Adobe InDesign — Adobe InDesign

Adobe InDesign

Adobe InDesign 2020 działający w systemie macOS Catalina
Deweloper(zy)	Adobe Inc.
Pierwsze wydanie	31 sierpnia 1999 r. ( 1999-08-31 )
Wersja stabilna	CC 2021 (16.2) / 19 kwietnia 2021 ; 5 miesięcy temu ( 2021-04-19 )
Napisane w	C++
System operacyjny	Windows , macOS
Dostępne w	24 języki
Lista języków Angielski, arabski, brazylijski portugalski, chiński uproszczony, chiński tradycyjny, czeski, duński, holenderski, fiński, francuski, niemiecki, grecki, hebrajski, węgierski, włoski, japoński, koreański, norweski, polski, rosyjski, hiszpański, szwedzki, turecki, ukraiński , zuluski
Rodzaj	Publikowanie na komputery stacjonarne
Licencja	Wersja próbna
Strona internetowa	adobe .com /produkty /indesign /

Adobe InDesign to desktop publishing i układ strony projektowanie oprogramowania aplikacja wyprodukowany przez Adobe Inc. Może być używany do tworzenia dzieł, takich jak plakaty, ulotki, broszury, czasopisma, gazety, prezentacji książek i e-booków. InDesign może również publikować treści odpowiednie dla tabletów w połączeniu z pakietem Adobe Digital Publishing Suite. Głównymi użytkownikami są graficy i artyści produkcyjni, tworzący i opracowujący publikacje periodyczne, plakaty i media drukowane. Obsługuje również eksport do formatów EPUB i SWF w celu tworzenia e-booków i publikacji cyfrowych, w tym czasopism cyfrowych, oraz treści nadających się do użytku na komputerach typu tablet . Ponadto program InDesign obsługuje XML , arkusze stylów i inne znaczniki kodowania, dzięki czemu nadaje się do eksportowania oznakowanej zawartości tekstowej do wykorzystania w innych formatach cyfrowych i online. Adobe InCopy procesor tekstu wykorzystuje ten sam silnik formatowanie InDesign.

Historia

InDesign jest następcą Adobe PageMaker , który Adobe nabył, kupując Aldus Corporation pod koniec 1994 roku. ( Freehand , konkurent Aldus dla Adobe Illustrator, został sprzedany Altsysowi , twórcy Fontographer ). stosunkowo bogata w funkcje wersja QuarkXPress 3.3, wydana w 1992 r. i wersja 4.0, wydana w 1996 r. W 1999 r. Quark ogłosił swoją ofertę kupna Adobe i zbycia połączonej firmy PageMaker, aby uniknąć problemów wynikających z prawa antymonopolowego Stanów Zjednoczonych . Firma Adobe odrzuciła ofertę firmy Quark i kontynuowała prace nad nową aplikacją DTP. Aldus rozpoczął prace nad następcą PageMakera o kryptonimie „Shuksan”. Później firma Adobe nazwała projekt „K2”, a firma Adobe wydała program InDesign 1.0 w 1999 roku.

Firma Adobe uruchomiła program InDesign w Wielkiej Brytanii poprzez serię prezentacji promocyjnych w hotelach. Marketing koncentrował się na nowej architekturze oprogramowania — małym, centralnym jądrze oprogramowania (około 2 MB), do którego dołączane byłyby dodatki w miarę rozszerzania funkcjonalności programu w późniejszych wersjach. Brzmiało to imponująco. Jednak sterownik drukarki Postscript dla programu InDesign 1.0 był zewnętrzną aplikacją, która miała tendencję do częstych problemów z korupcją, co wymagało okresowej ponownej instalacji. Kopie programu InDesign 1.5 były zwykle rozdawane, gdy okazało się, że trzeba naprawić wiele błędów. W programie InDesign 2.0 temperamentny sterownik drukarki został osadzony w głównym oprogramowaniu. O słynnej architekturze „jądra” nigdy więcej nie wspomniano.

