Pokojowa Nagroda Nobla 2018 - 2018 Nobel Peace Prize

Pokojowa Nagroda Nobla w 2018 r
Denis Mukwege
Nadia Murad
Nagroda za Wyjątkowy wkład w pokój
Data 5 października 2018 r  ( 05.10.2018 )
Lokalizacja Osło
Kraj Norwegia
Przedstawione przez Norweski Komitet Nobla
Nagrody) 9,0 mln SEK ( 1,01 mln USD )
Pierwsza przyznana 1901
Laureat 2018 Denis Mukwege i Nadia Murad
Stronie internetowej nobelprize .org / nagrody / pokój / 2018 / podsumowanie /

2018 Pokojowa Nagroda Nobla została przyznana Denis Mukwege i Nadii Murad „za ich wysiłki, aby zakończyć stosowanie przemocy seksualnej jako broni wojennej i konfliktów zbrojnych ”, według norweskiego Komitetu Noblowskiego ogłoszeniu w dniu 5 października 2018 w Oslo w Norwegii. „Obaj laureaci wnieśli istotny wkład w zwrócenie uwagi na takie zbrodnie wojenne i ich zwalczanie” - czytamy w cytacie z nagrody. Po przeczytaniu cytatu przewodnicząca Komisji Berit Reiss-Andersen powiedziała dziennikarzom, że tegoroczna nagroda ma na celu podkreślenie wykorzystywania seksualnego, aby każdy szczebel władzy był odpowiedzialny za położenie kresu takim przestępstwom i bezkarności .

Cytat podkreślił również historyczny kontekst nagrody za 2018 r .: „W tym roku mija dziesięć lat, odkąd Rada Bezpieczeństwa ONZ przyjęła rezolucję 1820 (2008), w której stwierdzono, że użycie przemocy seksualnej jako narzędzia wojny i konfliktu zbrojnego stanowi zarówno wojnę przestępczość i zagrożenie dla międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa. Jest to również określone w Statucie Rzymskim z 1998 r. , który reguluje prace Międzynarodowego Trybunału Karnego . Statut stanowi, że przemoc seksualna podczas wojny i konfliktów zbrojnych stanowi poważne naruszenie prawa międzynarodowego . Bardziej pokojowy świat można osiągnąć tylko wtedy, gdy kobiety, ich podstawowe prawa i bezpieczeństwo zostaną uznane i chronione podczas wojny ”.

Mukwege jest pierwszą Kongijczyką, a Murad siedemnastą kobietą i pierwszą Irakijką, która otrzymała Pokojową Nagrodę Nobla . Każdy z nich wygłosił wykład Nobla 10 grudnia w ratuszu w Oslo w ramach ceremonii wręczenia Pokojowej Nagrody Nobla, która odbyła się w ramach głównych wydarzeń zaplanowanych na 9–11 grudnia „Dni Nobla w Oslo”.

Ogłoszenie o przyznaniu nagrody

Denis Mukwege jest ginekologiem specjalizującym się w leczeniu kobiet, które padły ofiarą przemocy seksualnej w Demokratycznej Republice Konga , a Nadia Murad jest jazydką obrońcą praw człowieka, która przeżyła niewolnictwo seksualne przez Państwo Islamskie w Iraku i opublikowała pamiętnik z tej gehenny. „Każdy z nich na swój sposób przyczynił się do wyeksponowania przemocy seksualnej w czasie wojny, tak aby sprawcy mogli zostać pociągnięci do odpowiedzialności za swoje czyny” - czytamy w cytacie z nagrody.

Przewodnicząca Norweskiego Komitetu Nobla Berit Reiss-Andersen skomentowała, czy ruch Me Too zainspirował decyzję Komitetu o przyznaniu nagrody: „Metoo i zbrodnie wojenne to nie to samo. Ale łączy je to, że widzą cierpienie kobiet, znęcanie się nad kobietami i że ważne jest, aby kobiety porzuciły koncepcję wstydu i zabrały głos ”.

W momencie ogłoszenia w Oslo z żadnym laureatem nie można było skontaktować się i poinformować o wygraniu nagrody. „Byłem na sali operacyjnej, więc kiedy zaczęli hałasować wokół (to), tak naprawdę nie myślałem o tym, co się dzieje i nagle przyszli ludzie i przekazali mi wiadomości” - powiedział Mukwege do norweskiego dziennika VG po ukończeniu jego druga operacja tego dnia: „To było takie wzruszające, kiedy operowałem i słyszałem, jak ludzie zaczynają płakać, i to było takie, takie, takie wzruszające”. „Widzę na twarzach wielu kobiet, jak bardzo cieszą się, że zostały rozpoznane, i to jest naprawdę wzruszające” - powiedział, gdy poinformowano go telefonicznie o nowościach. Zwracając się później do kolegów i sympatyków w szpitalu, powiedział: „drodzy ocaleni na całym świecie, chcę wam powiedzieć, że dzięki tej nagrodzie świat was słucha i odmawia obojętności… Mamy nadzieję, że świat nie będzie dłużej zwlekał z podjęciem działanie na twoją korzyść, z siłą i determinacją, ponieważ przetrwanie ludzkości zależy od ciebie. To wy, kobiety, jesteście nosicielami ludzkości. "

