Daniel Richard Caldwell - Daniel Richard Caldwell

Daniel Richard Francis Caldwell (19 września 1816 – 2 października 1875) był kolonialnym urzędnikiem rządowym w Hongkongu. Był sekretarzem generalnym i protektorem Chin w latach 1856-1862, a pod koniec lat pięćdziesiątych był zaangażowany w niesławną aferę Caldwella.

Wczesne życie

Urodził się 13 września 1816 roku na wyspie Świętej Heleny należącej do Brytyjskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej jako syn Daniela Caldwella i Mary Caldwell. Kiedy był mały, pojechał za ojcem, żołnierzem lokalnego korpusu milicji, najpierw do Penang, a potem do Singapuru. W 1834 dowodził własnymi statkami handlowymi, zanim został urzędnikiem w Kantonie , gdzie był zatrudniony w lukratywnej firmie handlującej opium. „Ma reputację kobieciarza i mówiono, że nauczył się chińskiego dzięki kontaktom z różnymi kobietami” – mówi historyk Christopher Munn. Ze względu na dobre umiejętności językowe, którymi posługiwał się biegle w kilku dialektach chińskich oraz malajskim , hindustańskim i portugalskim , Caldwell służył jako tłumacz dla Brytyjczyków podczas pierwszej wojny opiumowej .

Kariera w Hongkongu

W 1842 osiadł w Hongkongu i stał się niezbędnym elementem administracji kolonialnej w kontaktach z miejscowymi Chińczykami w pierwszych latach istnienia Hongkongu jako kolonii brytyjskiej. Najpierw pracował jako tłumacz sądowy, a następnie mianowany zastępcą nadinspektora policji w Hongkongu w 1846 r. Po raz pierwszy zrezygnował z rządu, kiedy ogłosił bankructwo w 1847 r. i uciekł przed wierzycielami, uciekając do sąsiedniej portugalskiej kolonii Makau . Wkrótce został ponownie zatrudniony przez rząd. Caldwell skutecznie zwalczał przestępczość i piractwo, wykorzystując swoją sieć informatorów, będąc szefem detektywów i przewodnikiem Królewskiej Marynarki Wojennej w jej ekspedycjach przeciwko piratom. Brał udział w bitwie o Huhlan Bay, która miała miejsce 4 sierpnia 1855 roku, w której HMS Rattler i USS Powhattan zniszczyły dziesięć pirackich dżonów i zabiły ponad 800 piratów.

Wkrótce po bitwie Caldwell zrezygnował z rządu z powodu niskich zarobków i kupił parowiec handlowy The Eaglet , który prowadził handel przybrzeżny i ustawiał konwoje eskortujące dżonki wzdłuż wybrzeża południowych Chin. Kiedy wybuchła druga wojna opiumowa , nazywając Caldwella „jedynym funkcjonariuszem rządowym, przez którego kiedykolwiek mieliśmy zadowalające stosunki z rdzenną ludnością”, gubernator John Bowring zatrudnił Caldwella jako sekretarza generalnego i protektora Chin (późniejszego sekretarza do spraw chińskich), który zajmował się sprawami lokalnej społeczności chińskiej w 1856 r. W 1857 i 1858 r. otrzymał szerokie uprawnienia nad życiem i biznesem miejscowych Chińczyków na mocy przepisów nadzwyczajnych w 1857 i 1858 r. Jego obowiązki rozszerzono również o rejestrację i licencjonowanie domów publicznych na mocy nowego Rozporządzenie w sprawie chorób wenerycznych. Jego siła i wpływy zostały wzmocnione jego rozległymi powiązaniami w chińskim społeczeństwie i jego wskazówkami dla Królewskiej Marynarki Wojennej w sprawie ekspedycji antypirackich oraz jego wskazówkami dla rządu, aby wytropić poszukiwanych przestępców i komunikować się ze społecznością chińską. odkrył spisek zamachu na siebie i gubernatora porucznika Williama Caine'a w kwietniu 1857 roku.

Afera Caldwella

Na początku 1857 r. niektórzy chińscy agenci próbowali zatruć społeczność europejską poprzez dostarczanie porannego chleba , co wywołało strach i podejrzenia między lokalnymi Chińczykami a mieszkańcami Europy. W tym samym roku Caldwell był zamieszany w skandal, gdy amerykański pirat Eli Boggs oskarżył Caldwella o przestępcze powiązania ze znanym gangsterem i twierdził, że został wrobiony przez Wonga Ma-chowa, który był kluczowym informatorem i współpracownikiem Caldwella. Wong został aresztowany 16 lipca 1857 r., po czym w obronie Caldwell domagał się uniewinnienia. 10 maja 1858 r. skarbnik kolonialny Frederick Forth postawił zarzut, że Caldwell jest właścicielem burdelu. Wtrącił się prokurator generalny Thomas Chisholm Anstey , nazywając Caldwella „opiekunem burdelu i piratem” i odnosząc się do swojej żony, Chinki Mary Ayow, jako „ta nierządnica”. Zakwestionowano nawet rasową tożsamość Caldwella, którego zaledwie kilka lat wcześniej opisywano jako posiadającego „niebieskie oczy i prawdziwie angielskie oblicze”, teraz określano go mianem „człowieka mieszanej krwi” i „singapurskiej półkasty”. Skandal został opisany przez gubernatora Bowringa jako „rzadko spotykany przez jakiekolwiek zgromadzenie Anglików spotykane na oficjalnym konklawe”.