InDesign był pierwszym natywnym oprogramowaniem DTP (DTP) dla systemu Mac OS X. Wraz z trzecią główną wersją, InDesign CS, firma Adobe zwiększyła dystrybucję programu InDesign, łącząc go z Adobe Photoshop, Adobe Illustrator i Adobe Acrobat w pakiecie Adobe Creative Suite .

InDesign eksportuje dokumenty w formacie Adobe Portable Document Format (PDF) i obsługuje wiele języków. Była to pierwsza aplikacja DTP obsługująca zestawy znaków Unicode , zaawansowaną typografię z czcionkami OpenType , zaawansowane funkcje przezroczystości, style układu, optyczne wyrównanie marginesów i wieloplatformowe skrypty z JavaScript .

Późniejsze wersje oprogramowania wprowadziły nowe formaty plików. Aby obsługiwać nowe funkcje, zwłaszcza typograficzne, wprowadzone w programie InDesign CS, zarówno program, jak i jego format dokumentu nie są kompatybilne wstecz. Zamiast tego program InDesign CS2 wprowadził format INX (.inx), reprezentację dokumentu opartą na XML, aby zapewnić zgodność wsteczną z przyszłymi wersjami. Wersje programu InDesign CS zaktualizowane aktualizacją 3.1 z kwietnia 2005 r. mogą odczytywać pliki zapisane w programie InDesign CS2 wyeksportowane do formatu .inx. Format InDesign Interchange nie obsługuje wersji wcześniejszych niż InDesign CS. W programie InDesign CS4 firma Adobe zastąpiła INX językiem InDesign Markup Language (IDML), kolejną reprezentacją dokumentów opartą na XML.

Firma Adobe pracowała nad udostępnieniem funkcji „przeciągnij i upuść”, która stała się dostępna po 2004 r., ale ograniczała się do upuszczania grafiki i obrazów, a nie tekstu. Firma Adobe opracowała program InDesign CS3 (i Creative Suite 3) jako uniwersalne oprogramowanie binarne kompatybilne z natywnymi komputerami Mac z procesorami Intel i PowerPC w 2007 r., dwa lata po ogłoszonym harmonogramie na rok 2005, co było kłopotliwe dla wczesnych użytkowników komputerów Mac z procesorami Intela. Dyrektor generalny Adobe Bruce Chizen ogłosił, że „Adobe będzie pierwszym z kompletną linią uniwersalnych aplikacji”. Wersja CS2 Mac miała kod ściśle zintegrowany z architekturą PPC i nie był natywnie kompatybilny z procesorami Intela w nowych maszynach Apple, więc przeniesienie produktów na inną platformę było trudniejsze niż się spodziewano. Firma Adobe opracowała aplikację CS3 integrującą produkty Macromedia (2005), zamiast rekompilować CS2 i jednocześnie rozwijać CS3. Do tego czasu udostępniono typ „przeciągnij i upuść”.

InDesign i Leopard

Program InDesign CS3 miał początkowo poważny problem ze zgodnością z systemem Leopard ( Mac OS X 10.5 ), ponieważ Adobe stwierdził: „InDesign CS3 może nieoczekiwanie zakończyć pracę podczas używania poleceń Umieść, Zapisz, Zapisz jako lub Eksportuj w oknach dialogowych systemu operacyjnego lub Adobe. Niestety, nie ma obejścia tych znanych problemów”. Apple naprawiło to za pomocą aktualizacji OS X 10.5.4.

Wersja serwerowa

Serwer Adobe InDesign

W październiku 2005 r. firma Adobe wydała InDesign Server CS2, zmodyfikowaną wersję programu InDesign (bez interfejsu użytkownika ) dla platform serwerowych Windows i Macintosh. Nie zapewnia żadnego klienta edycji; jest raczej do wykorzystania przez programistów przy tworzeniu rozwiązań klient-serwer z technologią wtyczek InDesign. W marcu 2007 firma Adobe oficjalnie ogłosiła Adobe InDesign CS3 Server jako część rodziny Adobe InDesign.

