Peterborough - Peterborough

Peterborough
Plac Katedralny i Katedra Peterborough
Plac Katedralny i Katedra Peterborough
Motto(a): 
Obszar Władz Jednostkowych Peterborough pokazany w Cambridgeshire
Obszar Władz Jednostkowych Peterborough pokazany w Cambridgeshire
Współrzędne: 52°35′N 0°15′W / 52,583°N 0,250°W / 52.583; -0,250
suwerenne państwo Zjednoczone Królestwo
Kraj Anglia
Region Wschodnia Anglia
Okręg ceremonialny Cambridgeshire
Hrabstwo historyczne Northamptonshire
Siedziba administratora Peterborough
Status miasta 1541
Rejestrowy 1874
Jednolity 1998
Rząd
 • Rodzaj Jednolita władza
 • Organ zarządzający Rada Miejska Peterborough
 • Przywództwo Lider i gabinet
 • Wykonawczy Konserwatywny
 •  posłowie Peterborough : Paul Bristow (Con)
NW Cambs : Shailesh Vara (Con)
Powierzchnia
 • Całkowity 132,58 mil kwadratowych (343,38 km 2 )
Populacja
 (połowa 2019 r. szac.)
 • Całkowity 202 259
 • Gęstość 1520 / ² (585 / km 2 )
 • Pochodzenie etniczne
82,5% Biała
11,7% Azjatycka
2,3% Czarna
0,8% Inna
2,8% Mieszana
Strefa czasowa UTC±0 ( GMT )
 • lato (czas letni ) UTC+1 ( BST )
Obszar kodu pocztowego
Numer(y) kierunkowy(e) 01733
Numer kierunkowy rejestracji pojazdu AA, AB, AC, AD, AE, AF, AG, AJ, AK, AM, AN
ISO 3166-2 GB-PTE
Kod ONS 00JA (ONS)
E06000031 (GSS)
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego TL185998
NAKRĘTKI 3 UKH11
Strona internetowa www.peterborough.gov.uk

Peterborough ( / p í t ər b ər ə , - ˌ b ʌr ə / ( słuchać )O tym dźwięku ) jest miastem katedra i jednolita powierzchnia organ w Cambridgeshire , w Anglii , z liczbą ludności 202.110 w 2017 roku pierwotnie część Northamptonshire , stało się część Cambridgeshire od 1974. Miasto znajduje się 76 mil (122 km) na północ od Londynu, nad rzeką Nene, która wpada do Morza Północnego, 30 mil (48 km) na północny wschód. Dworzec kolejowy jest ważnym przystankiem na głównej linii East Coast między Londynem a Edynburgiem .

Lokalna topografia jest płaska, aw niektórych miejscach ląd leży poniżej poziomu morza, na przykład w części Fens na wschód od Peterborough. Osadnictwo ludzkie na tym obszarze rozpoczęło się przed epoką brązu , co można zobaczyć na stanowisku archeologicznym Flag Fen na wschód od obecnego centrum miasta, również z dowodami rzymskiej okupacji. W okresie anglosaskim powstał klasztor Medeshamstede , który później stał się katedrą w Peterborough .

Po przybyciu kolei w XIX wieku populacja szybko się rozrosła, a Peterborough stało się ośrodkiem przemysłowym, szczególnie znanym z produkcji cegieł. Po II wojnie światowej rozwój był ograniczony, aż do mianowania w latach 60-tych Nowym Miastem . Mieszkania i populacja rozwijają się, a centrum miasta i bezpośrednio przyległe tereny o wartości 1 miliarda funtów są w toku. Od tego czasu zatrudnienie w przemyśle spadło, a znaczna część nowych miejsc pracy przypada na usługi finansowe i dystrybucję.

