Angastyna - Angastina

Angastina
wioska
Αγκαστίνα ( grecki ) Aslanköy ( turecki )
Angastina, Cypr, 2012. Widok od północnej Nikozji do autostrady Famagusta.  Zwróć uwagę na dzwonnicę Agia Paraskevi na prawo od wieży komunikacyjnej
Angastina, Cypr, 2012. Widok od północnej Nikozji do autostrady Famagusta. Zwróć uwagę na dzwonnicę Agia Paraskevi na prawo od wieży komunikacyjnej
Angastina znajduje się na Cyprze
Angastina
Angastina
Lokalizacja na Cyprze
Współrzędne: 35 ° 12′8 ″ N 33 ° 35′11 ″ E  /  35,20222 ° N 33,58639 ° E  / 35.20222; 33,58639 Współrzędne : 35 ° 12′8 ″ N 33 ° 35′11 ″ E  /  35,20222 ° N 33,58639 ° E  / 35.20222; 33,58639
Kraj ( de iure )   Cypr
 •  Okręg Dystrykt Famagusta
Kraj ( de facto )   Północny Cypr
 •  Okręg Dystrykt Gazimağusa
Strefa czasowa UTC + 2 ( EET )
 • Lato ( DST ) UTC + 3 ( EEST )

Angastina ( grecki : Αγκαστίνα , turecki : Aslanköy ) to wieś w dystrykcie Famagusta na Cyprze , położona około 20 km na wschód od Nikozji , przy głównej drodze do Famagusty . Jest pod faktyczną kontrolą Cypru Północnego . Angastina jest położona na łagodnej skarpie kredowej tarasu rzecznego nad równiną rzeki Pedias na wysokości 66 metrów nad poziomem morza.

Etymologia

Kościół Agios Therapon, Angastina, Cypr, 2010. Zdjęcie: C.Moisa

Zasugerował Nearchos Clerides z Villages and Cities of Cyprus , że nazwa Angastina pochodzi od frankowego słowa gastina oznaczającego crust. To nawiązuje do grubej skalistej skały muszlowej (kafkala - grecko-cypryjska skorupa), która pokrywała otaczające góry i na której zbudowano ostatnią wersję wioski. Zasugerował, że nazwa została zmieniona przez miejscowych i nadana im przez dodanie litery A. Jest to możliwe, ponieważ pobliska wioska Mora była „całkowicie frankońskim miastem pod okupacją frankońską. w skrócie. Cypr w tym czasie był rządzony przez francuską Izbę Lusignana ”. Frankowie przybyli na Cypr „w późnym i późnym średniowieczu, między 1192 a 1489 rokiem. Jednak George Jeffrey spekulował, że nazwa (na starożytnych mapach„ Angestrina ”) może pochodzić od„ neo-łacińskiego pochodzenia (1500–1900) ”. Christos Diakos in Angastina - History and Traditions zgodził się, wskazując, że „Kościół Agios Therapon istniał w naszej wiosce od czasów bizantyjskich.

Nazwa miejscowości brzmiała Agios Therapon. Nazwa Angastina pojawia się w czasach Wenecjan. Głównym kościołem Angastiny do 1974 roku był Agia Paraskevi, który od tego czasu został przekształcony w meczet.

W każdym razie Angastina słynie z długiej historii, która sięga czasów prehistorycznych. Do 1950 roku znajdował się na linii kolejowej, która łączyła Famagustę z Nikozją, ale teraz na tej samej jezdni budowana jest nowoczesna autostrada.

Historia

Wczesna historia

Dzban prehistoryczny na wystawie w Muzeum Cypryjskim w Nikozji. Został wykopany w Vouno, Angastina na Cyprze w 1962 roku. Rysunek C. Moisa, 2012
Wnętrze kościoła Agios Therapon, Angastina, Cypr 2012. Zdjęcie C. Moisa

Angastina słynie z cypryjsko-mykeńskiego (10 000-800 pne) archeologicznego miejsca pochówku Vouno, które zostało wykopane 2 km na wschód od wioski w 1962 r., Kiedy została przebita nowa droga do Famagusty. Według Georgiousa Kyriakosa w dziedzictwie cypryjskim , w Muzeum Cypryjskim znajdują się artefakty znalezione w Vouno, takie jak „Wazon kompozytowy z białego malowanego naczynia V. Składa się z czterech kulistych części połączonych ze wspólną szyjką z zaciśniętymi ustami. Kobieca figurka jest przymocowana do szyi; jej prawa ręka trzyma jej pierś, a lewa jej brzuch. " Pochodzi z okresu środkowego Cypru III (1725-1625 pne).

Podczas wypraw krzyżowych wioska lub w jej pobliżu była fortem kawalerii rycerzy templariuszy (1291), a miejsca wciąż noszą w żywej pamięci takie nazwy, jak Stables of the Kavalirides (stajnie kawalerii) lub The Kavalarides.

