Ujgurski alfabet cyrylicy - Uyghur Cyrillic alphabet

Uyghur cyrylica ( ujgurski : ئۇيغۇر كىرىل يېزىقى , Uyghur Kiril Yëziqi lub UKY , Уйғур Кирил Йезиқи ) jest cyrylica pochodzące z A alfabet używany do pisania język Ujgurów , głównie przez Ujgurów żyjących w Kazachstanie i byłego WNP krajach.

Został on opracowany około 1937 roku przez ZSRR , który chciał alternatywę do łacińskiego pochodzące z A alfabetu one wymyślił jakieś jedenaście lat wcześniej, w 1926 roku, ponieważ obawiano się romanizację języka Ujgurów wzmocni relację Ujgurów do Turcji , który przeszedł na alfabet łaciński w latach 1927-1928.

Po ogłoszeniu Komunistycznej Republiki Ludowej w 1949 r. rosyjscy językoznawcy zaczęli pomagać Chińczykom w kodyfikowaniu różnych języków mniejszości w Chinach i promowaniu alfabetów pochodzących z cyrylicy, a zatem Ujgurowie również zaczęli używać ujgurskiego Kirila Yëziqi.

Wraz ze wzrostem napięć między Związkiem Radzieckim a Chinami Chińczycy odrzucili ujgurskiego Kirila Yëziqi, a od 1959 r. nowo opracowany ujgurski Yëngi Yëziqi stał się nowym alfabetem używanym wśród chińskich Ujgurów i ostatecznie Chiny przywróciły pismo arabskie do pisania ujgurskiego. do teraz. Ujgurski Kiril Yëziqi był nadal używany w Związku Radzieckim , jednak jest używany obecnie w Kazachstanie i byłych krajach WNP, a także jest alfabetem używanym do zapisywania standardowego sowieckiego ujgurskiego .

Litery w alfabecie ujgurskim cyrylicy są następujące:

Wielka litera А Ә Б В Г Ғ Д Е Ж Җ З И Й К Қ Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ч Ш Ю Я
Mała litera a ə б w г ғ д iii ж җ z и . к қ л м n ң о ө п р tak т ty ү ф х һ ч ш ю ja
IPA , a , b w, v g ,ɣ D mi ʒ d z ja, J k Q ja m n n o, ø P r, s T ty, tak, f, ,x h, t ʃ ju ja

Bibliografia

Zewnętrzne linki