1997–98 sezon Realu Madryt CF - 1997–98 Real Madrid CF season

Real Madryt
1997-98 sezon
Prezydent Lorenzo Sanz
Główny trener Jupp Heynckes
stadion Santiago Bernabéu
La Liga 4.
Copa del Rey Runda 16
Superpuchar Hiszpanii Zwycięzcy
Liga Mistrzów UEFA Zwycięzcy (w Lidze Mistrzów UEFA )
Najlepszy strzelec Liga: Fernando Morientes (12)
Wszyscy: Morientes (16)
←  1996–97
1998–99  →

Podsumowanie sezonu

Real Madryt nie zdołał utrzymać tytułu La Liga, ale odrobił krajowe rozczarowanie, wygrywając Ligę Mistrzów UEFA z Juventusem 1:0 w Amsterdamie, ich pierwszym Pucharze Europy od 1966 roku. To jednak nie wystarczyło, aby uratować praca menedżera Juppa Heynckesa , który zapłacił za ukończenie Madrytu w niskiej lidze, zaledwie osiem dni po triumfie w Europie.

Zestaw

Stroje Realu Madryt zostały wyprodukowane przez hiszpańskiego producenta odzieży Kelme i sponsorowane przez Teka.

Drużyna

Skład na koniec sezonu

Uwaga: flagi wskazują drużynę narodową zgodnie z zasadami kwalifikowalności FIFA . Gracze mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

Nie. Poz. Naród Gracz
1 GK Hiszpania ESP Santiago Canizares
2 DF Hiszpania ESP Chendo
3 DF Brazylia BIUSTONOSZ Roberto Carlos
4 DF Hiszpania ESP Fernando Hierro
5 DF Hiszpania ESP Manolo Sanchís (kapitan)
6 MF Argentyna ARG Fernando Redondo
7 FW Hiszpania ESP Raúl
8 FW Federalna Republika Jugosławii JUG Predrag Mijatović
9 FW Chorwacja CRO Davor Šuker
10 MF Holandia NED Clarence Seedorf
11 MF Hiszpania ESP José Amavisca
13 GK Niemcy GER Bodo Ilgnner
14 MF Hiszpania ESP Guti
Nie. Poz. Naród Gracz
15 FW Hiszpania ESP Fernando Morientes
16 MF Hiszpania ESP Jaimé
17 DF Włochy WŁOCHY Christian Panucci
18 MF Hiszpania ESP Zwycięzca
19 DF Hiszpania ESP Fernando Sanz
20 MF Brazylia BIUSTONOSZ Savio
22 MF Francja FRA Christian Karembeu
23 FW Hiszpania ESP Dani
24 DF Hiszpania ESP Aitor Karanka
25 GK Hiszpania ESP Pedro Contreras
27 DF Hiszpania ESP Roberto Rojas
28 DF Hiszpania ESP Raúl Pareja

Opuścił klub w sezonie

Uwaga: flagi wskazują drużynę narodową zgodnie z zasadami kwalifikowalności FIFA . Gracze mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

Nie. Poz. Naród Gracz
12 FW Hiszpania ESP Manuel Canabal (wypożyczony do Valladolid )
21 MF Brazylia BIUSTONOSZ Zé Roberto (do Flamengo )
Nie. Poz. Naród Gracz
22 DF Portugalia POR Carlos Secretário (do Porto )
26 MF Hiszpania ESP Álvaro Benito (wypożyczony na Teneryfie )

Zawody

La Liga

Główny artykuł: 1997-98 La Liga

tabele ligowe

Pozycja Zespół
Pld W D L GF GA GD Pts Kwalifikacje lub spadek
2 Atletyczny Bilbao 38 17 14 7 52 42 +10 65 Kwalifikacje do drugiej rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów
3 Real Sociedad 38 16 15 7 60 37 +23 63 Kwalifikacje do pierwszej rundy Pucharu UEFA
4 Real Madryt 38 17 12 9 63 45 +18 63 Kwalifikacje do fazy grupowej Ligi Mistrzów
5 Majorka 38 16 12 10 55 39 +16 60 Kwalifikacje do pierwszej rundy Pucharu Zdobywców Pucharów
6 Celta de Vigo 38 17 9 12 54 47 +7 60 Kwalifikacje do pierwszej rundy Pucharu UEFA
Źródło: LFP
Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) punkty bezpośrednie; 3) bezpośrednia różnica bramek; 4) zdobyte gole jeden na jednego; 5) różnica bramek; 6) liczba zdobytych bramek.
Uwagi:

Pozycja według rundy

Drużyna /
Runda 		1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

Real Madryt 10 7 3 3 4 2 2 2 3 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 4 4

mecze

30 sierpnia 1997 r. 1 Real Madryt 1–1 Atletico Madrid Madryt
Seedorf Bramka 75 '
JaimeŻółta karta 		Raport Juninho Bramka 15 '
Geli Żółta karta 		Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Juan Archeo
7 września 1997 2 UD Salamanka 0–2 Real Madryt Estadio El Helmantico
Giovanella Żółta karta Raport Morientes Bramka 10 '
Morientes Bramka 21 '
Roberto Carlos Żółta karta
JaimeŻółta karta 		Stadion: Salamanca
Sędzia: José Sevilla
14 września 1997 r. 3 Real Madryt 2–0 Real Sociedad Madryt
Šuker Bramka 28 '
Raúl Bramka 55 '
HierroŻółta karta 		Raport Gomez Żółta karta
Ilguasil Żółta karta
IdiaquezŻółta karta 		Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: José García
28 września 1997 r. 4 Walencja CF 0–2 Real Madryt Walencja
Navarro Żółta karta 50 ' Żółto-czerwona kartka
Angloma Żółta karta
Luis Milla Żółta karta
Ortega Żółta karta 		Raport Raúl Bramka 69 ' Żółta karta
Mijatović Bramka 79 ' Żółta karta
Panucci Żółta karta
Karanka Żółta karta 		Stadion: Estadio Mestalla
Sędzia: Miguel Lasa
5 października 1997 r 5 Real Madryt 0–0 Deportivo La Coruña Madryt
Seedorf Żółta karta
Roberto Carlos Żółta karta
Aitor Karanka Żółta karta 		Raport Luisao Żółta karta
Jemez Żółta karta
Naybet Żółta karta
Songo'o Żółta karta
SantaelenaŻółta karta 		Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Manuel Vega
15 października 1997 r 6 Sporting Gijón 0–2 Real Madryt Gijón
Banjo Żółta karta
Kotelo Żółta karta
Manuel Żółta karta
DíazŻółta karta 		Raport Morientes Bramka 18 '
Rául Bramka 76 '
Redondo Żółta karta 		Stadion: Estadio El Molinón
Sędzia: José Fuente
18 października 1997 r 7 Real Madryt 3–0 CD Teneryfa Madryt
Morientes Bramka 8 '
Mijatovic Bramka 75 '
Seedorf Bramka 85 '
JaimeŻółta karta 		Raport Wirklau Żółta karta
Mata Żółta karta
Vivar-DoradoŻółta karta 		Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Evaristo Leira
27 października 1997 r 8 RCD Majorka 0–0 Real Madryt Palma de Mallorca
Sierra Żółta karta
Amato Żółta karta 		Raport Wiktor Żółta karta
JaimeŻółta karta 		Stadion: Estadio Lluis Sitjar
Sędzia: José Azurmendi
1 listopada 1997 r. 9 Real Madryt 2-3 FC Barcelona Madryt
Raúl Bramka 48 '
Šuker Bramka 61 '
Hierro Żółta karta
Redondo Żółta karta 		Raport Rivaldo Bramka 5 '
Luis Enrique Bramka 50 '
Giovanni Bramka 79 '
Sergi Żółta karta
Couto Żółta karta 		Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Juan Roca
8 listopada 1997 10 Wyścigi Santander 1-2 Real Madryt Santander
Correa Bramka 80 '
Merino Żółta karta
Lopez Żółta karta
PorfirioŻółta karta 		Raport Morientes Bramka 47 '
Seedorf Bramka 76 '
Guti Żółta karta
Redondo Żółta karta
Jaime Żółta karta
Roberto CarlosŻółta karta 		Stadion: Estadio El Sardinero
Sędzia: Selino Redondo
12 listopada 1997 r. 11 Compostela 2-3 Real Madryt Santiago de Compostela
Bellido Bramka 62 '
Penev Bramka 72 ' 		Raport Morientes Bramka 41 '
Morientes Bramka 58 '
Mijatović Bramka 66 ' 		Stadion: Estadio San Lazaro
Sędzia: Carmelo Martel
17 listopada 1997 12 Real Madryt 3–1 Real Valladolid Madryt
Mijatovic Bramka 19 '
Hierro Bramka 26 '
Wiktor Bramka 74 ' 		Raport Piotruś Bramka 2 ' Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Fernando Mendez
22 listopada 1997 13 Atletyczny Bilbao 1–1 Real Madryt Bilbao
Ziganda Bramka 1 ' Żółta karta Raport Morienty Bramka 80 ' Stadion: San Mames
Sędzia: Juan Marin
30 listopada 1997 r. 14 Real Madryt 3–1 Celta Vigo Madryt
Mijatovic Bramka 44 '
Raúl Bramka 66 '
Seedorf Bramka 71 ' 		Raport Gudelj Bramka 88 ' Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Miguel Lopez
6 grudnia 1997 r. 15 Real Oviedo 1–1 Real Madryt Oviedo
Gonzalez Bramka 88 ' Raport Raul Bramka 47 ' Stadion: Nuevo Carlos Tartiere
Sędzia: Evaristo Leira
14 grudnia 1997 r 16 Real Madryt 1–0 Merida Madryt
Šuker Bramka 28 '
JaimeŻółta karta 		Raport Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
17 grudnia 1997 r 17 Real Saragossa 2–2 Real Madryt Saragossa
Sandgren Bramka 44 '
Acuña Bramka 52 ' 		Raport Raúl Bramka 2 '
