Chung Thye Phin - Chung Thye Phin

Kapitan Chiny Chung Thye Phin MSC, JP ( chiński :鄭大平; pinyin : Zheng Daping ; Phak-fa-SU :  Chhang Thai-Phin ); 28 września 1879 – 1935) był zamożnym malayjskim górnikiem cyny i plantatorem kauczuku, pochodzenia Hakka, który wychował się na wyspie Penang w stanie o tej samej nazwie w Malezji , znanym wówczas jako British Malaya . Był pionierem w uprawie Roselle do produkcji lin i sznurka z włókien Roselle, jego początkowe wysiłki obejmują posiadłość Sweet Kamiri w Sungei Siput. Był członkiem Rady Doradczej Perak i ostatni Kapitan Chiny z Perak i Malajach . Mówiono, że w chwili śmierci był najbogatszym człowiekiem w Penang. Na jego pogrzebie w Penang (7 kwietnia 1935) była duża frekwencja, w tym wiele wybitnych osobistości ze Sfederowanych Stanów Malajskich i Osiedli Cieśninowych, a kondukt pogrzebowy miał długość ćwierć mili.

Słynny rodowód

Kapitan Chung Keng Quee , mandaryński 2. klasa cesarskiego dworu chińskiego i przywódca tajnego stowarzyszenia Hai San na brytyjskich Malajach, miał dziewięć płci męskiej, z których czwartym i najbardziej znanym był Chung, Thye-phin. Chung Thye Phin Ch'i Yeh lub ojcem chrzestnym był Chin Seng Yam (Chin Ah Yam), przywódca Ghee Hin, niegdyś wróg jego ojca, który był liderem przeciwnej frakcji Hai San, obu frakcji (Ghee Hin i Hai San). walczący o dominację blaszanych pól Larut.

Dziecko Taipinga i Georgetown

Kapitan Chung Thye Phin urodził się 28 września 1879 r. w Kota, Taiping, Perak na Malajach. Otrzymał wykształcenie w St. Xavier's w Penang. Po ukończeniu szkoły został wtajemniczony w biznes ojca. Urodzony w Sfederowanych Stanach Malajskich, w 1902 r. otrzymał od rządu cieśninowego świadectwo naturalizacji, przyznające mu obywatelstwo brytyjskie.

Blaszany człowiek

Przedsiębiorczy młodzieniec z talentem do postępu, później założył kilka własnych kopalni cyny, w tym kopalnię głębinową w Tronoh lub Teronoh , przylegającą do słynnej kopalni o tej samej nazwie, oraz kopalnię hydrauliczną w Batu Tugoh. Tronoh było centrum pola górniczego zawierającego kopalnię Chung Thye Phin's Tronoh Mines Company Ltd.

Jego kopalnie odkrywkowe były eksploatowane na najnowocześniejszym w swoim czasie systemie. Miał zaszczyt być pierwszym chińskim górnikiem, który pod nadzorem europejskiego inżyniera wprowadził na kopalnie najnowsze urządzenia.

W 1914 został wybrany do rady Izby Górniczej FMS.

