2012 Hougang wybory uzupełniające - 2012 Hougang by-election

Wybory uzupełniające Hougang, 2012

←  1992 26 maja 2012 2013  →

Pierwsza impreza Druga impreza   Kandydat PNG Eng Huat Desmond Choo Impreza WP PAPKA Popularny głos 13.460 8223 Odsetek 62,08 37,92

Poseł przed wyborami Yaw Shin Leong WP Wybrany poseł Png Eng Huat WP

Przez wybory dla Hougang jednego państwa Okręg wyborczy w Singapurze odbyła się w dniu 26 maja 2012 roku z PNG Eng Huat z tego Partii Robotniczej jako zwycięskiego kandydata. Nastąpiło to w związku z wydaleniem Yaw Shin Leonga z Partii Robotniczej w dniu 15 lutego 2012 r., od którego zdecydował się nie odwoływać. W dniu 22 lutego 2012 r. marszałek Michael Palmer ogłosił wakat ze skutkiem od dnia wydalenia, zgodnie z wymogami Konstytucji Republiki Singapuru .

Były to 16. wybory uzupełniające od pierwszych wyborów i pierwsze po ponad 19 latach od 1992 roku . Były to pierwsze wybory uzupełniające w Singapurze od nowego tysiąclecia i XXI wieku. Dzień nominacji odbył się 16 maja 2012 r., natomiast dzień wyborów 26 maja 2012 r. Do głosowania uprawnionych było 23 368 osób. Kandydat WP Png Eng Huat został ogłoszony kandydatem-elektem z 62,08% oddanych ważnych głosów.

Tło

To przez wybory były wynikiem wydalania Yaw Shin Leong , posła (MP) dla Hougang jednego państwa Okręg wyborczy , od Partii Robotniczej Singapuru (WP). To spowodowało, że Yaw stracił odpowiedzialność jako skarbnik WP. Zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. b) Konstytucji Republiki Singapuru mandat posła w parlamencie zwolni się, jeśli poseł zostanie wykluczony z partii, pod której sztandarem startował w wyborach. Ostatnim deputowanym usuniętym z jego partii był Chiam See Tong , który został usunięty z Partii Demokratycznej Singapuru w 1993 roku (ale przywrócony w grudniu tego samego roku po orzeczeniu Sądu Najwyższego ).

Na konferencji medialnej w dniu 15 lutego 2012 roku Partia Robotnicza ogłosiła wydalenie Yaw. Według przewodniczącej partii Sylvii Lim , powiedziała, że ​​Yaw został oskarżony o kilka niedyskrecji w swoim życiu prywatnym, podczas gdy wielokrotnie proszono go o wystąpienie i wytłumaczenie się partii, ale tego nie zrobił, co doprowadziło do popełnienia wykroczenia partyjnego. oraz stracił wiarę, zaufanie i oczekiwania partii i mieszkańców Hougang SMC. Ogłoszenie pojawiło się po tygodniach spekulacji i plotek, że Yaw miał rzekomy pozamałżeński romans z innym członkiem partii. W ciągu 30 minut od 20:37 doniesienia prasowe szczegółowo opisywały mieszane reakcje mieszkańców Hougang na wydalenie Yaw Shin Leonga, komentarz premiera Lee Hsien Loong , że nie ma ustalonego terminu, w którym należy rozpisać wybory uzupełniające, oraz People's Action Przewodniczący Partii Khaw Boon Wan cytuje, że wyborcy Hougang zostali oszukani przez WP.

17 lutego 2012 r. sekretarz parlamentu dał Yawowi dziesięć dni na odpowiedź na wydalenie, ale dwa dni później napisał list, w którym postanowił nie odwoływać się od decyzji partii; Głośnik Michael Palmer , a następnie ogłosił wakat fotela jak z terminem wydalenia.

W dniach następujących po ogłoszeniu, między posłem Aljunied GRC Low Thia Khiang , byłym deputowanym Ho Kah Leongiem i sekretarzem prasowym rządu Foo Kok Jwee na łamach listów Lianhe Zaobao i The Straits Times wywiązała się wojna o stopień, w jakim sytuacja w porównaniu z ostatnimi wyborami uzupełniającymi w 1992 roku i czy wydalenie Yaw było „nadużyciem systemu demokratycznego” w celu ratowania integralności partii.

Komentator Eugene Tan , adiunkt prawa w Singapore Management University School of Law, omówił, w jaki sposób ustawa o wyborach parlamentarnych ma zastosowanie do sytuacji. Tan stwierdził, że choć to prezydent wystawił nakaz wyborów, to premier doradzał w tej sprawie, a więc to Lee skutecznie kontrolował termin wyborów. Tan przekonywał, że chociaż konstytucja nie narzuca ram czasowych, w których należy przeprowadzić wybory uzupełniające, nie było intencją, aby miało to pozwolić na odroczenie wyborów na czas nieokreślony. Fakt, że Konstytucja milczy na temat tego, kiedy dokładnie należy rozpisać wybory uzupełniające, nie powinien być traktowany jako pozwolenie na nierozwoływanie ich w ogóle. „W skrócie”, napisał, „domyślne stanowisko powinno być takie, że wybory uzupełniające powinny być automatyczne, chociaż nie ma sztywnych i szybkich zasad dotyczących terminu”. Tan wyraził również opinię, że Partia Pracy powinna wystawić jako swojego kandydata w wyborach uzupełniających kogoś, kto nie jest jeszcze w parlamencie, a nie posła spoza okręgu wyborczego. Chee Soon Juan , sekretarz generalny Singapurskiej Partii Demokratycznej , stwierdził, że „główną troską jego partii jest to, że Hougang pozostaje w rękach opozycji”, oświadczając, że nie wystawi zatem kandydata, który podzieliłby głosy.

Inni posłowie WP omawiali dawne obowiązki Yaw w Hougang SMC. Pan Tan przekonywał, że taki stan rzeczy nie powinien trwać przez przewidywaną, trwającą cztery i pół roku kadencję obecnego parlamentu. „[...] podstawowa zasada reprezentacji jest kluczowa: zastępca posła to nie to samo, co poseł, na który głosowała większość. Nierozwołanie wyborów uzupełniających podważyłoby znaczenie reprezentacji w naszej dojrzewającej demokracji parlamentarnej ", on napisał.

Potwierdzenie wyborów uzupełniających

W dniu 9 maja 2012 r. prezydent Tony Tan Keng Yam wydał nakaz wyborczy do wydziału wyborczego Hougang. Nominacje odbyły się 16 maja w Serangoon Junior College, a sondaże 26 maja.

Kandydaci

10 maja 2012 roku PAP ogłosiła na konferencji prasowej, że ich kandydatem będzie Desmond Choo . To już drugi raz, kiedy Choo bierze udział w zawodach w oddziale Hougang. Później, około godziny 16, WP ogłosiła na konferencji prasowej, że kandydatem będzie Png Eng Huat ; Png wcześniej walczył o reprezentację okręgu East Coast Group w wyborach powszechnych w 2011 roku.

Dwóch innych potencjalnych kandydatów również zasygnalizowało swój zamiar kandydowania, po zebraniu zaświadczeń o darowiznach politycznych, co jest warunkiem wstępnym do zakwestionowania. Byli to Poh Lee Guan, członek WP, który ostatecznie zrezygnował, nie przedkładając dokumentów nominacyjnych; oraz Zeng Guoyan , niezależny kandydat, który złożył dokumenty nominacyjne, ale został zdyskwalifikowany za przestępstwo publiczne w rejestrze policyjnym. W lipcu 2012 r. Poh został wydalony przez WP za swoje czyny, ponieważ przed odebraniem zaświadczeń nie konsultował się z radą partyjną.

Kandydaci	Tło
PNG Eng Huat	Członek Partii Robotniczej . W wyborach powszechnych w 2011 roku kandydował w okręgu Reprezentacji Grupy Wschodniego Wybrzeża . Przez Partia Robotnicza została pokonana przez zespół z rządzącej Partii Akcji Ludowej .
Desmond Choo	Członek Partii Akcji Ludowej . W wyborach powszechnych w 2011 roku w jednomandatowym okręgu wyborczym Hougang, gdzie został pokonany przez Yaw Shin Leonga z Partii Robotniczej .

Wyniki

O godzinie 22.30 (SGT) wyniki ogłosił Powracający Oficer Yam Ah Mee z liceum Holy Innocents, gdzie Png z WP utrzymał Hougang SMC z 62,08% ważnych głosów, pokonując Choo z PAP z 37,92%.

Wybory uzupełniające w Hougang 2012: Hougang

Impreza		Kandydat	Głosy	%
	WP	PNG Eng Huat	13.460	62,08
	PAPKA	Desmond Choo	8223	37,92
Większość			5237	24.15
Zarejestrowani wyborcy			23 368
Ważne karty do głosowania			21 683	98,66
Odrzucone karty do głosowania			295	1.34
Okazać się			21 978	94.05
	WP przytrzymaj

Zobacz też

• Vellama d/o Marie Muthu przeciwko prokuratorowi generalnemu – sprawa sądowa z 2013 r. dotycząca wyborów uzupełniających i wakatu dorywczego

Przypisy

Bibliografia

Dalsza lektura

• Chan, Joanna (15 lutego 2012). „Nie ma ustalonego terminu, w którym należy ogłosić wybory uzupełniające: PM Lee” . Kanał NewsAsia.