Guti Bramka 21 ' 		Stadion: La Romareda
Sędzia: Alfonso Burrull
21 grudnia 1997 r. 18 Real Madryt 2–1 RCD Espanyol Madryt
Šuker Bramka 17 '
Šuker Bramka 71 ' 		Raport Paaceta Bramka 14 ' Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Selino Redondo
3 stycznia 1998 19 Prawdziwa Betis 3–2 Real Madryt Sewilla
Jarni Bramka 11 '
Jesús Bramka 46 '
Vidakovic Bramka 61 ' 		Raport Roberto Carlos Bramka 24 '
Raul Bramka 50 ' 		Stadion: Estadio Benito Villamarin
Sędzia: Juan Archeo
10 stycznia 1998 20 Atletico Madrid 1–1 Real Madryt Madryt
José Mari Bramka 86 ' Raport Savio Bramka 68 ' Stadion: Estadio Vicente Calderón
Sędzia: Jose Omar
18 stycznia 1998 21 Real Madryt 1–0 UD Salamanka Madryt
Panucci Bramka 20 ' Raport Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Evaristo Leira
25 stycznia 1998 22 Real Sociedad 4–2 Real Madryt San Sebastian
Kuhbauer Bramka 24 '
Kovačević Bramka 38 '
Kovačević Bramka 46 '
Aranzabal Bramka 78 ' 		Raport Morientes Bramka 5 '
Roberto Carlos Bramka 50 ' 		Stadion: Anoeta
Sędzia: Carmelo Martel
2 lutego 1998 23 Real Madryt 1-2 Walencja CF Madryt
Šuker Bramka 68 '  (długopis) Żółta karta Raport Mendieta Bramka 4 '  (długopis)
Ilie Bramka 17 ' 		Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Jose de la Fuente
8 lutego 1998 24 Deportivo La Coruña 2–2 Real Madryt Coruña
Fran Bramka 10 '
Djalminha Bramka 21 ' 		Raport Wiktor Bramka 19 '
Morientes Bramka 78 ' 		Stadion: Estadio Riazor
Sędzia: Juan Arqueo
15 lutego 1998 25 Real Madryt 3–0 Sporting Gijón Madryt
Savio Bramka 51 '
Šuker Bramka 56 '
Šuker Bramka 61 '  (długopis) Żółta karta 		Raport Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Jose Garcia
21 lutego 1998 26 CD Teneryfa 4–3 Real Madryt Santa Cruz na Teneryfie
Juanele Bramka 24 ' Żółta karta 60 ' Żółto-czerwona kartka
Kodro Bramka 66 '  (pióro)
Kodro Bramka 86 '
Makaay Bramka 84 ' 		Raport Roberto Carlos Bramka 46 '
Mijatovic Bramka 62 '  (długopis)
Savio Bramka 76 ' 		Stadion: Estadio Heliodoro Rodriguez
Sędzia: Jose Sevilla
28 lutego 1998 27 Real Madryt 2–0 RCD Majorka Madryt
Roberto Carlos Bramka 11 '
Mijatovic Bramka 32 ' 		Raport Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Miguel Lasa
7 marca 1998 28 FC Barcelona 3–0 Real Madryt Barcelona
Anderson Bramka 69 '
Figo Bramka 80 '
Giovanni Bramka 85 ' 		Raport Stadion: Camp Nou
Sędzia: Selino Redondo
14 marca 1998 29 Real Madryt 2–2 Wyścigi Santander Madryt
Mijatovic Bramka 30 '
Seedorf Bramka 49 ' 		Raport Javi Lopez Bramka 13 '
Beschastnykh Bramka 81 ' 		Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Manuel González
22 marca 1998 30 Real Madryt 2–1 Compostela Madryt
Seedorf Bramka 42 '
Mijatović Bramka 78 ' 		Raport Penew Bramka 11 ' Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Juan Marin
28 marca 1998 31 Real Valladolid 1–1 Real Madryt Valladolid
Peternac Bramka 86 ' Raport Suker Bramka 34 ' Stadion: Estadio José Zorrilla
Sędzia: Fernando Mendez
4 kwietnia 1998 32 Real Madryt 0–0 Atletyczny Bilbao Madryt
Raport Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Juan Roca
11 kwietnia 1998 33 Celta Vigo 2–1 Real Madryt Vigo
Mostovoi Bramka 37 '
Mostovoi Bramka 56 '  (długopis) 		Raport Hierro Bramka 44 '  (długopis ) Stadion: Estadio Balaídos
Sędzia: Eduardo Gonzalez
19 kwietnia 1998 34 Real Madryt 5–1 Real Oviedo Madryt
Morientes Bramka 15 '
Morientes Bramka 73 '
Raul Bramka 40 '
Raul Bramka 83 '
Sanchís Bramka 51 ' 		Raport Dely Valdes Bramka 62 ' Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Arturo Ibanez
26 kwietnia 1998 35 Merida 2–2 Real Madryt Merida
Jose Sinval Bramka 62 '
Sabas Bramka 65 ' 		Raport Hierro Bramka 60 '  ( długopis ) Żółta karta
Suker Bramka 79 ' 		Stadion: Romano
Sędzia: Jose Garcia
4 maja 1998 36 Real Madryt 0–2 Real Saragossa Madryt
Raport Jamelli Bramka 57 '
Gustavo Lopez Bramka 79 ' 		Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Jose Omar
9 maja 1998 37 RCD Espanyol 1–0 Real Madryt Barcelona
Roberto Bramka 72 ' Żółta karta Raport Karembeu Żółta karta Stadion: Estadi La Caixa
Sędzia: Alfonso Burrull
15 maja 1998 38 Real Madryt 1–0 Prawdziwa Betis Madryt
Mijatović Bramka 76 ' Raport Stadion: Estadio Santiago Bernabéu
Sędzia: Jose Azurmendi

