Leeds, Leeds - Chapeltown, Leeds
| Kaplica | |
|---|---|
 Chapeltown Road | |
  Kaplica  Kaplica Lokalizacja w West Yorkshire
| |
| Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | SE3093435637 |
| Dzielnica metropolitalna | |
| Hrabstwo metropolitalne | |
| Region | |
| Kraj | Anglia |
| suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
| Miasto pocztowe | LEEDS |
| Okręg kodu pocztowego | LS7 |
| Numer kierunkowy | 0113 |
| Policja | West Yorkshire |
| Ogień | West Yorkshire |
| Ambulans | Yorkshire |
| Parlament Wielkiej Brytanii | |
Chapeltown to przedmieście północno-wschodniego Leeds w hrabstwie West Yorkshire w Anglii. Jest to część oddziału Chapel Allerton przy Radzie Miasta Leeds . To jest około jednej mili na północ od centrum Leeds . Chapeltown było miejscem zamieszek, które miały miejsce w 1975 , 1981 i 1987 roku .
Lokalizacja i granice
Chapeltown nie ma oficjalnych granic, ani nie jest uznawane przez księgę wieczystą ani Royal Mail , ale jest powszechnie uznawane przez mieszkańców Leeds. Według Ordnance Survey Chapeltown znajduje się w pobliżu National Grid Coordinates SE430500, 437500, na południe od Harehills Lane (B6159) i na wschód od Scott Hall Road (A61).
Chapeltown Road biegnie na północ przez Potternewton do Harehills Lane – to znaczy prowadzi do Chapeltown, ale nie jest na nim. Szersza definicja jest w „regionie pocztowym LS7 i może być zmapowana przez cztery punkty; gdzie Scott Hall Road biegnie na północ do miejsca, w którym przecina się z Potternewton Lane, gdzie Harehills Lane biegnie na wschód i przecina Avenue Hill, gdzie Spencer Place biegnie na południe i przecina Roundhay Road, aż do samego dołu i początku Chapeltown Road”. Jest to mniej więcej taka sama granica, jak granica podana w Leeds Index of Deprivation, chociaż posiadłość Scott Hall jest wyłączona z Chapeltown. Jest to zgodne z granicą kodu pocztowego LS7 na wschodzie, przy czym LS8 to Harehills. Roundhay Road można również uznać za granicę między nimi. Jednak powszechnie przyjmuje się, że Markham Avenue i Gathorne Terrace są linią podziału między Chapeltown i Harehills. Wzgórza Zajęcze przylegają do siebie, a obszary są powszechnie uważane za łącznie.
Sąsiednie obszary to Chapel Allerton na północy, Scott Hall na zachodzie, Harehills na wschodzie, Sheepscar na południu i Potternewton na północy lub włączone. Biorąc pod uwagę większy obszar, główną arterią Chapeltown jest Chapeltown Road, która przechodzi przez środek obszaru północ-południe przez około 2 mile (3,2 km), łącząc Sheepscar Interchange (na skraju centrum Leeds) i Harehills Lane / Chapel Allertona. Spencer Place na wschodzie to kolejna trasa przelotowa, niegdyś znana jako dzielnica czerwonych latarni, chociaż popularność tego obszaru wśród prostytutek podobno ostatnio spadła.
Chapeltown i Potternewton
Nazwy „Chapeltown” i „Potternewton” stały się praktycznie wymienne dla tego samego obszaru. Parafia cywilna, która zarządzała tym obszarem przed rozbudową gminy hrabstwa Leeds w 1904 roku, nazywała się „Potter Newton”, a nazwa ta jest nadal używana przez Kościół anglikański dla kościelnej parafii kościoła św. Marcina. Ordnance Survey wymienia również nazwę „Potternewton” zamiast „Chapeltown”. Royal Mail klasyfikuje obszar wokół Oak Road i St Marys Close jako Potternewton, ale nie wymienia żadnej drogi jako Chapeltown. Jednak Rada Miejska Leeds używa teraz nazwy „Chapeltown” w odniesieniu do tego obszaru.
Park Potternewton
Park Potternewton w północno-wschodniej części obszaru jest miejscem najstarszego w Europie Karnawału Zachodnioindyjskiego; Karnawał w Leeds . Norma Hutchinson Park, mniejszy plac zabaw i boisko sportowe na południu Chapeltown, nosił wcześniej nazwę Buslingthorpe Recreation Ground i został przemianowany w 2009 roku, aby upamiętnić urodzonego na Jamajce lokalnego radnego, który zmarł w 2004 roku.
