Karnawał w Notting Hill - Notting Hill Carnival

karnawał w Notting Hill
Kostium karnawałowy.jpg
Gatunek muzyczny Soca , Calypso , muzyka Steelpan , Dancehall , Reggae , Drum & Bass , Jungle , Ragga , Hip Hop , R&B , House
Częstotliwość Corocznie – sierpniowy dzień wolny od pracy
Lokalizacja(e) Ladbroke Grove , Londyn , Anglia
lata aktywności 1965-obecnie
Założyciele Claudia Jones , Rhaune Laslett , książę Vin
Najnowszy 25 sierpnia 2019 – 26 sierpnia 2019 ( 25.08.2019 ) ( 26.08.2019 )
Frekwencja 2,5 miliona uczestników, 40 000 wolontariuszy i 9 000 policjantów
Strona internetowa https://nhcarnival.org/

Notting Hill Carnival to coroczna Caribbean Carnival wydarzenie, które miało miejsce w Londynie od 1966 roku na ulicach Notting Hill obszarze Kensington , każdy sierpnia w ciągu dwóch dni (w sierpniu Bank wypoczynkowych poniedziałek i poprzednią niedzielę).

Jest prowadzony przez członków brytyjskiej społeczności zachodnioindyjskiej i co roku przyciąga około dwóch i pół miliona ludzi, co czyni go jednym z największych na świecie festiwali ulicznych i znaczącym wydarzeniem w kulturze Czarnych Brytyjczyków . W 2006 roku brytyjska opinia publiczna zagłosowała na listę ikon Anglii.

Historia

Korzenie karnawału w Notting Hill, który ukształtował się w połowie lat 60., miały dwa oddzielne, ale połączone ze sobą wątki. „Caribbean Carnival” odbył się 30 stycznia 1959 roku w ratuszu St Pancras jako odpowiedź na problematyczny stan stosunków rasowych w tym czasie; Pierwsze powszechne ataki rasowe w Wielkiej Brytanii, zamieszki rasowe w Notting Hill, w których oskarżono 108 osób, miały miejsce w zeszłym roku. Impreza z 1959 r., która odbyła się w pomieszczeniach i była transmitowana przez BBC , została zorganizowana przez trynidadską dziennikarkę i aktywistkę Claudię Jones (często określaną jako „matka karnawału w Notting Hill”) jako redaktorka wpływowej czarnej gazety The West Indian Gazette , i wyreżyserowany przez Edrica Connora ; prezentując elementy karaibskiego karnawału w stylu kabaretowym, wystąpiły w nim m.in. zespół taneczny Mighty Terror śpiewający calypso „Carnival at St Pancras”, The Southlanders , Cleo Laine , Trinidad All Stars i Hi-fi steel bands, kończąc na konkurs piękności Caribbean Carnival Queen i Wielki Finał Jump-Up Indian Zachodnich, którzy wzięli udział w wydarzeniu.

Duke Vin , pełne imię Vincent George Forbes, jest uznawany za współzałożyciela Notting Hill Carnival, który przywiózł pierwszy system dźwiękowy do Wielkiej Brytanii w 1955 roku, kiedy był pasażerem na gapę na statku z Jamajki do Wielkiej Brytanii, oraz przyniósł to, co uważa się za pierwszy system dźwiękowy na karnawał w Notting Hill w 1973 roku, który utorował drogę wielu systemom dźwiękowym, które działają dziś w karnawale. Duke Vin stał się legendą w Ladbroke Grove i miał ogromny wpływ na popularyzację reggae i ska w Wielkiej Brytanii, grał na Notting Hill Carnival ze swoim soundsystemem „Duke Vin the Tickler's”, co roku od roku założenia do jego śmierć w 2012 roku.

Inną ważną nić był „ hippieLondon School bezpłatny -inspired festiwal w dzielnicy Notting Hill, który stał się pierwszym zorganizowane wydarzenie na zewnątrz, w sierpniu 1966 roku główną siłą sprawczą była Rhaune Laslett , który nie był świadomy wydarzeń wewnętrznych kiedy po raz pierwszy podniósł pomysł. Ten festiwal był bardziej zróżnicowanym wydarzeniem w Notting Hill, promującym jedność kulturową. Impreza uliczna dla dzieci z sąsiedztwa zamieniła się w karnawałową procesję, gdy stalowa orkiestra Russella Hendersona (który grał na wcześniejszych imprezach Claudii Jones) poszła na spacer. W 1970 roku „Karnawał Notting Hill składał się z 2 zespołów muzycznych, Russell Henderson Combo i Notting Hill Adventure Playground Steelband Selwyna Baptiste'a oraz 500 tańczących widzów”.

