Poprawki do Rzymskiego Statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego - Amendments to the Rome Statute of the International Criminal Court

Zmiany do Statutu Rzymskiego z Międzynarodowym Trybunałem Karnym musi zostać zaproponowane, przyjęta i ratyfikowana zgodnie z artykułami 121 i 122 Statutu. Każde państwo będące stroną Statutu może zaproponować zmianę. Proponowana poprawka może zostać przyjęta większością dwóch trzecich głosów na posiedzeniu Zgromadzenia Państw-Stron lub na konferencji przeglądowej zwołanej przez Zgromadzenie. Poprawka wchodzi w życie dla wszystkich państw-stron rok po jej ratyfikacji przez siedem ósmych państw-stron. Jednak każda zmiana artykułów 5, 6, 7 lub 8 Statutu wchodzi w życie tylko w przypadku państw-stron, które ją ratyfikowały. Państwo-strona, które ratyfikuje poprawkę do artykułów 5, 6, 7 lub 8, podlega tej poprawce rok po jej ratyfikacji, niezależnie od tego, ile innych państw-stron ją ratyfikowało. W przypadku zmiany art. 5, 6, 7 lub 8 sam Statut jest zmieniany po wejściu w życie zmiany, aby pierwsze państwo-strona ją ratyfikowało. Poprawki o charakterze czysto instytucjonalnym wchodzą w życie sześć miesięcy po ich zatwierdzeniu większością dwóch trzecich głosów na spotkaniu Zgromadzenia Państw-Stron lub konferencji przeglądowej.

Podsumowanie przyjętych zmian w statucie rzymskim

W czerwcu 2010 roku, dwie poprawki do Statutu Rzymskiego Międzynarodowego Trybunału Karnego zostały przyjęte przez konferencji przeglądowej w Kampali , Uganda . Pierwsza poprawka kryminalizuje użycie pewnych rodzajów broni w konfliktach niemiędzynarodowych, których użycie było już zakazane w konfliktach międzynarodowych. Druga poprawka definiuje przestępstwo agresji. Weszło w życie w maju 2013 r., ale jego uruchomienie wiązało się z dwoma warunkami, które zostały spełnione w lipcu 2018 r. W listopadzie 2015 r. na XIV posiedzeniu Zgromadzenia Państw-Stron przyjęto dodatkową poprawkę usuwającą art. 124 ze Statutu w Hadze w Holandii . W grudniu 2017 r. na 12. posiedzeniu Zgromadzenia Państw-Stron w Nowym Jorku przyjęto trzy poprawki do art . W grudniu 2019 r. Zgromadzenie Państw-Stron w Hadze przyjęło jedną dodatkową poprawkę do art.

Nazwa Przyjęte w Przyjęto dnia Ratyfikowana przez Obowiązuje w dniu Obowiązuje dla Nr ref.
Poprawka do artykułu 8 Kampala 10 czerwca 2010 40 26 września 2012 38
Poprawki dotyczące przestępstwa agresji Kampala 10 czerwca 2010 41 8 maja 2013 39
Poprawka do art. 124 Haga 26 listopada 2015 15 — 0
Poprawka do art. 8 (Broń wykorzystująca drobnoustroje lub inne czynniki biologiczne lub toksyny) Nowy Jork 14 grudnia 2017 9 2 kwietnia 2020 4
Poprawka do art. 8 (Broń, której głównym skutkiem jest zranienie przez fragmenty niewykrywalne przez promieniowanie rentgenowskie w ludzkim ciele) Nowy Jork 14 grudnia 2017 9 2 kwietnia 2020 4
Poprawka do artykułu 8 (Oślepiająca broń laserowa) Nowy Jork 14 grudnia 2017 9 2 kwietnia 2020 4
Poprawka do artykułu 8 (Celowe wykorzystanie głodu ludności cywilnej) Haga 6 grudnia 2019 6 14 października 2021 0

Poprawka do art. 8 (2010)

Streszczenie

Poprawka do artykułu 8 została przyjęta w dniu 10 czerwca 2010 roku na konferencji przeglądowej statutu rzymskiego w Kampali , Uganda . Poprawka została pierwotnie zaproponowana przez Belgię i została przekazana Konferencji Rewizyjnej podczas ósmej sesji Zgromadzenia Państw-Stron.

Poprawka dodaje do art. 8 ust. 2 lit. e) trzy klauzule, które czynią zbrodnią wojenną stosowanie trucizny, „uduszenia, trujących lub innych gazów oraz wszystkich analogicznych cieczy, materiałów lub urządzeń” lub pocisków rozszerzających się w konflikcie zbrojnym, nie o charakterze międzynarodowym. Już Statut Rzymski czyni z użycia takich środków wojennych zbrodnię wojenną w międzynarodowych konfliktach zbrojnych.