Wraz z Ho Manem i Foo Choong Nyit, Chung Thye Phin był współzałożycielem Toh Allang Chinese Tin Company w Perak, pierwszej chińskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, w 1925 roku. Był także założycielem i członkiem Rady Dyrektorów Eastern Smelting Company (1908), Ltd wraz z Eu Tong Sen , Ng Boo Bee , Ong Hung Chong , Khaw Joo Tok i jego siostrzeńcem Khaw Bian Kee . Firma Eastern Smelting Company w Penang została zarejestrowana w sierpniu 1907 roku, aw listopadzie tego samego roku prospekt emisyjny został ogłoszony w różnych gazetach oferujących akcje publicznie. Gubernator Sir John Andserson przewodniczył jej otwarciu w styczniu 1908 roku. Wyglądało na to, że firma dobrze sobie radzi, a na pierwszym zwyczajnym walnym zgromadzeniu w październiku tego roku ogłoszono 5-procentową dywidendę w oparciu o dobre wyniki pracy z poprzednich sześciu miesięcy. Problemy pojawiły się w następnym roku i pod koniec jego pracy kierownik zakładu złożył rezygnację, oskarżając dyrektora zarządzającego i innych dyrektorów o złe zarządzanie finansami. W marcu 1911 podjęto decyzję o sprzedaży firmy londyńskiej firmie. Gazety w lipcu 1911 r. zamieściły prospekt nowej londyńskiej firmy, która miała przejąć interesy firmy malajskiej. Prezesem londyńskiej spółki publicznej był stary przyjaciel Chung Thye Phin, były brytyjski rezydent, Sir Ernest Birch. Pod koniec listopada 1911 r. zakończono przejście ze starej do nowej firmy i odbyło się pierwsze walne zgromadzenie nowej firmy z siedzibą w Londynie. Własność londyńskiej spółki Penang zakończyła się wraz z likwidacją spółki publicznej Penang.

W 1907 r. zwołał publiczne zebranie, które odbyło się w jego biurach, w którym uczestniczyli czołowi górnicy i inni prominentni mieszkańcy, aby omówić problemy, które mogą powstać w wyniku budowy proponowanej kolei Tronoh, i wezwał do wysłania memorandum do rządu w celu odroczenia wynajem kontraktów do czasu przeprowadzenia pełnego dochodzenia publicznego.

Był również aktywny w promowaniu wydobycia cyny i najnowszych dostępnych w tym czasie technologii wydobycia cyny.

Rolnik przychodu

Miał również szerokie interesy w niektórych monopolach rządowych gospodarstw rolnych. 2 lipca 1903 r. ogłoszono przetargi publiczne na prowadzenie farm opiumowych Kedah i Penang. Przetargów było osiem. Najwyższy przetarg został złożony przez Chung Thye Phin na farmę Penang na 260 000 dolarów miesięcznie.

Osiągnięto porozumienie, że: (i) rząd obniżył farmę opium w Penang z 260 000 dolarów miesięcznie oferowanych przez Chung Thye Phin do 220 000 (później zmniejszono do 217 000) i zgodził się, że syndykat może mieć zarówno farmy Penang, jak i Kedah na całkowita cena 260 000 USD miesięcznie; (ii) Gan Ngoh Bee może mieć połowę farmy, ale druga połowa powinna trafić do Chung Thye Phin, którego czułość była najwyższa; oraz (iii) rząd zobowiązałby się do zabezpieczenia farmy Kedah w imieniu syndykatu Penang za 40 000 dolarów miesięcznie z depozytami na okres od jednego do trzech miesięcy.

Życie publiczne

Chung Thye Phin był członkiem komitetu Chińskiej Izby Handlowej w Penang (檳城華人商部局), która została założona w czerwcu 1903 roku, a wcześniej pełnił funkcję prezesa chińskiego ratusza w Penang (平章公館) założonego w 1881 roku. pewnego razu kierował nawet Stowarzyszeniem Chińskiej Literackiej Penang.

Był dyrektorem Straits Echo.

Pomimo wielu obaw biznesowych, Chung Thye Phin wykazywał żywe zainteresowanie różnymi dziełami filantropijnymi, zagranicznymi funduszami głodu i lokalnymi organizacjami charytatywnymi.

W 1904 zapisał się (1000) do funduszu budowlanego na założenie Siedmiu Państwowej Szkoły Medycznej. Na chińskim koncercie w Ipoh w 1908 r. na fundusz głodowy w Kantonie zapłacił 100 dolarów za talerz lodów.

Według aktu z 1906 r. był jednym z powierników Chińskiego Klubu Wypoczynkowego Penang.

W czasie kryzysu finansowego w Peraku w 1908 roku był jednym z czterech członków delegacji (pozostali trzej to Eu Tong Sen, Foo Choo Choon i Yau Tet Shin) wyznaczonej przez całą chińską społeczność w Peraku, by bronić ich losu i zwrócić uwagę p.o. mieszkańca Peraku, pana EL Brockmana, na ich prośby o pomoc rządową.

