej chwili zmienił następcę tronu i wybrał Hồng Nhậm jako następcę tronu.

Zniesienie monarchii

Abdykacja Bảo Đại odbyło się w dniu 25 sierpnia 1945 roku i oznaczała koniec panowania 143-letniej dynastii Nguyễn nad Wietnamem kończącego wietnamski monarchię. Bảo Đại abdykował w odpowiedzi na rewolucję sierpniową ceremonię przekazania władzy nowo utworzonej Demokratycznej Republice Wietnamu, która powstała pod koniec II wojny światowej, gdy Wietnam był okupowany przez francuskich, a później japońskich imperialistów.

Po tym, jak Việt Minh wysłał telegram do Cesarskiego Miasta Huế z żądaniem abdykacji cesarza BảoĐại, ogłosił, że abdykuje i oficjalnie abdykuje 25 sierpnia. Po tym, jak przedstawiciel Việt Minh przekonał Bảo Đại do przeprowadzenia publicznej ceremonii abdykacji, uczynił to 30 sierpnia 1945 roku. Przekazanie ceremonialnej pieczęci i miecza było postrzegane jako symboliczne „przekazanie Mandatu Nieba rządowi Demokratów Republika Wietnamu". Po jego abdykacji cesarz Bảo Đại stał się „obywatelem Vĩnh Thụy” (公民永瑞, công dân Vĩnh Thụy ) i został doradcą nowego rządu Demokratycznej Republiki Wietnamu w Hanoi .

Francuskie próby przywrócenia dynastii Nguyễn

Herb z państwa Wietnamu .

W celu zwalczania wpływów Demokratycznej Republiki Wietnamu i Việt Minh Francuzi zostali zmuszeni do przyznania większej autonomii prezydentowi Wietnamu i Francji Vincentowi Auriolowi, który zaaranżował powrót byłego cesarza BooĐại do Wietnamu i poprowadzenie nowego autonomicznego państwa wietnamskiego w tym, co Francuzi nazwali „rozwiązaniem Boo Đại ” ( Giải pháp Boo Đại ). W dniu 24 kwietnia 1949 Bảo Đại wrócił z Francji z powrotem do Wietnamu. Prawie dwa miesiące później, 14 czerwca 1949 r. BảoĐại wydał zarządzenie nadające mu stanowisko „Naczelnika Państwa Wietnamu ” ( Quốc trưởng Quốc gia Việt Nam ). uznanie na poziomie międzynarodowym. Ponadto w swoich wspomnieniach podkreślał, że jego właściwy tytuł brzmiał „Cesarz, Naczelnik Państwa” ( Hoàng đế , Quốc trưởng ). Stanowisko miało być tylko tymczasowe do czasu, gdy Wietnam będzie miał wybieralny parlament konstytucyjny.

W 1950 Bảo Đại otrzymał „ Domenę Korony ”, która obejmowała ziemie mniejszości etnicznych w Wietnamie, które zostały bezpośrednio umieszczone pod jego rządami, gdzie pozostał jako „Cesarz”. Został oficjalnie powołany 15 kwietnia 1950 r. i rozwiązany 11 marca 1955 r.

W czasie pełnienia funkcji Naczelnika Państwa często był nieobecny na większości wydarzeń w Wietnamie i często spędzał czas w Europie lub w swojej posiadłości , szczególnie w kurortach Đà Lạt , Nha Trang i Buôn Ma Thuột , zamiast uczestniczyć w jego obowiązki jako szefa rządu.

Bảo Đại został usunięty ze stanowiska Naczelnika Państwa Wietnamu podczas sfałszowanych wyborów w 1955 roku .

Po 1955

Osobisty herb cesarza Bảo Đại, który pojawił się na okładce jego autobiograficznych wspomnień Le dragon d'Annam, Bao Daï (1980).

W 1957 r. podczas wizyty w Alzacji BảoĐại poznał Christiane Bloch-Carcenac, z którą miał romans przez kilka lat. Związek z Bloch-Carcenac zaowocował narodzinami jego ostatniego dziecka, Patricka-Edward Bloch-Carcenac, który nadal mieszka w Alzacji we Francji.

W 1972 r. Bảo Đại wydał publiczne oświadczenie z wygnania, apelując do narodu wietnamskiego o pojednanie narodowe , stwierdzając: „Nadszedł czas, aby położyć kres bratobójczej wojnie i odzyskać w końcu pokój i zgodę”. Czasami Bảo Đại utrzymywał rezydencję w południowej Francji, w szczególności w Monako , gdzie często pływał na swoim prywatnym jachcie, jednym z największych w porcie Monte Carlo. Podobno nadal miał wielkie wpływy wśród lokalnych polityków w prowincjach Huế Quảng Trị i Thừa Thiên . Komunistyczny rząd Wietnamu Północnego wysłał przedstawicieli do Francji, mając nadzieję, że Bảo Đại zostanie członkiem rządu koalicyjnego, który mógłby ponownie zjednoczyć Wietnam, w nadziei przyciągnięcia jego zwolenników w regionach, w których nadal miał wpływy.