Transport
Chapeltown jest obsługiwany przez linie autobusowe 2, 3, 3A i 36, które kursują bezpośrednio przez Chapeltown Road. Usługa godzinowa 48 nie działa wieczorami ani w niedziele. Serwis 91 kursuje wzdłuż Harehills Lane.
Szkoły
Szkoła podstawowa Bracken Edge znajduje się na Newton Garth w sąsiedztwie Potternewton Park. Został odbudowany i rozbudowany w 2007 roku. Szkoła podstawowa Hillcrest, przy Cowper Street, gościła takie wydarzenia jak PFS (gra o sukces). Katolicka Szkoła Różańca Świętego i św. Anny znajduje się na ulicy Leopolda. Szkoła Podstawowa Leopold, zamknięta do 2002 roku z powodu przepełnienia, stała się Centrum Dziecięcym w Chapeltown. Przedszkole społeczne Chapeltown znajduje się na ulicy Reginald Street.
Historia
Nazwa Chapeltown pochodzi z zredukowanej formy, po raz pierwszy poświadczonej w 1427 roku, od Chapel Allerton i kiedyś oznaczała to samo miejsce. Ralph Thoresby , pisząc w 1715 roku, odnotowuje Chapel-Town jako powszechną nazwę miasteczka Chapel Allerton, opisując je jako „dobrze położone w czystym powietrzu, na przyjemnym wzniesieniu, które daje Perspektywę kraju dziesięć lub dwanaście mil”. Otwarta przestrzeń na wschód i północ od Potter-Newton była „delikatną zieloną potocznie nazywaną Chapel-Town Moor ”.
Chapeltown Moor znajdował się w posiadłości Newton (Potternewton), około 300 akrów, używanej do wyścigów, zawodów łuczniczych, aw 1765 r. Jeden z pierwszych meczów krykieta w Yorkshire, pomiędzy „dżentelmenami z Chapeltown i dżentelmenami z Sheffield”. Do 1809 roku był w większości ogrodzony.
W XIX w. okolica została zagospodarowana jako zamożne przedmieście, zachowało się wiele dużych tarasów i willi z tamtego okresu, choć znaczna ich część wyszła z użytku lub została podzielona na mniejsze mieszkania o niskim czynszu. Obszar pozostaje zielony i godny uwagi architektonicznie. Budynki zostały zaadaptowane przez kolejne społeczności, które osiedliły się na tym obszarze jako miejsca kultu i do różnych celów społecznych. Union Chapel przy Chapeltown Road stał się synagogą, a następnie świątynią sikhijską, chociaż obecnie jest nieużywana po okresie ruiny i pożarów. Koszary Chapeltown , obecnie zburzone, ukończono w 1820 roku.
Rozwój
_and_her_cousin_Baroness_von_Schunck_(nee_Kate_Lupton).jpg)
Mapa sporządzona z Leeds w 1834 roku pokazuje, że Chapeltown było pastwiskiem między Chapel Allerton a Potternewton i Leeds i znane było jako Potternewton. Przez środek ziemi uprawnej, która została wyznaczona jako planowane przedmieście „Nowego Miasta”, przebiegała droga Leeds-Harrogate Turnpike Road, która później stała się Chapeltown Road. Znaczna część ziemi, zwana „pastwiskami dziedzica”, należała do hrabiego Cowpera . Posiadał dużo ziemi na wschód od Chapeltown Road i część na zachód. W ostatnich dekadach XVIII wieku i na początku XIX wieku pojawiły się spory prawne dotyczące posiadłości rodziny Barker/Ray, która zbudowała Potternewton Hall „dla wdowy, pani Barker, na emeryturę” w latach trzydziestych XVIII wieku. Posiadali posiadłość, zarówno „górny dom” (Potternewton Hall), jak i „dolny dom” (Newton Hall), który Ralph Thoresby opisał jako „szanowaną starą tkaninę, stojącą nisko i zacienioną”. W 1600 r. Low Hall (Newton Hall) posiadał majątek o wartości 300 funtów rocznie. W 1837 r. Darnton Lupton był lordem Mesne pod dowództwem hrabiego Cowpera z Potternewton Hall Estate .
Earl Cowper zaczął sprzedawać grunty pod zabudowę w 1825 roku, ale planowanie i budowa przebiegały powoli, a sprzedaż została zakończona dopiero w 1873 roku. przemysł i domy publiczne .
W 1866 roku obszar na wschód od Chapeltown Road i na północ od Roundhay Road nabył ulice przyjemnych domów przeznaczonych dla rosnącej klasy średniej i znane jako New Leeds.