Podarował fontannę Penang Turf Club. To istnieje do dziś. Wraz z Eu Tong Senem podarował ziemię w Papanie na więzienie. Ta sama para przekazała 1500 dolarów Chińskiemu Klubowi Rekreacji Perak w 1913 roku.

Ten godny potomek Kapitana Chunga, Keng Quee, otrzymał od rządu Indochin (Annam) „złoty medal” z frędzlami za jego liberalne dary dla Funduszu Pomocy. (Vide „The Chung Family Record”, op. cit., s. 9–12)

Pojawia się na Liście Kwalifikowanych Jurorów z 1904 roku . Miał wtedy zaledwie 25 lat.

Był członkiem zarządu szkoły Yuk Choy w Ipoh, która rozpoczęła klasy Standard 5 i 6 w 1908 roku.

Został sędzią pokoju w 1917 roku.

Został mianowany w marcu 1918 roku przez Sir Arthura Hendersona Younga na członka Rady Federalnej Sfederowanych Stanów Malajskich podczas czasowej nieobecności szanownego pana Eu Tong Sena .

Służył również jako członek Komisji, która badała i składała sprawozdania na temat przemysłu wydobywczego, za co wszystkim członkom podziękował pan EL Brockman, sekretarz generalny FMS, za „dokładność, z jaką zajęliście się różnymi i zostały odnotowane ważne kwestie i jasność, z jaką wyciągnięto w ich sprawie wnioski”. (KL, Korespondencja FMS nr ref. 508-1919 z dnia 29 stycznia 1920 r.)

W październiku 1920 r. został mianowany prezesem Instytutu Chińskich Wdów i Sierot Perak na siedemnastym dorocznym walnym zgromadzeniu w Ipoh.

Wcześniej w tym samym roku był częścią delegacji, w skład której wchodził również Hon. Pan AN Kenion, Hon. Pan JH Rich, panowie FS Physick, Herbert Cooper, CF Green, przewodniczący Rady Sanitarnej, Kinta i Cheang Heng Thoy, JP, którzy spotkali się z Hon. Pan W George Maxwell, brytyjski rezydent CMG w Perak, aby omówić potrzeby Ipoh w zakresie elektryczności i oświetlenia.

Został wybrany na reprezentanta wiceprezesa Garden Club w Penang, na które to stanowisko został ponownie wybrany przez wiele lat.

24 marca 1921 r. Jego Wysokość Iskandar Shah KCMG, sułtan Perak, za radą pułkownika WJP Hume, rezydenta brytyjskiego Perak, nadał mu tytuł „Kapitan China”, prawdopodobnie ostatniego z chińskich kapitanów. na Malajach. Został zainstalowany przez sułtana Perak w Kuala Kangsar pośród wielu tradycyjnych pomp i widowisk. Jego nominacja była tak popularna w społeczności, że został eskortowany do Kuala Kangsar przez delegatów ponad 70 chińskich organizacji z Perak.

Później w tym samym roku został zaproszony do Kuala Lumpur, aby przedstawić swoje poglądy Komisji ds. Depresji Handlowej podczas jej dwudniowego posiedzenia przy drzwiach zamkniętych.

W 1922 został mianowany powiernikiem wskrzeszonego Stowarzyszenia Górników i Plantatorów Perak.

W lipcu 1923 został wybrany pierwszym prezesem nowo utworzonego Brytyjskiego Stowarzyszenia Chińskiego. W listopadzie 1923 r. na dorocznym walnym zgromadzeniu Chińskiego Klubu Dramatycznego Perak został wybrany Patronem.

Przewodniczył Stowarzyszeniu Przedstawicieli Państw i Cieśnin (reprezentujących Chińczyków urodzonych w Sfederowanych Państwach Malajskich i Osiedlach Cieśnin) w 1923 roku.

