Poza Batmanem -Batman Beyond
| Batman poza | |
|---|---|
 Karta tytułowa
| |
| Gatunek muzyczny | |
| Stworzone przez |
Bruce Timm Paul Dini Alan Burnett |
| Oparte na |
Batman autorstwa |
| Opracowany przez | Bruce Timm Paul Dini Alan Burnett |
| Scenariusz | Alan Burnett Paul Dini Stan Berkowitz Rich Fogel |
| Głosy |
Will Friedle Kevin Conroy Cree Summer Lauren Tom Frank Welker Stockard Channing Angie Harmon |
| Kompozytorzy |
Shirley Walker Lolita Ritmanis Michael McCuistion Kristopher Carter |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Liczba sezonów | 3 |
| Liczba odcinków | 52 ( lista odcinków ) |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy |
Jean MacCurdy Shaun McLaughlin Tom Ruegger |
| Producenci | Alan Burnett Paul Dini Glen Murakami Bruce Timm |
| Czas trwania | 22 minuty 44 minuty (odcinek 2-częściowy) |
| Firmy produkcyjne |
Warner Bros. Animacja telewizyjna DC Comics |
| Dystrybutor | Dystrybucja telewizji Warner Bros. |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | WB dla dzieci |
| Oryginalne wydanie | 10 stycznia 1999 – 18 grudnia 2001 |
| Chronologia | |
| Poprzedzony | Nowe przygody Batmana |
| Śledzony przez | Batman (2004) |
| Powiązane programy | |
| Zewnętrzne linki | |
| Strona internetowa | |
Batman Beyond (znany jako Batman of the Future w Ameryce Łacińskiej, Europie, Afryce, Azji i Australii) to amerykańskiserial animowany o superbohaterach opracowany przez Bruce'a Timma , Paula Diniego i Alana Burnetta . Został wyprodukowany przez Warner Bros. Animation we współpracy z DC Comics i jest czwartą serią w DC Animated Universe . Serial rozpoczął się 10 stycznia 1999 r., a zakończył 18 grudnia 2001 r. W Wielkiej Brytanii rozpoczął nadawanie 4 września 2000 r. Po 52 odcinkach obejmujących trzy sezony i jednym filmie fabularnym direct-to-video , seria została zakończona na korzyśćserialu animowanego Justice League , a plany na czwarty sezon zostały anulowane.
Przedstawiający nastoletniego Batmana w futurystycznym Gotham City pod okiem starszego Bruce'a Wayne'a , Batman Beyond jest chronologicznie ostatnią serią DC Animated Universe (pomimo ukazania się przed Static Shock , Justice League i Justice League Unlimited ) i służy jako kontynuacja zarówno Batman: The Animated Series, jak i The New Batman Adventures .
Chociaż pierwsze ogłoszenie serii wywołało mieszane reakcje, Batman Beyond zyskał uznanie krytyków i kult . Mówi się, że spektakl eksploruje ciemną stronę wielu projektów Batmana, grając na kluczowych elementach, takich jak emocje, relacje osobiste, strach przed nieznanym, a także wątki cyberpunkowe i science fiction , takie jak problemy i dylematy innowacji oraz technologii i postęp naukowy oddziałujący na społeczeństwo oraz psychologia postaci Bruce'a Wayne'a. Ponadto, ze względu na fakt, że tytułowy bohater jest uczniem liceum, porusza kwestie nękające nastolatków (nadużywanie substancji, subkultury, maltretowanie i zaniedbywanie dzieci, przemoc w szkole, presja rówieśników itp.). Jako taki, był znacznie mroczniejszy niż większość innych programów dla dzieci w tym czasie, chociaż producent Bruce Timm przypomina, że został pomyślany jako przyjazna dzieciom kreskówka o Batmanie . Jest to również pierwsza seria o Batmanie, w której bohater jest nastolatką. IGN nazwał serial 40. na swojej liście „100 najlepszych animowanych seriali telewizyjnych”. Założenie Batman Beyond zostało wykorzystane w różnych historiach komiksowych opublikowanych przez DC Comics, w tym w trwającej serii rozpoczynającej się w 2011 roku.