Emslie Horniman's Pleasance (w pobliskim obszarze Kensal Green ), z Kensal Green i Westbourne Park, najbliższymi stacjami metra, jest tradycyjnym punktem startowym karnawału. Wśród pierwszych zespołów, które brały udział, były Ebony Steelband i Metronomes Steelband. Ponieważ karnawał nie miał stałego personelu i siedziby głównej, restauracja Mangrove w Notting Hill, prowadzona przez innego Trinidadianina, Franka Crichlowa , zaczęła funkcjonować jako nieformalne centrum komunikacyjne i adres biurowy dla organizatorów karnawału.

Leslie Palmer , który był dyrektorem w latach 1973-1975, przypisuje się „zdobyciu sponsoringu, rekrutacji większej liczby zespołów stalowych, grup reggae i systemów dźwiękowych, wprowadzeniu generatorów i wydłużeniu trasy”. Zachęcał do tradycyjnej maskarady i po raz pierwszy w 1973 roku w paradzie ulicznej wzięły udział zespoły kostiumowe i stalowe z różnych wysp, wraz z wprowadzeniem stacjonarnych systemów dźwiękowych, w odróżnieniu od tych na ruchomych pływakach, które, jak powiedział Alex Pascall , wyjaśnił, „stworzył pomost między dwiema kulturami karnawału, reggae i calypso”. „Karnawał w Notting Hill stał się głównym festiwalem w 1975 roku, kiedy został zorganizowany przez młodą nauczycielkę, Leslie Palmer”. Karnawał został również spopularyzowany przez audycje radiowe na żywo Pascalla w jego codziennym programie Black Londoners dla BBC Radio London .

Do 1976 roku impreza nabrała zdecydowanie karaibskiego charakteru, wzięło w niej udział około 150 000 osób. Jednak w tamtym roku i kilku kolejnych latach karnawał był naznaczony zamieszkami, w których głównie karaibska młodzież walczyła z policją – cel ze względu na ciągłe nękanie ludności. W tym okresie w prasie pojawiły się znaczące relacje o zaburzeniu, które według niektórych miało niesłusznie negatywny i jednostronny pogląd na karnawał. Przez chwilę wydawało się, że impreza zostanie zakazana. Książę Karol był jedną z nielicznych postaci establishmentu, które poparły to wydarzenie. Leila Hassan prowadziła kampanię na rzecz Arts Council England, aby uznać karnawał w Notting Hill za formę sztuki.

Obawy co do rozmiarów imprezy spowodowały, że ówczesny burmistrz Londynu, Ken Livingstone , założył Carnival Review Group, aby przyjrzeć się „sformułowaniu wytycznych w celu zabezpieczenia przyszłości karnawału”. Raport okresowy przeglądu zaowocował zmianą trasy w 2002 roku. Kiedy pełny raport został opublikowany w 2004 roku, zalecano, aby Hyde Park był używany jako „sawanna” (otwarta przestrzeń, aby odciągnąć tłumy od obszarów mieszkalnych), chociaż propozycja takiego posunięcia wzbudziła obawy, w tym, że impreza w Hyde Parku może przyćmić oryginalny uliczny karnawał.

W 2003 roku, Notting Hill Carnival był prowadzony przez spółkę akcyjną , raport Notting Hill Carnival Zaufanie Ltd. przez Agencję Rozwoju w Londynie na Karnawał 2002 szacuje się, że wydarzenie przyczyniło się około 93 mln £ w gospodarce Londynie i Wielkiej Brytanii , na tle szacowany koszt 6–10 milionów funtów. Jednak badanie 2016 Residents' zlecenie miejscowego Konserwatywnej posła (MP) Victoria Borwick okazało się, że podczas gdy 6% firm odnotowano poprawę koniunktury w handlu, wiele innych deskami ich shopfronts i utracone z powodu zamknięcia działalności.

W 2011 i 2012 roku wydano oficjalne aplikacje na smartfony .

Na rok 2014 oficjalny przewodnik miejski po Londynie, na stronie visitlondon.com, stworzył ilustrowany przewodnik po Karnawale Notting Hill. Infografika zawiera wskazówki dotyczące karnawału, informacje o transporcie oraz mapę trasy. Książka Carnival: A Photographic and Testimonial History of the Notting Hill Carnival , autorstwa Ishmahil Blagrove i Margaret Busby , została również opublikowana w sierpniu 2014 r. przez Rice N Peas.