Jednak Angastina nie zawsze znajdowała się nad równinami. Nadal istnieją pozostałości starszej lokalizacji wioski, na południowy wschód w kierunku Asii, które nadal nazywane są Halospita (Zrujnowane Domy). Uważa się, że zniszczenie dżumy w latach trzydziestych XIV wieku lub powódź z rzeki Pedias zmusiły pierwotnych mieszkańców do przeniesienia wioski na obecne miejsce: szerokość geograficzną 35,204 i długość geograficzną 33,583, około 70 metrów nad poziomem morza.

Zabójstwo Nikoli Philippou

Jak wiele innych wiosek na Cyprze, Angastina do 1907 r. Była dwugrupowa. 17 sierpnia tego samego roku doszło do morderstwa, które ostatecznie wbiło klin między chrześcijańską i muzułmańską społeczność wioski. Młody Turek zakochał się w zamężnej Greczynce. Został ostrzeżony, ale wziął to sobie do serca i głupio strzelił do grupy młodych Greków bardzo późno w nocy, kiedy piliśmy kawę na wiejskim placu. Jeden z młodych Greków podejrzewający młodego Turka zabrał policję do domu młodego Turka. Młody Turek przyznał się do winy, a ojciec zaoferował odpłatę pieniężną. Młody Grek odmówił wykupienia przez ojca, więc młody Turek został aresztowany przez policję. Ojciec był wściekły, że młody Grek nie przyjął pieniędzy. Tej nocy udał się ze swoim synem na pole omłotu, którego strzegł młody Grek wraz ze swoją teściową w pobliżu. Turecki ojciec zamordował go, gdy spał, uderzając go w głowę kamieniem. Ostatecznie turecki ojciec został aresztowany, a on i jego zięć zostali osądzeni, skazani i powieszeni przez brytyjskie władze wyspy. Cała historia jest zapisana w balladzie „Morderstwo Nikoliego Philippou” autorstwa CT Palaisi napisanej w tamtym czasie i lokalnej prasie. Po tym wydarzeniu wszystkie tureckie angastinioty sprzedały się i przeniosły do ​​pobliskich tureckich wiosek.

Inwazja turecka w 1974 roku

Od czasu inwazji tureckiej w 1974 r. Wieś była zamieszkana przez Turków cypryjskich i osadników tureckich z kontynentu .

Rolnictwo

Angastina słynie z winnic, a do II wojny światowej na tym obszarze intensywnie uprawiano bawełnę. Pszenica, jęczmień i soczewica były głównymi zbożami uprawianymi przed inwazją turecką w 1974 roku.

Słynne angastinioty

Angastina wydała kilku znanych artystów, poetów i przedsiębiorców. Bracia zakonnicy Chariton (1887–1973), Stephanos (1894–1974) i Barnabas (1897–1974), którzy wybrali na plebanię klasztor Apostoła Barnabę w Enkomi, słynęli ze swoich ikon. Niektórzy malowali, aby ozdobić starożytny kościół, a inni sprzedawali, aby kupić materiały i inne zapasy. „Najpopularniejszymi świętymi, których malują (red.) Są Apostoł Andrzej, Najświętsza Maryja Panna i Święty Jerzy”.

Urodził się tam prymitywny rzeźbiarz Kostas Nicoli Papa, który został doceniony za swoją pracę na wystawie w Ashii w 1946 roku. 34 Pisarz i poeta Kostas Pousis, pedagog artysta na emigracji Grigoris Kikillos, naiwny artysta Nicos Nicolaides (1884–1956), polityk i poeta Andreas Kokoumas (1947-) (Antis) również urodził się w Angastinie. Zdjęcia Photiades. W 1997 roku Christos G. Diakos opublikował w języku greckim historię wioski o nazwie Angastina-History and Tradition.

Kościoły

Agia Paraskevi, Angastina, Cypr, 2012. Zdjęcie: C. Moisa
  • Agia Paraskevi - greckokatolicka cerkiew - przebudowana na meczet po najeździe tureckim w sierpniu 1974 r. Została zbudowana w 1878 r. Na starszym kościele o tej samej nazwie. Budową 9 kościoła nadzorował mistrz murarski Giakoumis Psoris. W 1920 r. Uderzenie pioruna powaliło dzwonnicę, a między 1957 a 58 rokiem wzniesiono nową dzwonnicę. Zobacz zdjęcie po prawej wykonane w 2012 roku, które potwierdza aktualny status meczetu. Zwróć uwagę na brak krzyża na dzwonnicy i obecność megafonu, który jest używany przez imama do wzywania wiernych muzułmanów do modlitwy.
  • Agios Therapon - cerkiew i cmentarz greckokatolicki.

Bibliografia