Wątek
Prolog rozpoczyna się początkowo w 2019 roku (ustawiony około 20 lat po The New Batman Adventures , 17 lat po Justice League i 15 lat po Justice League Unlimited ). Starzejący się Bruce Wayne , pomimo komplikacji zdrowotnych, nadal walczy z przestępczością jako Batman w nowym, zaawansowanym technologicznie kostiumie Batmana , chociaż ma coraz większe trudności w radzeniu sobie z przestępcami, których kiedyś ujarzmiał z finezją. Ratując porwaną dziedziczkę i córkę dawnego przyjaciela , Batman doznaje lekkiego zawału serca i ryzykując utratę życia przez jednego z porywaczy, zmuszony jest zdradzić dożywotnią zasadę, grożąc przestępcy pistoletu, który przeraża go do biegu w kierunku policji. Zawstydzony tym, jak daleko był w stanie posunąć się, aby przetrwać, oraz faktem, że użył tego samego rodzaju broni, która zakończyła życie jego rodziców i doprowadziła go do zostania Mrocznym Rycerzem, Bruce ostatecznie, ale niechętnie decyduje, że ma jest już za stary na swoją krucjatę, wycofuje się z walki z przestępczością i zamyka Batjaskinię . W tym czasie jego lokaj i postać ojca Alfred Pennyworth i długoletni sojusznicy ( komisarz James W. Gordon , Lucius Fox , Hamilton Hill , Leslie Thompkins , Renee Montoya , Harvey Bullock , Summer Gleeson i Amanda Waller ) albo zmarli, albo przeszli na emeryturę; jego partnerzy ( Dick Grayson , Barbara Gordon , Tim Drake i Selina Kyle ) wciąż żyją i zerwali z nim więzi po kłótni przed odejściem na emeryturę ze swoich alter ego; wszyscy jego wrogowie ( Joker , Harley Quinn , Pingwin , Człowiek-zagadka , Dwie twarze , Strach na wróble , Mr. Freeze , Poison Ivy , Bane , Killer Croc , Clayface , Man-Bat , Deadshot , Szalony Kapelusznik , Ra's al Ghul i jego córka Talia , Phantasm , Brzuchomówca i Scarface , Świetlik i Hugo Strange ) albo przeszli na emeryturę, zostali zreformowani, uwięzieni (ze zwolnieniem warunkowym lub bez), są na wygnaniu, zniknęli lub nie żyją, a on zrezygnował z Justice League .
Historia przeskakuje 20 lat później do 2039 roku w Neo-Gotham , futurystycznej wersji starego Gotham City i megalopolis z oszałamiającymi wieżowcami i latającymi pojazdami. Bruce jest teraz starszym mężczyzną po siedemdziesiątce i samotnikiem żyjącym w gorzkiej izolacji w Wayne Manor , bez innego towarzysza oprócz swojego psa stróżującego Ace'a . Pomimo przejścia na emeryturę głównie z powodu słabego zdrowia i podeszłego wieku, wyraźnie sugeruje się (zachował kostiumy swoich byłych partnerów i kontynuował walkę, ignorując swój starzenie się), że przeżył traumatyczne wydarzenie na wiele lat przed tym, jak jego zdrowie zaczęło się pogarszać, co również przyczyniło się do jego ostateczna decyzja (dokładne powody zostały ostatecznie ujawnione w Batman Beyond: Return of the Joker ) oprócz tego, że wciąż nawiedza go fakt, że użył tchórzliwej broni w swojej ostatniej misji, aby się uratować. Terry McGinnis jest wysportowanym 16-letnim uczniem liceum i zreformowanym awanturnikiem z głęboko zakorzenionym poczuciem sprawiedliwości. Żyjąc w trudnych stosunkach ze swoim ojcem Warrenem McGinnisem, Terry pewnego wieczoru nie przestrzega godziny policyjnej, aby spotkać się ze swoją dziewczyną Daną Tan, tylko po to, by narazić się na gniew nękającej ich grupy gangu zwanej Jokerz . Szybki pościg motocyklowy między Terrym a Jokerzem prowadzi ich na teren posiadłości Wayne'ów, gdzie spotykają starszego Bruce'a Wayne'a. Bruce i Terry bronią się przed Jokerzem ramię w ramię, ale wysiłek pogarsza stan serca Bruce'a. Terry pomaga Bruce'owi wrócić do posiadłości i podczas eksploracji rezydencji po uświadomieniu sobie, że nie jest w stanie opuścić rezydencji, ponieważ Ace jej pilnuje, natyka się na wejście do Jaskini Batmana i w ten sposób odkrywa sekrety Bruce'a, tylko po to, by zostać wygnanym przez rozgniewany Bruce'a.