Państwa strony nowelizacji

Ponieważ poprawka dotyczy artykułu 8, wejdzie ona w życie tylko dla tych państw-stron, które ją ratyfikowały, rok po jej ratyfikacji. Do lutego 2021 r. dokument ratyfikowało 40 państw-stron. Sam Statut Rzymski został zmieniony w dniu 26 września 2012 roku po wejściu w życie nowelizacji dla pierwszego państwa-strony, które go ratyfikowało.

Państwo Ratyfikowany Wejście w życie
 Andora 26 września 2013 26 września 2014
 Argentyna 28 kwietnia 2017 28 kwietnia 2018
 Austria 17 lipca 2014 17 lipca 2015
 Belgia 26 listopada 2013 26 listopada 2014
 Botswana 4 czerwca 2013 4 czerwca 2014
 Chile 23 września 2016 23 września 2017
 Kostaryka 5 lutego 2015 5 lutego 2016
 Chorwacja 20 grudnia 2013 20 grudnia 2014
 Cypr 25 września 2013 25 września 2014
 Republika Czeska 12 marca 2015 12 marca 2016
 Salwador 3 marca 2016 3 marca 2017
 Estonia 27 marca 2013 r. 27 marca 2014
 Finlandia 30 grudnia 2015 30 grudnia 2016
 Gruzja 3 listopada 2015 3 listopada 2016
 Niemcy 3 czerwca 2013 3 czerwca 2014
 Gujana 28 września 2018 28 września 2019
 Łotwa 25 września 2014 25 września 2015
 Liechtenstein 8 maja 2012 8 maja 2013
 Litwa 7 grudnia 2015 7 grudnia 2016
 Luksemburg 15 stycznia 2013 15 stycznia 2014
 Malta 30 stycznia 2015 30 stycznia 2016
 Mauritius 5 września 2013 5 września 2014
 Mongolia 18 stycznia 2021 18 stycznia 2022
 Holandia 23 września 2016 23 września 2017
 Nowa Zelandia 14 października 2020 14 października 2021
 Macedonia Północna 1 marca 2016 1 marca 2017
 Norwegia 10 czerwca 2013 10 czerwca 2014
 Panama 6 grudnia 2017 6 grudnia 2018
 Palestyna 29 grudnia 2017 29 grudnia 2018
 Paragwaj 5 kwietnia 2019 5 kwietnia 2020
 Polska 25 września 2014 25 września 2015
 Portugalia 11 kwietnia 2017 11 kwietnia 2018
 Samoa 25 września 2012 25 września 2013
 San Marino 26 września 2011 26 września 2012
 Słowacja 28 kwietnia 2014 28 kwietnia 2015
 Słowenia 25 września 2013 25 września 2014
 Hiszpania 25 września 2014 25 września 2015
  Szwajcaria 10 września 2015 10 września 2016
 Trynidad i Tobago 13 listopada 2012 13 listopada 2013
 Urugwaj 26 września 2013 26 września 2014

Poprawki dotyczące zbrodni agresji (2010)

Streszczenie

Zmiany dotyczące zbrodni agresji zostały przyjęte w dniu 11 czerwca 2010 roku na konferencji przeglądowej statutu rzymskiego w Kampali , Uganda . Poprawki zostały zaproponowane przez Liechtenstein, który przewodniczył Specjalnej Grupie Roboczej ds. Zbrodni Agresji, komisji kierowanej przez Zgromadzenie Państw-Stron w celu sformułowania definicji zbrodni agresji, której pierwotnie nie było w Statucie.

Poprawki definiują zbrodnię agresji zgodnie z rezolucją 3314 Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych . Akty agresji to: najazd na inny stan; bombardowanie innego państwa; blokowanie portów lub wybrzeży innego państwa; atakowanie sił lądowych, morskich lub powietrznych, flot morskich lub morskich innego państwa; naruszenie umowy o statusie sił ; używanie uzbrojonych band, grup, nieregularnych lub najemników przeciwko innemu państwu; dopuszczenie wykorzystania terytorium przez inne państwo do popełnienia aktu agresji przeciwko państwu trzeciemu.