Dalej na północ, w kierunku Potternewton, prace rozpoczęły się w 1856 r. w Newton Grove, gdzie rodzina Lupton rozwinęła swoją posiadłość Newton Park zgodnie z projektami Charlesa Chorleya i Johna Connona. Rozwój rozszerzył się, w tym Sholebroke Avenue do 1880 roku.
Kościół św. Marcina i sklepy przy Chapeltown Road zostały zbudowane na terenie Newton Park Estate pod koniec XIX wieku. W latach 90. XIX wieku popularność Chapeltown zmalała na rzecz obszarów położonych dalej od miasta. Pozostałe puste działki wypełniono mniejszymi, tańszymi zabudową szeregową. Na początku XX wieku obszar ten był prawie całkowicie wypełniony zabudową. Newton Hall, który był rezydencją rodziny Luptonów, został zburzony w latach dwudziestych XX wieku. Potternewton Hall zburzony ok. 1935. Przez cały XX wiek w Chapeltown odbywało się niewiele prac budowlanych, w przeciwieństwie do wielu innych obszarów, które podlegały oczyszczaniu ze slumsów . Sąsiednie Wzgórza Zajęcze były bardzo podobne. Jednym z powodów, które mogły doprowadzić do opuszczenia Chapeltown, była jakość jego zasobów mieszkaniowych, chociaż obecnie w dużej mierze osiągają one niskie czynsze, domy są na ogół dobrze zbudowane, ponieważ pierwotnie zostały zbudowane z myślą o napływie nowej klasy średniej z Leeds, wprowadzonej przez rewolucja przemysłowa.
Populacja
Z biegiem czasu Chapeltown było domem dla kolejnych społeczności emigrantów, z których każda nadała nowy wymiar kulturze, praktykom religijnym i dziedzictwu tego obszaru.
Żydzi aszkenazyjscy uciekający przed pogromami w Europie Wschodniej pod koniec XIX wieku przenieśli się do Leeds i osiedlili się w śródmieściu Leylands . Osiedlały się tam także inne grupy Żydów, budowano synagogi. W XX wieku wiele społeczności przeniosło się na północ do bardziej pożądanego obszaru New Leeds/Chapeltown, podobnie jak ich synagogi, których kiedyś było 14 w Chapeltown. Wraz z sąsiednimi Harehills, gdzie Montague Burton założył swoją fabrykę, Chapeltown było ważnym obszarem dla krawiectwa i handlu pokrewnego, który zajmował wielu Żydów i jest pamiętany pod nazwą ulicy Button Hill.
W 1932 otwarto nową synagogę Chapeltown Road, duży budynek w stylu bizantyjskim z kopułą. Otwarcie nastąpiło w czasie wielkich świąt tego roku, kiedy rabin Hurwitz wygłosił pierwsze kazanie Szabat Szuwa. Artysta David Hillman otrzymał w 1935 roku zlecenie na zaprojektowanie trzech witraży na bożnicę upamiętniającą Srebrny Jubileusz króla Jerzego V. Zostały one przeniesione do synagogi Shadwell Lane. W następnych dziesięcioleciach populacja żydowska w Chapeltown zmniejszyła się, ponieważ wiele rodzin przeniosło się na północ do obszaru Moortown . W 1985 r. synagoga została zamknięta, a budynek kupiła Rada Miejska Leeds. Obecnie jest siedzibą Północnej Szkoły Tańca Współczesnego.
Społeczność brytyjski African-Karaiby w Leeds w większości przyjechali do Wielkiej Brytanii od końca drugiej wojny światowej i na początku 1960 roku. Wielu z pierwszych Jamajczyków, którzy osiedlili się w Leeds, było byłymi żołnierzami. Aby zachęcić do masowej imigracji z krajów Imperium Brytyjskiego i Wspólnoty Narodów w celu uzupełnienia niedoborów na rynku pracy, ustawa o obywatelstwie brytyjskim z 1948 r. przyznała obywatelstwo brytyjskie wszystkim ludziom mieszkającym w krajach Wspólnoty Narodów oraz pełne prawa wjazdu i osiedlenia się w Wielkiej Brytanii. Wielu z pierwszego pokolenia Jamajczyków żyjących dzisiaj w Chapeltown wyemigrowało w tym okresie. Powstało Towarzystwo Jamajki z siedzibą przy 277 Chapeltown Road, aby wspierać potrzeby i świętować wkład ludności afrykańsko-karaibskiej w West Yorkshire i Leeds.