„Mam nadzieję, że pomoże to wymierzyć sprawiedliwość kobietom, które doświadczyły przemocy seksualnej” - powiedział Murad, dowiadując się o nagrodzie podczas pobytu w Cambridge w stanie Massachusetts. Powiedziała, że ​​podzieli się swoją nagrodą „z Jazydami, Irakijczykami, Kurdami, innymi prześladowanymi mniejszościami i wszystkimi niezliczonymi ofiarami przemocy seksualnej na całym świecie” i będzie myślała o swojej matce, która została zabita przez bojowników IS. Prezydent Middlebury College Laurie L. Patton napisał w e-mailu: „To zdecydowanie najlepsze zawiadomienie o anulowaniu, jakie kiedykolwiek napisałem”, kiedy Murad musiał odwołać jako gościnny mówca prezentację zatytułowaną „Hope Has data ważności: badanie losu ofiar przemocy etnicznej i religijnej na Bliskim Wschodzie ”.

Reakcje

Reakcje na Twitterze zaczęły napływać natychmiast po ogłoszeniu, a dyrektor wykonawczy Human Rights Watch Kenneth Roth nazwał to „długo oczekiwanym wyróżnieniem Nobla”, a sekretarz generalny Norweskiej Rady ds. Uchodźców Jan Egeland nazwał to „najlepszą Nagrodą Nobla od dłuższego czasu”, oraz rząd Iraku wyrażający „najgłębszy szacunek” dla Murada. Jedyny jazyd w irackim parlamencie, Vian Dakhil, napisał w oświadczeniu, że Murad „udowodnił całemu światu, że wola życia i pokoju jest ponad dzikością terroryzmu i twardych idei”, a prezydent Iraku Barham Salih napisał na Twitterze, że „Nadia's honor odzwierciedla światowe uznanie tragedii Jazydów i wszystkich ofiar terroryzmu w Iraku ”. „Mamy nadzieję, że to uznanie pomoże Nadii i Jazydom w dążeniu do sprawiedliwości, pokoju i współistnienia” - napisała na Twitterze organizacja pozarządowa Yazda . Hussam Abdullah z Yazidi Organization for Documentation powiedział, że „ta wygrana reprezentuje międzynarodowe uznanie ludobójstwa popełnionego przez Daesh ”, odnosząc się do masakry w Sindżar w sierpniu 2014 roku.

Wśród różnych uwag ze strony ONZ Sekretarz Generalny ONZ António Guterres powiedział: „Uhonorowanie tych obrońców godności ludzkiej, przyznaje również niezliczone ofiary na całym świecie, które były nazbyt często piętnowane, ukrywane i zapomniane. To jest ich nagroda, też ... Uhonorujmy tych nowych laureatów Nagrody Nobla, stając w obronie wszędzie ofiar przemocy seksualnej ”. I Wysoki Komisarz ONZ do spraw Praw Człowieka Michelle Bachelet powiedziała: „Nadia i Denis, jestem pewien, że mówię do wszystkich obrońców praw człowieka, gdy mówię, że cię pozdrawia, podziwiamy was poza słowami pan walczył na ból kobiety ucierpiały. poprzez wykorzystywanie seksualne, aby zostało rozpoznane i skonfrontowane, a także dla przywrócenia ich godności. Potrzebujemy więcej ludzi, aby stanęli w obronie praw kobiet, sprawiedliwości, praw mniejszości, praw wszystkich ”.

Inni światowi przywódcy, którzy oklaskiwali dwóch laureatów, to m.in. rzecznik rządu DR Konga Lambert Mende, przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk , rzecznik Komisji Europejskiej Natasha Bertaud, sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg oraz rzecznik kanclerz Niemiec Angela Merkel Steffen Seibert .

Praca laureatów

Dalsze informacje: Denis Mukwege
Dalsze informacje: Nadia Murad

Od 1999 r., Na początku konfliktu w Kivu , szpital Mukwege i Panzi, który założył w Bukavu , leczył około 50 000 kobiet , które padły ofiarą przemocy seksualnej, a ich dzieci urodziły się z przemocy seksualnej. Dziennikarz Nicholas Kristoff wspomina wysiłki dr Mukwege we wschodnim Kongu, od czasu wywiadu z nim w 2010 r., Do naprawy przerażających obrażeń wewnętrznych ofiar masowych gwałtów i wypowiadania się w ich imieniu, narażając życie jego i jego rodziny, a także wysiłki Murad od czasu jej uprowadzenia i niewoli w 2014 roku podczas publicznego mówienia o trudnej sytuacji Jazydów, zwłaszcza kobiet i dziewcząt zmuszanych do niewolnictwa seksualnego.

