Europejskie enklawy w Afryce Północnej przed 1830 r. - European enclaves in North Africa before 1830
Te europejskie enklawy w Afryce Północnej (technicznie „ naczepy enklawy ”) były miasta, fortyfikacje i posty obrotu na wybrzeżach Morza Śródziemnego i Atlantyku zachodniej Afryce Północnej (czasami nazywane także " Maghreb ), uzyskanych przez poszczególnych mocarstw europejskich w okresie przed mieli zdolności wojskowych zajmować wnętrza (czyli przed francuskim podboju Algierii w 1830 roku) Najstarsze z nich powstały w 11 wieku ne przez włoską. republikach Morskiej , Hiszpania i Portugalia były główne mocarstwa europejskie zaangażowane, zarówno Francja , a krótko, Anglia również była obecna.Większość z tych enklaw została ewakuowana pod koniec XVIII wieku, a dziś pozostały tylko hiszpańskie posiadłości Ceuta , Melilla i Plazas de soberanía .
Posiadłości włoskie i sycylijskie
Około roku 1000 w Afryce Północnej zaczęły pojawiać się małe kolonie kupców z Republiki Amalfi i Republiki Pizy . W 1133 Piza wynegocjowała traktat handlowy z Almorawidami , podobnie jak Genua jakieś pięć lat później. Gdy potęga Almorawidów osłabła, republiki morskie stawały się coraz śmielsze, a Piza próbowała przejąć Baleary w 1114 roku W 1134, zaledwie rok po podpisaniu traktatu handlowego z Bejaią , Genua zaatakowała miasto przed wysłaniem połączonej floty z Pizą w celu zajęcia Annaby w 1136 roku Sami Pizańczycy najechali Tabarkę w 1140 r. Te włoskie inicjatywy były szczególnie skoncentrowane na przejęciu kontroli nad lukratywnym handlem koralami. Istnieją zapisy o tym, że obszar przybrzeżny Marsacares (dziś El Kala ) podlegał w różnych okresach jurysdykcji Pizy, a później Genui.
Przybycie Normanów do Włoch doprowadziło do chrześcijańskiego podboju Sycylii (1091). Roger II z Sycylii rozszerzył swoje posiadłości, zdobywając Dżerbę w 1135 r. Następnie zajęto kilka tunezyjskich miast przybrzeżnych, co doprowadziło do powstania krótkotrwałego bytu, który jest czasami znany jako Normandzkie Królestwo Afryki .
Po ewakuacji Mahdii w 1160 Normanowie przestali kontrolować wszelkie miejsca na wybrzeżu Afryki Północnej. W 1284 nowy aragoński władca Sycylii, Fryderyk III , ponownie najechał Dżerbę i trzymał ją do 1333. Została odbita dla Sycylii przez Manfrediego Chiaramonte , który został panem wyspy, a także zajął Wyspy Kerkennah . Garnizon sycylijski opuścił wyspę w 1392 roku, rok po śmierci Chiaramonte.
Po tym, jedyne włoskie posiadłości w Afryce Północnej należały do Genui , w której znajdowały się Jijel (Algieria) oraz Tabarka (Tunezja), zachowując tę ostatnią od 1540 do 1742 roku.
Z Zachodu na Wschód:
- Jijel ( Djidjelli ) (z przerwami przed 1514)
- Mers el-Kharez ( Marsacares ) dzisiaj El Kala (XI-XII wiek)
- Tabarka ( Tabarca ) (1540-1742)
- Normandzkie Królestwo Afryki (1148-1160)
- Dżerba ( Gerba ) (1135-1158, 1284-1333, 1389-1392)
Posiadłości portugalskie
Portugalska obecność w Afryce Północnej datuje się od panowania króla João I, który prowadził podbój Ceuty w 1415 r. i trwała do czasu opuszczenia El Jadida w 1769 r. Enklawy, głównie wzdłuż atlantyckiego wybrzeża Maroka , znane były w Portugalii jako „ Berber Algarve ” lub „Algarve po drugiej stronie” („Algarve de Alem”).