Niedawna historia
W maju 2003 r. Rada Miejska Leeds wyznaczyła część Chapeltown/Potternewton jako obszar ochrony w uznaniu jego szczególnego zainteresowania architektonicznego i historycznego oraz w celu ochrony jego charakteru przed szkodliwymi zmianami. To powiększa obszar ochrony St Mary's Road (Chapeltown) w dawnej posiadłości Newton Park ; ten obszar został po raz pierwszy wyznaczony w grudniu 1974 roku.
Około roku 2009/2010 obszar stał się mniej zaniedbany, a Spencer Place był wolny od prostytutek, pas dla autobusów na Chapeltown Road został przedłużony, aby obsłużyć całą długość drogi, dobudowano ścieżkę rowerową , naprawiano niszczejące budynki i dobudowano Reginald Centre, wspólne centrum usług, które zastępuje oryginalną bibliotekę w okolicy (podobnie jak Compton Centre w Harehills).
W Chapeltown istnieje wiele innowacyjnych spółdzielni mieszkaniowych typu Co-op, takich jak Cornerstone Housing Cooperative, 301 Housing Cooperative i Chapeltown Cohousing.
Kultura i środowisko
W okolicy znajduje się wiele organizacji społecznych i kreatywnych, w tym Northern School of Contemporary Dance , chór domowy Chapeltown, Host Media Centre i Leeds West Indian Center (obecnie słynące z nocnych klubów, zwłaszcza comiesięcznego SubDub ).
Szpital Chapel Allerton znajduje się w okolicy i jest jednym z głównych szpitali w Leeds, chociaż nie posiada oddziału pomocy doraźnej.
Karnawał
W każdy sierpniowy weekend świąteczny w okolicy odbywa się Karnawał w Leeds , drugi co do wielkości po londyńskim Karnawale w Notting Hill , jednak karnawał w Leeds rozpoczął się w 1941 roku i poprzedza ten z Notting Hill. Arthur France, student Uniwersytetu Leeds z Saint Kitts, pomógł w zorganizowaniu pierwszego Karnawału Zachodnioindyjskiego w Wielkiej Brytanii w Leeds w 1967 roku. W tym roku Vicki Celto była pierwszą Królową Karnawału w Leeds w kostiumie zatytułowanym „Bogini Słońca”.
Północna Szkoła Tańca Współczesnego
NSCD to nowoczesna konserwatorska szkoła tańca wywodząca się z edukacji tanecznej Leeds w latach 70. i 80. XX wieku. Dwa lata po założeniu szkoły w 1985 roku przeniosła się do obecnej siedziby w Chapeltown w 1987 roku. W dawnej synagodze wybudowano Teatr Riley, a w ciągu następnych dziesięciu lat na miejscu powstało wiele nowych studiów tanecznych i Brandsby Lodge został odnowiony. Dziś szkoła jest instytucją tańca współczesnego z blisko 200 uczniami.
Przestępczość
Jako dzielnica z historią spowolnienia gospodarczego, Chapeltown ma ogromny związek z przestępczością. W ciągu ostatniej dekady obszar ten borykał się z poważnymi problemami społecznymi, w tym handlem narkotykami na ulicach i strachem przed przestępczością z użyciem broni. Jednak Findaproperty.com stwierdza, że związek Chapeltown z przestępczością jest „rażąco przesadny”. Leeds Index of Deprivation umieścił Chapeltown na 20 miejscu na 108 obszarów miasta pod względem problemów z bezpieczeństwem społeczności i jest oceniany jako bezpieczniejszy niż większość innych obszarów śródmiejskich Leeds.
W lipcu 1981 roku był to jeden z obszarów angielskich miast, gdzie w tamtym roku miały miejsce zamieszki na tle rasowym . Od tego czasu zdarzały się sporadyczne chwile niepokojów społecznych, w tym zamieszki w 1987 roku.
Ostatnie zamieszki miały miejsce 29 lipca 1991 r., kiedy około 100 młodych ludzi (głównie pochodzenia zachodnioindyjskiego ) dokonało szału grabieży i wandalizmu na całym obszarze. Policja uważała, że głównymi winowajcami zamieszek byli członkowie lokalnego gangu narkotykowego.
Podczas zamieszek w Anglii w 2011 r. w Chapeltown pojawiły się „małe ogniska nieładu” po tym, jak miejscowy mężczyzna został postrzelony w twarz, a później zmarł w szpitalu. Jednak później potwierdzono, że grupa 10–15 młodych ludzi spowodowała „pewne” uszkodzenia 3 samochodów w okolicy.
Religia
Zmieniającą się populację tego obszaru pokazują budynki sakralne, szczególnie wzdłuż Chapeltown Road. Na północnym krańcu, obok szpitala Chapel Allerton, znajduje się rzymskokatolicki kościół pw. Matki Bożej Częstochowskiej i św. Stanisława Kostki z 1976 r., służący polskiej społeczności. (Warszawa Sklepy przy Chapeltown Road były głównym źródłem polskiej żywności w Leeds przed rozpowszechnieniem się sklepów w Europie Wschodniej.) Dalej znajduje się Kościół Św. . Potem jest Kościół Boga Proroctwa, kościół zielonoświątkowy z głównie kongregacją afro-karaibską. Obok znajduje się nowa świątynia Sikhów, największa w Leeds. Naprzeciwko, obecnie nieużywany, znajduje się kościół, który był pierwotnie Kaplicą Unii, potem Synagogą, a następnie Świątynią Sikhów, dopóki nie zbudowano nowej. W pobliżu południowego krańca w 1937 r. zbudowano Kościół Różańca Świętego dla irlandzkiej wspólnoty katolickiej. Do 1985 roku następny budynek był imponującą, specjalnie wybudowaną synagogą, największą w Leeds, która obecnie jest Północną Szkołą Tańca Współczesnego. Roscoe Methodist Church przy Francis Street (przy Chapeltown Road) pochodzi z 1974 roku, ale zastępuje kaplicę założoną w 1862 roku.
W innym miejscu, dawny Zjednoczony Kościół Reformowany (1906) stał się Kościołem Wspólnoty Chapeltown przy Potternewton Park. Kościół Trzech Hierarchów w Harehills Avenue to dawna kaplica metodystów, ponownie otwarta jako grecko-prawosławny kościół w 1966 roku. Jeszcze w 1993 roku mapy pokazywały cztery synagogi w okolicy, w tym główną, ale wszystkie zostały zamknięte. Pierwszy meczet w Leeds powstał w domu przy Leopold Street w 1961 roku. Wraz z napływem muzułmanów z Indii i Pakistanu w latach 60. i 70., większe budynki zostały zakupione w 1974 i 1982 roku, aby stać się głównym meczetem w Leeds, a ostatecznie w 2001 Centralny Meczet Jamia został ukończony na Spencer Place.
Kościół rzymskokatolicki pw Matki Bożej Częstochowskiej i św. Stanisława Kostki
Kościół parafialny kościoła św. Marcina w Anglii
Kościół Boga Proroctwa
Świątynia Sikhów
Dawna kaplica, synagoga i świątynia
Kościół rzymskokatolicki Różańca Świętego
Kościół wspólnoty Chapeltown
Grecki Kościół Prawosławny Trzech Hierarchów
ul. Leopolda 21. Dom, potem synagoga, potem pierwszy meczet w Leeds, obecnie mieszkania.
Meczet Jamii w Leeds
Dom Wiary Niebieska tablica Ulica Leopolda
Znani mieszkańcy Chapeltown/Potternewton
- Frank Kidson (1855-1926), angielski kolekcjoner pieśni ludowych i uczony muzyki, mieszkał w Hamilton Avenue 1905-1926
- Edward Caldwell Spruce (1865-1923), rzeźbiarz, miał pracownię przy Cowper Street
- Ellery Hanley MBE (ur. 1961), były zawodnik i kapitan Bradford Northern, Wigan, Balmain, Western Suburbs i Leeds Rugby League, a później główny trener drużyny Wielkiej Brytanii Rugby League
- Brian Deane (ur. 1968), były piłkarz
- Olive Middleton z domu Lupton , prababka Catherine, księżnej Cambridge, która dorastała w Newton Park Estate w Leeds
- Aaron Lennon (ur. 1987), piłkarz
- Micah Richards (ur. 1988), piłkarz
- Andre Wisdom (ur. 1993), piłkarz
- Arthur Currer Briggs, burmistrz Leeds , 1903 r.
- Eileen Taylor, burmistrz Leeds od 2019 roku
- Cedric Clarke – pierwszy czarny doradca w Leeds
Siatka lokalizacji
Zobacz też
Uwagi i referencje
Zewnętrzne linki
- Arthur France MBE – Moving Here Stories
- Max Farrar Strefa Innego: Narzucanie i odrzucanie obcych tożsamości w Chapeltown w Leeds w XX wieku
- Chapeltown Carnival Queen 2005 Flickr
- Chapeltown Carnival Leeds 2004 Flickr
- „Starożytna Parafia Leeds” . GENUKI . Zasoby historyczne i genealogiczne dla obszaru, w tym Chapeltown