Liga Mistrzów

Główny artykuł: 1997-98 Liga Mistrzów UEFA

Faza grupowa

17 września 1997 Real Madryt Hiszpania 4–1 Norwegia Rosenborg Stadion Santiago Bernabéu , Madryt
Panucci Bramka 7 '
Zé Roberto Bramka 39 '
Raúl Bramka 43 '
Morientes Bramka 83 ' 		Raport Jakobsena Bramka 22 ' Frekwencja: 53 000
Sędzia: Gilles Veissière ( Francja )
1 października 1997 r Porto Portugalia 0–2 Hiszpania Real Madryt Antas , Porto
Raport Hierro Bramka 14 '
Raul Bramka 78 ' 		Frekwencja: 40 000
Sędzia: Piero Ceccarini ( Włochy )
22 października 1997 Real Madryt Hiszpania 5–1 Grecja Olympiakos Stadion Santiago Bernabéu , Madryt
Šuker Bramka 34 ' ,  66 '
Morientes Bramka 44 '
Víctor Bramka 85 '
Roberto Carlos Bramka 90 ' 		Raport Dabiza Bramka 18 ' Frekwencja: 48 000
Sędzia: Pierluigi Collina ( Włochy )
5 listopada 1997 r Olympiakos Grecja 0–0 Hiszpania Real Madryt OAKA Spiridon Louis , Ateny
Raport Frekwencja: 55 000
Sędzia: Hellmut Krug ( Niemcy )
27 listopada 1997 Rosenborg Norwegia 2–0 Hiszpania Real Madryt Lerkendal , Trondheim
Pasmo Bramka 42 '
Brattbakk Bramka 53 ' 		Raport Frekwencja: 19.900
Sędzia: Paul Durkin ( Anglia )
10 grudnia 1997 r Real Madryt Hiszpania 4–0 Portugalia Porto Stadion Santiago Bernabéu , Madryt
Hierro Bramka 5 '
Šuker Bramka 29 ' ,  73 '
Roberto Carlos Bramka 40 ' 		Raport Frekwencja: 45 000
Sędzia: Pierluigi Pairetto ( Włochy )