Zdobycie Ceuty zostało uznane przez papieża Marcina V za krucjatę. Posiadanie miasta nie przyniosło Portugalii żadnych korzyści ekonomicznych, ponieważ handel po prostu przeniósł się do innych miast regionu. W związku z tym następca João, król Duarte, próbował również zająć Tanger w 1437 roku, ale nie był w stanie tego zrobić. Dopiero za panowania syna Duarte, Afonsa V , Portugalia była w stanie rozszerzyć swoje posiadłości w Afryce Północnej, zdobywając Ksar es-Seghir w 1458 r. i Arcila w 1471 r. Odbił także Tanger, ale nie mógł go utrzymać. Afonso był znany jako o Africano (Afrykanin) z powodu swoich podbojów i był pierwszym portugalskim władcą, który przyjął tytuł „Króla Portugalii i Algarves po tej stronie i poza morzem w Afryce”. W 1486 jego następca Joao II zdobył i ufortyfikował El Jadida (Mazagan), gdy Portugalczycy kontynuowali podróż na południe w kierunku Gwinei . Dwa lata później przyjął wniosek gubernatora Safi .
Pozostałe podboje portugalskie w Maroku zapewnił król Manuel I – Agadir , Essaouira i Azemmour . El Jadida została odzyskana po wcześniejszej stracie, aw 1508 roku ustanowiono bezpośrednie panowanie nad Safi . Mehdya została zdobyta w 1515, ale została utracona wkrótce potem w 1541. Stara baza piratów w Anfa, którą Portugalczycy zniszczyli w 1468, zanim ponownie ją zajęli i ufortyfikowali w 1515, była znana jako „Casa Branca”, stąd: ostatecznie Casablanca .
Do czasów Joao III imperium portugalskie rozszerzyło się na cały świat. W tym kontekście utrzymanie lub być może rozszerzenie posiadłości w Maroku nie było atrakcyjne ekonomicznie i wydawało się coraz bardziej nie do utrzymania pod względem militarnym. W 1541 roku Agadir dostał się pod panowanie księcia Saadytów Mulaja Muhammada , aw tym samym roku Portugalia również straciła Safi i Azamor. W 1550 r. stracili Ksar es-Seghir i Arcila.
W 1577 Sebastian I z Portugalii zdołał odzyskać Arcilę, choć w 1589 r. przejął ją władca Saadi Almanzor. Jednak katastrofalna krucjata Sebastiana w Maroku kosztowała go życie i zakończyła erę ekspansji portugalskiej. Rzeczywiście, doprowadziło to do wyginięcia niepodległego państwa portugalskiego w latach 1580-1640.
W 1640 r. Portugalia odzyskała niepodległość, ale Ceuta zdecydowała się pozostać z Hiszpanią, co zostało oficjalnie uznane w Traktacie Lizbońskim (1668) . Po tym Portugalia zachowała tylko trzy enklawy w Afryce Północnej - Tanger, Casablankę i El Jadida. Tanger był oddał do Anglii w 1661 roku na mocy Traktatu małżeńskiego jako część posagu Katarzyny Braganza , a Casablanca zostało opuszczone po trzęsieniu ziemi lizbońskiej z 1755 roku oblężony przez Muhammada III , Dżadida ewakuowano w dniu 10 marca 1769 roku, przynosząc kres do obecności Portugalii w Afryce Północnej.
Z Zachodu na Wschód:
- Agadir ( Santa Cruz do Cabo de Gué ) (1505-1541)
- Essaouira ( Mogador ) (1506-1525)
- Souira Guedima ( Aguz ) (1506-1525)
- Safi ( Safim ) (1488-1541)
- El Jadida ( Mazagão ) (1486-1769)
- Azemmour ( Azamor ) (1513-1541)
- Casablanca (1515–1755)
- Asila ( Arzila ) (1471-1589)
- Tanger ( Tânger ) (1471-1661)
- Ksar es-Seghir ( Alcácer-Ceguer ) (1458-1550)
- Ceuta (1415-1640)
Hiszpańskie posiadłości
Po zdobyciu Granady w 1492 roku katoliccy monarchowie Hiszpanii chcieli rozszerzyć Rekonkwistę przez Cieśninę Gibraltarską .
Zajęli kilka przyczółków na kontynencie afrykańskim, najpierw Melilla (1497), potem Cazaza i Mers El Kébir (1505). W latach 1508-1510 znacznie rozszerzyli swoje obszary pod swoją kontrolą, obejmując Peñón de Vélez de la Gomera (1508), a następnie główne miasta nadmorskie – Oran (1509), Algier (1510), Bejaia (1510) oraz Trypolis (1510) i okolice w przybrzeżnej Libii. Hiszpanii brakowało jednak środków wojskowych, aby dalej rozszerzać obszar jej rządów. Ten ograniczony sukces skłonił lokalnych władców muzułmańskich w Afryce Północnej, aby zachęcić Oruç Reis do ataku na pozycje hiszpańskie i organizowania nalotów na Andaluzję, Walencję i Alicante. W 1516 roku, w roku śmierci króla Ferdynanda , Oruç zajął Algier i wypędził Hiszpanów.
