Odcinek 523 ( Sąsiedzi ) -Episode 523 (Neighbours)

„ Odcinek 523 ” to 523 odcinek australijskiej telenoweli Sąsiedzi . Premiera odbyła się 1 lipca 1987 roku w Network Ten . Odcinek został napisany przez Raya Hardinga, wyreżyserowany przez Roda Hardy'ego , a producentem wykonawczym był twórca serialu, Reg Watson . „Odcinek 523” skupia się na ślubie popularnej pary Scotta Robinsona ( Jason Donovan ) i Charlene Mitchell ( Kylie Minogue ). Fabuła została wymyślona przez producentów po tym, jak niektórzy widzowie byli oburzeni pomysłem, aby zamieszkała razem para niezamężna. Wierzyli również, że ślub będzie „idealnym punktem kulminacyjnym” długotrwałego związku bohatera i natychmiastowym hitem w rankingach.

Odcinek został nakręcony w tajemnicy i z ograniczonym budżetem na trzy miesiące przed emisją. Ceremonia zaślubin została sfilmowana w nawie kościoła Świętej Trójcy w Doncaster . „Odcinek 523” jest jednym z niewielu odcinków Sąsiedzi, które obejmują całą obsadę. Nowy romantyczny styl suknia ślubna wykonana z kości słoniowej, jedwab, organza i Chantilly koronka została wykonana na charakter Minogue. Na temat odcinka wybrano balladę „ Nagle ”, napisaną i zaśpiewaną przez Angry Anderson . Przed emisją Minogue i Donovan promowali odcinek, występując kilkakrotnie w centrach handlowych w Australii.

„Odcinek 523” stał się jednym z najchętniej oglądanych odcinków telenoweli po emisji w Australii. Kiedy został wyemitowany w Wielkiej Brytanii w listopadzie 1988 roku, przyciągnął 19,6 miliona widzów, co czyni go trzecim najczęściej oglądanym programem w kraju w tym roku. Odcinek został dobrze przyjęty przez krytyków i widzów. TV Week ' s Kelly Bourne stwierdził, że ślub będzie najbardziej ekscytujące wydarzenie opera mydlana telewizyjny z 1987 roku, podczas gdy głowa sieci TEN za dramatu, że to było «ważnym punktem zwrotnym dla Sąsiadów ». Ślub został uznany za jeden z najbardziej pamiętnych momentów mydlanych i często znajduje się na listach najlepszych ślubów telewizyjnych wszechczasów.

Wątek

Odcinek otwiera Hilary Robinson ( Anne Scott-Pendlebury ) przynosząca śniadanie nowożeńcom Paulowi ( Stefan Dennis ) i Gail Robinson ( Fiona Corke ). Ze zdziwieniem stwierdza, że ​​noc spędzili w oddzielnych sypialniach. Aby ukryć fakt, że pobrali się tylko w celach biznesowych, Gail mówi Hilary, że poprzedniego wieczoru pokłóciła się z Paulem. Hilary każe im uporządkować sprawy, a ona zajmuje się bukietami. W domu Robinsonów Scott ( Jason Donovan ) zaczyna panikować przed ślubem, podczas gdy jego ojciec Jim ( Alan Dale ) i najlepszy przyjaciel Mike Young ( Guy Pearce ) ustawiają stoliki na przyjęcie. Tymczasem Lucy Robinson (Sasha Close) próbuje znaleźć swoje domowe myszy. W domu Ramsayów narzeczona Scotta, Charlene ( Kylie Minogue ), przygotowuje się. Jej matka, Madge ( Anne Charleston ), prosi swojego brata Henry'ego ( Craig McLachlan ), aby nie biegał do ołtarza. Hilary przynosi bukiet ślubny, podczas gdy przyjaciółka i druhna Charlene, Jane ( Annie Jones ) przybywa. Po otrzymaniu od babci niebieskiej podwiązki Charlene jest podekscytowana ślubem. Scott przybywa do kościoła z Mike'iem, Paulem i Jimem. Witają go jego dawni szkolni przyjaciele, a Mike wyjaśnia, że ​​on i Jane zorganizowali dla nich udział, aby zrekompensować nieobecność dalszej rodziny Charlene.