W 1926 r. wraz z Leongiem Sin Namem został wybrany honorowym członkiem Klubu Ipoh , którego członkowie do tej pory ograniczali się do wspólnoty europejskiej. The Times of Malaya powiedział, że jest to komplement, który powinien jeszcze bardziej umocnić dobre samopoczucie istniejące między społecznościami europejskimi i chińskimi w Kincie.

W imieniu Jego Królewskiej Mości Jego Ekscelencja Wysoki Komisarz przyznał mu Certyfikat Honorowy w uznaniu jego lojalnych i cennych zasług dla rządu FMS w czerwcu 2007 roku. Otrzymał malajski Certyfikat Honorowy i towarzyszące mu insygnia przez głównego sekretarza FMS, Sir Williama Peela , w sali tronowej w Istana Nagara, Kuala Kangsar w sierpniu 1928 r., który rok wcześniej otrzymał tę samą nagrodę z okazji urodzin JKM króla-cesarza.

Według berita.perak.gov.my, Foo Yet Kai, inny filantrop z Perak, kupił willę Chung Thye Phin w Ipoh od rodziny nieżyjącego Kapitana, a później wyraził zgodę na przekształcenie jej w prywatny szpital, znany wówczas jako Nasz Szpital Lady i prowadzony przez Siostry Franciszkanki z Salzkotten w Niemczech. Szpital został następnie przemianowany na Kinta Medical Center w latach 80., kiedy administrację przejęła Fundacja Foo Yet Kai.

W 1905 roku wraz z kilkoma innymi prowadził Mess „Seng Kee” pod patronatem bogatych górników i kupców, w tym Foo Choo Choon, z którym miał stosunki rodzinne i biznesowe.

Sportowiec

Wiadomo, że posiadał drogie samochody, nagradzane konie, a nawet emitował własną walutę do użytku w swoich kopalniach.

Jedną z jego pasji była motoryzacja.

Chung Thye Phin był zapalonym sportowcem i niejednokrotnie wygrywał Błękitną Wstęgę Cieśniny Turf oprócz wielu pomniejszych wydarzeń. Wśród jego trofeów wyścigowych jest jedno za derby Singapuru 1905, które wygrał jeden z jego koni, Devilment. Był też dobrym graczem w bilard.

Mówiono również, że był pierwszorzędnym graczem w bilard i na początku XX wieku zagrał mecz pokazowy z mistrzem świata w bilardzie Johnem Robertsem w hotelu E&O.

Wybijanie własnych pieniędzy

W pewnym momencie, w drugiej połowie I wojny światowej, był jednym z nielicznych, którym rząd pozwolono drukować i wydawać banknoty 10-centowe do obiegu. Chung Thye Phin po raz pierwszy wyemitował prywatne banknoty o nominałach 10 centów 11 lutego 1918 r. Notatki te były rozpowszechniane tylko w ramach jego koncesji wydobywczych i placówek handlowych Kapitana w Phin Kee Chan w Ipoh i były używane przez dużą liczbę robotników w obszarach górniczych w zamian za towary (źródło: Museum Numismatik Maybank). Nie odkryto żadnych innych nominałów. Około 1918 r. banknoty opatrzone są legendą Dziesięć centów „Phin Kee Chan Dziesięć centów” na górnej i dolnej krawędzi oraz „Phin Kee Chan” na lewej i prawej krawędzi. Legenda Chung Thye Phin została wydrukowana ukośnie na czarnym panelu. W lewym górnym rogu widnieje wartość „10 centów”, a po chińsku po prawej: „osoba ta może wymienić 10 centów od Phin Kee Chana”. Wytłoczono na nim owalną pieczęć z legendą o Chung Thye Phin.