Historia

Etymologia

Pierwotna nazwa miasta brzmiała Medeshamstede . Nazwa miasta została zmieniona na Burgh pod koniec X wieku, prawdopodobnie po tym, jak opat Kenulf zbudował mur obronny wokół opactwa i ostatecznie rozwinął się w formę Peterborough; miasto wydaje się być dzielnicą dopiero w XII wieku. Kontrastująca forma Gildenburgh znajduje się również w XII-wiecznej historii opactwa, wersji Peterborough Kroniki anglosaskiej (patrz Kronika Peterborough poniżej) oraz w historii opactwa autorstwa mnicha Hugh Candidusa .

Wczesna historia

Dzisiejszy Peterborough jest ostatnim z serii osiedli, które w pewnym momencie skorzystały z miejsca, w którym Nene pozostawia duże obszary stale osuszonego terenu pod torfowiska. Pozostałości osadnictwa z epoki żelaza i to, co uważa się za działalność religijną, można zobaczyć na stanowisku archeologicznym Flag Fen na wschód od centrum miasta. Rzymianie założyli ufortyfikowane miasto garnizonowe w Durobrivae przy Ermine Street , pięć mil (8 km) na zachód w Water Newton, mniej więcej w połowie I wieku naszej ery. Najwcześniejsze pojawienie się Durobrivae wśród zachowanych zapisów znajduje się w Planie Podróży Antoniny z końca II wieku. W Longthorpe znajdował się również duży rzymski fort z I wieku , przeznaczony dla połowy legionu , czyli około 3000 żołnierzy; mogła zostać założona już około 44-48 rne. Peterborough było ważnym obszarem produkcji ceramiki w okresie rzymskim, dostarczając wyroby z doliny Nene, które sprzedawano tak daleko, jak Kornwalia i Mur Antonine w Kaledonii.

Peterborough jest pokazany przez jego nazwa oryginalnego Medeshamstede się ewentualnie byłem Anglian ugoda przed AD 655, kiedy Sexwulf założył klasztor na ziemi przyznanej mu w tym celu przez Peada z Mercji , który przeszedł na chrześcijaństwo i był władcą krótko mniejszego Bliskiego Angles podgrupa. Jego brat Wulfher zamordował własnych synów, podobnie nawróconych, a następnie w drodze pokuty dokończył klasztor .

Tutaj w 1069 lub 1070 r. Wake szalał przez miasto. Rozwścieczony opat Turold wzniósł fort lub zamek, który od jego imienia nazwano Mont Turold: ten kopiec lub wzgórze znajduje się na zewnątrz ogrodu dekanatu, obecnie nazywanego Tout Hill, choć w 1848 roku Tot-hill lub Toot Hill. W XII wieku kościół opacki został przebudowany i znacznie powiększony. Peterborough Kronika , to wersja jednego anglosaskich zawiera unikalne informacje na temat historii Anglii po inwazji normańskiej , napisane przez mnichów w 12 wieku. Jest to jedyna znana historia prozy w języku angielskim między podbojem a późnym XIV wiekiem. Mieszczanie otrzymali swój pierwszy przywilej od „opata Roberta” – prawdopodobnie Roberta z Sutton (1262–1273). Miejsce to ucierpiało materialnie w wojnie między królem Janem a konfederackimi baronami, z których wielu schroniło się w tutejszym klasztorze i w opactwie Crowland , z którego sanktuariów zostali zmuszeni przez żołnierzy króla, którzy splądrowali domy zakonne i wywieźli wielkie skarby . Kościół opactwa stał się jedną z zachowanych, bardziej świeckich katedr Henryka VIII w 1541 r., po oszacowaniu w momencie rozwiązania (w księgach króla) jako przychodu w wysokości 1 972,7 pensów rocznie.

