Alfabet etruski - Etruscan alphabet

Tablica Marsiliana z archaiczną formą alfabetu etruskiego wpisanym w ramę.

Etruski alfabet był alfabet używany przez Etrusków , starożytnej cywilizacji centralnej i północnej części Włoch , aby napisać swój język , od około 700 roku pne do gdzieś około 100 AD .

Alfabet etruski wywodzi się z alfabetu eubejskiego używanego w koloniach greckich w południowych Włoszech, który należał do typu „zachodniego” („czerwonego”), tzw. alfabetu zachodniogreckiego . Wywodzi się z niego (lub jednocześnie z nim) kilka skryptów staroitalskich , w tym alfabet łaciński .

Początki

Alfabet etruski powstał jako adaptacja alfabetu eubejskiego używanego przez Greków eubejskich w ich pierwszych koloniach we Włoszech , na wyspie Pithekoussai i mieście Cumae w Kampanii . W alfabetach zachodnich X miało wartość dźwiękową [ks] , Ψ oznaczało [kʰ] ; w języku etruskim: X = [s] , Ψ = [kʰ] lub [kχ] (Rix 202-209).

Najwcześniejsze znane etruskie abecedarium jest wyryte na ramie woskowej tabliczki z kości słoniowej o wymiarach 8,8 x 5 cm, znalezionej w Marsilianie (niedaleko Grosseto w Toskanii ). Pochodzi z około 700 roku p.n.e. i wymienia 26 liter odpowiadających współczesnym formom alfabetu greckiego, w tym digamma , san i qoppa , ale nie omega, których jeszcze wtedy nie dodano.

Listy

Model fenicki fenicki aleph.svg fenicki beth.svg fenicki gimel.svg fenicki daleth.svg fenicki he.svg fenicki waw.svg fenicki zayin.svg fenicki heth.svg Fenicki teth.svg fenicki yodh.svg fenicki kaph.svg fenicki lamedh.svg fenicki mem.svg Zakonnica Fenicka.svg fenicki samekh.svg fenicki ayin.svg fenicki pe.svg fenicki sade.svg fenicki qoph.svg fenicki res.svg fenicki sin.svg fenicki taw.svg
zachodniogrecki Grecka alfa 03.svg Grecki Beta 16.svg Grecki Gamma archaiczny 1.svg Grecka delta 04.svg Grecki Epsilon archaic.svg Grecki Digamma ukośny.svg Grecki Zeta archaic.svg Grecki Eta archaic.svg Grecki Theta archaic.svg Grecki Iota normal.svg Grecki Kappa normal.svg Grecka Lambda 09.svg Grecki Mu 04.svg Grecki Nu 01.svg Grecki Omicron 04.svg Greckie Pi archaiczne.svg Grecki San 02.svg Grecki Koppa normal.svg Grecki Rho wskazał.svg Grecka Sigma normal.svg Grecki Tau normal.svg Grecki Upsilon normal.svg Grecki Chi normal.svg Grecki Phi archaic.svg Greckie psi proste.svg
Dźwięk w starożytnej grece (zachodnia) [ a ] [ b ] [ g ] [ d ] [ e ] [ w ] [ dz ] ~ [ z ] ~ [zd] [ godz ] [ ] [ ja ] [ k ] [ l ] [ m ] [ n ] [ks] [ o ] [ p ] [ ts ] ~ [ s ] [ k ] [ r ] [ s ] [ t ] [ U ] [ks] [ ] [kʰ]
Blok Unicode Stary kursywa 𐌀 𐌁 𐌂 𐌃 𐌄 𐌅 𐌆 𐌇 𐌈 𐌉 𐌊 𐌋 𐌌 𐌍 𐌎 𐌏 𐌐 𐌑 𐌒 𐌓 𐌔 𐌕 𐌖 𐌗 𐌘 𐌙 𐌚
Archaiczny Etrusków (tabletka Marsiliana) EtruskówA-01.svg EtruskiB-01.svg EtruskiC-01.svg EtruscanD-01.svg EtruskówE-01.svg EtruskiF-01.svg EtruscanZ-01.svg EtruskówH-02.svg EtruscanTH-03.svg EtruscanI-01.svg EtruskiK-01.svg EtruskiL-01.svg EtruskiM-01.svg EtruskiN-01.svg Grecki Xi archaiczny grid.svg Grecki Omicron 04.svg EtruskiP-01.svg EtruscanSH-01.svg EtruskiQ-01.svg EtruskiR-01.svg Grecka Sigma w kształcie litery Z.svg EtruskiT-01.svg EtruskiV-01.svg EtruskiX-01.svg EtruskiPH-01.svg EtruskiKH-01.svg
Neo-Etrusków EtruskówA-01.svg EtruskiC-01.svg EtruskówE-01.svg EtruskiF-01.svg EtruscanZ-01.svg EtruskówH-01.svg EtruscanTH-01.svg EtruscanI-01.svg EtruskiL-01.svg EtruskiM-02.svg EtruskiN-02.svg EtruskiP-01.svg EtruscanSH-01.svg EtruskiR-04.svg EtruskówS-02.svg EtruskiT-02.svg EtruskiU-02.svg EtruskiPH-02.svg EtruskiKH-02.svg EtruskiF-02.svg
Transliteracja a b C D mi v z h θ i k ja m n S o P ś (σ́) Q r s T ty s φ χ F
Około. zaim. a k mi v ts h t h i k ja m n P CII k r s T ty P h k h F