Chociaż poprawki wchodzą w życie rok po ratyfikacji, zmieniony tekst mówi, że tylko zbrodnie agresji popełnione rok lub więcej po trzydziestej ratyfikacji podlegają jurysdykcji Trybunału. Ponadto po 1 stycznia 2017 r. Zgromadzenie Państw-Stron musiało podjąć decyzję większością dwóch trzecich głosów, aby faktycznie aktywować jurysdykcję. 26 czerwca 2016 r. państwo Palestyna zostało 30. państwem, które ratyfikowało nowelizację, zapewniając tym samym spełnienie pierwszego warunku. W dniu 14 grudnia 2017 r. Zgromadzenie Państw-Stron podjęło uchwałę spełniającą drugi warunek, aktywizując z dniem 17 lipca 2018 r. jurysdykcję Trybunału w zakresie zbrodni agresji.

Podczas gdy po skierowaniu do Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych Prokurator może wszcząć dochodzenie przeciwko obywatelowi dowolnego stanu, nie ma to miejsca w przypadku skierowania przez stan i dochodzeń proprio motu prowadzonych przez Prokuratora. Państwo-strona może zrezygnować z tych poprawek, a obywatele niepaństwowych stron nie podlegają jurysdykcji Trybunału. Dodatkowo prokurator musi poczekać na rozstrzygnięcie Rady Bezpieczeństwa w sprawie aktu agresji. Jeżeli Rada Bezpieczeństwa stwierdzi, że doszło do aktu agresji, prokurator może przystąpić do postępowania. Jeżeli Rada Bezpieczeństwa nie podejmie działań w ciągu sześciu miesięcy, Prokurator może wszcząć postępowanie pod warunkiem, że Izba Przygotowawcza zatwierdzi ten ruch. Rada Bezpieczeństwa zachowuje prawo do odroczenia śledztwa na okres jednego roku.

Państwa strony nowelizacji

Do lutego 2021 r. nowelizację ratyfikowało 41 państw-stron. Sam Statut Rzymski został zmieniony w dniu 8 maja 2013 r. po wejściu w życie nowelizacji dla pierwszego państwa-strony, które go ratyfikowało. Sąd uzyskał jurysdykcję w sprawie zbrodni agresji w dniu 17 lipca 2018 r.

Państwo Ratyfikowany Wejście w życie
 Andora 26 września 2013 26 września 2014
 Argentyna 28 kwietnia 2017 28 kwietnia 2018
 Austria 17 lipca 2014 17 lipca 2015
 Belgia 26 listopada 2013 26 listopada 2014
 Boliwia 10 grudnia 2020 10 grudnia 2021
 Botswana 4 czerwca 2013 4 czerwca 2014
 Chile 23 września 2016 23 września 2017
 Kostaryka 5 lutego 2015 5 lutego 2016
 Chorwacja 20 grudnia 2013 20 grudnia 2014
 Cypr 25 września 2013 25 września 2014
 Republika Czeska 12 marca 2015 12 marca 2016
 Ekwador 25 września 2019 25 września 2020
 Salwador 3 marca 2016 3 marca 2017
 Estonia 27 marca 2013 r. 27 marca 2014
 Finlandia 30 grudnia 2015 30 grudnia 2016
 Gruzja 5 grudnia 2014 5 grudnia 2015
 Niemcy 3 czerwca 2013 3 czerwca 2014
 Gujana 28 września 2018 28 września 2019
 Islandia 17 czerwca 2016 17 czerwca 2017
 Irlandia 27 września 2018 27 września 2019
 Łotwa 25 września 2014 25 września 2015
 Liechtenstein 8 maja 2012 8 maja 2013
 Litwa 7 grudnia 2015 7 grudnia 2016
 Luksemburg 15 stycznia 2013 15 stycznia 2014
 Malta 30 stycznia 2015 30 stycznia 2016
 Mongolia 18 stycznia 2021 18 stycznia 2022
 Holandia 23 września 2016 23 września 2017
 Macedonia Północna 1 marca 2016 1 marca 2017
 Palestyna 26 czerwca 2016 26 czerwca 2017
 Paragwaj 5 kwietnia 2019 5 kwietnia 2020
 Panama 6 grudnia 2017 6 grudnia 2018
 Polska 25 września 2014 25 września 2015
 Portugalia 11 kwietnia 2017 11 kwietnia 2018
 Samoa 25 września 2012 25 września 2013
 San Marino 14 listopada 2014 14 listopada 2015
 Słowacja 28 kwietnia 2014 28 kwietnia 2015
 Słowenia 25 września 2013 25 września 2014
 Hiszpania 25 września 2014 25 września 2015
  Szwajcaria 10 września 2015 10 września 2016
 Trynidad i Tobago 13 listopada 2012 13 listopada 2013
 Urugwaj 26 września 2013 26 września 2014

Poprawka do art. 124 (2015)

26 listopada 2015 r. podczas 14. spotkania Zgromadzenie Państw-Stron przyjęło poprawkę do art. 124 w Hadze w Holandii. Poprawka usuwa art. 124 ze Statutu Rzymskiego. Artykuł 124 jest przepisem przejściowym, który pozwala państwu, stając się stroną Statutu, oświadczyć, że nie akceptuje jurysdykcji Trybunału w odniesieniu do zbrodni wojennych popełnionych na jego terytorium lub przez jego obywateli przez okres siedmiu lat.