Wstrzymywany przez piratów na rzece Kanton

W 1897 roku, podczas podróży do Chin, został zatrzymany przez piratów. Być może jeszcze bardziej zaskakujące jest to, że więcej niż kilka amerykańskich gazet opublikowało następującą historię o tym synu Malajów:

Tacoma, Waszyngton, 30 sierpnia. Parowiec Columbia z Jokohamy przywozi do 27 lipca orientalne porady. Właśnie dotarły do ​​Hongkongu wiadomości o rozpowszechnieniu piratów na rzece Kanton io jednym z najśmielszych aktów przemocy. Ofiarą padł jeden z synów kapitana Chung Kewi, milionera z Straits, Chung Ah Phin. Wraz z kilkoma krewnymi wynajął łódź i udali się do rodzinnego miejsca. Drugiego dnia łódź utknęła w w błocie i nie mogli płynąć. W nocy banda mężczyzn z pomalowanymi twarzami i w pełni uzbrojonych weszła na pokład łodzi. Wycelowani w pasażerów rewolwery nakazali ciszę, a czterech mężczyzn natychmiast zaczęło szukać łupów. Ah Phin przywieziony z cieśniny biżuterię o wartości 50 000 dolarów i 20 000 dolarów w gotówce, którą piraci zabrali, oprócz odzieży itp. Odeszli, grożąc ofiarom natychmiastową śmiercią, jeśli narobią hałasu, do dwunastu godzin później. , ale przed tym Władze zdążyły wnieść kanonierki w górę rzeki, z której piraci uciekli”.

Pomniki architektury

Chung Thye Phin Building, 14 Station Road w Ipoh, Perak to trzypiętrowy narożny budynek z 1907 roku. Pierwotnie mieścił się w nim Sala Medyczna założona przez dr RM Connolly, The Oilfileds Dispensaries Ltd., a ostatnio przychodnia George Town. Pan W. Cecil Payne, dyrektor zarządzający Times of Malaya i członek Institute of Incorporated Accountants, miał biura w budynkach Chung Thye Phin.

Oprócz Phin Kee Chan (nazywanego wieloma innymi nazwami, w tym Chung Thye Phin Building), jest on również związany z biurem cumowniczym swojego ojca w Penang , Hye Kee Chan , a także z kilkoma innymi strukturami, takimi jak jego wiejski dom na Dummond Hill w Taiping, Perak.

Jego willę w sercu Ipoh kupił Foo Yet Kai, który później zezwolił na jej bezpłatne przekształcenie w prywatny szpital, wówczas znany jako Szpital Matki Bożej. Był administrowany przez Siostry Franciszkanki Misjonarek Boskiego Macierzyństwa od kwietnia 1964 do stycznia 1983 roku, ale obecnie został przejęty przez Centrum Medyczne Kinta.

Posiadłość Chung Thye Phin przy Gurney Drive na wyspie Penang (wówczas pod adresem Kelawai Road nr 2) z podziemnymi korytarzami i komnatami została po jego śmierci sprzedana i przekształcona w hotel (The Shanghai Hotel) pod koniec lat 30. ale później został zburzony w 1964 roku, a na jego śladzie stoi teraz imponujące kondominium (1 Gurney Drive). Autorka Queeny Chang w swojej autobiografii obszernie opisuje to miejsce i swoje doświadczenia z nim związane. Niegdyś służył jako siedziba klubu dla niemieckich U-booterów.

Zaprojektował Relau Villa (również na wyspie Penang), swój ośrodek wypoczynkowy z basenem otoczonym pokojami prywatnymi i nie tylko. Jego opuszczoną strukturę można do dziś oglądać i badać w Taman Metropolitan, Relau w Penang. Zgodnie z historią rodziny Kapitan Chung Thye Phin zainspirował się artystycznymi kanałami Wenecji oraz czarującymi stawami i jeziorami Chin, kiedy zaprojektował basen, który został zbudowany przez pana BH Ung (Ung Ban Hoe był związany z firmą architektoniczną Starka i McNeila), pierwszego chińskiego architekta, który wprowadził do społeczności budynki z betonu zbrojonego, w szczególności Ban Hin Lee Bank.

