Bećarac - Bećarac

Bećarac śpiewa i gra ze wschodniej Chorwacji
Slavonski Bećari2.jpg
Slavonski bećari zespół w 1997 r.
Kraj Chorwacja
Odniesienie 358
Region Europa i Ameryka Północna
Historia napisów
Napis 2011
Lista Przedstawiciel

Bećarac jest humorystyczny forma ludowej piosenki , pochodzący z obszarów wiejskich Slawonii , Chorwacji i ostatecznie rozprzestrzenia się w południowej części Węgier i Vojvodina region Serbii . Rdzeń tego słowa pochodzi od bećar ( turecki : bekâr ), co oznacza „kawaler”, „biesiadnik” lub „karuzem”. Bećarci zawsze drażnią się, szydzą i/lub lubieżnie i są zwykle śpiewane przez męski zespół na wiejskich imprezach.

Opis

Bećarac wykorzystuje ścisłą formę dwuwiersz w dziesięciozgłoskowiec , zawsze śpiewane do tej samej muzyki, grany przez tamburitza orkiestry lub po prostu przez chór. Pierwsza zwrotka śpiewana jest przez dyrygenta chóru i tworzy logiczną tezę ; powtarza ją chór zebranych mężczyzn. Druga zwrotka to żartobliwa antyteza, powtarzana również przez chór (choć często przerywana śmiechem). Bećarci są zwykle wykonywane w szczycie imprezy jako piosenka do picia po tym, jak tłum jest wystarczająco rozgrzany winem i muzyką. Seria bećarci może trwać w nieskończoność. Teksty są często wymyślane na miejscu lub improwizowane , a najlepsze z nich są rozpowszechniane i ponownie wykorzystywane na późniejszych imprezach.

Historia

W 2009 r. Chorwacja zgłosiła bećaraka m.in. do wpisania na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO . W 2010 r. próba ponownie się nie powiodła, a tłumaczenia na język angielski zostały wykonane dla lepszego odniesienia. W 2011 roku znalazł się na liście.

W 2017 roku ogłoszono, że w chorwackiej miejscowości Pleternica zostanie otwarte muzeum poświęcone bećarakowi . Koncepcja została opisana przez reżysera jako muzeum współczesne, które opowie o tradycyjnym dziedzictwie bećaraku, ale w nowoczesnej oprawie. Ponieważ bećarac jest istotną częścią niematerialnego dziedzictwa kulturowego Chorwacji, 85% projektu muzeum zostało sfinansowane przez Unię Europejską , z oczekiwaniem, że będzie miał pozytywny wpływ na dobrobyt miasta i całego regionu.

Bibliografia

Linki zewnętrzne