Następca Ferdynanda, cesarz Karol V, zamierzał odzyskać Algier i zakończyć zagrożenie piractwem ze strony Oruç. Karol wylądował w Oranie , a Oruç został zabity przez wojska hiszpańskie w Tlemcen w 1518 roku. Jednak Karol nie był w stanie utrzymać kontroli nad zajętymi obszarami, a brat Oruça, Hayreddin Barbarossa, zapewnił ochronę Imperium Osmańskiego , czyniąc Algier swoim wasalem.
Zanim Filip II z Hiszpanii objął tron Portugalii w 1580 r., a także Hiszpanii, wszystkie hiszpańskie posiadłości na wybrzeżu Afryki Północnej zostały już utracone, z wyjątkiem Melilli , Peñón de Vélez de la Gomera i Oranu - Mers El Kébir (Mazalquivir), podczas gdy z terytoriów portugalskich pozostały tylko Ceuta , Tanger , Arcila i El Jadida . Chociaż Filip III z Hiszpanii zdobył Larache (1610) i La Mámora (1614) w Maroku, powstanie dynastii Alaouite oznaczało utratę wielu dawnych posiadłości na rzecz rządów muzułmańskich. Po śmierci Moulay Ismaíla (1672-1727) jedynymi terytoriami, które pozostały Hiszpanii były Ceuta (nabyta od Portugalii w 1640), Melilla, Wyspy Alhucemas (zajęte w 1673) i Peñón de Vélez de la Gomera .
Pierwszy hiszpański władca Burbonów Filip V pragnął przywrócić hiszpańską supremację na wybrzeżu Algierii iw 1732 wysłał ekspedycję, która odbiła Oran i Mers El Kebir . Miasta pozostawały pod hiszpańskim panowaniem, dopóki nie zostały zniszczone przez trzęsienie ziemi w 1790 roku . Hiszpanie ewakuowali ją na początku 1792 r. i ponownie znalazła się pod panowaniem osmańskim.
Z Zachodu na Wschód:
- Dakhla ( Dajla , później Villa Cisneros ) (1502)
- Santa Cruz de la Mar Pequeña (później Puerto Cansado ) (1510-1644)
- Mehdya, Maroko ( La Mamora ) (1614-1681)
- Larache (1610-1689) (również część hiszpańskiego protektoratu Maroka 1912-1956)
- Ceuta (od 1640)
- Penón de Vélez de la Gomera (1508-1522; od 1564)
- Wyspy Alhucemas (po 1559)
- Cazaza (1505-1533)
- Melilla (po 1497)
- Honaine ( Hunaín ) (1531-1535)
- Mers El Kébir ( Mazalquivir ) (1505-1708, 1732-1792)
- Oran (1509-1708, 1732-1791)
- Peñón Algieru (1510- 1529 )
- Algier ( Argel ) (1510-1516)
- Bejaïa ( Bugia ) (1510-1555)
- Annaba ( Bona ) (1535-1540)
- Bizerta ( Bizerta ) (1535-1573)
- La Goulette ( La Goleta ) (1535-1574)
- Tunis ( Túnez ) (1573-1574) (protektorat hiszpański od 1535 do 1569 po kampanii 1535 )
- Susa ( Susa ) (1537-1574)
- Monastyr (1550-1554)
- Mahdia (1550-1553)
- Dżerba ( Yerba ) (1521-1524 i 1559-1560)
- Trypolis (1510–1530; następnie przekazany joannitom , ostatecznie utracony w 1551 r.)
Francuskie posiadłości
Francusko-Ottoman sojusz z 1536 ustawić scenę dla pierwszych francuskich posiadłościach na wybrzeżu Afryki Północnej. W 1550 Dey od Algieru , Turgut Reis , przyznano prawo do ryb koralowych na wybrzeżu Massacares koło Annaba , aby Tomasino Lenche (c.1510-1568), kupca z Marsylii . W następnym roku Henryk II z Francji przyznał mu identyczny monopol (odnowiony w 1560 roku przez Karola IX ). Sułtan Selim II przyznał Francji koncesję handlową na porty Malfacarel, la Calla ( El Kala ), Collo , Cap Rose (Cap Rosa) i Bone ( Annaba ). W 1552 Lenche otrzymał pozwolenie na budowę pierwszej stałej francuskiej obecności na wybrzeżu, twierdzy znanej jako " Bastion de France ".