Peterborough Cathedral (1118-1375), wczesnoangielski gotyk zachodni front

Kiedy wybuchła wojna domowa, Peterborough został podzielony między zwolenników króla Karola I i Długiego Parlamentu . Miasto leżało na granicy Wschodniego Związku hrabstw, które stanęło po stronie Parlamentu, a wojna dotarła do Peterborough w 1643 roku, kiedy żołnierze przybyli do miasta, aby zaatakować twierdze Rojalistów w Stamford i Crowland . Siły rojalistów zostały pokonane w ciągu kilku tygodni i wycofały się do Burghley House , gdzie zostały schwytane i wysłane do Cambridge . Podczas gdy żołnierze parlamentu byli w Peterborough, splądrowali katedrę, niszcząc kaplicę Matki Boskiej , kapitularz , krużganek , ołtarz główny i stalle, a także średniowieczne dekoracje i zapisy.

Modernizacji mieszkaniowych i sanitarnych dokonano na podstawie przepisów ustawy sejmowej z 1790 r.; aw 1839 r. uchwalono ustawę o budowie więzienia, które miało zastąpić dwa, które wcześniej stały. Po kasacie dziekan i kapituła , następcy opata jako panowie na dworze , mianowali wysokiego komornika, a konstablowie i inni oficerowie gminni byli wybierani na podstawie ich dworu ; skończyło się to jednak, gdy gmina miejska została włączona w 1874 r. pod rządami burmistrza, sześciu radnych i osiemnastu radnych . Wśród przywilejów, do jakich domagał się opat już w XIII wieku, było posiadanie więzienia dla przestępców zabranych w Soke of Peterborough . W 1576 r. biskup Edmund Scambler sprzedał panowanie stu Nassaburgh , które było równorzędne z Soke, królowej Elżbiecie I , która oddała je lordowi Burghley , a od tego czasu aż do XIX wieku on i jego potomkowie, hrabiowie i markizowie w Exeter , miał osobne więzienie dla więźniów aresztowanych w Soke. Opat organizował poprzednio cztery jarmarki, z których dwa, św. Piotra, wydawany w 1189 roku, a później w drugi wtorek i środę lipca, oraz Brigge, wydawany w 1439 roku, a później w pierwszy wtorek, środę i czwartek w październiku zostały wykupione przez korporację od Ecclesiastical Commissioners w 1876 roku . Przetrwały Targi Mostowe, jak wiadomo obecnie, przyznane opactwu przez króla Henryka VI . Na porannym nabożeństwie w katedrze odmawiano modlitwy o otwarcie jarmarku, a następnie proklamację obywatelską i obiad kiełbasiany w ratuszu, który trwa do dziś. Burmistrz tradycyjnie prowadzi procesję z ratusza na jarmark, gdzie odczytywana jest proklamacja, prosząc wszystkich o „trzeźwo i uprzejmie zachowywać się i spłacać słuszne należności i żądania zgodnie z prawami kraju i prawami miasta z Peterborough”.

Współczesna historia

Linie kolejowe zaczęły działać lokalnie w latach 40. XIX wieku, ale dopiero w 1850 r. otwarcie linii Great Northern Railway z Londynu do Yorku przekształciło Peterborough z miasta targowego w centrum przemysłowe. Lord Exeter sprzeciwiał się kolei przejeżdżającej przez Stamford, więc Peterborough, położony między dwoma głównymi terminalami w Londynie i Doncaster , coraz bardziej rozwijał się jako węzeł regionalny.

Burghley House (1555-1587), siedziba markiza Exeter, dziedzicznego Lorda Paramount of Peterborough

W połączeniu z rozległymi lokalnymi złożami gliny, kolej umożliwiła produkcję i dystrybucję cegieł na dużą skalę. Obszar ten był wiodącym producentem cegieł w Wielkiej Brytanii przez większą część XX wieku. Wytwarzanie cegieł było małym sezonowym rzemiosłem od początku XIX wieku, ale w latach 90. XIX wieku udane eksperymenty we Fletton z użyciem twardszych glin z niższego poziomu zaowocowały znacznie bardziej wydajnym procesem. Dominacja rynkowa w tym okresie London Brick Company , założona przez płodnego szkockiego budowniczego i architekta Johna Cathlesa Hilla , dała początek niektórym z najbardziej znanych zabytków w kraju, wszystkie zbudowane przy użyciu wszechobecnego Fletton Brick. Perkins Engines została założona w Peterborough w 1932 roku przez Franka Perkinsa , twórcę silnika Diesla Perkins. Trzydzieści lat później zatrudniała ponad jedną dziesiątą mieszkańców Peterborough, głównie w Eastfield . Baker Perkins przeniósł się z Londynu do Westwood , obecnie siedziba HM Prison Peterborough , w 1903, a następnie Peter Brotherhood do Walton w 1906; obaj producenci maszyn przemysłowych, oni też stali się głównymi pracodawcami w mieście. British Sugar nadal ma swoją siedzibę w Woodston , chociaż cukrownię buraczaną , która została tam otwarta w 1926 roku, została zamknięta w 1991 roku.

Norwich i Peterborough (N i P) powstała w wyniku fuzji z Norwich Building Society i Peterborough Building Society w 1986. Było to dziewiąte co do wielkości towarzystwo budowlane w momencie fuzji do Grupy Yorkshire w 2011 roku N & P nadal działają w ramach własną marką zarządzaną w Lynch Wood do 2018 roku. Przed fuzją z Midlands Co-op w 2013 roku, Anglia Regional , piąta co do wielkości spółdzielnia w Wielkiej Brytanii, również miała swoją siedzibę w Peterborough, gdzie została założona w 1876 roku. rozpoczęła działalność jako Central England Co-operative w 2014 roku.

Wyznaczony jako Nowe Miasto w 1967 roku, Peterborough Development Corporation została utworzona we współpracy z radami miasta i hrabstwa, aby pomieścić przepełnioną populację Londynu w nowych miasteczkach położonych wokół istniejącego obszaru miejskiego. Miały powstać cztery miasta, po jednym w Bretton (pierwotnie nosiło nazwę Milton, osada w średniowieczu ), Orton , Paston / Werrington i Castor . Ostatniego nigdy nie zbudowano, ale na południe od miasta powstaje czwarty, zwany Hampton . Zdecydowano, że miasto powinno mieć w swoim sercu duże, kryte centrum handlowe. Pozwolenie na budowę otrzymano późnym latem 1976 r., a Queensgate , zawierające ponad 90 sklepów i łącznie z parkingiem dla 2300 samochodów, zostało otwarte przez królową Holandii Beatrix w 1982 r. Zaplanowano 34 mile (55 km) dróg miejskich i sieć wysokich zbudowano szybkie arterie krajobrazowe, znane jako parki .

Populacja Peterborough wzrosła o 45,4% w latach 1971-1991. Do miasta przyciągnęły nowe firmy z sektora usługowego, takie jak Thomas Cook i Pearl Assurance , co zakończyło dominację przemysłu wytwórczego jako pracodawców. Firma regeneracja miejski nazwany Opportunity Peterborough, pod przewodnictwem Pana Mawhinney , został ustanowiony przez Urząd wicepremiera w 2005 roku, aby nadzorować rozwój Peterborough w przyszłości. W latach 2006-2012 zaplanowano przebudowę centrum miasta i okolic o wartości 1 miliarda funtów. Plan zagospodarowania przestrzennego zawierał wytyczne dotyczące fizycznego ukształtowania centrum miasta na najbliższe 15–20 lat. Propozycje są wciąż w toku dla północnej części Westgate, południowego brzegu i dzielnicy stacji, gdzie Network Rail przygotowuje duży rozwój o mieszanym przeznaczeniu. Uznając, że rekonfiguracja relacji między miastem a stacją była krytyczna, English Heritage uznało obecne plany Westgate za nieprzekonujące i uznało, że należy poświęcić więcej uwagi żywotności historycznego rdzenia.