Komentarz jego wnuczki, Ooli, mówi: „Chung Thye Phin miał wiele rezydencji, niektóre z nich to rezydencje, w Penang, Ipoh i Taiping. skrzydło. Został zbudowany, zanim powstał perski Gurney lub Gurney Drive, dlatego znajdował się tuż nad brzegiem. Jego największa rezydencja w Ipoh znajdowała się przy ulicy, która nosiła jego imię (i nadal tak jest). Ta rezydencja służy teraz jako szpital Zbudował letni dom na dużej posiadłości niedaleko Relau i otoczył ją ogrodami, sadami i stawami rybnymi, jednak najbardziej rzucającym się w oczy elementem był fakt, że został zbudowany wokół basenu (pierwszego w Penang) zgodnie z tradycją rzymską. Ten dom nadal istnieje w stanie ruiny, otoczony wysokimi mieszkaniami z XXI wieku. Rzeczywiście można opowiedzieć wiele historii o Chung Thye Phin.

Posiadał także majątek na wzgórzu Penang, podobnie jak bogaci w tamtych czasach. Jego domek nazywał się po prostu „Highlands”.

Opublikowano kilka artykułów, w których wspomina się o tych nieruchomościach i błędnie przypisuje je ojcu Thye Phin, Chung Keng Quee, który zmarł w 1901 roku, na długo przed wybudowaniem którejkolwiek z nich.

Podróżnik

Szeroko podróżujący Malajczyk, Kapitan Chung Thye Phin, podróżował po całym świecie podczas wielu podróży biznesowych i przyjemności. Pewnego razu podjął ryzykowną wyprawę w górę malowniczych wąwozów rzeki Jangcy w Chungking w Chinach, zdobywając w ten sposób zaszczyt bycia pierwszym Chińczykiem nieurodzonym w Chinach, który dokonał tego przedsięwzięcia. To tutaj zachwycał się niepowtarzalnym wspaniałością Natury.

Droga na jego cześć

W Peraku uhonorowano go drogami nazwanymi jego imieniem. Jalan Chung Thye Phin w Ipoh graniczy z Centrum Medycznym Kinta. Ta lokalizacja jest odpowiednia - Centrum, prywatny szpital pod administracją fundacji Foo Yet Kai, był dawniej posiadłością rodzinną Chung Thye Phin. Jest jeszcze jedna droga o tej samej nazwie, nazwana również na jego cześć w jego rodzinnym mieście Taiping.

Dobrze połączony

Chung Thye Phin ocierał się o bogatych i potężnych, w tym sułtana Iskandara Shaha z Perak, miłośnika polo. Zdjęcie w Archiwum Narodowym przedstawia go siedzącego obok sułtana.

Należał do grupy chińskich towkayów, którzy przekazali adres królowi Jerzemu V, gdy odwiedził Singapur w 1901 roku jako książę Kornwalii.

W lutym 1907 roku, kiedy książę i księżna Connaught oraz księżna Patricia złożyli oficjalną wizytę w Penang w lutym 1907 roku, ich własnym prywatnym samochodem przewodził kapitan Chung Thye Phin.

W 1921 fetował Sir Ernesta Woodforda Bircha w swojej rezydencji w Ipoh, zapraszając wszystkich starych mieszkańców Perak, Europejczyków i Chińczyków.

Chung, Thye Phin i Eu, Tong Sen

Eu Tong Sen i Chung Thye Phin byli braćmi krwi. Przeszli przez chińską ceremonię, aby stać się „Keet Bye Heng Tai”. Kiedy Chung Thye Phin udał się do Hongkongu, zatrzymał się tam w willi Eu Tong Sena i prowadzili rachunek jego wydatków w księgach rachunkowych firmy. Willa Eu Tong Sena w Hongkongu nazywała się „Eucliff”. Został zburzony. Został zbudowany w Repulse Bay, HK, z widokiem na morze. Nieruchomość była ogromna. Został zbudowany z kamienia jak zamek. W obrębie jego otoczonego murem terenu znajdował się kort tenisowy, a także basen.