Tomasino Lenche ukończył budowę Bastionu de France w 1560 roku i założył Magnificent Coral Company ( la Magnifique Compagnie du Corail ) w celu komercyjnego wykorzystania zasobów wybrzeża. Z tej bazy wkrótce Tomasino zaczął dywersyfikować sprzedaż artylerii, prochu i innej broni Deyowi. Bogactwo Lenczów wzbudziło jednak zazdrość Algieru, który w 1564 r. zajął Bastion. Po pewnym czasie Lenche zdołał się tam ponownie osiedlić, ale w czerwcu 1604 r. Bastion de France został zburzony przez żołnierzy z Annaby wspieranych przez galery z Algieru wysłane przez raïsa Mourada. Twierdza została ostatecznie zwrócona Lenches po interwencji dyplomatycznej Henryka IV Francji . Kolejny algierski atak miał miejsce w 1615 roku, ale w następnym roku kapitan Jacques Vinciguerra potwierdził kontrolę nad Lenche. Ostatecznie w 1619 roku Tomaso II Lenche sprzedał swoje prawa do bastionu Karolowi, księciu Guise .
Po prawie dekadzie, 19 września 1628, Sanson Napollon , spadkobierca fortun Lenche, podpisał traktat handlowy z Algierem i reaktywował placówki handlowe w Annaba, La Calle i Bastion de France. Oprócz zbierania koralowców otworzył również punkt handlowy handlujący pszenicą w Cap Rosa. W 1631 Ludwik XIII mianował Napollon namiestnikiem Bastionu, czyniąc go odtąd własnością korony, a nie księcia Guise. Jednak Napollon zginął podczas ataku genueńskiego w 1633 r., aw 1637 r. algierska flota pod dowództwem Ali Bitchina zajęła i zniszczyła wszystkie francuskie i handlowe placówki wzdłuż wybrzeża.
W 1664 Ludwik XIV zorganizował ekspedycję (znaną jako ekspedycja Djidjelli ), aby zdobyć miasto Jijel i wykorzystać je jako bazę do walki z piractwem. Miasto zostało zdobyte, ale po utrzymywaniu go przez zaledwie trzy miesiące Francuzi wycofali się, porzucając je. W 1682 i ponownie w 1683 admirał Duquesne zbombardował Algier w ramach francuskiej kampanii przeciwko piractwu, aw 1684 Dey Algieru podpisał nowy traktat z de Tourville . Francuskie posiadanie Bastion de France zostało potwierdzone na 100 lat, a poprzednie prawa w La Calle, Cap Rose, Annaba i Bejaia zostały przywrócone.
Traktat z 1684 r. przeniósł również te prawa z Napollon na M. Denisa Dussaulta, zanim na mocy innego traktatu podpisanego w 1690 r. wszystkie prawa do tych koncesji przeniesiono na Francuską Kompanię Afrykańską. Francuska Kompania Afrykańska bezzwłocznie porzuciła Bastion i oparła swój handel na la Calle, gdzie kontynuowała swoją działalność aż do likwidacji w 1799 roku. i nie zostały przywrócone do Francji aż do Kongresu Wiedeńskiego. Podczas kryzysu dyplomatycznego w 1827 r. między Algierem a Francją Francuzi porzucili la Calle, a Algierczycy natychmiast ją zniszczyli. Wydarzenia te były preludium do francuskiego podboju Algierii w 1830 roku.
angielskie posiadłości
Tanger (1661-1684) został scedowany do Anglii przez Portugalię jako część posagu Katarzyny Braganzy, kiedy poślubiła Karola II Anglii . Jednak enklawa była kosztowna w obronie i ufortyfikowaniu przed atakami Mulaja Ismaila i nie zapewniała Anglii ani handlowej, ani militarnej korzyści. W lutym 1684 wojska angielskie zostały przetransportowane do domu, mury zburzono, a kret w porcie zniszczono.
Posiadłości europejskie po 1830 r
W 1830 Francja najechała i podbiła Algierię, aw 1881 ustanowiła Tunezję protektoratem. W tym czasie na żadnym z tych terytoriów nie było już żadnych europejskich enklaw przybrzeżnych.