Terry wraca do domu i odkrywa, że jego ojciec został zamordowany, najwyraźniej przez mściwego Jokerza, zmuszając go tym samym do wprowadzenia się do domu swojej matki Mary. Wkrótce potem odkrywa, że jego ojciec natknął się na informacje o produkcji nielegalnej broni chemicznej przez Dereka Powersa za pośrednictwem Wayne-Powers (Wayne Enterprises połączył się z firmą Powers dawno temu, gdzieś w okolicach przejścia Bruce'a na emeryturę z walki z przestępczością, a Bruce nie zrobił żadnej starania o odzyskanie firmy w okresie przejściowych 20 lat ze względu na jego status pustelnika) i że człowiekiem faktycznie odpowiedzialnym za morderstwo jego ojca jest osobisty asystent/ochroniarz Powersa, pan Fixx. Terry udaje się do Bruce'a po pomoc, ale ten odmawia, czując, że jest za stary i zbyt słaby, aby mógł być użyteczny, i zamiast tego każe Terry'emu zanieść dowody Barbarze Gordon (byłej Batgirl, która została nowym komisarzem policji). Po tym, jak Derek Powers siłą odebrał Terry'emu dowody na produkcję nielegalnej broni, Terry następnie kradnie kostium Batmana, chcąc postawić Powersa przed obliczem sprawiedliwości. Bruce początkowo sprzeciwia się wszelkim wysiłkom Terry'ego i stanowczo domaga się zwrotu garnituru, ale Terry prosi Bruce'a, aby pozwolił mu przybrać płaszcz Batmana, częściowo odwołując się do faktu, że Bruce stracił oboje rodziców przez przestępcę, którego nigdy nie złapał i że on (Terry) ma szansę złapać mordercę swojego ojca. Bruce pozwala Terry'emu być Batmanem, a ten później pokonuje pana Fixxa. Podczas bitwy Powers jest wystawiony na działanie substancji chemicznej i zmuszony do ucieczki, aby się ukryć, aby otrzymać leczenie, które następnie mutuje go w istotę emitującą promieniowanie, chociaż używa sztucznej skóry, aby ukryć wypadek. Będąc pod wrażeniem Terry'ego i zdając sobie sprawę, że przestępczość i korupcja szerzą się w Gotham bez obecności Batmana, Bruce oferuje Terry'emu szansę wcielenia się w rolę Mrocznego Rycerza, aby kontynuować misję i odnieść sukces. Szofer i asystent Bruce'a, aby Terry mógł utrzymać rodzinę, co jest zasadniczo przykrywką dla jego rzeczywistej pracy.
Nowy Batman wkrótce rozwija własną galerię łotrzyków, w której pojawią się obaj nowi złoczyńcy (Derek Powers znany również jako emitujący promieniowanie metahuman Blight; uwodzicielski zmiennokształtny Inque ; hipnotyzer Spellbinder ; uzbrojony dźwiękiem Shriek; zabójczy zabójca Curaré; szalony ekoterrorysta Szalony Stan; cybernetycznie... ulepszony afrykański łowca dużych zwierzyny Stalker, nerdy psychokinetyczny Willie Watt i nowa wersja Royal Flush Gang ) oraz kilku dawnych wrogów jego mentora (choć żaden z nich nie jest taki sam po ostatnim spotkaniu z pierwszym Batmanem), takich jak Mr. Freeze odmłodzony; Wzmacniający siłę lek Bane'a Venom odradza się jako plastry do przyklejania; longevous Ra al Ghul ; i sam Joker , nieco nieuchronnie.
Terry zajmuje się również problemem, którego Bruce nigdy nie wydawał się mieć w okresie świetności tego ostatniego. Pogodzenie walki z przestępczością z wymaganiami nastoletniego życia, takimi jak liceum i związek z dziewczyną, która nie zdaje sobie sprawy z jego podwójnego życia, powoduje drobne napięcia i nieporozumienia między nimi, chociaż się godzą i Dana w końcu to rozumie. Bruce Wayne zasadniczo stał się dla Terry'ego postacią ojca i dlatego Terry załatwia dla niego sprawy (a właściwie walczy z przestępczością), a tym samym wyjeżdża na dłuższe okresy czasu.
Terry zawiera również sojuszników w Neo-Gotham, w tym geniusza komputerowego i koleżankę Maxine „Max” Gibson . Po odkryciu tajnej tożsamości Batmana, Maxine pomaga Terry'emu we wszystkim, od hakowania komputerów po opiekę nad dziećmi, podobnie jak obowiązki, które wykonywał dla niego były kamerdyner Bruce'a, Alfred Pennyworth. Komisarz policji Barbara Gordon również współpracuje z Terrym. Choć początkowo jest niezadowolona z tego, że inna osoba podąża niebezpiecznymi śladami Bruce'a, ponieważ jest nawiedzana przez to samo tragiczne wydarzenie, które rozbiło rodzinę nietoperzy i ostatecznie przyczyniło się do przejścia Bruce'a na emeryturę, przyznaje, że miasto potrzebuje Batmana i że Terry'ego nie można powstrzymać od bycia Batman bardziej niż mógłby być z bycia Batgirl. Ma również związek z Melanie Walker, która została zmuszona do licytacji nowego Royal Flush Gang swojej rodziny pod kryptonimem Ten. Relacja Terry'ego i Melanie jest podobna do relacji Bruce'a i Seliny Kyle. Terry w końcu spotyka również dawnego sojusznika Bruce'a, Supermana i resztę Justice League , nawet otrzymuje propozycję członkostwa, choć ostatecznie odmawia. Później dołącza do zespołu w wieku dorosłym w niepełnym wymiarze godzin, jak jego mentor przed nim.