Eu Tong Sen i Chung Thye Phin mieli wspólne zainteresowania – samochody, konie wyścigowe, domy na wsi itp. W 1903 roku, kiedy powstał klub Ipoh Gymkhana, obaj postanowili regularnie zgłaszać swoje konie pełnej krwi do wyścigów Ipoh. Wspólnie zbudowali weekendowy ośrodek „Forest Lodge” przy Gopeng Road z dużą stajnią. W kwietniu 1912 Eu Tong Sen został mianowany stałym chińskim członkiem Rady Federalnej, miejsce to zwolniło się po śmierci Leonga Fee . Chung Thye Phin sprzedał swoją połowę udziałów Eu Tong Senowi, który po podniesieniu się statusu tego ostatniego pragnął lepszego zakwaterowania. Chung Thye Phin z kolei kupił Drummond's Hill w Taiping, 50-akrową posiadłość (200 000 m ² ) i dawną rezydencję Sir Hugh Lowa . W 1908 wraz z Chung Thye Phinem zbudował duży chiński teatr w ważnym górniczym mieście Kampar niedaleko Ipoh.

Chung, firmy Thye Phin z Penang służyły jako agent dla Eu, Tong Sen w Penang, zanim on (Eu) otworzył oddział na wyspie. Oddział w Penang Eu Tong Sena, przynajmniej według katalogów biznesowych, był najnowszym w jego sieci oddziałów. Wydawało się, że został otwarty dopiero w 1920 roku.

Edukacja i oficjalne spotkania

Studiował w Instytucie św. Ksawerego na wyspie Penang . Był patronem Khek Community Guild (Singapur). Został mianowany powiernikiem Penang Tseng-Lung Hui-kuan w 1916 roku i otrzymał zadanie przebudowy stowarzyszenia, usunięcia nieodpowiedzialnych elementów ze stowarzyszenia i naprawy jego pomieszczeń. Odgrywał również ważną rolę w administracji kraju, był zarówno radnym stanowym, jak i radnym federalnym. Był członkiem Rady Doradczej państwa Perak i ostatni Kapitan Chiny z Perak i Malajach . W 1900 r. zastąpił ojca na stanowisku członka Rady Stanowej Perak, którą to funkcję pełnił Chung Keng Quee od czasu jej utworzenia w 1877 r. i pozostał w radzie do swojej rezygnacji w 1927 r. 24 marca 1921 r. Jego Wysokość Iskandar Shah KCMG The Sultan z Perak, nadał mu tytuł "Kapitan Chin". Jego ceremonia instalacji odbyła się 28 marca w królewskim mieście Kuala Kangsar i obejmowała procesję, która okrążyła miasto w towarzystwie petard.

Życie osobiste

Był synem Kapitana Chung Keng Quee (pisanego również jako Chung Ah Kwee) imigranta z Chin . Miał 7 żon, ale przeżył 6 z nich, które dały mu 10 synów i 7 córek. Chung Thye Phin urodził się w 1879 roku w Taiping , większość życia spędził w Penang i zmarł w 1935 roku.

Synowie:
Chung, Kok Soon (KS, zm. 2006)
Chung, Kok Ching (KC, zm. 1994)
Chung, Kok Choon (Piotr, zm. 1996)
Chung, Kok Heng (zm. Frankie)
Chung, Kok Khen (Khen, zm. 2006)
Chung, Kok En (Dennis, zm. 2014)
Chung, Kok Tong (Henry, zm. 2001)
Chung, Kok Leong (Leon, zm. 2014)
Chung, Kok Choy (Kenny, zm. 2005)
Chung, Kok Chuan (George, zm. 2009)

Córki:
Chung, Yuet See (Mary, zm. 1995)
Chung, Yuet Kuen (Louise, zm.)
Chung, Guat Hooi
Chung, Guat Hong
Chung, Guat Kheng
Chung, Yuet Wah
Chung, Yuet Fong

Cytaty

Pan Chung Thye Phin, MC (właściciel kopalń w dystryktach Gopeng, Taiping i Tronoh): „Nie szukam żadnej ogólnej ekspansji branży. Mamy teraz bardzo kłopoty z naszymi kulisami, którzy są niezależni i swobodnie dezerterują. W związku z tymi problemami pracowniczymi, tam gdzie to możliwe, zainstalowałem usługi tramwajowe i wydłużyłem dzień pracy”.