W 1859 r., odpowiadając na atak lokalnych plemion na Ceutę, Hiszpania rozpoczęła wojnę hiszpańsko -marokańską (1859–60) . Na mocy traktatu z Wad-Ras z 1860 r. Maroko uznało na zawsze hiszpańską suwerenność nad Ceutą i Melillą. Tetuan został tymczasowo scedowany na Hiszpanię do czasu spłaty odszkodowań wojennych Maroka (został zwrócony w 1862 r.). Ponadto Maroko odstąpiło terytorium starej, krótkotrwałej hiszpańskiej kolonii Santa Cruz de la Mar Pequeña , która miała stać się hiszpańskim terytorium Ifni . Na konferencji berlińskiej w 1884 r. Hiszpania uzyskała międzynarodowe uznanie protektoratu nad terytorium wokół miasta Sidi Ifni . Podczas wojny Ifni w 1957 r. powstańcy marokańscy przejęli kontrolę nad terytorium wokół Sidi Ifni, ale nie nad samym miastem. Całe terytorium zostało ostatecznie scedowane przez Hiszpanię na rzecz Maroka w 1969 r. po przyjęciu rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ 2072.
Od 1900 roku Francja i Hiszpania uzgodniły strefy wpływów w Maroku, aw 1912 ustanowiły protektoraty w swoich strefach. Jednak Wielka Brytania nie była zadowolona z tego, że strategicznie ważne miasto Tanger znalazło się całkowicie w rękach francuskich lub hiszpańskich. W rezultacie na międzynarodowej konwencji z 1923 r. ustanowiono Międzynarodową Strefę Tangeru . Była to nowatorska hybryda pod względem suwerenności i administracji. Nominalnie sułtan Maroka zachował suwerenność nad terytorium, a także jurysdykcję nad jego marokańskimi mieszkańcami, podczas gdy administracja była prowadzona wspólnie przez Belgię, Francję, Wielką Brytanię, Włochy, Holandię, Portugalię i Hiszpanię. Strefa międzynarodowa została zniesiona w 1956 r. w tym samym czasie, co protektoraty francuski i hiszpański, gdy Maroko odzyskało niepodległość.
Od 1956 roku jedynymi europejskimi enklawami w Afryce Północnej są Ceuta, Melilla i place de soberanía.
Hiszpańskie placówki nabyte po 1830 r.:
- Ifni (1860-1969)
- Tetuan ( Tetuan ) (1860-1862) (również część hiszpańskiego protektoratu Maroka 1912-1956)
- Islas Chafarinas (od 1848)
Galeria
Fortyfikacje Agadiru
Portugalski fort Essaouira
Fort Souira Guedima
Mury morskie Safi
Cytadela El Jadida
Mury Azemmoura
Mury morskie Asilah
Mury miejskie Tanger
Hiszpański fort ( Bordj Moussa ) w Béjaïa
El Kala lub La Calle , dawniej Bastion de France
Genueński fort Tabarka
Hiszpański fort na wyspie Chikly na jeziorze Tunis
Zobacz też
Bibliografia
Bibliografia
- Alonso Acero, Beatriz. Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad en la frontera de Berbería . Redaktor: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madryt, 2000.
- Bunes Ibarra, Miguel Angel de (1989). La imagen de los musulmanes y del Norte de África en la España de los Siglos XVI y XVII: los caracteres de una hostilidad . Madryt : Consejo Superior de Investigaciones Científicas . Numer ISBN 84-00-06957-9.
- Ciment, James (2003). Melvin E. Page; Penny M. Sonnenburg (red.). "Casablanka". Kolonializm: międzynarodowa, społeczna, kulturalna i polityczna encyklopedia. JESTEM. Tom. 1, objętość 2 . Santa Barbara, Kalifornia , Denver i Oxford : ABC-CLIO: 103-104. Numer ISBN 1-57607-335-1.
- Coates, Timothy J. (2001). Skazani i sieroty: przymusowi i sponsorowani przez państwo kolonizatorzy w imperium portugalskim, 1550-1755 . Stanford, Kalifornia : Stanford University Press . Numer ISBN 0-8047-3359-7.
- Correia, Jorge; Książę, Alberto Darias (2013). Víctor Manuel Minguez Cornelles (red.). „Territorialidad y urbanismo: estrategias de la presencia portuguesa en África septentrional” (PDF) . Las Artes y la Arquitectura del Poder : 1027–1038. Numer ISBN 978-84-8021-938-9.