Pełniący obowiązki sekretarza kolonialnego W.T. Bridges , który był masonem jak Caldwell, zniszczył księgi rachunkowe Wonga Machowa, kluczowe dowody, które rzekomo zawierały wpisy mocno wplątujące Caldwella w piracką działalność Wonga, w imię oszczędzania przestrzeni biurowej. Aby zbagatelizować zarzuty, Bowring powołał Komisję Śledczą, która składała się z przyjaciół Caldwella. Jej przewodniczący, Generalny Inspektor Charles Cleverly, był również masonem. Jednym z czterech członków był Radny Legislacyjny George Lyall, bliski przyjaciel Caldwella. Doradca komisji, John Day, bronił Wonga Machowa. Anstey został później zawieszony i odesłany z powrotem do Wielkiej Brytanii, a rząd pozwał dziennikarza Williama Tarranta , który ujawnił, że Bridges chroni Caldwella, o zniesławienie. Anstey napisał list do „Timesa ”, składający się z 30 000 słów, szczegółowo opisujący korupcję „rządu terroru” w rządzie Hongkongu, który wywołał skandale w brytyjskiej prasie i parlamencie.

Caldwell przejął kluczową rolę w zwalczaniu piratów, kierując okrętami wojennymi Royal Navy w operacjach antypirackich. Po tym, jak Bowring został zastąpiony na stanowisku gubernatora przez Herkulesa Robinsona w 1859 r., w sprawie Caldwella powołano kolejną Komisję Śledczą, której przewodniczył sam nowy gubernator. Caldwell twierdził, że zarzuty przeciwko niemu były spiskiem opartym na urazach Charlesa Maya , Ansteya i niektórych redaktorów gazet zazdrosnych o jego sukces i urażonych jego opiekuńczą postawą wobec Chińczyków. Dalej oskarżał May o prowadzenie nielegalnego burdelu, prowadzonego przez jego kochankę, w którym Anstey był częstym gościem. Caldwell napisał, że „może ze wszystkich miejsc na świecie nie ma takiego, w którym skandal i obmowa są bardziej rozpowszechnione, tak chętnie wymyślane, tak pracowicie rozpowszechniane i, z przykrością dodaję, tak chętnie poszukiwane, jak w Hongkongu”. Dochodzenie ostatecznie postawiło Caldwellowi zarzut wypaczenia wymiaru sprawiedliwości i znalazło podstawy do podejrzeń w odniesieniu do innych zarzutów, w tym wykorzystania Królewskiej Marynarki Wojennej do realizacji „nikczemnych planów” i wzmocnienia wpływu „niesławnego pirata”. Ogłoszono, że Caldwell nie nadaje się do służby publicznej.

Później życie, rodzina i śmierć

Po zwolnieniu przez rząd zarabiał na życie jako chiński agent, pośrednik i adwokat chińskich firm. Następnie gubernator Richard Graves MacDonnell zatrudnił go jako doradcę licencjonowanych właścicieli domów gier i nieoficjalnego szefa tajnej policji, która została uznana za bardziej skuteczną w wykrywaniu przestępstw i łapaniu przestępców niż sama policja.

Caldwell był masonem. Ożenił się z Mary Chan Ayow około 1845 roku podczas tradycyjnej chińskiej ceremonii ślubnej. Nawróciła się i została członkiem kongregacji Londyńskiego Towarzystwa Misyjnego . Chrześcijańskie nabożeństwo małżeńskie odbyło się w katedrze św. Jana w marcu 1851 r. Para miała 12 dzieci i ponad 20 adoptowanych dzieci chińskiego pochodzenia. Zmarł w Hongkongu 2 października 1875 r. i został pochowany na cmentarzu w Hongkongu w Happy Valley w Hongkongu, gdzie jego koledzy masoni wznieśli ogromny i ozdobny nagrobek.

Po śmierci Caldwella jego majątek odziedziczył Chan Ayow. Sprzedała nieruchomość położoną na skrzyżowaniu Hollywood Road i Aberdeen Street Londyńskiemu Towarzystwu Misyjnemu za 35 000 HK, co stanowiło połowę ówczesnej wartości. Na tym miejscu zbudowano później Alice Memorial Hospital i Hong Kong College of Medicine oraz kościół To Tsai, gdzie dr Sun Yat-sen studiował i oddawał cześć we wczesnych latach.

Bibliografia