Cygan (1962 film) - Gypsy (1962 film)
| cygański | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Mervyn LeRoy |
| Scenariusz autorstwa | Leonard Spigelgass |
| Oparte na |
Cygan: muzyczna bajka autorstwa |
| Wyprodukowano przez | Mervyn LeRoy |
| W roli głównej |
Rosalind Russell Natalie Wood Karl Malden |
| Kinematografia | Harry Stradling |
| Edytowany przez | Philip W. Anderson |
| Muzyka stworzona przez |
Jule Styne Tekst: Stephen Sondheim Muzyka zaaranżowana i prowadzona przez Franka Perkinsa |
| Dystrybuowane przez | Warner Bros. |
Data wydania |
|
Czas trwania |
143 minuty |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 4 miliony dolarów |
| Kasa biletowa | $11,076,923 |
Cygan jest 1962 amerykański musical filmowy komediodramat wyprodukowany i wyreżyserowany przez Mervyn LeRoy . Scenariusz przez Leonarda Spigelgass jest oparty na książce z 1959 scenie muzycznej Gypsy: A Musical Fable przez Arthur Laurents , która została dostosowana od 1957 autobiografii Gypsy: A Memoir przez Gypsy Rose Lee . Stephen Sondheim napisał teksty do piosenek skomponowanych przez Jule Styne . Film został przerobiony dla telewizji w 1993 roku.
Wątek
Ustalona, aby jej piękny, utalentowany córkę czerwca wodewil headliner, umyślne, zaradny i apodyktyczny etap matka Rose Hovick cofnie się przed niczym, aby osiągnąć swój cel. Ciągnie June i swoją nieśmiałą, niezręczną i zdecydowanie mniej utalentowaną starszą siostrę Louise po całym kraju, starając się, aby zostali zauważeni, a z pomocą agenta Herbiego Sommersa w końcu udaje się zdobyć rezerwację na prestiżowym torze Orpheum .
Mijają lata, a dziewczęta nie są już na tyle młode, by przybrać dziecinny wizerunek, który ich matka upiera się, by kontynuowały projekcję. June buntuje się i ucieka z Gerrym, jednym z tancerzy, który wspiera ich występ. Kiedy inni tancerze to odkrywają, również odchodzą, zakładając, że akcja jest skończona. Zdewastowana tym, co postrzega jako zdradę, Rose wkłada całą swoją energię w odniesienie sukcesu Louise, pomimo jej oczywistego braku umiejętności jako wykonawcy. Nie pomaga sprawom rosnąca popularność filmów dźwiękowych , co prowadzi do spadku popytu na rozrywkę sceniczną. Herbie trzyma się z matką i córką przez ich zmagania, na próżno mając nadzieję, że pewnego dnia Rose rzuci show-biznes i ustatkuje się z nim. Mając niewiele rezerwacji, znajdują się w Wichita w stanie Kansas , gdzie trzeciorzędny dom burleski rezerwuje ich występ w nadziei na powstrzymanie vice składu .
Rose wydaje się dojrzewać w domu burleski, decydując, że będzie to ich ostatnia rezerwacja i sugerując, że ona i Herbie w końcu się pobiorą. Jednak, gdy jedna ze striptizerek zostaje aresztowana za kradzież w sklepie, Rose nie jest w stanie powstrzymać się od zaproponowania Louise jako jej zastępcy. Louise niechętnie zgadza się przejść przez to, choć jasne jest, że robi to tylko po to, by zadowolić matkę. To staje się ostatnią kroplą dla Herbiego, ponieważ jest zniesmaczony długością, jaką Rose posunie jako matka sceniczna i zdaje sobie sprawę, że nigdy go nie poślubi. Daje jej jedną szansę, by dać mu powód do pozostania, a gdy jej się nie uda, zostawia ją na dobre. Na początku głos Louise jest drżący, a jej ruchy są niepewne, ale nabiera pewności siebie, gdy publiczność na nią reaguje, by w końcu rozkwitnąć jako artystka estradowa nazywana Gypsy Rose Lee. Zirytowana nieustanną ingerencją matki zarówno w jej życie, jak i szalenie udaną karierę, Louise w końcu konfrontuje się z Rose i żąda, by zostawiła ją w spokoju. Rozumiejąc, że spędziła życie zniewolona desperacką potrzebą bycia zauważoną i odepchnęła wszystkich, zła, zgorzkniała i oszołomiona Rose potyka się na scenie w opuszczonym teatrze i przeżywa emocjonalne załamanie. Zdając sobie sprawę, że Louise była tego świadkiem, Rose przyznaje, że próbowała żyć zastępczo przez nią i June, pozwalając jej pogodzić się z córką.