Format pliku

Typ MIME nie jest oficjalny

• Plik Otwarte formaty: indd, indl, indt, indb, inx, idml, pmd, xqx
• Nowe formaty plików: indd, indl, indb
• Formaty zapisu plików jako: indd, indt
• Zapisz format pliku dla InCopy:
  1. icma (plik przydziału)
  2. icml (plik zawartości, plik eksportowany)
  3. icap (Pakiet dla InCopy)
  4. idap (Pakiet dla InDesign)

Wersje

Ikona programu InDesign CS5

• InDesign 1.0 (nazwa kodowa Shuksan, a następnie K2): 31 sierpnia 1999;
• InDesign 1.0J (o nazwie kodowej Hotaka): obsługa języka japońskiego;
• InDesign 1.5 (nazwa kodowa Sherpa): kwiecień 2001;
• InDesign 2.0 (nazwa kodowa Annapurna): styczeń 2002 (zaledwie kilka dni przed QuarkXPress 5). Pierwsza wersja obsługująca Mac OS X, natywną przezroczystość i cienie;
• InDesign CS (o nazwie kodowej Dragontail) i InDesign CS Page Maker Edition (3.0): październik 2003;
• InDesign CS2 (4.0) (nazwa kodowa Firedrake): maj 2005;
• InDesign Server (o nazwie kodowej Bishop): październik 2005;
• InDesign CS3 (5,0) (nazwa kodowa Cobalt): April 2007. Pierwsza wersja obsługująca Intel -na Mac , wyrażenie regularne style i tabel;
• InDesign CS3 Server (o nazwie kodowej Xenon): maj 2007;
• InDesign CS4 (6.0) (o nazwie kodowej Basil): październik 2008;
• InDesign CS4 Server (o nazwie kodowej Tymianek);
• InDesign CS5 (7.0) (o nazwie kodowej Rocket): kwiecień 2010;
• InDesign CS6 (8.0) (o nazwie kodowej Athos): 23 kwietnia 2012 r.; (ostatnia wersja 32-bitowa, ostatnia wersja z licencją wieczystą)
• InDesign CC (9.2) (o kryptonimie Citius): 15 stycznia 2014 r.;
• InDesign CC 2014 (10) (o nazwie kodowej Sirius): 18 czerwca 2014 r.;
• InDesign CC 2014.1 (10.1): 6 października 2014 r.;
• InDesign CC 2014.2 (10.2): 11 lutego 2015 r.;
• InDesign CC 2015 (11.0): 15 czerwca 2015 r.;
• InDesign CC 2015.1 (11.1): 11 sierpnia 2015 r.;
• InDesign CC 2015.2 (11.2): 30 listopada 2015 r.;
• InDesign CC 2015.4 (11.4): 20 czerwca 2016 r.;
• InDesign CC 2017 (12.0): 2 listopada 2016 r.;
• InDesign CC 2017.1 (12.1): 14 kwietnia 2017 r.;
• InDesign CC 2018 (13.0): 18 października 2017 r.;
• InDesign CC 2018 (13.0.1): listopad 2017;
• InDesign CC 2018.1 (13.1): marzec 2018;
• InDesign CC 2018.2 (13.2): marzec 2018 r.;
• InDesign CC 2019 (14.0.1): listopad 2018;
• InDesign CC 2019 (14.0.2): kwiecień 2019;
• InDesign CC 2019 (14.0.3.433): wrzesień 2019;
• InDesign CC 2020 (15.0): listopad 2019;
• InDesign CC 2020 (15.0.1): grudzień 2019 r.;
• InDesign CC 2020 (15.1 i 15.1.1 kilka dni później): czerwiec 2020 r. Wprowadzono funkcję „Udostępnij do recenzji”, umożliwiającą użytkownikom dodawanie komentarzy w sposób podobny do pliku PDF.
• InDesign CC 2020 (16.0): październik 2020 r.;
• InDesign CC 2021 (16.1): styczeń 2021;
• InDesign CC 2021 (16.2): ​​19 kwietnia 2021;
• InDesign CC 2021 (16.3)
• InDesign CC 2021 (16.4): 18 sierpnia 2021 r.