Ceremonia wręczenia nagród

Od 1990 roku Pokojowa Nagroda Nobla jest przyznawana corocznie 10 grudnia, w rocznicę śmierci Alfreda Nobla , przez przewodniczącego Norweskiego Komitetu Nobla podczas ceremonii w ratuszu w Oslo, podczas której laureat wygłosił wykład Nobla w obecności króla. Norwegii i rodziny królewskiej. Laureat otrzymuje dyplom Nobla, medal oraz dokument potwierdzający wysokość Nagrody Nobla.

W przemówieniu z okazji wręczenia Pokojowej Nagrody Nobla w 2018 r. Przewodnicząca komisji, Berit Reiss-Andersen, powtórzyła decyzję komisji o przyznaniu Mukwege i Muradowi za ich wysiłki na rzecz zajęcia się zbrodniami wojennymi związanymi z przemocą seksualną , kierując ich „długą tradycją obrońców godności ludzkiej” „obchodziliśmy również w tym dniu rocznicę uchwalenia Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka .

W swoim wykładzie Nobla Nadia Murad opisała trudną sytuację społeczności jazydów na podstawie własnego doświadczenia, a jednocześnie swoją "nadzieję, że dzisiaj wyznacza początek nowej ery ... zdefiniowania nowej mapy drogowej w celu ochrony kobiet, dzieci i mniejszości przed prześladowaniami, w szczególności ofiary przemocy seksualnej, „wzywające społeczność międzynarodową do„ zjednoczenia się w walce z niesprawiedliwością i uciskiem ”oraz„ wspólne podniesienie głosu ”, aby powiedzieć„ nie dla przemocy, tak dla pokoju, nie dla niewolnictwa, tak dla wolności, nie dla dyskryminacja rasowa, tak dla równości i praw człowieka dla wszystkich ”.

W swoim wykładzie Nobla Dennis Mukwege opowiedział o niewyobrażalnie przerażających cierpieniach, zwłaszcza niemowląt, dziewcząt i kobiet, które leczył w szpitalu Panzi z powodu masowych gwałtów i okaleczeń od czasów pierwszej wojny w Kongu , cierpiąc, „co hańbi nasze zwykłe człowieczeństwo”. Przy setkach tysięcy zgwałconych, 4 milionach przesiedleńców wewnętrznych i 6 milionach zabitych, powiedział: „tylko walka z bezkarnością może przerwać spiralę przemocy”.

Parada z pochodniami

Tradycyjny pochodniami parada na cześć noblistów w dniu 10 grudnia 2018 roku została zorganizowana przez Radę Pokoju norweskiego we współpracy z pięcioma organizacjami pozarządowymi , które pracują w dziedzinie praw kobiet i pomocy humanitarnej , w Norweżki za Lobby The Forum Kobiet i Rozwoju , Norwegian Church Aid , Plan International Norway i JOIN Good Forces.

Komitet Noblowski

Do zadań związanych z przeglądem nominacji od września poprzedniego roku do 1 lutego i ostatecznym wyborem laureatów nagrody, członkowie Norweskiego Komitetu Nobla nominowani w parlamencie norweskim w momencie przyznania nagrody w 2018 r. Zostali wymienieni jako:

Komitet Noblowski uważany 331 nominacji do nagrody w 2018 roku, z czego 216 115 stanowiły osoby i organizacje, drugi były najwyższe do rekordu 376 kandydatów w 2016 roku kursy ulubionych decydentów obejmowały Najwyższy Przywódca Korei Północnej Kim Dzong Un The Przewodniczący Korea Południowa Moon Jae-in oraz prezydent Stanów Zjednoczonych Donald Trump za ich rolę we wcześniejszej odwilży w 2018 r . W relacjach między Koreą Północną a Koreą Południową . „ Krótka lista” dyrektora PRIO obejmowała Światowy Program Żywnościowy dotyczący walki z głodem i bezpieczeństwa żywnościowego; Dr Denis Mukwege , Nadia Murad i Tarana Burke za ich odpowiednie działania przeciwko przemocy seksualnej; SOS Méditerranée , Lekarze bez Granic i Międzynarodowy Komitet Ratunkowy za ich działania humanitarne dotyczące kryzysów migracyjnych w regionie Morza Śródziemnego i Libii; Oby Ezekwesili i Inicjatywa Przejrzystości w Branżach Wydobywczych na rzecz walki z korupcją i przejrzystości w powiązaniu między konfliktem zbrojnym a zarządzaniem wydobywczymi zasobami naturalnymi; i Reporterzy bez Granic za podkreślanie niesprawiedliwości wobec dziennikarzy relacjonujących konflikty i okrucieństwa.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki