Ganga (muzyka) - Ganga (music)

Ganga (cyrylica: Ганга) to rodzaj śpiewu, który wywodzi się z wiejskiego górskiego regionu Dynarskiego . Najczęściej spotykany jest w rejonie Hercegowiny i Dalmacji , ale można go również spotkać częściowo w zachodniej Bośni , Lice , Kordun i wiejskich obszarach północno-zachodniej Czarnogóry . Charakteryzuje się tym, że samotny wokalista śpiewa pojedynczą linijkę tekstu, po którym dołączają inni, używając stylu wokalnego, który najlepiej można opisać jako zawodzenie.

Ganga była historycznie ściśle związana z regionem Hercegowiny, gdzie rozwinęła się jako silne poczucie tożsamości kulturowej. Aby zapewnić jej przetrwanie, zarówno Bośnia i Hercegowina, jak i Chorwacja podjęły działania mające na celu ochronę gangu jako części ich dziedzictwa kulturowego i zachęcanie do jego działania.

Opis

Ganga to ekspresyjna forma śpiewu. Chociaż zarówno mężczyźni, jak i kobiety regularnie wykonują ganga, niezwykle rzadko zdarza się, aby występowali razem, chociaż nie było niczym niezwykłym, gdy mężczyźni katolicy i muzułmanie występowali razem. Ganga to kultura położona głównie w małych miasteczkach i wioskach.

Ganga to dysonansowa forma śpiewania, wykorzystująca dwie zderzające się nuty, aby emitować dźwięk na duże odległości. Na przykład, jeśli jedna osoba śpiewa nutę „C”, druga osoba śpiewa o pół kroku powyżej lub poniżej („B” lub „C#”). Ganga jest tradycyjnie śpiewana przez pasterzy w dolinach, aby komunikować się ze sobą na duże odległości.

Historia

Wykonawcy ganga z grupy kulturalnej „Radišići” z Ljubuški w Bośni i Hercegowinie

Ganga to pozostałość po archaicznym, polifonicznym stylu śpiewu, który można znaleźć w całym regionie dynarskim. Z biegiem czasu, lokalne populacje opracowała własną gamę śpiew w starym stylu, takie jak drżenie gardła stylu śpiewania ojkanje z Dalmacji , w izvika wołania od zachodniej Serbii , lub izo-polifonii z Albanii i północnej Macedonii . Na początku XX wieku ksiądz i muzykolog Branko Marić wysnuł teorię, że termin „ganga” wywodzi się od albańskiego słowa kënga, które oznacza „pieśń”, możliwą pozostałość po starożytnych Ilirach . Jednak inni odrzucili tę teorię i zasugerowali, że wywodzi się ona z dźwięków emitowanych z głosu wykonawców ( gn-gn lub gan-gan ).

Wykonawcy Gangi historycznie śpiewali o rzeczach, które ich dotyczą, od trudów pracy chłopskiej po radości, jakie odnajduje się w życiu. Ze względu na swoje korzenie w wiejskich górach, ganga była często postrzegana przez większe społeczeństwo jako tradycję staromodną lub prymitywną. W nowszych wydaniach gangów zaczęto podejmować kwestie polityczne, często przyjmując jawnie nacjonalistyczne podteksty i włączając wątki z wojen i konfliktów. Kilku popularnych chorwackich muzyków włączyło do swojej twórczości trochę Gangi, na przykład piosenkarkę folkową Mate Bulić i gwiazdy pop Nina Badrić i Severina , ta ostatnia z piosenką Eurowizji .

Od 2009 r. ganga jest chroniona przez chorwackie Ministerstwo Kultury, aby zachować i zachęcać do jej badania. W 2014 r. Chorwacja oraz Bośnia i Hercegowina nawiązały współpracę, aby rozpocząć wspólny projekt rozwoju wspólnego dziedzictwa kulturowego opartego na Bećarac i Ganga” – formach pieśni ludowych chronionych jako niematerialne dziedzictwo kulturowe. Jest to część szerszej współpracy transgranicznej program finansowany przez Unię Europejską na rzecz restauracji i zachowania dziedzictwa kulturowego i historycznego.W 2019 r. miasto Tomislavgrad w Bośni i Hercegowinie nazwało plac po gangu w uznaniu jego roli jako części dziedzictwa kulturowego miasta.