Imperium Amerykańskie: Centrum nie utrzyma się -American Empire: The Center Cannot Hold

Imperium amerykańskie: Centrum nie utrzyma się
AmericanEmpireTheCenterCannotHold.jpeg
Wydanie pierwsze (USA)
Autor Harry Turtledove
Artysta okładki Duży projekt kropki
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria Imperium amerykańskie
Gatunek muzyczny Alternatywna powieść historyczna
Wydawca Książki Del Rey
Data publikacji
25 czerwca 2002
Typ mediów Druk ( twarda i miękka oprawa )
Strony 512
Numer ISBN 0-345-44421-3
OCLC 49952193
Poprzedzony Imperium amerykańskie: krew i żelazo 
Śledzony przez Imperium Amerykańskie: Zwycięska Opozycja 

American Empire: The Center Cannot Hold to druga książka zserii historii alternatywnej Imperium Amerykańskiego autorstwa Harry'ego Turtledove'a . Odbywa się w okresie szalonych lat dwudziestych i wielkiego kryzysu (konkretnie od 1924 do 4 marca 1934). W tej epoce w świecie Turtledove's Southern Victory , Skonfederowane Stany Ameryki , rozciągające się od Sonory do Wirginii , są kierowane przez wigów (z faszystowską Partią Wolności zdobywającą coraz większą władzę), podczas gdy Stany Zjednoczone Ameryki (które okupują Kanadę , Nowa Fundlandia , Bahamy , Bermudy i Wyspy Sandwich ) są kontrolowane przez socjalistów .

Tytuł zaczerpnięty jest z apokaliptycznej wizji z wiersza Yeatsa Drugie przyjście : „Rzeczy się rozpadają; centrum nie wytrzyma; niewinności tonie;/ Najlepszym brak przekonania, a najgorszym/ Pełni są namiętnej intensywności."

Podsumowanie fabuły

Nowe medium „ bezprzewodowe ” (nazwa TL-191 oznacza radio) oferuje politykom nowe sposoby dotarcia do ludzi. Jake Featherston jest pierwszym politykiem, który zdał sobie sprawę z jego potencjału, a wkrótce ludzie siedzący w swoich domach słyszą jego chrapliwy, grzmiący głos krzyczący z ich odbiorników radiowych, mówiący im „prawdę” o Jankesach , Wigach i Czarnych Południowcach . Nawet przy tym poszerzonym apelu do mas nadzieje Partii Wolności słabną wraz z porażką Featherstona w wyborach w 1927 r. przeciwko dotychczasowemu wigowi Burtonowi Mitchelowi III. Konfederaci dopiero zaczynają cieszyć się owocami pokoju i dobrobytu, a wojna i czarne powstania zaczynają być postrzegane jako część przeszłości, mimo że Featherston i jego wierni dokładają wszelkich starań, aby utrzymać je przy życiu w zbiorowej pamięci. Sytuacja zmienia się, gdy na początku 1929 r. krach na światowych giełdach powoduje kryzys finansowy i gospodarczy.

W 1928 roku wyborach prezydenckich w USA , Socjalistyczna Wiceprezes Ozeasz Blackford i jego kolega z systemem Hiram Johnson porażka Demokratyczny kandydat Calvin Coolidge wąskim marginesem po ostatecznym przejęciu głosów wyborczych z Pensylwanii i New Jersey . Blackford posiada również głosy wyborcze z Nowego Jorku , Ohio , Indiany , Wisconsin , Kolorado i Kalifornii . Coolidge jest w stanie uchwycić wszystkie sześć stanów Nowej Anglii (w tym jego rodzinne i rodzinne stany Massachusetts i Vermont ), Kentucky , Houston , Kansas , Montana , Idaho i Nevada . To był bliższy wyścig niż wybory w 1924 roku , ale Coolidge ostatecznie uległ Blackfordowi przez telefon. Obaj spotkali się na rewanż w następnych wyborach cztery lata później .

Kiedy dochodzi do Wielkiego Kryzysu , Burton Mitchel III jest obwiniany w Konfederacji. W Stanach Zjednoczonych, które pojawiły się w latach dwudziestych z kwitnącą gospodarką i po stłumieniu kanadyjskiej rewolty w 1925 r., nowo wybrany prezydent Hosea Blackford przejmuje upał, a dzielnice nędzy i slumsy nazywają się „ Blackfordburghs ”. Miliony tracą pracę, a w Utah (pod okupacją wojskową od 1916) fanatyczny mormoński snajper strzela do gubernatora generalnego Johna J. Pershinga . Kiedy Japonia i Stany Zjednoczone rozpoczynają wojnę w 1932 roku po tym, jak Japonia zostaje przyłapana na przemycie broni do Kanady Pacyfiku (okupowanej kanadyjskiej prowincji Kolumbia Brytyjska ) przez USS Remembrance , a japońskie bombowce atakują Los Angeles . W wyborach prezydenckich w 1932 roku prezydent Blackford zostaje pokonany przez Calvina Coolidge'a i jego współtowarzysza Herberta Hoovera w osuwisku. Jednak Coolidge nigdy nie jest w stanie objąć urzędu. 5 stycznia 1933 umiera na atak serca na około miesiąc przed objęciem urzędu. (W prawdziwym życiu były prezydent Coolidge zmarł na atak serca tego samego dnia.) Wiceprezydent-elekt Hoover obejmuje prezydenturę, praktykując politykę kampanii Coolidge'a polegającą na nieingerencji rządu w gospodarkę.