Gdy goście zajmą miejsca, Scott zaczyna się martwić, że Charlene się nie pojawi, ale Paul i Mike zapewniają go, że ona tam będzie. Wielebny Sampson (Howard Bell) zaprasza wszystkich, by stanęli, gdy Charlene i Henry rozpoczynają swój spacer do ołtarza. Scott i Charlene wymieniają przysięgę, a wielebny Sampson ogłasza ich mężem i żoną. Na przyjęciu Jim mówi Scottowi, że jest z niego dumny i wita Charlene w rodzinie. Harold Bishop ( Ian Smith ) znajduje Madge płaczącą w kuchni i pociesza ją. Przerywa im pani Mangel ( Vivean Gray ), która informuje ich, że odczytywane są telegramy od Maxa i Marii, Clive'a i Rosemary, którzy nie mogą przybyć. Dan Ramsay (Syd Conabere) zauważa mysz i próbuje ją podnieść, ale uderza panią Mangel w stopę. Oskarża Dana o obmacywanie jej, a gdy ten protestuje o swojej niewinności, wśród gości wybucha kłótnia. Scott i Charlene idą do jego sypialni, a Gail przynosi im prezent od swojego ojca. Jane przychodzi powiedzieć Charlene, że czas się przebrać na miesiąc miodowy, podczas gdy Paul zabiera ich torby do samochodu. Lucy mówi Scottowi, że będzie za nim tęsknić, a on daje jej swoją deskorolkę. Wszyscy gromadzą się na ulicy, aby pomachać parze. Pani Mangel łapie bukiet Charlene, gdy para wyjeżdża z Ramsay Street .

Produkcja

Koncepcja

Kylie Minogue (po lewej ) i Jason Donovan (po prawej ) wcielili się odpowiednio w Charlene Mitchell i Scotta Robinsona.

W 1987 roku Scott Robinson ( Jason Donovan ) i Charlene Mitchell ( Kylie Minogue ) stali się popularną parą wśród widzów Sąsiedzi , którzy nazwali ich „Romeo i Julia z telewizora”, ponieważ pochodzili ze zwaśnionych rodzin. Po miesiącach randek Scott poprosił Charlene, żeby się do niego wprowadziła. Po tym, jak „więksi widzowie” byli oburzeni pomysłem, aby para nieżonatych zamieszkała razem, producenci zdecydowali, że zamiast tego powinni wziąć ślub. Donovan przypomniał, że producenci myśleli, że ślub będzie „idealnym punktem kulminacyjnym” długotrwałej relacji Scotta i Charlene, a także natychmiastowym zwycięzcą ocen.

W rozmowie z Jamesem Oramem, autorem Neighbours: Behind the Scenes , Minogue sądził, że małżeństwo przyciągnie kontrowersyjne tematy, takie jak seks przedmałżeński i HIV/AIDS . Donovan zgodził się, mówiąc, że za tym stoi „ważny moralny punkt”. Producent wykonawczy Reg Watson zauważył, że każda postać w serialu wyrażała inny punkt widzenia na temat ślubu. Niektórzy, jak ojciec Scotta, Jim ( Alan Dale ), uważali, że małżeństwo dla pary, która nie skończyła szkoły, jest „głupie”, podczas gdy inni, jak matka Charlene, Madge ( Anne Charleston ), uważali, że to romantyczne. Watson wierzył, że fabuła będzie miała reperkusje dla wszystkich.

Filmowanie

Ray Harding napisał scenariusz do „Odcinka 523”. Bruce Andrews z Charles Sturt University zauważył, że jest to jeden z niewielu odcinków Sąsiedzi, który zawiera całą obsadę. Producenci poprosili Roda Hardy'ego o wyreżyserowanie odcinka, ze względu na jego doświadczenie w reżyserowaniu innych telewizyjnych wesel. Hardy wierzył, że „magię odcinka” najlepiej uchwycą dwa zbliżenia Scotta i Charlene. Reżyser wspomina: „Obraz, który zostaje ze mną, to zbliżenie Kylie, gdy przybywa, a następnie zbliżenie twarzy Jasona, a te dwa spojrzenia uosabiają, o co chodzi w całej scenie”. Odcinek został nakręcony „w wielkiej tajemnicy” trzy miesiące przed wyemitowaniem go w australijskiej telewizji. Sesja została początkowo opóźniona z powodu złej pogody. Ze względu na ograniczony budżet, na planie było bardzo mało statystów, a ekipa została poproszona, aby zamiast tego stanąć w kościele. Sceny były kręcone z nieostrością , tworząc „efekt aureoli” wokół Charlene, gdy szła do ołtarza.

