Decydujące momenty w historii - Decisive Moments in History
Decisive Moments in History ( niem . Sternstunden der Menschheit , dosł. „Gwiezdne chwile ludzkości”) to książka historyczna z 1927 r . Autorstwa austriackiego pisarza Stefana Zweiga . Zaczęło się od zaledwie pięciu miniatur w pierwszym wydaniu i rozrosło się do 14 kolekcji w późniejszych wydaniach. Jego pierwsze tłumaczenie na język angielski ukazało się w 1940 roku jako The Tide of Fortune: Twelve Historical Miniatures . Miniatury przedstawiają wydarzenia historyczne, które zmieniły świat.
Zawartość
- Die Weltminute von Waterloo (The World Minute of Waterloo) Klęska Napoleona w bitwie pod Waterloo .
- Die Marienbader Elegie (Elegia Marienbadu). Johann Wolfgang Goethe pisze „ Marienbad Elegy” .
- Die Entdeckung Eldorados (Odkrycie Eldorado). Pracownik Johna Suttera odkrywa złoto w Nueva Helvecia, rozpoczynając kalifornijską gorączkę złota .
- Heroischer Augenblick (Heroic Moment). Fiodorowa egzekucja Fiodora Dostojewskiego .
- Der Kampf um den Südpol (Walka o biegun południowy). Robert Scott i jego wyprawa docierają do bieguna południowego, aby przekonać się, że drużyna Roalda Amundsena przybyła pierwsza.
- Flucht in die Unsterblichkeit (Escape to Immortality). Vasco Núñez de Balboa odkrywa Ocean Spokojny .
- Die Eroberung von Byzanz (podbój Bizancjum). Konstantynopol, ostatnia pozostałość imperium bizantyjskiego, wpada w ręce Osmanów.
- Georg Friedrich Händels Auferstehung (Zmartwychwstanie Georga Friedricha Händla). Georg Friedrich Händel wraca do zdrowia i pisze Mesjasza .
- Das Genie einer Nacht (Geniusz [jednej] nocy). Rouget de Lisle pisze La Marsellaise .
- Das erste Wort über den Ozean (Pierwsze słowo po drugiej stronie oceanu). Cyrus W. Field ustanawia pierwszy kabel transoceaniczny .
- Die Flucht zu Gott (Lot do Boga). Dodatkowy akt do „ Światła świeci w ciemności ” Lwa Tołstoja .
- Der versiegelte Zug (Zapieczętowany pociąg). Vladimir Ilich Lenin wsiada do pociągu zamówionego przez państwa centralne w celu rozpoczęcia rewolucji rosyjskiej .
- Cicero (Głowa na mównicy)
- Wilson versagt (Awaria Wilsona)
W pierwszym wydaniu książki znalazło się tylko pięć pierwszych miniatur. Drugie (niemieckie) wydanie z 1940 roku dodało te wymienione powyżej jako numery od 6 do 12. Ostatnie dwa zostały dodane do późniejszych wydań niemieckich, ale były już częścią pierwszego wydania angielskiego opublikowanego pod tytułem „The Tide of Fortune: Twelve Historical Miniatures ”.
Przyjęcie
Książka została dobrze przyjęta po opublikowaniu.
Bibliografia
Linki zewnętrzne