W tym samym czasie w CSA całe miasta rozbrzmiewają echem od kroków maszerujących Wolnościowych Stalwartów, ich szeregi znów płyną z rozzłoszczonymi obywatelami, przygotowującymi się do dnia wyborów 1933 roku. Jake Featherston atakuje administrację Mitchela jadem i nienawiścią, obwinianie Mitchela za katastrofę i potępianie jego nieskutecznej reakcji na powodzie, które spustoszyły dolinę rzeki Missisipi w 1927 roku . Konfederaci dobrze reagują na tyrady Featherstona. Podczas wyborów prezydenckich w Konfederacji 1933, Featherston i jego kolega Willy Knight pokonują kandydata wigów Samuela Longstreeta i kandydata radykalnie liberalnego Cordella Hulla . Po złożeniu przysięgi urzędowej 4 marca 1934 roku świat wstrzymuje oddech: „Wolność” idzie.

W Europie zaczynają się również gromadzić chmury burzowe. Ostatnie ślady bolszewickiej rewolucji komunistycznej zostały zmiażdżone w 1927 roku; Wśród ostatnich holdouts była Wołga miasto Carycyna ramach „ Man of Steel ” i jego druga w poleceniu „ Hammer ”. Pod cara Michaiła II , Rosja pozostaje głównie rolniczy, zacofany kraj. Częste antysemickie pogromy i zagraniczne pożyczki zdołały odwrócić dalszy niepokój, ale te ostatnie przyczyniły się do krachu z 1929 r., kiedy Austro-Węgry zażądały spłaty pożyczki, której Rosja nie była w stanie spłacić.

Same Austro-Węgry pozostają zjednoczonym imperium, ale tylko Austriacy i Węgrzy czują jakąkolwiek lojalność wobec monarchów z dynastii Habsburgów . W rzeczywistości wieloetniczna federacja wydaje się być spajana jedynie przez niemiecką pomoc finansową i wojskową. Wydaje się, że Imperium Osmańskie również jedzie na tym samym wózku, dokonując ludobójstwa swojej ludności ormiańskiej . Pomimo ostrej cenzury ze strony Stanów Zjednoczonych i chłodniejszych protestów Berlina , Turcy kontynuują ludobójstwo, aż Imperium Osmańskie jest prawie pozbawione Ormian.

Kaiser Wilhelm II rządzi silnymi Niemcami, a jego wojska nadal okupują Belgię , Ukrainę i marionetkowe Królestwo Polskie , ale powojenne stosunki z USA pogorszyły się do tego stopnia, że ​​wielu ludzi po obu stronach Atlantyku wierzyło, że Niemcy i Stany Zjednoczone pewnego dnia zaangażują się w pełnoprawną wojnę. Upadek biznesu kładzie jednak temu kres, a starzy sojusznicy ponownie się umacniają.

Po obaleniu III Republiki około 1930 r. Francja znalazła się pod rządami Action Française i nowej monarchii pod rządami króla Karola XI, który zaczyna mówić o powrocie Alzacji i Lotaryngii pod panowanie francuskie. W Wielkiej Brytanii inspirowane faszystami „Srebrne Koszule” Oswalda Mosleya mają podobne poglądy i popierają Action Française , choć nigdy nie stają się więcej niż mniejszością w brytyjskim parlamencie . Włochy nigdy nie znalazły się pod faszystowskimi rządami Benito Mussoliniego , ale poza tym niewiele informacji na temat ich historii znajduje się w tej alternatywnej linii czasu.

Na Pacyfiku Japonia nie jest cicha. Przed wojną na Pacyfiku ze Stanami Zjednoczonymi Japonia naciskała zarówno na Francję, jak i Holandię, by przekazały , odpowiednio, Indochiny i Indie Wschodnie , otrzymując odpowiednią rekompensatę. Wielka Brytania obawia się, że jej kolonie na Pacyfiku: Hongkong , Malaje , Singapur i być może Indie również zostaną najechane i zaanektowane przez Japonię; jednak Japonia nie jest tym zainteresowana. W tym okresie Japonia zyskała również duże wpływy w Chińskiej Republice Nacjonalistów i wydaje się, że stworzyła również marionetkowe państwo Mandżukuo w północno-wschodniej Mandżurii . To imperium jest dodatkiem do japońskich posiadłości na Filipinach i Guamie , które zostały „wyzwolone” z Hiszpanii na początku XX wieku (eliminując naszą historię amerykańskiej tymczasowej kolonizacji).

Praca

Literackie znaczenie i odbiór

Roland Green w swojej recenzji dla Booklist opisał tę powieść jako „kolejną wstrząsającą i piśmienną część w wyznaczającej standardy alternatywnej historii Turtledove”. Jeff Guinn z Fort Worth Star-Telegram opisał fabułę jako „rozsądnie inteligentną, z solidnymi przesłankami”.

Bibliografia