Rzucać
- Rosalind Russell jako Rose Hovick
- Natalie Wood jako Louise Hovick/Gypsy Rose Lee
- Karl Malden jako Herbie Sommers
- Paul Wallace jako Tulsa
- Morgan Brittany (zapowiadana jako Suzanne Cupito) jako Baby June
- Ann Jillian jako Dainty czerwiec/czerwiec Havoc
- Diane Pace jako mała Louise
- Betty Bruce jako Tessie Tura
- Faith Dane jako Mazeppa
- Roxanne Arlen jako Elektra
- Harvey Korman jako agent prasowy Cygana (niewymieniony w czołówce)
- Jack Benny jako on sam (niewymieniony w czołówce)
- Danny Lockin jako Gerry (niewymieniony w czołówce)
- Bert Michaels jako Yonkers (niewymieniony w czołówce)
Liczby muzyczne
- Uwertura – Orkiestra pod dyr. Jule Styne
- „Mały świat” – Rose
- „Niektórzy ludzie” – Rose
- „Baby June i jej gazeciarze” – Baby June, chór
- „Panie Goldstone, kocham cię” – róża i chór
- „Mała owieczka” – Louise
- „Nigdy ode mnie nie uciekniesz” – Rose, Herbie
- „Dainty June i jej chłopcy z farmy” – Dainty June, chór
- „Gdyby mama wyszła za mąż” – czerwiec, Louise
- „Wszystko czego potrzebuję to dziewczyna” – Tulsa
- „ Wszystko się zbliża Róże ” – Rose
- „ Razem, gdziekolwiek pójdziemy ” – Rose, Herbie, Louise
- „ Musisz mieć sztuczkę ” – Tessie Tura, Mazeppa, Electra
- „Mały świat” (Reprise) – Rose
- „ Pozwól mi się bawić ” – Louise
- „ Zwrot Róży ” – Rose
„Together Wherever We Go” zostało usunięte przed premierą filmu, chociaż znalazło się na albumie ze ścieżką dźwiękową , a „You'll Never Get Away From Me” zostało skrócone do solówki dla Rose po początkowym przebiegu. W wydaniu DVD filmu oba numery – zaczerpnięte z 16-milimetrowego odbitki o gorszej jakości – zostały uwzględnione jako dodatkowe funkcje.
Produkcja
Rosalind Russell i jej mąż, producent teatralny Frederick Brisson, mieli nadzieję stworzyć prostą, dramatyczną wersję historii opartą bezpośrednio na wspomnieniach Cyganki Rose Lee , ale książka była nieodwołalnie związana prawami do sztuki. Przypadkowo, Russell właśnie zagrała w filmowej wersji Leonard Spigelgass zabaw większością One w Warner Bros. , który produkowanego Brisson, a wszystkie partie przyszedł razem do Cygana , z udziałem Russella Leroy kierowanie i Spigelgass pisanie wysoce wierna adaptacja książki scenicznej Arthura Laurentsa .
Chociaż Russell zagrała i zaśpiewała w musicalu Wonderful Town z 1953 roku oraz w filmie The Girl Rush z 1955 roku , cygańska ścieżka dźwiękowa była poza nią. Jej własny, chropowaty głos został umiejętnie połączony z kontraltem Lisy Kirk . Zdolność Kirka do naśladowania głosu Russella została pokazana w ostatnim numerze „Rose's Turn”, który jest sprytną mieszanką ich głosów. Pełna wersja wokalna Kirka została wydana na oryginalnej ścieżce dźwiękowej, chociaż nie jest to wersja użyta w gotowym filmie. W późniejszych latach oryginalne próbne wokale Russella zostały ponownie odkryte na chropowatych acetatowych płytach i dołączone jako bonusowe utwory na reedycji CD ze ścieżką dźwiękową filmu.
Marni Nixon nazwała śpiewający głos Natalie Wood w West Side Story w zeszłym roku, ale Wood sama śpiewała w cygańskim. Podczas gdy Wood nagrała osobną wersję „Little Lamb” na album ze ścieżką dźwiękową, w filmie zaśpiewała piosenkę „na żywo” na planie. Inne utwory wykonywane na żywo to „Mr. Goldstone, I Love You” i powtórka „Small World”, obie zaśpiewane przez Russella (nie Kirka).
Reakcja
Krytyczny odbiór
Historyk filmu Douglas McVay zauważył w swojej książce The Musical Film : „W porządku jak West Side Story jest jednak dorównywany i prawdopodobnie przewyższany – w nieco innym idiomie – przez inny nakręcony na Broadwayu hit: Gypsy Mervyna LeRoya . Arthur Laurents” Książka (za) West Side Story (zaadaptowana na ekran przez Ernesta Lehmana), choć w dużej mierze rzemieślnicza, nie pasuje do jego libretta dla Cygana (opisanego na celuloidzie przez Leonarda Spigelgass), opartego na wspomnieniach transatlantyckiej striptizerki Cyganki Rose Lee. dialogi i sytuacje u Cyganów mają więcej dowcipu, zgryzu i rozpiętości emocjonalnej, a charakterystyki są bardziej złożone.
Variety zauważyła: „Jest cudownie zabawna sekwencja z udziałem trzech twardych jak gwoździe striptizerek, która pojawia się, gdy Cyganka rozwija się około godziny. matka sceniczna, której egotyzmy stają się czymś w rodzaju nudy, mimo sprytnych zdolności reżysera-producenta Mervyna LeRoya, by wymyślić to inaczej. Rola Rosalind Russell jako drobna kura wylęgowa zasługuje na pochwałę... Ciekawie oglądać [Natalie Wood] ... przejść przez ruchy w świecie burleski, który jest upiększony w miękkim ostrości i pewnego rodzaju fałszywej niewinności. Wszelkie podobieństwo sztuki rozbierania i jej scenerii do rzeczywistości jest w tym filmie czysto ulotne.
Wydajność kasowa
Cygan odniósł sukces finansowy. Wyprodukowany w budżecie miliona $ 4, Film zarobił $ +11.076.923 w kasie, zarabiając $ 6 milionów w USA teatralnych czynsze . Był to ósmy najbardziej dochodowy film 1962 roku .
Nagrody i wyróżnienia
Film był nominowany do 3 Oscarów :
- Najlepsze zdjęcia – kolor – Harry Stradling (przegrany z Freddiem Youngiem za Lawrence z Arabii )
- Najlepszy projekt kostiumu – kolor – Orry-Kelly (przegrana dla Mary Wills za Wspaniały świat braci Grimm )
- Najlepsza adaptacja muzyczna lub leczenie - Frank Perkins (przegrał z Rayem Heindorfem za The Music Man )
Rosalind Russell zdobyła nagrodę Złotego Globu dla najlepszej aktorki w musicalu lub komedii , jej drugie z rzędu zwycięstwo w tej kategorii; wygrała rok wcześniej za A większość z nich . Dodatkowe nominacje obejmowały:
- Najlepszy film – musical lub komedia (przegrana dla The Music Man )
- Najlepszy reżyser - Mervyn LeRoy (przegrał z Davidem Leanem za Lawrence z Arabii )
- Najlepsza aktorka w musicalu lub komedii – Natalie Wood (przegrała w tym filmie z Rosalind Russell)
- Najlepszy aktor w musicalu lub komedii kinowej - Karl Malden (przegrany z Marcello Mastroiannim w rozwodzie, po włosku )
- Nowa gwiazda roku – aktor – Paul Wallace (przegrał z Bobbym Darinem w Come September , Warren Beatty w Splendor in the Grass i Richardem Beymerem w West Side Story )
Leonard Spigelgass był nominowany do nagrody Writers Guild of America za najlepszy napisany amerykański musical.
Film został wyróżniony przez Amerykański Instytut Filmowy w następujących listach:
- 2004: 100 lat AFI... 100 piosenek :
- „ Wszystko się zbliża Róże ” – nominacja
- 2006: Najlepsze musicale filmowe AFI – nominacja
Media domowe
Warner Home Video wydał DVD Region 1 2 maja 2000 roku. Film jest w anamorficznym formacie panoramicznym ze ścieżką dźwiękową w języku angielskim i napisami w języku angielskim i francuskim.
DVD Region 2 zostało wydane 6 grudnia 2006 roku. Film jest w formacie pełnoekranowym ze ścieżkami audio w języku francuskim i angielskim oraz napisami w języku francuskim.
Gypsy to jeden z sześciu filmów zawartych w zestawie pudełkowym The Natalie Wood Collection wydanym 3 lutego 2009 roku.
Gypsy został wydany na Blu-ray Disc w Warner Archive Collection 20 listopada 2012 roku.