Państwa strony nowelizacji

Do stycznia 2021 r. nowelizację ratyfikowało 15 państw-stron. Zgodnie z art. 121 ust. 4 Statutu Rzymskiego, poprawka ta wejdzie w życie dla wszystkich państw będących stronami Statutu Rzymskiego rok po ratyfikowaniu jej przez siedem ósmych państw-stron (obecnie 108 państw-stron).

Państwo Ratyfikowany Wejście w życie
 Andora 3 listopada 2020 TBD
 Austria 22 września 2017 TBD
 Belgia 16 maja 2019 r. TBD
 Chorwacja 27 kwietnia 2018 TBD
 Francja 19 marca 2018 TBD
 Finlandia 23 września 2016 TBD
 Włochy 13 kwietnia 2018 TBD
 Łotwa 24 kwietnia 2020 TBD
 Holandia 20 marca 2017 TBD
 Norwegia 1 lipca 2016 TBD
 Portugalia 11 kwietnia 2017 TBD
 Rumunia 14 czerwca 2018 TBD
 Słowacja 28 października 2016 TBD
 Słowenia 2 kwietnia 2019 TBD
  Szwajcaria 14 grudnia 2018 TBD

Poprawka do artykułu 8 (broń biologiczna) (2017)

W dniu 14 grudnia 2017 r. podczas 16. spotkania Zgromadzenie Państw-Stron przyjęło poprawkę do artykułu 8. Poprawka wprowadziła artykuł definiujący użycie jako zbrodni wojennej broni wykorzystującej czynniki mikrobiologiczne lub inne czynniki biologiczne lub toksyny.

Państwa strony nowelizacji

Ponieważ poprawka dotyczy artykułu 8, wejdzie ona w życie tylko dla tych państw-stron, które ją ratyfikowały, rok po jej ratyfikacji. Do maja 2021 r. poprawkę ratyfikowało dziewięć państw-stron. Sam Statut Rzymski został zmieniony 2 kwietnia 2020 r. po wejściu w życie nowelizacji dla pierwszego państwa-strony, które go ratyfikowało.

Państwo Ratyfikowany Wejście w życie
 Chorwacja 17 maja 2021 17 maja 2022
 Republika Czeska 10 lipca 2020 10 lipca 2021
 Łotwa 24 kwietnia 2020 24 kwietnia 2021
 Luksemburg 2 kwietnia 2019 2 kwietnia 2020
 Holandia 21 kwietnia 2020 21 kwietnia 2021
 Nowa Zelandia 14 października 2020 14 października 2021
 Norwegia 22 marca 2021 22 marca 2022
 Słowacja 19 czerwca 2019 19 czerwca 2020
  Szwajcaria 7 lipca 2020 7 lipca 2021

Poprawka do art. 8 (niewykrywalne fragmenty) (2017)

W dniu 14 grudnia 2017 r. podczas 16. spotkania Zgromadzenie Państw-Stron przyjęło poprawkę do art. 8. Poprawka wprowadziła artykuł definiujący użycie broni, której podstawowym skutkiem jest zranienie fragmentami ciała ludzkiego niewykrywalnymi przez promienie rentgenowskie. jako zbrodnia wojenna.

Państwa strony nowelizacji

Ponieważ poprawka dotyczy artykułu 8, wejdzie ona w życie tylko dla tych państw-stron, które ją ratyfikowały, rok po jej ratyfikacji. Do maja 2021 r. poprawkę ratyfikowało dziewięć państw-stron. Sam Statut Rzymski został zmieniony 2 kwietnia 2020 r. po wejściu w życie nowelizacji dla pierwszego państwa-strony, które go ratyfikowało.