W 2015 roku doszło do kontrowersji, kiedy Carnival Trust naliczyła dziennikarzom 100 funtów za pokrycie wydarzenia i zażądała kopii wszystkich prac związanych z wydarzeniem w ciągu trzech tygodni od zakończenia karnawału. Krajowy Związek Dziennikarzy zorganizowany bojkot imprezy. W 2016 r. opłata pozostała; jednak w czerwcu 2017 roku nowy zespół zarządzający imprezami karnawału wprowadził zmienioną politykę medialną, bez żądania jakichkolwiek opłat akredytacyjnych.

W 2016 roku, kiedy obchodzono Złoty Jubileusz Karnawału Notting Hill, 42 godziny relacji wideo na żywo były transmitowane przez platformę muzyczną Boiler Room z Rampage, Deviation, Aba Shanti-I, Channel One, Nasty Love, Saxon Sound, King Tubbys, Gladdy Wax i Disya Jeneration.

Karnawał 2020 został odwołany z powodu trwającej pandemii COVID-19 , chociaż bezpłatne wydarzenia transmitowane na żywo były pokazywane online na czterech kanałach. 18 czerwca 2021 r. ogłoszono, że karnawał w 2021 r. również się nie odbędzie z powodu „ciągłej niepewności i ryzyka Covid-19”.

Kultura karnawału

Profesor David Dabydeen stwierdził:

Karnawał nie jest obcy kulturze brytyjskiej. Jarmark Bartłomieja i Jarmark w Southwark w XVIII wieku były momentami wielkiego święta i uwolnienia. Było żonglowanie, kradzieże kieszonkowe, prostytutki, picie, maskarada – ludzie przebrani za arcybiskupa Canterbury i oddawali się wulgarnym czynom. Dało ludziom swobodę, ale zostało zakazane ze względów moralnych i ze względu na antyautorytarne zachowanie, które trwało jak kamienowanie policjantów. Karnawał pozwolił ludziom na przedstawienie swoich skarg na władze na ulicy... Karnawał w Notting Hill w pojedynkę ożywił tę tradycję i jest wielkim wkładem w brytyjskie życie kulturalne ”.

Ten ogromny festiwal uliczny co roku przyciąga do Notting Hill około miliona ludzi i podkreśla karaibskie i czarnoskóre kultury diaspory. Carnival wykorzystuje wpływy z wielu innych festiwali na całym świecie. Autorzy Julian Henriques i Beatrice Ferrara twierdzą, że festiwal czerpie głównie z karnawału Trinidad, a także Crop Over , kanadyjskiej Caribany w Toronto i amerykańskiego Labor Day Festival na Brooklynie. Wyjaśniają również, że karnawał w Notting Hill jest pod podwójnym wpływem kultur diaspory i wpływów własnego kraju. Henriques i Ferrara twierdzą: „Karnawał ma również wybuchowy wpływ słuchowy ze względu na swoją kakofonię dźwięków, w której soca , stalowe taśmy, pływaki calypso i systemy dźwiękowe mieszają się i mieszają w multimedialne i wielozmysłowe wydarzenie” (Ferrara 132) . Ta mieszanka perkusji, z naciskiem na rytm i rytm, prowadzi do ekstremalnych tańców na ulicach, z których słynie karnawał, z mieszkańcami uczestniczącymi w rytmie muzyki, używając błota i farby, tańcząc z dolnymi partiami ciała . Henriques i Ferrara wyjaśniają, że ludzie podkreślają „podłość” muzyki, gdzie wszystko dotyczy „dna”: podłoża, dołu ciała i dołu rytmu. Festiwal wykorzystuje wpływy jamajskich dancehall i brytyjskich klubów, a muzyka jest na tyle głośna, że ​​uczestnicy mogą poczuć rytm. Wibracje z głośników pozwalają ludziom lepiej połączyć się z podłożem i przenieść swoje wrażenia na inny poziom.

Autorzy tego samego artykułu dokładniej wyjaśniają, w jaki sposób karnawał w Notting Hill również tworzy „terytorium”. Część trasy parady karnawału to miejsce, w którym karnawałowe pływaki odtwarzają zarówno nagraną, jak i na żywo muzykę i krążą po ulicy, wizualizując granice karnawału i zaznaczając jego terytorium. Obiegowy ruch karnawałowej parady to także rozszerzanie przestrzeni poprzez dźwięk. Terytorializowanie przestrzeni za pomocą dźwięków afrykańskich bitów, takich jak patelnia, sprzyja poczuciu tożsamości i jedności w całym Karnawale.