W wyniku tych spotkań BooĐại publicznie wypowiedział się przeciwko obecności wojsk amerykańskich w Wietnamie Południowym i skrytykował reżim prezydenta Nguyễn Văn Thiệu w Wietnamie Południowym. Wezwał wszystkie frakcje polityczne do stworzenia wolnego, neutralnego , miłującego pokój rządu, który rozwiąże napiętą sytuację, jaka ukształtowała się w kraju.

W 1982 roku Bảo Đại, jego żona Monique i inni członkowie byłej rodziny cesarskiej Wietnamu odwiedzili Stany Zjednoczone. Jego celem było nadzorowanie i błogosławienie buddyjskich i Caodaiistycznych ceremonii religijnych w społecznościach kalifornijskich i teksańskich wietnamsko-amerykańskich .

Przez całe życie Bảo Đại zarówno w Wietnamie, jak i we Francji, pozostał niepopularny wśród wietnamskiej ludności, ponieważ był uważany za polityczną marionetkę francuskiego reżimu kolonialnego, za brak jakiejkolwiek formy władzy politycznej oraz za współpracę z Francuzami i za jego pro - Francuskie ideały. Były cesarz wyjaśnił jednak, że jego rządy były zawsze ciągłą walką i równowagą między zachowaniem monarchii i integralności narodu a wiernością władzom francuskim. Ostatecznie władza przeszła poza jego osobę do obozów ideologicznych i w obliczu niedocenianych wpływów Diema na frakcje w imperium. BooĐại zmarł w szpitalu wojskowym w Paryżu we Francji 30 lipca 1997 r. Został pochowany w Cimetière de Passy . Po śmierci BooĐại Boo Long odziedziczył stanowisko głowy Domu Nguyễn Phúc. Pozostał poza polityką i mieszkał spokojnie w Paryżu.

Bảo Long rzekomo sprzedał miecz, który został przekazany podczas ceremonii abdykacji w 1945 roku. Chociaż wietnamska konstytucyjna Liga Monarchistyczna (na czele której stoi rywalizujący pretendent Nguyễn Phúc Bửu Chanh ) chce przywrócić dynastię Nguyễn na tron ​​pod monarchią konstytucyjną , tak jak w Kambodży i Tajlandii , Bảo Long nie poparł ich aspiracji politycznych.

W dniu 28 lipca 2007 r., po śmierci Bảo Longa, nowym szefem Domu Nguyễn Phúca został Nguyễn Phúc Bảo Thăng .

Tytuły

Pierwszym wyznaczonym do rządzenia regionem na południe od rzeki Gianh przez cesarza późniejszej dynastii Lê , pierwszym wyznaczonym przodkiem lordów Nguyễn w tym regionie , któremu nadano tytuł szlachecki , był Nguyễn Kim , któremu nadano tytuł szlachcica . Książę stanu Trừng (澄國公, Trừng quốc Cong ). Najwyższym tytułem szlacheckim w Wietnamie był tytuł Quốc Vương (國王), który Liam Kelley tłumaczy jako „Książę” lub „Książę stanu”, tuż pod nim był tytuł „ Księcia ” (公, Công ) z tytułami takimi jak „ Książę komandorii” ( 郡公 , quận Công ), „Książę stanu” ( 國公 , quốc Công ) itp. Przedrostki, takie jak „Wielki mentor” ( 太傅 , tajski phó ) i „Wielki opiekun” ( 太保 , tajski bảo ) były czasami dodawane do tych nieco ogólnych terminów, aby stworzyć gradacje między różnymi rangami szlachty.

Lord Nguyễn Hoàng otrzymał szlachecki tytuł „Wielkiego Mentora Księcia Stanu Trung” (太傅澄國公, Thai pho Trừng quốc Công ) przez cesarza późniejszej dynastii Le, później Lord Nguyễn Phúc Nguyen (syn Nguyễn Hoàng) otrzyma ulepszony tytuł „Książę komandorii Wielkiego Strażnika” ( 太保郡公 , tajski bảo quận công ).

Późniejsze tytuły nadawali sobie lordowie Nguyễn, jednak nadal uznawali oni zarówno tytuły dworu cesarskiego późniejszej dynastii Lê, jak i ich nominalną uległość. Według Đại Nam Thuc Lục , w 1744 r. urzędnik z Đang Trong o imieniu Nguyễn Đăng Thunh poprosił swojego pana Nguyễn Phúc Khoat o „poprawienie swojego stanowiska”, ale w rzeczywistości Nguyễn Đăng Thịnh poprosił go, by ogłosił się cesarzem, uzasadniając to przez stwierdzając, że kontrolował już więcej ziemi niż dynastia Shang, kiedy została założona. W odpowiedzi Nguyễn Phúc Khoát przyznał sobie tytuł Quốc Vương w 1744 roku, ten sam tytuł, który panowie Trịnh posiadali od 1599 roku. Ważną różnicą między rywalizującymi klanami Nguyễn i Trịnh jest to, że Trịnh otrzymali tytuł Vương przez cesarza, podczas gdy Nguyễn nigdy oficjalnie nie posiadał tytułu wyższego niż „książę” w oczach dworu Lê.

Szefowie domu

Poniższe numery pokoleniowe pochodzą z tabeli genealogicznej klanu. Kilkakrotnie cesarze byli obalani przez francuskie władze kolonialne i zastępowani przez przedstawicieli alternatywnych linii królewskich. Linia „I” jest postrzegana jako najbardziej uzasadniona linia. Linia Dục Đức to 15.I, 16.I, 17.I i 18.I, podczas gdy linia Đồng Khánh to 15.II, 16.II, 17.II, 18.II i 18.III.

Symbolika

Standardy imperialne

Flaga	Czas trwania	Posługiwać się	Nazwa/Opis
	1885-1890	Flaga cesarza Đồng Khanh	Đại Nam Đế Kỳ (Osobisty standard cesarza Đại Nam). Đại Nam (大南, wielkie południe) było wówczas oficjalną nazwą Wietnamu.
	1890-1920	Flaga cesarzy Thành Thai , Duy Tan i Khải Định	Czerwone pole z pojedynczym żółtym paskiem. Określany jako Long tinh lub flaga Dragon Star.
	1920-1945	Flaga cesarzy Khải Định i Boo Đại	Żółte pole z pojedynczym czerwonym paskiem. Określany jako Long tinh lub flaga Dragon Star.
	8 maja – 30 sierpnia 1945	Flaga cesarza Boo Đại	Żółte pole z pojedynczym czerwonym paskiem. Określany jako Long tinh lub flaga Dragon Star.

Osobiste standardy cesarzy

Flaga	Czas trwania	Posługiwać się	Nazwa/Opis
	1922-1945	Osobisty standard cesarzy Khải Định i BooĐại .	Współczynnik flagi: 2:3.
	1941?-1945	Królewski fanion (CO Nhà Vua) z dynastii Nguyen .	„Flaga żółtego i smoka” ( 黃龍旗 , Hoàng-long kì ) lub „ Flaga Syna Niebios ” ( 天子旗 , Thiên-tử kì ). Współczynnik flagi wynosi 1:2.
	1941?-1945	Imperialny standard dynastii Nguyễn.	Współczynnik flagi: 1:2.
	1948-1955	Standard personalny Naczelnika Stanu BảoĐại .	Współczynnik flagi: 2:3. Wpływy:

Herby

• 

  Herb dynastii Nguyễn przedstawiający smoka .

• 

  Wariant herbu dynastii Nguyễn.

Pieczęcie pamiątkowe

• 

  Đại Việt quốc Nguyễn Chua vĩnh Trấn chi bảo (大越國阮𪐴永鎮之寶, „Pieczęć wiecznego rządu Nguyễn Panów Królestwa Wielkiego (Wiet) ”) napisany w skrypcie pieczęci .

• 

  Đại Nam thụ thiên vĩnh Mệnh truyền quốc tỷ (大南受天永命傳國璽, „Wielkie Południe ma wieczny Mandat Nieba , jadeitowa pieczęć do przekazywania spuścizny Imperium”) napisany w skrypcie pieczęci.

Zobacz też

• Đăng đan cung
• Cesarski Dwór Klanu
• Grób Gia Long
• Grób Tự Đức
• Grób Dục Đức
• Grób Khải Định

Uwagi

Bibliografia

Źródła

• Smith, RB (1974). „Polityka i społeczeństwo w Wietnamie we wczesnym okresie Nguyen (1802-62)”. Dziennik Królewskiego Towarzystwa Azjatyckiego Wielkiej Brytanii i Irlandii . 106 (2): 153-169. doi : 10.1017/S0035869X00131995 – przez JSTOR .