Nowsze wersje mogą z reguły otwierać pliki utworzone przez starsze wersje, ale nie jest to prawdą. Bieżące wersje mogą eksportować plik InDesign jako plik IDML (InDesign Markup Language), który można otwierać w wersjach InDesign od CS4 w górę; starsze wersje od CS4 w dół można eksportować do pliku INX (format InDesign Interchange).

Internacjonalizacja i lokalizacja

Wersje programu InDesign dla Bliskiego Wschodu zawierają specjalne ustawienia układu tekstu w języku arabskim lub hebrajskim . Posiadają:

• Ustawienia tekstu : specjalne ustawienia układu tekstu arabskiego lub hebrajskiego, takie jak:
  1. Umiejętność używania cyfr arabskich , perskich lub hindi ;
  2. Użyj kashidas dla odstępów między literami i pełnego justowania;
  3. Opcja ligatury ;
  4. Dostosuj położenie znaków diakrytycznych , takich jak samogłoski w alfabecie arabskim;
  5. Wyjustuj tekst na trzy możliwe sposoby: Standardowy, Arabski, Naskh ;
  6. Możliwość wstawiania znaków specjalnych, w tym Geresh , Gershayim , Maqaf dla hebrajskiego i Kashida dla tekstów arabskich;
  7. Zastosuj standardowe, arabskie lub hebrajskie style numeracji stron, akapitów i przypisów.
• Dwukierunkowy przepływ tekstu : pojęcie zachowania od prawej do lewej dotyczy kilku obiektów: wątku, akapitu, znaku i tabeli. Umożliwia mieszanie w dokumencie słów, akapitów i wątków pisanych od prawej do lewej i od lewej do prawej. Możliwa jest zmiana kierunku znaków neutralnych (np. / lub ?) zgodnie z językiem klawiatury użytkownika.
• Spis treści : udostępnia zestaw tytułów spisu treści, po jednym dla każdego obsługiwanego języka. Ta tabela jest posortowana według wybranego języka. Wersje programu InDesign CS4 Middle Eastern umożliwiają użytkownikom wybór języka tytułu indeksu i odsyłaczy.
• Indeksy : umożliwia tworzenie prostego indeksu słów kluczowych lub nieco bardziej szczegółowego indeksu informacji w tekście za pomocą osadzonych kodów indeksujących. W przeciwieństwie do bardziej zaawansowanych programów, InDesign nie może wstawiać informacji o stylu znaków jako części pozycji indeksu (np. podczas indeksowania tytułów książek, czasopism lub filmów). Indeksy są ograniczone do czterech poziomów (poziom najwyższy i trzy poziomy podrzędne). Podobnie jak spisy treści, indeksy można sortować według wybranego języka.
• Importowanie i eksportowanie : Można importować pliki QuarkXPress do wersji 4.1 (1999), nawet używając czcionek arabskich XT, arabskich Phonyx lub hebrajskich XPressWay, zachowując układ i zawartość. Zawiera 50 filtrów importu/eksportu, w tym filtr importu Microsoft Word 97-98-2000 i filtr importu zwykłego tekstu . Eksportuje pliki IDML, które można odczytać w programie QuarkXPress 2017.
• Układ odwrócony : Włącz funkcję układu odwróconego, aby odwrócić układ dokumentu podczas konwertowania dokumentu pisanego od lewej do prawej na pisany od prawej do lewej lub odwrotnie.
• Renderowanie złożonych skryptów : program InDesign obsługuje kodowanie znaków Unicode , a wersje na Bliskim Wschodzie obsługują złożony układ tekstu dla złożonych typów skryptów arabskich i hebrajskich. Podstawowa obsługa języka arabskiego i hebrajskiego jest dostępna w zachodnich wydaniach programu InDesign CS4, CS5, CS5.5 i CS6, ale interfejs użytkownika nie jest widoczny, więc jest trudno dostępny.

Grupy użytkowników

InDesign stworzył 86 grup użytkowników w 36 krajach, których łączna liczba członków przekracza 51 000.

Zobacz też

• Kontrowersje związane z Creative Cloud
• Scribus , bezpłatna , wieloplatformowa i niezastrzeżona alternatywa dla Adobe InDesign
• Tasmeem , arabskie rozszerzenie

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Oficjalna strona internetowa