Źródła

Uwagi

1. Ponowne badanie „chińskiego nacjonalizmu” i kategoryzacja Chińczyków na Malajach: przypadek Chińczyków w Penang, 1890-1910 przez dr SHINOZAKI Kaori. student, Graduate School of Arts and Sciences University of Tokyo
2. Katalog Singapuru i Cieśniny oraz katalog FMS pod Eu Tong Senem.
3. Mr Koh, Keng Jesteśmy współautorem książki Chinese Enterprise in Colonial Malaya: Case of Eu Tong Sen
4. SYSTEM KAPITAN - XI Sunday Gazette, 19 czerwca 1960, Wu Liu (pseudonim CS Wong/Wong, Choon Sang)
5. Galeria chińskich kapitanów. CS Wong/Wong, Choon Sang; Opublikowano w Singapurze: Ministerstwo Kultury, 1963. 114 s. [Wygrana DS596]
6. Impresje XX wieku dotyczące brytyjskich Malajów: jego historia, ludzie, handel, przemysł i zasoby, autor: Arnold Wright, wydanie 1908 – strona 130, 203, 252, 262, 508, 509, 568
7. Zapis czynów zasłużonych rodziny Chung, op. cit., s. 9–12
8. Korespondencja KLFMS Nr ref. 3663-1917 z dnia 20 marca 1918 r.
9. KL, FMS Korespondencja Nr ref.: 508-1919 z dnia 29 stycznia 1920 r.
10. „Różne kroniki Penang”, Kuang, Kuo-hsiang op. cit., s. 112–113
11. Sprawa Chińczyków w Penang, lata 1890-1910 | dr SHINOZAKI Kaori student
12. 200 lat Hakków w Penang (檳城客家兩百年) Federacja Stowarzyszeń Hakka Malezji
13. Ujawnij prawdziwe oblicze tajnych stowarzyszeń (揭開私會黨真面目) Napisane przez Guo Rende (郭仁德) Wydane przez Malezyjskie Chińskie Centrum Kultury
14. „Wspaniałe drzewo” i „Chung Keng Kwee, Hakka Kapitan” autorstwa CHUNG Yoon-Ngana (鄭永元)
15. Instalacja Chung Thye Phina jako Kapitana w 1921 r. G.1784 (N.22/84) Narodowe Archiwum Malezji.
16. Lista wykwalifikowanych ławników, Penang, 1904 transkrypcja z Gazety Rządowej Straits Settlements, 23 grudnia 1904.
17. Heritage Road nazwana na cześć Chung Thye Phin przez Sita Ram, Stories Of Yesteryear, The Ipoh Echo 16–31 marca 2006
18. Timothy Tye, który badał Chung Keng Quee dla AsiaExplorers i historyka Khoo Salma Nasution
19. The Tin Resources of the British Empire autorstwa Normana Mosleya Penzera, opublikowane przez W. Ridera w 1921 r., strona 90 z 716 stron.
20. Chińska architektura w osiedlach cieśnin i zachodnich Malajach: świątynie, Kongsis i domy David Kohl - Pierwotnie opublikowany jako praca magisterska (MA - University of Hong Kong, 1978) - Opublikowany przez Heinemann Asia, 1984. ISBN  967-925- 066-0 , ISBN  978-967-925-066-4
21. Chiński biznes w Azji Południowo-Wschodniej: kwestionowanie wyjaśnień kulturowych, badanie przedsiębiorczości H. Hsiao, Edmund Terence Gomez, Xinhuang Xiao, Hsin-Huang Michael Hsiao, opublikowane przez Routledge, 2001, ISBN  0-7007-1415-4 , ISBN  978-0- 7007-1415-5
22. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society (t. 3, pt. 2 zawiera monografię zatytułowaną: British Malaya, 1864-1867, LA Mills, z załącznikiem CO Blagden, 1925. Wydane również oddzielnie) Royal Asiatic Society Oddziału Malajskiego w Wielkiej Brytanii i Irlandii Wydane przez Oddział, 1923

Bibliografia