Obsada głosowa
-
Will Friedle jako Terry McGinnis / Batman :
Drugi Batman, jest uczniem liceum i byłym przestępcą. Pod pretekstem załatwiania spraw dla Bruce'a Terry walczy z przestępczością jako nowy Batman. Terry został wybrany na nowego Mrocznego Rycerza, ponieważ podzielił podobną stratę jak Bruce; to jest śmierć rodzica. -
Kevin Conroy jako Bruce Wayne :
Oryginalny Batman, choć początkowo niechętny, później zostaje pracodawcą, mentorem i poprzednikiem Terry'ego, który prowadzi Terry'ego przez Batkomputer, ale także od czasu do czasu zapuszcza się w teren, aby pomóc swojemu następcy, jeśli wymaga tego sytuacja. Podczas swojej ostatniej misji jako Batman dwadzieścia lat przed wydarzeniami z głównego wątku, Bruce doznał ataku serca, który prawie kosztował go życie, zmuszając go do prawie użycia broni w samoobronie. Brzydząc się, że prawie użył broni, która odebrała życie jego ojcu i matce , Wayne niechętnie odwiesił pelerynę i kaptur. -
Cree Summer jako Maxine „Max” Gibson:
Genialny licealista i przyjaciel Terry'ego. Odkrywa jego sekretną tożsamość i od tego czasu od czasu do czasu pomaga Batmanowi w roli w stylu „Alfreda” , choć jest uważana za uciążliwą dla jego poprzednika (ale z biegiem czasu coraz mniej). Jej rodzice są rozwiedzeni, a ona ma nieznaną z imienia siostrę. -
Lauren Tom jako Dana Tan:
Terry'ego w czasie przerwy w szkole średniej, która nie jest świadoma swojej tajnej tożsamości jako nowego Mrocznego Rycerza, a tym samym jest zaskoczona lub zdenerwowana jego częstymi nieobecnościami, które zna tylko dzięki temu, że pracuje jako osobisty asystent Bruce'a Wayne, aby wesprzeć finansowo rodzinę po śmierci ojca. Ma również ojca, który nie akceptuje Terry'ego z powodu jego przeszłości jako nieodpowiedzialnego przestępcy, co służy jako przypomnienie i kolejną motywację dla Terry'ego jako Batmana. -
Frank Welker jako Ace :
pies Bruce'a Wayne'a i jego jedyny towarzysz w Wayne Manor, miliarder uratował i przyjął bezpańskiego doga po tym, jak pies obronił go przed zbirem Jokerza podczas jednej z corocznych wizyt Wayne'a ku pamięci jego rodziców na Crime Alley . Zaciekle lojalny wobec Bruce'a, w końcu nawiązuje więź z Terrym. -
Stockard Channing (1999-2000) i Angie Harmon (2000) jako Barbara Gordon :
Nowa Komisarz Departamentu Policji Miasta Gotham, która zastąpiła swojego ojca Jima i byłego partnera Bruce'a w walce z przestępczością Batgirl. W przeciwieństwie do swojego ojca, Barbara początkowo ma trudne relacje z nowym Batmanem, okazując urazę do Bruce'a za wciągnięcie go w to życie i początkowo jest przeciwko niemu interweniowaniu w służbie policyjnej. Chociaż okazuje się, że było to spowodowane długoletnią urazą do Bruce'a za to, jak traktował swoich byłych partnerów, a także z powodu tego, co wydarzyło się lata temu, w nocy, gdy rodzina Bat rozpadła się, gdy później zyskała szacunek dla Terry'ego po tym, jak jej pomógł w kilka nieprzyjemnych sytuacji i zaczyna uznawać jego pomoc w razie potrzeby, choć nie używa Bat-Sygnału w przeciwieństwie do swojego ojca, prawdopodobnie dlatego, że ma bezpośredni dostęp do Jaskini Nietoperza z biura i ze względu na jej przeszłość jako Batgirl. Jest żoną Sama Younga, prokuratora okręgowego Neo-Gotham.
Odcinki
| Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatnio wyemitowany | ||||
| 1 | 13 | 10 stycznia 1999 r. | 22 maja 1999 r. | ||
| 2 | 26 | 17 września 1999 r. | 27 maja 2000 r. | ||
| 3 | 13 | 19 sierpnia 2000 r. | 18 grudnia 2001 | ||
Zwrotnice
Trzeci sezon Batman Beyond zawierał dwuczęściowy odcinek „The Call” z (po raz pierwszy) futurystyczną Ligą Sprawiedliwości , trampoliną do animowanego serialu Justice League . Sceneria i postacie Batmana Beyond zostały również na krótko ożywione w Static Shock podczas odcinka „ Future Shock ”, w którym Static zostaje przypadkowo przeniesiony 40 lat w przyszłość.
