Język kamuński - Camunic language
| Camunic | |
|---|---|
| Pochodzi z | południowa strona Alp Centralnych ( Valcamonica , Valtellina ), Włochy |
| Region | Półwysep włoski |
| Pochodzenie etniczne | Camunni |
| Era | pierwsze tysiąclecie p.n.e. |
niepewny
|
|
| Kody językowe | |
| ISO 639-3 | xcc |
xcc |
|
| Glottolog | camu1235 |
Język Camunic jest wymarłym językiem używanym w I tysiącleciu pne w Valcamonica i Valtellinie w północnych Włoszech , w obu Alpach Środkowych . Język jest słabo poświadczony w stopniu, który sprawia, że jakakolwiek próba klasyfikacji jest niepewna – nawet dyskusja, czy należy go uznać za język przedindoeuropejski, czy indoeuropejski , pozostaje nierozstrzygnięta. Wśród kilku sugestii wysunięto hipotezę, że Camunic jest spokrewniony z językiem Raetic z rodziny języków tyrseńskich lub z językami celtyckimi .
Język
Zachowany korpus jest wyrzeźbiony na skale, podobnie jak rzeźby skalne z Valcamonica . Znanych jest co najmniej 170 inskrypcji, z których większość składa się z kilku słów. Stosowany system pisma jest odmianą alfabetu północno-etruskiego , znanego jako alfabet kamuński lub alfabet Sondrio . Dłuższe inskrypcje pokazują, że pismo Camunic wykorzystywało bustrofedon .
Jej nazwa wywodzi się od ludu Camunni , który żył w Valcamonica w epoce żelaza i był twórcą wielu kamiennych rzeźb na tym obszarze. Abecedaria znalezione w Nadro i Piancogno datuje się na okres od 500 do 50 r. p.n.e.
Ilość materiału jest niewystarczająca do pełnego rozszyfrowania języka. Niektórzy uczeni uważają, że może to być spokrewnione z raeckim i etruskim , ale uważa się, że takie powiązanie jest przedwczesne. Inni uczeni sugerują, że Camunic może być językiem celtyckim lub innym nieznanym językiem indoeuropejskim .
Transliteracja
| Glif | Tibiletti Bruno 1992 | Zavaroni 2004 | Martinotti 2009 |
|---|---|---|---|
|
- | A | - |
|
α | A | A |
|
α | A | - |
|
β | b | B (V?) |
|
β | b | B (V?) |
|
Δδ | - | D |
|
h | D (?) | - |
|
ε | mi | mi |
|
ε | mi | mi |
|
ε | mi | mi |
|
Ϝϝ | V | - |
|
γ | g | KG?) |
|
γ | g | - |
|
h | h | J (ii/h/η?) |
|
- | h | - |
|
ι | i | i |
|
ι | i | i |
|
- | K | KG?) |
|
λ | L | L |
|
λ | L | L |
|
μ | m | m |
|
μ | m | m |
|
ν | n | n |
|
ν | n | n |
|
Ϙϙ | O | Φ (P?) |
|
- | P | - |
|
π | P | P |
|
ρ | r | r |
|
ρ | r | r |
|
Ξξ | S | χ |
|
σ | S | S |
|
σ | S | S |
|
Χχ | T | T |
|
τ | T | T |
|
- | T | i |
|
Ψψ | Θθ | - |
|
- | Θθ | Θθ |
|
- | TS - | - |
|
Φφ | TS - | χ |
|
Υυ | U - W | U |
|
- | U - W | U |
|
Ζζ | Z | χ |
|
Ζζ | Z | χ |
Galeria
Napis z Capo di Ponte ( Val Camonica )
Napis z Nadro ( Val Camonica )
Napis z Nadro ( Val Camonica )
Napis z muzeum Sondrio ( Valtellina )
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Zobacz też
Bibliografia
- ^ Camunic w MultiTree na liście lingwistów
- ^ Angelo Martinotti: Le iscrizioni preromane , w U. Sansoni, S. Gavaldo (redaktorzy), Lucus rupestris. Sei millenni d'arte rupestre a Campanine di Cimbergo , „Archivi” tom. 18, Esine 2009, s. 324–337.
- ^ a b „Camunic: Encyklopedia języków Europy: Blackwell Reference Online” . Blackwellreference.com . Źródło 2018-05-26 .
- ^ MG Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico , w Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di AL Prosdocimi, Roma, s. 209–255
- ^ B Markey, Thomas (2008). Wspólna symbolika, dyfuzja gatunków, percepcja tokenów i późna umiejętność czytania i pisania w północno-zachodniej Europie . NOWELE.
- ^ MG Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico , w Lingue e dialetti dell'Italia antica („Popoli e civiltà dell'Italia antica”, 6), a cura di AL Prosdocimi, Roma, s. 209–255. (Włoski)
- ^ Eska, Józef F .; Wallace, Rex E. (2011). „Skrypt i język w starożytnym Voltino”. W Rocca, Giovanna (red.). Alessandrii. Rivista di glottologia . Atti del Convegno Internazionale. Le lingue dell'Italia antica. Iscrizioni, testi, gramatyka. Die Sprachen Altitaliens. Inschriften, Texte, Grammatik. Pamięci Helmuta Rixa (1926-2004). V . Alessandria: Edizioni dell'Orso. s. 93–113.
- ^ Diether Schürr: Zur Doppelinschrift von Voltino. Studi Etruschi 72, 2006 [2007], s. 335-346.
- ^ Maria Grazia Tibiletti Bruno, Gli alfabetari , Quaderni camuni nr 60, 1992, s. 307. (włoski)
- ^ Adolfo Zavaroni, Iscrizioni camune zarchiwizowane 23.10.2007 w Wayback Machine , 2004. (włoski)
- ^ Angelo Martinotti, Le iscrizioni preromane w Lucus rupestris , 2009, s. 325. (włoski)
Bibliografia
- Manciniego, Alberto. 1980. „Le iscrizioni della Valcamonica” w Studi Urbinati di storia, filosofia e letteratura. Supplemento linguistico 2, s. 75–166.
- Manciniego, Alberto. 1991. „Iscrizioni retiche e iscrizioni camune. Due ambiti aconfido” w Quaderni del Dipartimento di Linguistica, Università degli studi di Firenze 2, s. 77-93.
- Marchesini, Simona. 2011. " Alla ricerca del modello perduto. Sulla genesi dell'alfabeto camuno" , Palaeohispanica 11, s. 155-171
- Markey, Thomas L. 2008. „Wspólna symbolika, dyfuzja gatunków, postrzeganie symboliczne i późna umiejętność czytania i pisania w Europie północno-zachodniej” w NOWELE 54/55, s. 5-62.
- Morandi, Alessandro. 2004. Epigrafia e lingua dei Celti d'Italia , tom. II. Celti d'Italia, wyd. Paola Piana Agostinetti (Popoli e civiltà dell'Italia antica, 12), Roma 2004
- Prosdocimi, Aldo Luigi. 1965. „Per un'edizione delle iscrizioni della Valcamonica”, w Studi Etruschi 33, s. 574-599.
- Schumachera, Stefana. 2007. "Val Camonica, Inschriften" w Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Zespół 35: Speckstein bis Zwiebel . Wyd. Heinrich Beck i in., Berlin – Nowy Jork, s. 334–337.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1978. „Camuno, retico e pararetico”, w Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), wyd. AL Prosdocimi, Roma 1978, s. 209–255.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1990. „Nuove iscrizioni camune” w Quaderni camuni 49-50, s. 29-171.
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1992. "Gli alfabetari" w Quaderni camuni 60, s. 309–380.
Zewnętrzne linki
- „Alfabet etruski” . Źródło 2009-09-20 .
- „ Iscrizioni camune a cura di Adolfo Zavaroni” (w języku włoskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2011-07-22 . Źródło 2009-08-20 .
- „Ślad nr 7 Podrapane konie w reliefie z Cividate Camuno – Valcamonica (Włochy) ” . Źródło 2009-09-18 .
- „Tracce n° 9 Vite-Deria, Paspardo, Valcamonica. Ricerche 1990-97 ” (w języku włoskim) . Źródło 2009-09-18 .
- „Ślad nr 9 Rock and Roll z Camunnianami Czy mieli drabiny w prehistorii? ” . Źródło 2009-09-18 .
- „Tracce n° 12 Due nuove rocce istoriate in località Vite area di Vite-Deria, Paspardo (Valcamonica, BS) ” (w języku włoskim) . Źródło 2009-09-18 .