- Devezas, Tessaleno; Modelski, Jerzy (2008). Jerzego Modelskiego; Tessaleno Devezas; William R. Thompson (red.). „Portugalski jako budowniczy systemów: Innowacje technologiczne we wczesnej globalizacji”. Globalizacja jako proces ewolucyjny: modelowanie zmian globalnych. Nowe podejście do globalizacji . Londyn i Nueva York : Routledge : 30-57. Numer ISBN 978-0-203-93729-7.
- Elbl, M. Odzyskiwanie murów: Ufortyfikowana medyna w Tangerze pod panowaniem portugalskim (1471-1661) i jako artefakt dziedzictwa współczesnego . Przegląd Studiów Portugalskich 15 (1-2) (2007; publikacja 2009)
- Elbl, Marcin M. (2000). James D. Tracy (red.). „Portugalski fortyfikacje miejskie w Maroku: Pożyczanie, adaptacja i innowacje wzdłuż granicy wojskowej”. Mury miejskie: miejskie Enceinte w globalnej perspektywie . Cambridge University Press : 349-385. Numer ISBN 0-521-65221-9.
- Elbl, Marcin (2013). Portugalski Tanger (1471-1662): Kolonialna tkanina miejska jako szkielet międzykulturowy . Baywolf Prasa. Numer ISBN 978-0921437-50-5.
- Fey, H. Historia de Orán: antes, durante y después de la dominación española . Od redakcji Algazara. Malaga, 1999
- García, José Manuel (2003). Breve Historia dos Descobrimentos e Expansão de Portugal . Lizbona: Presença. ISBN 9722325248 .
- Iglesias Rodríguez, Juan-José (2013). „Las entradas de cristianos en Berbería (siglos XV-XVI). Relaciones pacíficas yviolas” (PDF) . Revista de Historia de el Puerto (50): 9-34. ISSN 1130-4340 .
- Kamenie, Henryku. Imperio (el imperio español) Od redakcji Santillana. Madryt, 1990 ISBN 84-03-09316-0
- Levtzion, Nehemia (1977). Roland Oliver (red.). „Zachodni Maghrib i Sudan”. Historia Afryki w Cambridge . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge . 3 : 331-462. doi : 10.1017/CHOL9780521209816.007 . Numer ISBN 0-521-20981-1.
- López de Coca Castañer, José Enrique (2001). „Portugalia y los „derechos” castellanos sobre Granada (siglo XV)”. Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia (22): 601–616. ISSN 0212-2960 .
- Livermore, HV (1947). Historia Portugalii . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge .
- Martínez Ruiz, José Ignacio (2005). „De Tánger Gibraltar: el estrecho en la praxis comercial e imperial británica (1661-1776)” . Hiszpanie . 65 (221): 1043–1062. doi : 10.3989/hispania.2005.v65.i221.132 .
- Park, Tomasz K.; Boum, Aomar (2005). Słownik historyczny Maroka . Lanham , Toronto i Oxford : Scarecrow Press. P. 81. Numer ISBN 0810865114.
- Rodríguez Hernández, Antonio José (2015). „La Ciudad de Ceuta y la Monarquía Hispánica (1640-1700)” (PDF) . Erasmo: Revista de Historia bajomedieval y moderna . Valladolid : Universidad de Valladolid . 2 : 80–100. ISSN 2341-2380 . Zarchiwizowane z oryginału (PDF) w dniu 2016-03-04 . Pobrano 2017-04-17 .
- Russell-Wood, AJ. Imperium Portugalskie 1415-1808 . Wydawnictwo Uniwersytetu Johnsa Hopkinsa | Londyn, 1998 ISBN 0-8018-5955-7 ( [1] )
- Sanchez Doncel, Gregorio. Presencia de España en Orán, 1509-1792 . Estudio teológico de San Ildefonso. Redakcja IT San Ildefonso. Madryt, 1991 ISBN 8460076148
- Sarmento, João (2011). Fortyfikacje, postkolonializm i władza: ruiny i cesarskie dziedzictwo . Farnham i Burlington: Ashgate Publishing Limited. Numer ISBN 978-1-4094-0303-6.
- Tescione, Giovanni. Italiani alla pesca del corallo . Editoriale Fiorentino. Neapol, 1968
- Biały, Lotaryngia (2004-2005). „Dom Jorge Mascarenhas, Marquês de Montalvão (1579?-1652) i zmiana tradycji służby w Portugalii i imperium portugalskim”. Przegląd Studiów Portugalskich . 12 (2): 63-84. ISSN 1057-1515 .