Justice League Unlimited dwukrotnieponownie odwiedziłświat Batman Beyond w 2005 roku. Pierwszym był „ The Once and Future Thing ” (część 2), w którym Batman , Wonder Woman i Green Lantern przenieśli się 50 lat w przyszłość, aby powstrzymać podróżującego w czasie złoczyńcę z pomocą przyszłej Ligi Sprawiedliwości (Batman II, Static i Warhawk).
Po raz drugi miał być de facto serii finał dla Batman : epizod „ Epilog ” ujawnia, że Bruce Wayne jest rzeczywiście biologicznym ojcem Terry McGinnis. Fabuła, osadzona 15 lat po Batman Beyond , koncentruje się na Terrym (obecnie po trzydziestce) tropiącym starszą Amandę Waller . Wyjaśnia poprzez retrospekcje, że chociaż nauczyła się ufać i szanować Batmana, była świadoma jego starzenia się, akceptując w ten sposób ideę, że Bruce przejdzie na emeryturę lub zostanie zabity w pewnym momencie. Uważając, że pomysł świata bez Batmana jest nie do przyjęcia, Waller wykorzystała swoje powiązania z Projektem Cadmus, aby zebrać technologię do „Projektu Batman Beyond”, którego celem było fizyczne stworzenie nowego Batmana, zaczynając od potajemnie zebranej próbki DNA Bruce'a Wayne'a. Kilka lat po przejściu Bruce'a na emeryturę, Waller znalazł młodą parę Neo-Gotham - McGinnise - z profilami psychologicznymi niemal identycznymi z profilami rodziców Bruce'a. Warrenowi McGinnisowi wstrzyknięto roztwór nanotechnologiczny, aby przerobić jego materiał reprodukcyjny z profilem Bruce'a. Ostatecznym rezultatem było to, że jego żona Mary McGinnis urodziła Terry'ego, dziecko dzielące cechy genetyczne swojej matki i Bruce'a Wayne'a. Kiedy Terry miał osiem lat, Waller zatrudniła starszą Andreę Beaumont pod pseudonimem Phantasm jako zabójcę, aby zabić rodzinę Terry'ego, mając nadzieję, że trauma postawi go na drodze do zostania Batmanem. Jednak Beaumont nie mógł popełnić tego czynu, argumentując, że zrobiłaby coś przeciwko temu, za czym opowiadał się Bruce. Waller ostatecznie przyznał, że Beaumont miał rację i całkowicie zrezygnował z projektu. Osiem lat później Warren zostanie zamordowany, a Terry przypadkowo spotka Bruce'a - w wyniku czego Terry zostanie następcą Batmana. Waller kończy, przypominając Terry'emu, że jest synem Bruce'a, a nie jego klonem, i że pomimo okoliczności swojego istnienia wciąż ma wolną wolę, by żyć własnym życiem; Terry godzi się ze swoimi rewelacjami i nadal jest Batmanem. Z nowym poczuciem celu Terry planuje oświadczyć się Danie, jednocześnie kontynuując życie w walce z przestępczością.
Animacja
W celu zakończenia serii, Warner Bros. Animation zlecone Batman do Dong Yang Animacja , Koko Przedsiębiorstwa i Seulu filmu (spółka zależna TMS) w Seulu, w Korei Południowej. Podczas gdy południowokoreańskie studia animowały odcinki serialu, film fabularny Batman Beyond: Return of the Joker został animowany przez TMS Entertainment w Tokio w Japonii.
Odkręcić
Spinoff z Batman Beyond , serialu animowanego o nazwie The Zeta Project , zawierał odnowioną wersję synthoid Zeta z odcinka Batman Beyond „Zeta”. Batman wystąpił gościnnie w odcinku „Shadows”. Supervillain Stalker miał pojawić się w odcinku The Zeta Project „Taffy Time”, ale ostatecznie tego nie zrobił. Odcinek drugiego sezonu „Ro's Gift” pojawił się w Brain Trust z odcinka Batman Beyond „Mind Games”. Terry McGinnis/Batman pierwotnie miał pojawić się w tym odcinku, ale został usunięty, ponieważ Bruce Timm i spółka pracowali nad Ligą Sprawiedliwości .
Przyjęcie
Choć idea Batman Beyond wydawała się „nie być właściwą kontynuacją spuścizny Mrocznego Rycerza”, zyskała uznanie po wydaniu. Jest chwalony za mroczną, dojrzałą i często niepokojącą historię. Spektakl był nominowany do czterech nagród Daytime Emmy , z których dwie zdobyły w 2001 roku za wybitny program animowany w klasie specjalnej oraz za wybitną reżyserię muzyczną i kompozycję. Ponadto serial był nominowany do pięciu nagród Annie i zdobył dwie z tych nominacji w 1999 i 2001 roku. W 2009 roku IGN .com nazwał Batman Beyond 40 najlepszym animowanym serialem telewizyjnym wszech czasów.
Domowe wideo
VHS
Niektóre odcinki serii zostały wydane na VHS od 1999 do 2000, w tym premiera serii (jako Batman Beyond: The Movie ), a wybrane odcinki jako pięć tomów VHS zawierających trzy odcinki na taśmie (taka sama zawartość jak poszczególne wydania woluminu DVD , patrz poniżej) oraz bezpośrednio do filmu Batman Beyond: Return of the Joker (wersja zredagowana).
Sezonowe DVD
| Nazwa DVD | Data wydania | Odcinki | Dodatkowe informacje |
|---|---|---|---|
| Kompletny pierwszy sezon | 21 marca 2006 r. | 13 | Cechy szczególne: komentarz twórców do dwóch kluczowych odcinków; Inside Batman Beyond : Poznaj twórców serialu ; Muzyka rycerza : ciesz się wersjami kluczowych scen zawierających tylko partyturę. |
| Kompletny drugi sezon | 24 października 2006 r. | 26 | Cechy szczególne: komentarz twórców do dwóch kluczowych odcinków; Wewnątrz Batman Beyond : The Panel – dogłębny dialog z twórcami serialu . Grafika DVD zaprojektowana przez Jesse Stagg w RDI. |
| Kompletny trzeci sezon | 20 marca 2007 r. | 13 | Cechy szczególne: Wewnątrz Batman Beyond ; filmy fabularne w czterech odcinkach autorstwa producentów, reżyserów i Willa Friedle. Grafika DVD zaprojektowana przez Jesse Stagg w RDI. |
| Kompletna seria | 23 listopada 2010 | 52 | Funkcje specjalne: komentarze twórców, retrospektywy sezonowe, bonusowy 9. dysk z 95 minutami nowych funkcji specjalnych, film dokumentalny Secret Origin: The Story of DC Comics i trzy zupełnie nowe, odkrywcze filmy fabularne. |
Indywidualne DVD
| Nazwa DVD | Data wydania | Odcinki | Dodatkowe informacje |
|---|---|---|---|
|
Batman Beyond: Return of the Joker (wersja edytowana, 73 min.) |
12 grudnia 2000 | 1 | Komentarz twórców filmu*; dokument zakulisowy; usunięte sceny; testy animacji; teledysk Crash Mephisto Odyssey z udziałem Static X; animowane biografie postaci; interaktywne menu; notatki produkcyjne; przyczepy; dostęp do sceny; napisy: angielskie i francuskie. |
|
Batman Beyond: Return of the Joker (wersja nieoszlifowana, 76 min.) |
23 kwietnia 2002 | 1 | Komentarz twórców filmu*; dokument zakulisowy; usunięte sceny; testy animacji; teledysk Crash Mephisto Odyssey z udziałem Static X; animowane biografie postaci; interaktywne menu; notatki produkcyjne; przyczepy; dostęp do sceny; napisy: angielskie i francuskie. |
| Batman Beyond: Film | 18 maja 1999 | 6 | Kompilacja pierwszych sześciu odcinków (według zlecenia produkcyjnego, nie według daty emisji) serialu: „Rebirth” (części 1 i 2), „Golem”, „Dead Man's Hand”, „Meltdown”, „The Winning Edge” |
| Batman Beyond: School Dayz i Spellbound | 2 marca 2004 r. | 6 | Zawiera odcinki: S01E04, S01E08, S01E09, S01E10, S01E12 i S02E08 oraz wszystkie odcinki jako jeden długi film. |
| Batman Beyond: Tech Wars i znikający Inque | 2 marca 2004 r. | 6 |
- *Uwaga : komentarze dźwiękowe do edytowanej i nieoszlifowanej wersji Batman Beyond: Return of the Joker zostały dostarczone przez tych samych autorów; jednak obie wersje nieco się od siebie różnią.
Blu-ray
Batman Beyond został wydany na Blu-ray 29 października 2019 roku. Czteropłytowy zestaw zawiera wszystkie 52 odcinki i nieoszlifowaną wersję Batman Beyond: Return of the Joker . 41 odcinków i Return of the Joker zostały zremasterowane. Pozostałe 11 odcinków było konwersją.
W innych mediach
Komiksy
Książki
Nowelizacja filmu fabularnego "Batman Beyond: Return of the Joker", napisana przez Michaela Teitelbauma, ukazała się 1 listopada 2000 roku. Dwie książki Batman Beyond dla młodych czytelników ukazały się 14 listopada 2000 roku - "Batman Beyond: New Hero in Town” i „Batman Beyond: No Place Like Home”, a następnie dwa kolejne, wydane 28 maja 2002 r. – „Batman Beyond: Hear No Evil” i „Batman Beyond: Grounded”.
Muzyka
| Batman poza | |
|---|---|
| Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa | |
| Wydany | 31 sierpnia 1999 r. |
| Długość | 39 : 58 |
| Etykieta | Nosorożec Rozrywka |
| Sprawdź wyniki | |
|---|---|
| Źródło | Ocena |
| Cała muzyka |   |
Wydana 31 sierpnia 1999 roku ścieżka dźwiękowa do Batman Beyond zawiera wielu tych samych kompozytorów, którzy pracowali przy poprzednich animowanych programach Batmana . Styl muzyczny jest bardziej industrialny , z pewnymi wpływami metalu , aby nawiązać do futurystycznego cyberpunkowego gatunku serialu .
| Nie. | Tytuł | Kompozytor | Długość |
|---|---|---|---|
| 1. | „Batman Beyond (tytuł główny)” | Kristopher Carter | 1:00 |
| 2. | „Zimno kontra gorąco” | Lolita Ritmanis | 3:12 |
| 3. | „Wspaniały trio kontra rakietnicy” | Michael McCuistion | 1:50 |
| 4. | „Nietoperz uderzony w sklepie” | Kristopher Carter | 1:16 |
| 5. | „Pożegnania” | Lolita Ritmanis | 2:44 |
| 6. | „Batman pokonuje Chappell” | Kristopher Carter | 2:14 |
| 7. | „Batman Chase Inque” | Kristopher Carter | 2:43 |
| 8. | „Jachtowanie z Card Gang” | Shirley Walker | 2:09 |
| 9. | „Pierwsza walka Batmana” | Michael McCuistion | 2:57 |
| 10. | „Dziedzictwo trwa” | Michael McCuistion | 1:24 |
| 11. | „Bójka w hotelu” | Shirley Walker | 1:57 |
| 12. | „Kłopoty w Muzeum” | Shirley Walker | 1:46 |
| 13. | „Ucieczki Inków!” | Kristopher Carter | 1:22 |
| 14. | „Zniszczenie laboratorium jądrowego” | Michael McCuistion | 1:54 |
| 15. | „Golem goni kupujących” | Shirley Walker | 2:00 |
| 16. | „Willie pokonany” | Shirley Walker | 2:37 |
| 17. | „Genetyczna kradzież” | Michael McCuistion | 1:29 |
| 18. | „Joker pościg” | Lolita Ritmanis | 3:08 |
| 19. | „Przenieś się do rowka” | Lolita Ritmanis | 1:16 |
| 20. | „Batman Beyond (napisy końcowe)” | Shirley Walker | 1:00 |
Zabawki
W 2000 roku Burger King włączył zabawki Batman Beyond do posiłków swoich dzieci.
Filmy
Direct-to-video film fabularny, Batman Beyond: Return of the Joker , został wydany w dniu 12 grudnia 2000 roku została ocenzurowana wersja oryginalna z elementami przemocy i śmierci, choć na sekundę, wersja bez cenzury później został zwolniony. Niemniej jednak otrzymał uznanie krytyków za swoją historię, aktorstwo głosowe, animację i muzykę. Drugi film Batman Beyond , skupiający się na pochodzeniu Terry'ego McGinnisa, wielu klonach Bruce'a Wayne'a i pojawieniu się starszej Seliny Kyle , został zaplanowany przez Bruce'a Timma i Glena Murakamiego , choć nigdy nie został napisany, ponieważ nigdy nie przekroczył 45 -minutowa zaimprowizowana sesja kreślenia między nimi. Projekt został odrzucony z powodu mrocznych tonów i kontrowersji związanych z Batman Beyond: Return of the Joker . Mimo to elementy fabuły zostały ostatecznie przerobione w finale drugiego sezonu Justice League Unlimited zatytułowanym „Epilog” (który miał być finałem serii, dopóki serial nie został odnowiony na trzeci i ostatni sezon), w którym Terry odkrywa swoją genetykę pochodzenie od Amandy Waller i Seliny Kyle jest krótko wspominane mimochodem.