Karnawał urozmaicił się w 1984 roku wraz z pojawieniem się London School of Samba. Utworzone w tym roku były pierwszą szkołą samby w Wielkiej Brytanii i od tego czasu paradują co roku (z wyjątkiem 1992). Inne szkoły samby również paradowały w Karnawale, zwłaszcza Acadêmicos de Madureira (1992-94), Quilombo do Samba (1993-2006) i Paraiso School of Samba (od 2002). Te grupy są również godne uwagi, ponieważ czasami paradują z ponad 200 wykonawcami, wraz z kilkoma dekorowanymi platformami.

Relacje w mediach

W porównaniu z innymi ważnymi wydarzeniami muzycznymi i artystycznymi, takimi jak Glastonbury Festival , karnawał w Notting Hill historycznie miał trudności z uzyskaniem jakichkolwiek relacji na żywo poza lokalnymi mediami. Większość karnawałowych transmisji na żywo była tradycyjnie emitowana w radiu BBC London (osiągając szczyt zasięgu w latach 2003 i 2004) oraz w BBC Radio 1Xtra w ostatnich latach.

Porządek publiczny

Ponieważ karnawał nie miał zezwolenia władz lokalnych, wstępne zaangażowanie policji miało na celu w ogóle zapobiec jego występowaniu, co skutkowało regularnymi konfrontacjami i zamieszkami. W 1976 roku policja spodziewała się wrogości z powodu tego, co rok wcześniej uważała za kłopoty. W związku z tym, po wykryciu w tłumie kieszonkowców, policja podjęła zdecydowane kroki przeciwko dużej kongregacji Czarnych i stała się ona „ziemią niczyją”. 1600-osobowa policja brutalnie rozbiła karnawał, aresztując 60 osób. W następstwie tego wydarzenia karnawał został przedstawiony w bardzo dosadny sposób, a ci, którzy pomagali w zamieszkach, zebrali się razem jako "wichrzyciele" odpowiedzialni.

Po Karnawale w Notting Hill w 1976 roku Federacja Policyjna naciskała na wprowadzenie tarcz chroniących policję przed rzucanymi w nią przedmiotami, chociaż tarcze miały również potencjał do agresywnego użycia, jak w 1977 roku. Zmiana polityki nastąpiła po konfrontacji w 1987 roku , kiedy zezwolono na karnawał, a policja przyjęła bardziej ugodowe podejście. Podczas karnawału w 2000 roku zamordowano dwóch mężczyzn; a przyszłe działania policyjne, choć pojednawcze, doprowadziły do ​​rozmieszczenia dużej liczby policji: ponad 11 000.

Raport burmistrza Londynu Carnival Review Group (opublikowany w 2004 r.) doprowadził do tego, że parady obrały okrężną, a nie liniową trasę, ale zalecenie przeniesienia imprezy do Hyde Parku zostało odrzucone. Niektóre przestępstwa związane z karnawałem miały miejsce na jego obrzeżach: w 2007 r. dwóch nastolatków zostało rannych w oddzielnych strzelaninach na obrzeżach karnawału w poniedziałek wieczorem; jednak policja stwierdziła, że ​​liczba aresztowań związanych z karnawałem spadła w porównaniu z poprzednim rokiem.

Karnawał w 2008 roku został zniszczony przez zamieszki pod sam koniec weekendu, w których wzięło udział około 40 młodych ludzi walczących z policją, a ponad 300 osób zostało aresztowanych. Karnawał został skrytykowany za koszt dla londyńskiego podatnika, a koszt nadzorowania imprezy przekroczył 6 000 000 funtów; jednak twierdzi się, że należy to umieścić w kontekście, ponieważ szacuje się, że karnawał przyniesie około 93 000 000 funtów w lokalnej gospodarce.

Pomimo rozmów o odwołaniu karnawału w 2011 roku w następstwie zamieszek sierpniowych w Wielkiej Brytanii tego roku , był on postrzegany jako stosunkowo spokojny. Pięć osób zostało aresztowanych za dźgnięcie nożem w Ladbroke Grove . Ofiara była jedną z 86 osób, które trafiły do ​​szpitala. W sumie w ciągu dwóch dni karnawału policja zatrzymała 245 osób.

W ostatnich latach doszło do znacznie mniej poważnych problemów, a władze ogólnie postrzegają go bardzo pozytywnie jako dynamiczne świętowanie wielokulturowej różnorodności Londynu, choć zdominowanej przez kulturę karaibską. Jednak pojawiły się kontrowersje dotyczące aspektów bezpieczeństwa publicznego związanych z organizacją tak licznie odwiedzanego wydarzenia na wąskich uliczkach na niewielkim obszarze Londynu. Ankieta przeprowadzona w 2016 r. na zlecenie lokalnej konserwatywnej posłanki Victorii Borwick wykazała, że ​​„Dziewięć na dziesięciu mieszkańców żyjących na trasie karnawału w Notting Hill ucieka ze swoich domów, aby uciec przed „przerażającym i zastraszającym” wydarzeniem”.