Ćwierćfinał

4 marca 1998 Bayer Leverkusen Niemcy 1–1 Hiszpania Real Madryt Ulrich-Haberland-Stadion , Leverkusen
Beinlich Bramka 18 ' Raport Karembeu Bramka 74 ' Frekwencja: 38 000
Sędzia: Kim Milton Nielsen ( Dania )
18 marca 1998 Real Madryt Hiszpania 3–0 Niemcy Bayer Leverkusen Stadion Santiago Bernabéu , Madryt
Karembeu Bramka 50 '
Morientes Bramka 57 '
Hierro Bramka 90 '  ( pióro ) 		Raport Frekwencja: 70 000
Sędzia: Nikołaj Lewnikow ( Rosja )

Półfinał

1 kwietnia 1998 Real Madryt Hiszpania 2–0 Niemcy Borussii Dortmund Santiago Bernabéu , Madryt
Morientes Bramka 25 '
Karembeu Bramka 67 ' 		Raport Frekwencja: 85 000
Sędzia: Mario van der Ende ( Holandia )
15 kwietnia 1998 Borussii Dortmund Niemcy 0–0 Hiszpania Real Madryt Westfalenstadion , Dortmund
Raport Frekwencja: 48 500
Sędzia: Paul Durkin ( Anglia )

Finał

Główny artykuł: 1998 Finał Ligi Mistrzów UEFA
20 maja 1998 Real Madryt Hiszpania 1–0 Włochy Juventus Amsterdam Arena , Amsterdam
20:45 Mijatović Bramka 66 ' Raport Frekwencja: 48 500
Sędzia: Hellmut Krug ( Niemcy )

Copa del Rey

Główny artykuł: 1997-98 Copa del Rey

Ósemki

13 stycznia 1998 Alaves 1–0 Real Madryt Vitoria-Gasteiz
21:30 CET Serrano Bramka 70 ' Raport (w języku hiszpańskim) Stadion: Mendizorrotza
Frekwencja: 18 000
Sędzia: Daudén Ibáñez Aragonia
21 stycznia 1998 Real Madryt 2-1
( 2-2 agg. ) 		Alaves Madryt
21:00 CET Roberto Carlos Bramka 13 '
Šuker Bramka 55 ' 		Raport (w języku hiszpańskim) Riesco Bramka 10 ' Stadion: Santiago Bernabéu
Frekwencja: 35 000
Sędzia: Andradas Asurmendi Nawarra

Statystyka

Statystyki graczy

Nie. Pozycja Nat Gracz Całkowity La Liga Copa del Rey Liga Mistrzów
Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
1 GK Hiszpania Canizares 32 -34 26 -30 0 0 6 -4
17 DF Włochy Panucci 32 2 23 1 1 0 8 1
5 DF Hiszpania Sanchís 42 1 31 1 0+1 0 9+1 0
4 DF Hiszpania Hierro 39 6 28 3 1 0 10 3
3 DF Brazylia Roberto Carlos 45 7 35 4 1 1 9 2
16 MF Hiszpania Jaimé 41 0 21+10 0 0+1 0 2+7 0
6 MF Argentyna Redondo 46 0 31+2 0 2 0 10+1 0
10 MF Holandia Seedorf 47 6 34+2 6 0 0 11 0
7 FW Hiszpania Raúl 47 12 35 10 1 0 11 2
15 FW Hiszpania Morientes 45 16 17+16 12 2 0 6+4 4
8 FW Federalna Republika Jugosławii Mijatović 32 11 22+2 10 0 0 8 1
25 GK Niemcy Illgner 19 -18 12 -15 2 -2 5 -1
2 DF Hiszpania Chendo 6 0 4 0 1 0 1 0
9 FW Chorwacja Suker 37 15 21+8 10 1 1 5+2 4
11 MF Hiszpania Amavisca 32 0 16+9 0 0 0 3+4 0
14 MF Hiszpania Guti 20 1 11+6 1 0+1 0 0+2 0
18 MF Hiszpania Zwycięzca 37 3 13+15 2 2 0 0+7 1
19 DF Hiszpania Sanz 10 0 4+3 0 1 0 2 0
20 MF Brazylia Savio 15 3 4+8 3 1 0 2 0
22 MF Francja Karembeu 23 3 14+2 0 2 0 5 3
23 FW Hiszpania Dani 11 0 0+8 0 1+1 0 0+1 0
24 DF Hiszpania Karanka 25 0 14+4 0 2 0 4+1 0
13 GK Hiszpania Contreras 0 0 0 0 0 0 0 0
26 FW Hiszpania lvaro 1 0 0 0 0+1 0
27 DF Hiszpania Rojas 1 0 0 0 1 0
28 DF Hiszpania Pareja 0 0 0 0
21 MF Brazylia Zé Roberto 10 1 4+2 0 0 0 4 1

Strzelcy bramek

La Liga

Liga Mistrzów

Wyniki

Bibliografia