Kształty archaicznych liter etruskich i neoetruskich miały kilka wariantów, używanych w różnych miejscach i/lub w różnych epokach. Powyżej pokazano glify z bloku Unicode Old Italic , których wygląd będzie zależał od czcionki używanej przez przeglądarkę. Są one zorientowane tak, jak w liniach pisanych od lewej do prawej. Pokazane są również obrazy SVG wariantów pokazanych tak, jak byłyby pisane od prawej do lewej, jak w większości rzeczywistych napisów.

Rozwój

Mała butelka etruska od 630 do 620 p.n.e. z wczesną formą alfabetu
Alfabet w butelce z kogutem

Archaiczna forma alfabetu etruskiego pozostała praktycznie niezmieniona od swojego powstania w VIII wieku p.n.e. do około 600 roku p.n.e., a kierunek pisma był wolny. Jednak od VI wieku pne alfabet ewoluował, dostosowując się do fonologii języka etruskiego, a litery reprezentujące fonemy nieistniejące w języku etruskim zostały porzucone. Okazuje się, że około 400 rpne cała Etruria używała klasycznego alfabetu etruskiego składającego się z 20 liter, pisanych głównie od prawej do lewej.


Dodatkowy znak 𐌚 , w kształcie zbliżonym do cyfry 8, w transkrypcji F, występował w alfabetach lidyjskich , neoetruskich i italskich języków osko -umbryjskich, takich jak oscan, umbryjski, stara sabina i południowa picena (starowolscjańska). Znak ten został wprowadzony w języku etruskim około 600-550 pne i nie był obecny na tabliczce Marsiliana, najwcześniejszym przykładzie alfabetu etruskiego. Jeśli wcześniej sądzono, że znak 𐌚 mógł być zmienionym B lub H lub tworem ex novo, a nawet wynalazkiem etruskim, wczesna inskrypcja sabellowska sugeruje, że jest to wynalazek osób mówiących językiem sabelli (osco-umbryjskim). Języki). Jego wartość dźwiękowa wynosiła /f/ i zastąpił etruski digraf FH, który był wcześniej używany do wyrażania tego dźwięku. Z drugiej strony niektóre litery wypadały z użycia. Etrusków nie posiadał żadnych zwartych dźwięcznych , dla których pierwotnie przeznaczone były B, C, D (odpowiednio /b/, /g/ i /d/). Dlatego B i D wypadły z użycia, a C, które jest prostsze i łatwiejsze do napisania niż K, zostało przyjęte do zapisu /k/, w większości zastępując samo K. Podobnie, ponieważ język etruski nie miał dźwięku samogłoskowego /o/, O zniknęło i zostało zastąpione przez U. W trakcie uproszczenia zbędne litery wykazywały pewną tendencję do półsylabariusza : C, K i Q były głównie używane w kontekstach CE, KA, Qu.

Ten klasyczny alfabet pozostał w użyciu aż do II wieku p.n.e., kiedy to zaczął być pod wpływem alfabetu łacińskiego . Rzymianie, którzy mieli dźwięczne stopnie w swoim języku, ożywili B i D dla /b/ i /d/ i używali C dla obu /k/ i /g/, dopóki nie wymyślili oddzielnej litery G, aby odróżnić te dwa dźwięki . Niedługo potem sam język etruski wymarł – tak dokładnie, że jego słownictwo i gramatyka są nadal tylko częściowo znane, pomimo ponad stuletnich intensywnych badań.

Spuścizna

Etrusków alfabet widocznie był bezpośrednim przodkiem dla alfabetu łacińskiego , a także z kilku skryptów Old kursywa stosowanych we Włoszech przed powstaniem Rzymu , takich jak te stosowane w Język Oskijski , Umbrii , Lepontic , retyku (lub Raetic), wenetyjski , Messapian , Północnej i Południowej picen i Camunic napisów.

Galeria

Zobacz też

Bibliografia