Państwo Ratyfikowany Wejście w życie
 Chorwacja 17 maja 2021 17 maja 2022
 Republika Czeska 10 lipca 2020 10 lipca 2021
 Łotwa 24 kwietnia 2020 24 kwietnia 2021
 Luksemburg 2 kwietnia 2019 2 kwietnia 2020
 Holandia 21 kwietnia 2020 21 kwietnia 2021
 Nowa Zelandia 14 października 2020 14 października 2021
 Norwegia 22 marca 2021 22 marca 2022
 Słowacja 19 czerwca 2019 19 czerwca 2020
  Szwajcaria 7 lipca 2020 7 lipca 2021

Poprawka do artykułu 8 (oślepiająca broń laserowa) (2017)

W dniu 14 grudnia 2017 r. podczas 16. spotkania Zgromadzenie Państw-Stron przyjęło poprawkę do art. 8. Poprawka wprowadziła artykuł definiujący użycie oślepiającej broni laserowej jako zbrodni wojennej.

Państwa strony nowelizacji

Ponieważ poprawka dotyczy artykułu 8, wejdzie ona w życie tylko dla tych państw-stron, które ją ratyfikowały, rok po jej ratyfikacji. Do maja 2021 r. poprawkę ratyfikowało dziewięć państw-stron. Sam Statut Rzymski został zmieniony 2 kwietnia 2020 r. po wejściu w życie nowelizacji dla pierwszego państwa-strony, które go ratyfikowało.

Państwo Ratyfikowany Wejście w życie
 Chorwacja 17 maja 2021 17 maja 2022
 Republika Czeska 10 lipca 2020 10 lipca 2021
 Łotwa 24 kwietnia 2020 24 kwietnia 2021
 Luksemburg 2 kwietnia 2019 2 kwietnia 2020
 Holandia 21 kwietnia 2020 21 kwietnia 2021
 Nowa Zelandia 14 października 2020 14 października 2021
 Norwegia 22 marca 2021 22 marca 2022
 Słowacja 19 czerwca 2019 19 czerwca 2020
  Szwajcaria 7 lipca 2020 7 lipca 2021

Poprawka do art. 8 (głód ludności cywilnej) (2019)

6 grudnia 2019 r. Zgromadzenie Państw-Stron na swoim 9. posiedzeniu plenarnym przyjęło poprawkę do art. 8 definiującą zbrodnię wojenną polegającą na umyślnym wykorzystaniu głodu ludności cywilnej jako metody prowadzenia działań wojennych w konfliktach zbrojnych niemających charakteru międzynarodowego.

Państwa strony nowelizacji

Ponieważ poprawka dotyczy artykułu 8, wejdzie ona w życie tylko dla tych państw-stron, które ją ratyfikowały, rok po jej ratyfikacji. Do maja 2021 r. poprawkę ratyfikowało sześć państw-stron. Sam statut rzymski zostanie zmieniony 14 października 2021 r. po wejściu w życie nowelizacji dla pierwszego państwa-strony, które go ratyfikuje.

Państwo Ratyfikowany Wejście w życie
 Andora 3 listopada 2020 3 listopada 2021
 Chorwacja 17 maja 2021 17 maja 2022
 Holandia 4 grudnia 2020 4 grudnia 2021
 Nowa Zelandia 14 października 2020 14 października 2021
 Norwegia 22 marca 2021 22 marca 2022
 Portugalia 26 maja 2021 26 maja 2022

Proponowane poprawki

Wiele poprawek zostało zaproponowanych przez państwa-strony, ale nie zostały one uwzględnione ani przyjęte przez Zgromadzenie:

  • Państwa-strony Unii Afrykańskiej zaproponowały, aby państwo-strona, które ma jurysdykcję w danej sytuacji przed Trybunałem, zwróciło się do Rady Bezpieczeństwa ONZ o odroczenie sprawy lub alternatywnie, jeśli Rada Bezpieczeństwa nie podejmie decyzji, państwo-strona może zwrócić się do Stanów Zjednoczonych Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych o odroczenie sprawy.
  • Kenia zaproponowała kilka poprawek, w tym uniezależnienie urzędujących szefów państw od ścigania, poddanie władz MTK ściganiu przestępstw przeciwko wymiarowi sprawiedliwości oraz nadanie większej władzy niezależnemu mechanizmowi nadzoru.
  • Meksyk zaproponował, aby użycie lub groźbę użycia broni jądrowej uczynić zbrodnią wojenną.
  • Holandia zaproponowała dodanie terroryzmu jako ściganym przestępstwem.
  • Norwegia zaproponowała utworzenie mechanizmu umożliwiającego organizacjom międzynarodowym lub regionalnym odgrywanie roli w wykonywaniu kar.
  • Trynidad i Tobago oraz Belize zaproponowały dodanie międzynarodowego handlu narkotykami do przestępstwa podlegającego ściganiu.

Uwagi

Bibliografia