Wśród filmów aktorskich proponowanych między krytycznej awarii Batman & Robin i ponownym uruchomieniu w Batmanie franchisingu był Batman Beyond . W sierpniu 2000 roku Warner Bros. ogłosiło, że pracuje nad adaptacją filmu akcji na żywo z Boazem Yakinem, który będzie współautorem i reżyserią. Twórcy serialu, Dini i Alan Burnett , zostali zatrudnieni do napisania scenariusza filmu fabularnego, a konsultantem był Neal Stephenson . Yakin miał nadzieję obsadzić Clinta Eastwooda jako emerytowanego Batmana. Do lipca 2001 roku do studia trafiła pierwsza wersja robocza, a scenarzyści czekali, aby zobaczyć, czy będzie potrzebna przeróbka. Studio, badające również inne ujęcia Batmana w fazie rozwoju, ostatecznie wstrzymało grę Batman Beyond w sierpniu 2001 roku, ale ostatecznie anulowało propozycję. Yakin podobno chciał, aby film był mroczny, nihilistyczny, z przekleństwami i przemocą, a nie filmem PG-13, którego chciało studio.
W styczniu 2019 roku, zaczęły krążyć plotki, że Warner Animacja Grupa rozwijała animowany Batman Beyond folię po krytycznym i komercyjnym sukcesem Sony Pictures Animation „s Spider-Man: Do Spider-Verse , ale został później poinformował, że nie taki film był w pracach. W sierpniowym wywiadzie dla DC Universe Paul Dini ujawnił, że Warner Bros. nadal wyraża zainteresowanie adaptacją filmową, ale kładzie nacisk na inne projekty. W czerwcu 2020, Michael Keaton wszedł rozmowy odgrywać starszych Bruce Wayne, powtarza swoją rolę z Tim Burton „s Batman (1989) i Powrót Batmana (1992), w DCEU filmowej lampa błyskowa , która jest ustawiona do kin w 2022 roku według dla The Hollywood Reporter Warner Bros. ma nadzieję, że Keaton powróci do wielu filmów DCEU w sposób „podobny do roli granej przez Samuela Jacksona jako Nick Fury w Marvel Cinematic Universe , coś w rodzaju mentora lub przewodnika, a nawet pociągacza za sznurki ” . Keaton został oficjalnie potwierdzony, aby powrócić w sierpniu tego samego roku.
Gry wideo
Pierwsze pojawienie się wersji Terry McGinnis Batmana w grze wideo jest w Nintendo 64 , PlayStation i Game Boy Color gier wideo Batman Beyond: Return of the Joker .
Batman Beyond Batsuit pojawia się jako alternatywny kostium w Justice League Heroes , jak i zawartości do pobrania w Batman: Arkham City i niesprawiedliwości: Gods Among Us .
Batman Beyond DLC został zawarty w trzecim Lego Batman gry wideo.
Pakiet postaci „Batman of the Future” zawierający Batmana Terry'ego McGinnisa ze wszystkimi jego charakterystycznymi gadżetami (takimi jak latający kombinezon i zdolność do stawania się niewidzialnym) oraz inne postacie z epoki Batmana Beyond okazały się DLC dostępne wyłącznie na PS3/PS4 dla Lego Batman 3: Poza Gotham .
Rocksteady Studios stworzyło własną, unikalną wersję kostiumu Batman Beyond Batsuit dla Batman: Arkham Knight jako bonus przedpremierowy wraz z kostiumem The Dark Knight Returns Batsuit zatytułowanym „Gotham's Future Pack”.
Animacja
W kwietniu 2014 roku na WonderCon miał swoją premierę film krótkometrażowy Batman Beyond autorstwa Darwyna Cooke'a . Krótki film, w którym Will Friedle i Kevin Conroy powtórzyli swoje role, widzi Batmana (Terry McGinnis) walczącego z androidem Batmana (przypominającym projekt z The New Batman Adventures ) w Batjaskini z pomocą starszego Bruce'a Wayne'a i Batmobilu (przypominającego projekt z Batman: The Animated Series ). Po pokonaniu Batman i Bruce wypatrują i przygotowują się do walki z siedmioma dodatkowymi androidami atakującymi, przypominającymi projekty z Beware the Batman , The Batman , Batman: The Brave and the Bold , The Dark Knight Returns , Batman (film 1989) , Batman ( serial telewizyjny) oraz oryginalny projekt autorstwa Billa Fingera . Chociaż źródło androidów nie jest podane, przypominają one fabułę z Batman: The Animated Series z udziałem programu komputerowego HARDAC .
Batman Beyond jest wspomniany w Teen Titans Go! . W odcinku „Złodziej kanapek” Robin podróżuje w przyszłość do swojego przyszłego mieszkania Nightwinga , gdzie można zobaczyć plakat Batman Beyond Batman, wskazujący, że Nightwing podziwia tę inkarnację Batmana.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Strona DC
- Witryna Warner Bros. Zarchiwizowane 9 października 2006 r. w Wayback Machine
- Batman Beyond w Big Cartoon DataBase
- Batman Beyond w IMDb
- Batman Beyond na DC Animated Universe Wiki, zewnętrznej wiki
- Batman Beyond w Toonopedii Dona Marksteina . Zarchiwizowane z oryginału 22 lutego 2018 r.