Sadok ksiądz -Zadok the Priest
Sadok kapłan ( HWV 258) to brytyjski hymn , który został skomponowany przez George'a Friedricha Haendla do koronacji króla Jerzego II w 1727 roku Obok Król rozraduje , moje serce jest Inditing i Niech twoja ręka zostać wzmocniona , Sadok kapłan jest jeden hymnów koronacyjnych Haendla. Jedno z najbardziej znanych dzieł Haendla, Kapłan Sadok , było śpiewane przed namaszczeniem władcy podczas koronacji każdego brytyjskiego monarchy od czasu jego powstania i zostało uznane za brytyjski hymn patriotyczny.
Tekst
Teksty wszystkich czterech hymnów, stanowiące część tradycyjnej treści koronacji brytyjskich , zostały wybrane przez Haendla — osobisty wybór z najbardziej dostępnej relacji z wcześniejszej koronacji, autorstwa Jakuba II w 1685 r. Tekst jest tłumaczeniem tradycyjnej antyfony , Unxerunt Salomonem , sam wywodzi się z biblijnej relacji o namaszczeniu Salomona przez tytularnego kapłana Sadoka . Słowa te były używane we wszystkich angielskich, a później brytyjskich, koronacjach od czasu koronacji króla Edgara w opactwie Bath w 973. Uważa się, że wcześniejszą oprawę napisał Thomas Tomkins z okazji koronacji króla Karola I w 1626 roku. który przetrwał, ale nie muzyka. Henry Lawes napisał kolejny na koronację króla Karola II w 1661; śpiewano to również u Jakuba II w 1685 roku, chociaż muzyka mogła zostać poprawiona, aby uwzględnić zmiany w tekście dokonane przez arcybiskupa Williama Sancrofta .
Podczas samej koronacji 11 października 1727 r. chór opactwa westminsterskiego odśpiewał kapłana Sadoka w niewłaściwej części nabożeństwa; wcześniej zupełnie zapomnieli zaśpiewać jeden hymn, a drugi zakończył się „w zamieszaniu”.
tekst piosenki
Sadok kapłan i Natan prorok namaścili Salomona na króla.
I wszystek lud radował się, cieszyli, cieszyli
i wszyscy ludzie cieszyli, cieszyli, cieszyli się
cieszyli, cieszyli, cieszyli
i wszyscy ludzie cieszyli, cieszyli,
cieszyli się i powiedział:
Niech żyje król!
Niech żyje król
Niech żyje król!
Niech król Żyj wiecznie
Amen, amen, alleluja, alleluja, amen, amen
Amen, amen, alleluja, amen
ㅤ
Boże chroń króla
Niech żyje król
Niech król żyje na wieki
Amen, amen, alleluja, alleluja, amen
Niech król żyje
Niech król żyje żyć
wiecznie, na zawsze, na zawsze
Amen, amen, alleluja, alleluja, amen, amen
Alleluja, alleluja, amen, amen, amen
Amen, amen, alleluja, alleluja, alleluja, amen
ㅤ
Boże chroń króla
Boże chroń króla
Niech żyje król
Niech żyje król
niech żyje król
zawsze, na zawsze, na wieki
Amen, amen, alleluja, alleluja, amen, amen, amen,
amen, amen, amen, alleluja, amen
alleluja, alleluja, alleluja,
Amen, alleluja !.
Podczas gdy słowa „ Boże chroń królową ” są oparte na tym samym wersecie, z którego pochodzi „Kapłan Sadok”, słowa „Kapłana Sadoka” nie zmieniają się w zależności od płci władcy. Ponieważ jest to hymn zaczerpnięty bezpośrednio z Pisma Świętego, a królem, o którym mowa, jest Salomon, pozostaje on „królem”, nawet jeśli monarchą jest kobieta.
Struktura
Sadok the Priest jest napisany na chór SS - AA - T - BB i orkiestrę (dwa oboje , dwa fagoty , trzy trąbki , kotły , smyczki z trzema partiami skrzypiec zamiast zwykłych dwóch i continuo ), w tonacji D-dur . Muzyka przygotowuje niespodziankę w orkiestrowym wstępie poprzez zastosowanie statycznego nawarstwiania miękkich faktur smyczkowych, po których następuje nagłe porywające wejście forte tutti , wzmocnione trzema trąbkami.
Środkowa sekcja „I wszyscy ludzie radowali się i mówili” to forma tańca w 3
4czas , z chórem śpiewającym akordowo i przerywanym rytmem smyczków.
Ostatnia część „Boże chroń Króla” itd. to powrót do wspólnych czasów (4
4), Z „God Save the King” sekcja usłyszał po cięciwie, przeplatane amen włączenie długo szesnastka przejazdy, podejmowane z kolei przez sześć części głosowych (SAATBB) z innymi częściami śpiewających ósemce akordy towarzyszący temu. Refren kończy się largo plagalną kadencją w „ Alleluja ”.
Liga Mistrzów
Tony Britten przearanżował księdza Sadoka w 1992 roku, wykorzystując go jako podstawę do hymnu Ligi Mistrzów UEFA , który jest jedną z najbardziej znanych piosenek sportowych na świecie.