Miejscem ślubu był kościół Świętej Trójcy w Doncaster . Sceny kręcono w starej nawie kościoła, która została otoczona „grubo ciosanym piaskowcem i świecącymi witrażami”. Liz Guiver, była sekretarka i administrator wikariusza, ujawniła, że ​​wielu parafian jest podekscytowanych perspektywą zobaczenia aktorów na planie. W rozmowie z Guyem Blackmanem z „ The Age” Guiver przypomniał: „Osoba, która grała proboszcza i nosiła jego szatę, paliła papierosy, więc musieliśmy uważać, żeby były czyszczone chemicznie przed nabożeństwem w niedzielę. Potem czekaliśmy miesiącami dopóki odcinek nie został wyemitowany, a większość parafian była przyklejona do planu." Sceny przedstawiające rodzinne domy bohatera i Ramsay Street zostały nakręcone odpowiednio w studiu serialu w Forest Hill i na Pin Oak Court w Vermont South . Wspominając sesję, Donovan powiedział Nui Te Koha z Herald Sun: „ Nie pamiętam dobrze tego konkretnego dnia, ale kiedy organizujesz takie jak wesela, poskładanie rzeczy do kupy zajmuje bardzo dużo czasu”.

Kostiumy i muzyka

Nowa romantyczna suknia ślubna Charlene została zaprojektowana i wykonana przez Isis z Melbourne, lokalny salon ślubny. Suknia została uszyta z jedwabiu w kolorze kości słoniowej, organzy i koronki chantilly . Pisarz na stronie internetowej Tasmanian Museum and Art Gallery zauważył, że „odpowiada to charakterowi Charlene jako podmiejskiej dziewczyny z sąsiedztwa”. Podczas gdy projektant kostiumów do serialu, Nicholas Wakerley, nazwał go „idealnym na czas”. Wakerley opisał sukienkę jako „młodą i fajną” na czas, tak jak Charlene. Ujawnił również, że sukienka pasowała do pragnienia Watsona na bajkowy ślub. Zapytany, co sprawiło, że suknia zapadła w pamięć, projektant mody Alex Perry stwierdził: „Jest tak wiele rzeczy, że trudno o tym nie pamiętać! Prześwitujące rękawy z nutą koronki, romantyczne ramiona w stylu epoki, wysokie dekolt i dół." Wiedząc, jak popularne były wtedy Minogue i Charlene, Perry był pewien, że sukienka zostałaby skopiowana przez widzów. Druhny Charlene nosiły brzoskwiniowe tafty, podczas gdy pan młody i jego woźni nosili grafitowe frędzle.

Minogue została poproszona przez producentów o wybranie romantycznej piosenki do odegrania w odcinku, a ona wybrała „ Nagle ” Angry Anderson . Anderson napisał piosenkę na długo, zanim została użyta w odcinku 523. Wyjaśnił, że chodzi o człowieka, który dochodzi do pewnego momentu w swoim życiu, kiedy zdaje sobie sprawę, że nie ma nic przeciwko byciu bezbronnym. Minogue powiedziała Andersonowi, że uwielbia tę piosenkę i jak jej tekst współbrzmi z nią. Później ujawniła, że ​​chce, aby piosenka była grana na jej własnym ślubie. Po tym, jak „Episode 523” został wyemitowany w Wielkiej Brytanii, „Nagle” osiągnął trzecie miejsce na liście przebojów singli .

Promocja i transmisja

Krajowy dyrektor ds. reklamy Network Ten, Brian Walsh, uważał, że odcinek ślubny będzie idealną okazją marketingową. Zaaranżował dla Minogue i Donovana udział w śniadaniu weselnym w hotelu Park Royal w Parramatta i zaprosił do nich czterystu zwycięzców konkursu. Minogue i Donovan później pojawili się z tortem weselnym w Westfield Parramatta . Walsh wspomina: „Nigdy nie widziałem czegoś takiego; byłoby tam 6000 osób. Ochrona musiała uniemożliwić dalsze wejście do środka. To było tak proste, jak Jason i Kylie i tort weselny na scenie. Było przemówienie i cięcie ciasta. Potem były bliskie zamieszki. Musieliśmy powstrzymać pojawianie się w tym momencie, aby zapobiec zmiażdżeniu ludzi”. Aktorzy wystąpili jeszcze kilka razy z replikami ciast w centrach handlowych w Sydney i Melbourne. Pokroili ciastka, a następnie rozdawali plasterki tysiącom fanów. Odcinek później stał się głównym tematem okładek TV Week i australijskiego wydania magazynu Time .

Odcinek 523 został po raz pierwszy wyemitowany w Australii 1 lipca 1987 roku. Nieco ponad rok później odcinek został wyemitowany w Wielkiej Brytanii 8 listopada 1988 roku. W 1989 roku ślub Scotta i Charlene znalazł się na VHS zatytułowanym The Neighbors Wedding Collection . W 2002 roku Fremantle dołączył odcinek do zestawu DVD Neighbours: Defining Moments . Odcinek znalazł się również w zestawie DVD Neighbours: The Iconic Episodes Volume 2 wydanym w 2009 roku.

Przyjęcie

Oceny

„Odcinek 523” obejrzało dwa miliony widzów podczas jego emisji w Australii, co czyni go jednym z najwyżej ocenianych odcinków telenoweli. Kiedy został wyemitowany w Wielkiej Brytanii, odcinek przyciągnął 19,6 miliona widzów, co czyni go trzecim najczęściej oglądanym programem w kraju w tym roku.

krytyczna odpowiedź

Kelly Bourne z TV Week określiła ten odcinek jako „telewizyjny ślub roku” i „ceremonię z bajki”. Bourne zauważył, że ślub będzie najbardziej ekscytującym wydarzeniem opery mydlanej 1987 roku. Szef dramatu w Network Ten, Rick Maier, stwierdził, że „ślub Scotta i Charlene był największym wydarzeniem telewizyjnym 1987 roku. ... Nie tylko głównym punktem zwrotnym dla sąsiadów, ale wesele, które powstrzymało naród”. Michael Idato z „ Sydney Morning Herald ” zauważył, że „Australijczycy zapełnili przejścia na zaślubiny skrzyżowanych gwiazd nastolatków Scotta i Charlene” i dodał, że „naród płakał”, gdy grano „Nagle”. Sarah Megginson z SheKnows zażartowała: „Odcinek ślubny Scotta i Charlene jest praktycznie najważniejszym odcinkiem tego, o co chodziło w Neighbors w latach 80. W tym odcinku pojawiła się cała obsada, a publiczność uwielbiała oglądać romans poza ekranem pary Jasona Donovana (Scott) i Kylie Minogue (Charlene) przenosi się na mały ekran”. Andrew Mercado, autor Super Aussie Soaps , nazwał odcinek „Największym wydarzeniem w historii australijskiego mydła”.

Elizabeth Day , pisząc dla The Guardian , skomentowała: „Dla wielu kwintesencją ślubu na ekranie pozostaje małżeństwo Scotta i Charlene z 1987 roku w australijskim mydle Sąsiedzi . To była apoteoza romantycznej nastoletniej historii miłosnej, która połączyła dwie zwaśnione rodziny – Robinsonowie i Ramsayowie – w podobny sposób jak Montagues i Capuleci, choć z mniejszą liczbą ofiar śmiertelnych i większą liczbą poduszek naramiennych”. Birmingham post „s Gemma Quade nazwał jednego ślubu swoich pięciu najbardziej pamiętnych Sąsiedzi wątków, nazywając go«wyciskacz łez»epizod. Josephine Monroe, autorka The Neighbors Program Guide , napisała, że ​​odcinek pokazał „mydlane wesele stulecia!”, dodając „Nastolatki Scott i Charlene związali węzeł w tradycyjnym i emocjonalnym nabożeństwie”. Podczas reportażu o tym, jak uczcić ceremonię ślubną w stylu telenoweli, David Brown z Radio Times powiedział: „Kto potrzebuje Mendelssohna i Bacha, kiedy można przetworzyć przejście, by zasilić balladę „Nagle” australijskiego rockera Angry Anderson? Brzmi niekonwencjonalnie, ale dodało to energii Scottowi i Charlene w Sąsiedzi . Uwaga dla pana młodego: nie możemy wszyscy łazić jak Jason Donovan, więc daj tęsknotę za opierzonej barweny.

Wpływ i dziedzictwo

Kościół Świętej Trójcy doświadczył wzrostu zainteresowania fanów serialu po wyemitowaniu odcinka.

Kościół Świętej Trójcy odnotował wzrost zainteresowania po wyemitowaniu odcinka, a niektórzy widzowie organizują tam własne wesela. Turyści również odwiedzają kościół podczas wakacji, aby zobaczyć nawę, w której Scott i Charlene pobrali się. Od tego czasu kościół został ponownie wykorzystany przez sąsiadów do sfilmowania ślubów Harolda i Madge, Libby Kennedy ( Kym Valentine ) i Drew Kirka ( Dan Paris ) oraz Vanessy Villante ( Alin Sumarwata ) i Lucasa Fitzgeralda ( Scott Major ). Suknia ślubna Charlene została podarowana Tasmanian Museum and Art Gallery przez telewizję Grundy w 1989 roku. Od tego czasu była wystawiana w Powerhouse Museum i podróżowała do Wiktorii i Wielkiej Brytanii. Kopia scenariusza odcinka, z autografem Hardinga, kosztowała 2000 funtów, gdy wystawiono ją na aukcji w Londynie.

W październiku 1997 roku, najdłużej działająca postać serialu, Helen Daniels ( Anne Haddy ), widziano przed śmiercią film o ślubie Scotta i Charlene. Kathleen Morgan z Daily Record skomentowała: „Ślubne wideo przywołało wspomnienia złotych lat mydła”. Nagranie ze ślubu zostało później pokazane podczas 20-lecia serialu „ Przyjaciele od dwudziestu lat ”. Charlene stał się ikoną ślubny wizerunek, a kiedy Jane Turner i Giną Riley zostały pisemnie finał sezonu 2004 z Kath & Kim , pytali Minogue, aby odtworzyć charakter Epponnee Rae, który był spowodowany ożenić. Producent wykonawczy, Rick McKenna, pomyślał, że byłoby zabawnie, gdyby Minogue przebrał się za Charlene i piosenkarka zgodzili się. Pojawiła się jako futurystyczna wersja postaci, w koronkowej sukience i włosach w stylu lat 80-tych.

W październiku 2006 roku Australia Post wydała pięć znaczków z okazji pięćdziesięciu lat telewizji. Znaczek Network Ten przedstawiał Charlene i Scotta w ich ślubnych strojach. W 2007 roku czytelnicy Herald Sun wybrali ślub Scotta i Charlene jako najlepszy moment dla sąsiadów . Herald Sun reporter powiedział: „Żaden inny ślub w historii mydło w Australii zdobył uwagę jak Scott i Charlene zaślubin późno w roku 1987.” Odcinek stał się siódmym najczęściej oglądanym klipem telewizyjnym FremantleMedia w 2008 roku. Aby uczcić 25. rocznicę powstania mydła i jego 6000. odcinek, producenci postanowili „odtworzyć magię” ślubu Scotta i Charlene poprzez małżeństwo Ringo Browna ( Sam Clark ) i Donny Freedman ( Margot Robbie ). Robbie powiedział: „Ludzie mówią, że mój ślub to ślub Kylie (Minogue) i Jasona (Donovan) tego pokolenia – to wielkie buty do wypełnienia”.

Ceremonia ślubna Scotta i Charlene często była umieszczana na listach najlepszych ślubów telewizyjnych lub momentów z opery mydlanej. Został wybrany "Najbardziej romantycznym ślubem telewizyjnym wszechczasów" i "Najlepszym telewizyjnym ślubem wszechczasów" w ankiecie Radia Times . W następnym roku ślub zajął dziewiąte miejsce na liście najbardziej pamiętnych mydlanych chwil. W 2011 roku zajęła trzecie wesele w Channel 5 „s Greatest TV Wesela programu. Zajęła również trzecie miejsce na liście „10 najlepszych małżeństw na ekranie” Virgin Media . Sky Living włączyło ceremonię do swojego filmu z 2012 roku na temat najlepszych ślubów telewizyjnych, a reporter zauważył, że jest to prawdopodobnie najbardziej charakterystyczny moment Sąsiadów . Po umieszczeniu ceremonii na liście najlepszych ślubów telewizyjnych, pisarz dla MSN Nowa Zelandia stwierdził, że „ustanowiła standard, zgodnie z którym odbywają się śluby telewizyjne (i okropne barweny)”. W 2019 roku pisarz z Soap World umieścił ceremonię Scotta i Charlene w swoich ślubach związanych z mydłem. Napisali „aww… czy to nie sprawia, że ​​chcesz zacząć śpiewać do „Nagle”? To był klasyk Ramsay Street – i słyszymy, że wciąż są razem! Błogosławieństwo!

Bibliografia

Cytaty

Strony internetowe i notatki medialne

Źródła druku

Zewnętrzne linki

• „Odcinek 523” w internetowej bazie filmów