Wybory lokalne w Wielkiej Brytanii 2012 – 2012 United Kingdom local elections

Wybory lokalne w Wielkiej Brytanii w 2012 r.

←  2011 3 maja 2012 2013  →

128 rad w Anglii
wszystkie 32 rady w Szkocji
21 z 22 rad w Walii
  Pierwsza impreza Druga impreza Strona trzecia
  Ed Miliband David Cameron Nick Clegg
Lider Ed Miliband David Cameron Nick Clegg
Przyjęcie Rodzić Konserwatywny Liberalni Demokraci
Lider od 25 września 2010 6 grudnia 2005 18 grudnia 2007 r.
Popularny głos 38% 31% 16%
Huśtawka Zwiększać1% Zmniejszać4% Zwiększać1%
Rady 75 42 6
Rady +/- Zwiększać32 Zmniejszać12 Zmniejszać1
Radni 2158 1005 431
Radni +/- Zwiększać823 Zmniejszać405 Zmniejszać336

  Czwarta impreza Piąta impreza
  Alex Salmond Leanne Wood 2011 (przycięte).tif
Lider Alex Salmond Leanne Wood
Przyjęcie SNP Plaid Cymru
Lider od 3 września 2004 r. 16 marca 2012
Rady 2 0
Rady +/- Zwiększać2 Zmniejszać1
Radni 424 158
Radni +/- Zwiększać57 Zmniejszać41

Wybory lokalne w Wielkiej Brytanii, 2012.svg
Kolory oznaczają zwycięską stronę, jak pokazano w głównej tabeli wyników.

W 2012 Wielka Brytania wybory samorządowe odbyły się w całej Anglii , Szkocji i Walii w dniu 3 maja 2012 roku odbyły się wybory w 128 angielskich władz lokalnych , wszystkich 32 szkockich władz lokalnych i 21 22 walijskich władz jednostkowych , obok trzech wyborów burmistrza w tym burmistrza Londynu oraz Zgromadzenie w Londynie . Referenda odbyły się również w 11 miastach angielskich, aby ustalić, czy wprowadzić burmistrzów wybieranych w wyborach bezpośrednich .

Prognozowany przez BBC udział w głosach narodowych wyniósł 38% Partii Pracy, Konserwatystów 31%, Liberalnych Demokratów 16%, a innych 15%. Rallings i Thrasher z Plymouth University oszacowali 39% na Partię Pracy, 33% na Konserwatystów, 15% na Liberalnych Demokratów i 13% na innych.

Inauguracyjne wybory policji i komisarzy ds. przestępczości dla 41 z 43 terytorialnych oddziałów policji w Anglii i Walii odbyły się oddzielnie w listopadzie 2012 r.

Proces wyborczy

Wszyscy zarejestrowani wyborcy ( obywatele Wielkiej Brytanii , Irlandii , Wspólnoty Narodów i Unii Europejskiej ), którzy w czwartek 3 maja 2012 r. ukończyli 18 lat, byli uprawnieni do głosowania w wyborach lokalnych. Osoby, które czasowo przebywały poza swoim zwykłym miejscem zamieszkania (na przykład praca poza domem, wakacje, akademik lub szpital) również miały prawo do głosowania w wyborach samorządowych, chociaż osoby, które wyjechały za granicę i zarejestrowały się jako zagraniczni wyborcy, nie mogą głosować w wyborach lokalnych. wybory samorządowe. Możliwe jest zarejestrowanie się do głosowania pod więcej niż jednym adresem (np. student, który miał adres semestralny i mieszka w domu w czasie wakacji) według uznania lokalnego Urzędu Stanu Cywilnego, ale wykroczeniem pozostaje głosowanie na więcej niż raz w tych samych wyborach samorządowych.

Termin rejestracji do głosowania w wyborach minął w środę 18 kwietnia 2012 roku o północy, chociaż każdy, kto zakwalifikował się jako anonimowy wyborca, musiał się zarejestrować do północy w czwartek 26 kwietnia 2012 roku.

Wyniki

Ogólne wyniki – Wielka Brytania

Przyjęcie Rady Radni
Numer Zmiana Numer Zmiana
Rodzić 75 Zwiększać32 2158 Zwiększać823
Konserwatywny 32 Zmniejszać12 1005 Zmniejszać405
Liberalni Demokraci 6 Zmniejszać1 431 Zmniejszać336
SNP 2 Zwiększać2 424 Zwiększać57
Plaid Cymru 0 Zmniejszać1 158 Zmniejszać41
Zielony 0 Stały 26 Zwiększać5
Mieszkańcy 0 Stały 21 Zwiększać5
Zielony 0 Stały 14 Zwiększać6
UKIP 0 Stały 9 Stały
Troska o zdrowie 0 Stały 5 Zwiększać3
Szacunek 0 Stały 5 Zwiększać5
Liberał 0 Stały 4 Zmniejszać6
Inne 5 Zmniejszać2 596 Zmniejszać151
Brak ogólnej kontroli 51 Zmniejszać18 nie dotyczy nie dotyczy

Anglia

Mapa wyników po wyborach w Anglii. Czarny oznacza radę, która nie ma ogólnej kontroli , natomiast biały wskazuje obszar, na którym nie odbyły się żadne wybory.

Samorządy lokalne, które odbyły wybory w 2012 r. (z wyłączeniem wyborów burmistrzów) obejmowały około 40% elektoratu angielskiego, z 15,9 mln uprawnionych do głosowania. Ogólna frekwencja wyniosła 31,0%.

Podsumowując, skumulowane głosy władz lokalnych i mandaty zdobyte przez partię polityczną to:

Głosowanie krajowe i udział w miejscach w języku angielskim
Przyjęcie Głosować Siedzenia
Rodzić 43,1% 49,4%
Konserwatywny 27,5% 32,5%
Liberalni Demokraci 14,0% 11,9%
Zielony 4,2% 1,1%
Niezależny 3,2% 2,8%
Inny 8,0% 2,3%

Należy zauważyć, że odpowiednik tych liczb może nie być powszechnie dostępny w innych latach wyborczych. Odzwierciedlają one rzeczywistą liczbę oddanych głosów i nie należy ich fałszywie porównywać z powszechniej dostępnymi danymi opartymi na prognozach dla całej Wielkiej Brytanii.

Gminy metropolitalne

Wszystkie 36 gmin metropolitalnych miało jedną trzecią swoich miejsc w wyborach.

Rada Poprzednia kontrola Wynik Detale
Barnsley Rodzić Praca wstrzymać Detale
Birmingham Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Bolton Rodzić Praca wstrzymać Detale
Bradford Brak ogólnej kontroli Brak ogólnej kontroli (mniejszość robotnicza ze wsparciem zielonych) Detale
Pogrzebać Rodzić Praca wstrzymać Detale
Calderdale Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Coventry Rodzić Praca wstrzymać Detale
Doncaster Rodzić Praca wstrzymać Detale
Dudley Konserwatywny Zysk pracy Detale
Wrota Rodzić Praca wstrzymać Detale
Kirklees Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Knowsley Rodzić Praca wstrzymać Detale
Leeds Rodzić Praca wstrzymać Detale
Liverpool Rodzić Praca wstrzymać Detale
Manchester Rodzić Praca wstrzymać Detale
Newcastle upon Tyne Rodzić Praca wstrzymać Detale
Północ Tyneside Rodzić Praca wstrzymać Detale
Oldham Rodzić Praca wstrzymać Detale
Rochdale Rodzić Praca wstrzymać Detale
Rotherham Rodzić Praca wstrzymać Detale
St Helens Rodzić Praca wstrzymać Detale
Salford Rodzić Praca wstrzymać Detale
Sandwell Rodzić Praca wstrzymać Detale
Sefton Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Sheffield Rodzić Praca wstrzymać Detale
Solihull Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Południowy Tyneside Rodzić Praca wstrzymać Detale
Magazyn Brak ogólnej kontroli Brak ogólnej kontroli (Lib Dem Minority) Detale
Sunderland Rodzić Praca wstrzymać Detale
Tameside Rodzić Praca wstrzymać Detale
Trafford Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Wakefield Rodzić Praca wstrzymać Detale
Walsall Brak ogólnej kontroli Brak ogólnej kontroli (mniejszość konserwatywna z obsługą Lib Dem) Detale
Wigan Rodzić Praca wstrzymać Detale
Wirra Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Wolverhampton Rodzić Praca wstrzymać Detale

Organy jednostkowe

Cała rada do wyborów

Dwie władze unitarne , które zwykle miałyby do wyboru jedną trzecią swoich mandatów, w rzeczywistości przeprowadziły wybory do wszystkich swoich mandatów z powodu wprowadzenia zmian granicznych.

Rada Poprzednia kontrola Wynik Detale
Hartlepool Rodzić Praca wstrzymać Detale
Swindon Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale

Jedna trzecia rady w wyborach

W 16 angielskich władzach unitarnych do wyborów stanęła jedna trzecia rady.

Rada Poprzednia kontrola Wynik Detale
Blackburn z Darwen Rodzić Praca wstrzymać Detale
derby Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Zatrzymać się Rodzić Praca wstrzymać Detale
Kingston upon Hull Rodzić Praca wstrzymać Detale
Milton Keynes Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Północno-Wschodnie Lincolnshire Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Peterborough Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Plymouth Konserwatywny Zysk pracy Detale
Portsmouth Liberalni Demokraci Liberalni Demokraci trzymają Detale
Czytanie Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Bagno Rodzić Praca wstrzymać Detale
Southampton Konserwatywny Zysk pracy Detale
Southend-on-Sea Konserwatywny Brak ogólnego wzmocnienia kontroli Detale
Thurrock Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Warrington Rodzić Praca wstrzymać Detale
Wokingham Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale

Rady dzielnic

Cała rada do wyborów

Cztery rady okręgowe , które zwykle miałyby jedną trzecią mandatów przypadających na wybory, w rzeczywistości dokonały pełnych wyborów radnych w wyniku wprowadzenia nowych granic okręgów.

Rada Poprzednia kontrola Wynik Detale
Broxbourne Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Daventry Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Rugby Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Rushmoor Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale

Połowa rady w wyborach

7 rad okręgowych miało do wyboru połowę mandatów.

Rada Poprzednia kontrola Wynik Detale
Adur Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Cheltenham Liberalni Demokraci Liberalni Demokraci trzymają Detale
Fareham Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Gosport Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Hastings Rodzić Praca wstrzymać Detale
Nuneaton i Bedworth Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Oksford Rodzić Praca wstrzymać Detale

Jedna trzecia rady w wyborach

W 63 starostwach powiatowych jedna trzecia mandatów była wybierana do wyborów.

Rada Poprzednia kontrola Wynik Detale
Bursztynowa Dolina Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Basildon Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Basingstoke i Deane Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Bassetlaw Rodzić Praca wstrzymać Detale
Brentwood Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Burnley Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Cambridge Liberalni Demokraci Liberalni Demokraci trzymają (oddający głos burmistrza) Detale
Cannock Chase Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Carlisle Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Punkt Zamkowy Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Cherwell Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Chorley Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Colchester Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Tchórz Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Crawley Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Eastleigh Liberalni Demokraci Liberalni Demokraci trzymają Detale
Elmbridge Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Las Eppinga Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Exeter Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Gloucester Konserwatywny Brak ogólnego wzmocnienia kontroli Detale
Wielki Yarmouth Konserwatywny Zysk pracy Detale
Harlow Konserwatywny Zysk pracy Detale
Harrogate Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Jeleń Konserwatywny Brak ogólnego wzmocnienia kontroli Detale
Havant Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Hertsmere Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Huntingdonshire Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Hyndburn Rodzić Praca wstrzymać Detale
Ipswich Rodzić Praca wstrzymać Detale
Lincoln Rodzić Praca wstrzymać Detale
Maidstone Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Dolina Moli Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Newcastle-under-Lyme Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Północne Hertfordshire Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Norwich Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Pendle Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Preston Rodzić Praca wstrzymać Detale
Purbeck Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Redditch Konserwatywny Zysk pracy Detale
Reigate i Banstead Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Rochford Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Rossendale Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Runnymede Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
St Albans Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Południowe Cambridgeshire Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Pojezierze Południowe Liberalni Demokraci Liberalni Demokraci trzymają Detale
Stevenage Rodzić Praca wstrzymać Detale
Stratford-on-Avon Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Stroud Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Tamworth Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Tandridge Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Trzy rzeki Liberalni Demokraci Liberalni Demokraci trzymają Detale
Tunbridge Wells Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Watford Liberalni Demokraci Liberalni Demokraci trzymają Detale
Welwyn Hatfield Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Zachodnie Lancashire Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Zachodnie Oxfordshire Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Weymouth i Portland Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Winchester Brak ogólnej kontroli Zachowawczy zysk Detale
Obudzić Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Worcester Konserwatywny Brak ogólnego wzmocnienia kontroli Detale
Warto Konserwatywny Konserwatywny chwyt Detale
Las Wyre Konserwatywny Brak ogólnego wzmocnienia kontroli Detale

Wybory burmistrza

Odbyły się trzy bezpośrednie wybory burmistrza.

Władze lokalne Poprzedni burmistrz Burmistrz-elekt Detale
Londyn Boris Johnson ( konserwatysta ) Boris Johnson ( konserwatysta ) Detale
Salford Żaden Ian Stewart ( poród ) Detale
Liverpool Żaden Joe Anderson ( praca ) Detale

referenda burmistrza

Referenda odbyły się również w 11 miastach angielskich, aby ustalić, czy wprowadzić stanowisko burmistrza wybieranego w wyborach bezpośrednich. Sondaże odbyły się w Birmingham, Bradford, Bristolu, Coventry, Leeds, Manchesterze, Newcastle upon Tyne, Nottingham, Sheffield i Wakefield. Z tych 11 miast tylko Bristol wybrał burmistrza w wyborach bezpośrednich (zamiast powołania rady). Ponadto obywatele Doncaster tego samego dnia głosowali za dalszym bezpośrednim wyborem burmistrzów.

Szkocja

Mapa kontroli rad szkockich po wyborach do rad w 2012 roku. Czarny oznacza brak ogólnej kontroli , czerwony oznacza większość kontroli Szkockiej Partii Pracy , a żółty oznacza większość kontroli Szkockiej Partii Narodowej .
Mapa największej partii w każdej radzie szkockiej po wyborach do rad w 2012 roku. Czerwony oznacza Szkocką Partię Pracy , żółtą Szkocką Partię Narodową , białych Niezależnych, a niebieskich Szkockich Konserwatystów . Wzorzyste obszary wskazują radę, w której dwie partie mają taką samą liczbę mandatów.

W 32 szkockich władzach wystartowały wszystkie miejsca w radach.

Rada Poprzednia kontrola Wynik Detale
Miasto Aberdeen Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Aberdeenshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Angus Brak ogólnej kontroli Zysk SNP Detale
Argyll i Bute Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Clackmannanshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Dumfries i Galloway Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Miasto Dundee Brak ogólnej kontroli Zysk SNP Detale
East Ayrshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Wschodnie Dunbartonshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Wschodni Lothian Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
East Renfrewshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnej kontroli Detale
Miasto Edynburg Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Falkirk Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Piszczałka Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Miasto Glasgow Rodzić Praca wstrzymać Detale
Średniogórze Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Odwrócony Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Midlothian Rodzić Brak ogólnego wzmocnienia kontroli Detale
Moray Brak ogólnej kontroli Brak ogólnej kontroli Detale
Na h-Eileanan Siar Niezależny Niezależna blokada Detale
Północne Ayrshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Północne Lanarkshire Rodzić Praca wstrzymać Detale
Orkady Niezależny Niezależna blokada Detale
Perth i Kinross Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Renfrewshire Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Szkockie granice Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Szetlandy Niezależny Niezależna blokada Detale
South Ayrshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Południowe Lanarkshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Stirling Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
West Dunbartonshire Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Zachodni Lothian Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale

Walia

Mapa przedstawiająca wyniki wyborów w Walii
Klucz:
  Kontrola pracy
  Niezależna kontrola
  Nie odbyły się wybory
Przyjęcie Głosy % +/- Rady +/- Siedzenia +/-
Rodzić 304 296 36,0% Zwiększać9,4% 10 Zwiększać 8 577 Zwiększać237
Plaid Cymru 133 961 15,8% Zmniejszać1,1% 0 Stały 158 Zmniejszać39
Konserwatywny 108,365 12,8% Zmniejszać2,8% 0 Zmniejszać 2 105 Zmniejszać67
Liberalni Demokraci 68 619 8,1% Zmniejszać4,8% 0 Stały 72 Zmniejszać92
Niezależni /Inni 231.026 27,3% Zmniejszać0,7% 2 Zmniejszać 1 329 Zmniejszać 40
Brak ogólnej kontroli nie dotyczy nie dotyczy nie dotyczy 9 Zmniejszać 5 nie dotyczy nie dotyczy

W 21 z 22 walijskich władz cała rada była w wyborach. W dniu 17 stycznia 2012 r. rząd walijski ogłosił, że wybory do rady Anglesey zostały przełożone na maj 2013 r.

Rada Wynik 2008 Wynik 2012 r. Detale
Blaenau Gwent Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Bridgend Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Caerphilly Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Cardiff Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Carmarthenshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Ceredigion Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Conwy Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Denbighshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Flintshire Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Gwynedd Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale
Merthyr Tydfil Niezależny Zysk pracy Detale
Monmouthshire Konserwatywny Brak ogólnego wzmocnienia kontroli Detale
Niedaleko Portu Talbot Rodzić Praca wstrzymać Detale
Newport Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Pembrokeshire Niezależny Niezależna blokada Detale
Powys Niezależny Niezależna blokada Detale
Rhonda Cynon Tafta Rodzić Praca wstrzymać Detale
Swansea Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Torfaen Brak ogólnej kontroli Zysk pracy Detale
Dolina Glamorgan Konserwatywny Brak ogólnego wzmocnienia kontroli Detale
Wrexham Brak ogólnej kontroli Brak ogólnego trzymania kontroli Detale

Zobacz też

Bibliografia