W 2016 roku było ponad 450 aresztowań, a pięć osób zostało rannych w czterech atakach nożem; Jednak dowódca odpowiedzialny za karnawał policyjny, David Musker, powiedział, że liczba aresztowań została zawyżona przez nową ustawę o substancjach psychoaktywnych z 2016 roku . Na podstawie względnej frekwencji stwierdzono, że wskaźniki przestępczości podczas karnawału w Notting Hill i Glastonbury lub innych festiwali muzycznych są porównywalne, a Ishmahil Blagrove, współautor książki Carnival: A Photographic and Testimonial History of the Notting Hill Carnival , stwierdza: „Karnawał w Notting Hill, w porównaniu z Trynidadem czy Brazylią , jest jednym z najbezpieczniejszych na świecie – nie tylko drugim co do wielkości – jest jednym z najbezpieczniejszych”. Raport z 2004 r. autorstwa dyrektora ds. Polityki Policji GLA, Lee Jaspera , skrytykował władze za brak rozwiązania problemów bezpieczeństwa związanych z ponad milionem osób przebywających w małej dzielnicy mieszkalnej w śródmieściu, powołując się na rzecznika policji Met, Dave'a Muskera, który w listopadzie 2016 r. powiedział: „Każdego roku… zbliżamy się wyjątkowo do poważnej katastrofalnej awarii bezpieczeństwa publicznego, w której członkowie społeczeństwa doznają poważnych obrażeń”.

W ciągu trzech tygodni poprzedzających wydarzenie w 2017 r. policja dokonała 656 aresztowań, co było prewencyjną rozprawą. W ciągu dwóch dni karnawału w 2017 roku doszło do 313 aresztowań, w porównaniu z 454 w roku poprzednim. W oba dni o godzinie 15.00 widzowie karnawału, z których wielu nosiło „zielone dla Grenfell” , minuta ciszy w hołdzie ofiarom pożaru w Grenfell Tower .

Podczas imprezy w 2018 r., ze względu na rosnący poziom brutalnej przestępczości w Londynie, policja rozmieściła wykrywacze metalu, aby zapobiec wniesieniu broni na imprezę. Podczas imprezy 30 policjantów zostało rannych na służbie, skonfiskowano 36 sztuk broni, a 373 aresztowania dokonała Komenda Stołeczna Policji .

Od 1987 roku w Notting Hill Carnival doszło do pięciu zgonów spowodowanych przemocą:

  • 30 sierpnia 1987 – Michael Augustine Galvin, 23 lata, straganiarz – dźgnięty nożem.
  • 26 sierpnia 1991 – Nicholas John Hanscomb, 38, wykrwawił się na śmierć po dźgnięciu w udo.
  • 28 sierpnia 2000 – Greg Fitzgerald Watson, 21 lat, zasztyletowany po kłótni o jedzenie.
  • 28 sierpnia 2000 – Abdul Munam Bhatti, 28; policja potraktowała jego atak jako motywowany rasowo przez gang „głównie czarnych mężczyzn”, jak opisał świadek. Dziewięciu mężczyzn zostało skazanych za gwałtowne zamieszki w 2002 roku.
  • 30 sierpnia 2004 – Lee Christopher Surbaran, lat 27, został zastrzelony przez gang przy użyciu pistoletu maszynowego „za okazywanie braku szacunku”; w 2005 roku trzech mężczyzn zostało skazanych na dożywocie za jego morderstwo.

Transport

Transport do Londynu prowadzi specjalne autobusy z ograniczonymi przystankami z południowego Londynu do obszaru karnawałowego:

  • 2X od West Norwood i Brixton
  • 36X z Peckham i Camberwell
  • 436X firmy Peckham i Camberwell

Niektóre stacje londyńskiego metra zamykają się lub są przeznaczone tylko do wyjścia, aby zmniejszyć zatory.

Galeria obrazów

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Abner Cohen, „Dramat i polityka w rozwoju londyńskiego karnawału”, w Ronald Frankenberg (red.), Custom and Conflict in British Society , Manchester University Press, 1982, s. 313-44.
  • Ishmahil Blagrove i Margaret Busby (red.), Karnawał: fotograficzna i referencja Historia Karnawału Notting Hill , Londyn: Rice N Peas Books, 2014. ISBN  978-0954529321 .

Zewnętrzne linki

Współrzędne : 51,5132°N 0,2043°W 51°30′48″N 0°12′15″W /  / 51.5132; -0,2043