Wraz z rozwojem miasta, w lipcu 2005 roku rada przyjęła nowy statutowy plan rozwoju. Jego celem jest zapewnienie dodatkowych 22 000 domów, 18 000 miejsc pracy i ponad 40 000 osób mieszkających w Peterborough do 2020 roku. Nowo rozwijające się miasteczko Hampton zostanie ukończone, w Stanground powstanie 1500 domów, a w Paston kolejne 1200 domów. .

W ostatnich latach Peterborough przeszedł znaczące zmiany, a liczne inwestycje są w toku, w szczególności Fletton Quays, projekt budowy 350 mieszkań, różnych powierzchni biurowych, a także nowy dom dla Rady Miasta Peterborough z innymi projektami w ramach inwestycji, w tym Hilton Garden Hotel zajazdowy z barem podniebnym, nowym biurem paszportowym i różnymi możliwościami rekreacji, restauracji i sklepów. Inne projekty w mieście obejmują rozbudowę centrum handlowego Queensgate , The Great Northern Hotel, a ostatnio planuje się rozbudowę dworca kolejowego Peterborough i parkingu długoterminowego, aby zapewnić więcej powierzchni biurowej w centrum miasta i dalsze parkowanie.

W 2020 r. wydano pozwolenie na budowę nowego uniwersytetu, ARU Peterborough, który będzie miał siedzibę przy Bishops Road, pięć minut spacerem od centrum miasta. Będzie to uniwersytet skoncentrowany na zatrudnieniu, prowadzony przez Anglia Ruskin University z czterema wydziałami: Biznesu, Innowacji i Przedsiębiorczości; Kreatywna i cyfrowa sztuka i nauka; Rolnictwo, środowisko i zrównoważony rozwój; Zdrowie i edukacja. Oczekuje się, że nowy uniwersytet do 2022 r. przyjmie swoją pierwszą grupę około 2000 studentów, a do 2028 r. wzrośnie do 12 500. Nie oczekuje się, że ARU Peterborough otrzyma uprawnienia do nadawania stopni naukowych przed 2030 r., Kiedy odbędzie się przegląd w celu określenia jego przyszłości jako części Anglii Ruskin University, czy powinien stać się osobną jednostką.

Administracja

Siedziba parlamentu

Miasto utworzyło dzielnicę parlamentarną , z której pochodziło dwóch członków z 1541 r., a reszta Soke była częścią hrabstwa parlamentarnego Northamptonshire. Ustawa o Wielkiej Reformie nie wpłynęła na gminę, chociaż pozostała, wiejska część Soke została przeniesiona do północnej części Northamptonshire. W 1885 r. reprezentacja gminy została zredukowana do jednego członka, aw 1918 r. zmieniono granice tak, aby obejmowały całą Sokę. Niedawni członkowie parlamentu z Peterborough to konserwatywny Sir Harmar Nicholls (1950-1974), Labour Michael Ward (1974-1979), Conservative Brian Mawhinney (1979-1997), Labour Helen Clark (1997-2005) i Conservative Stewart Jackson , od 2005 r. Fiona Onasanya zwyciężyła w wyborach powszechnych do pracy w 2017 r .; Onasanya została następnie wydalona z Partii Pracy w grudniu 2018 r., ale utrzymała swoje stanowisko jako niezależna do czasu usunięcia 1 maja 2019 r. po petycji o odwołaniu , co wywołało wybory uzupełniające , które wygrała Lisa Forbes z Partii Pracy (czerwiec-listopad 2019 r.). Obecnym zasiadającym jest konserwatysta Paul Bristow , który zdobył mandat w wyborach powszechnych w 2019 roku .

W 1997 r. utworzono okręg wyborczy North West Cambridgeshire , obejmujący części miasta i sąsiednie Huntingdonshire. Człon siedzi jest konserwatywny Shailesh Vara , który zastąpił sir Brian Mawhinney , byłego Ministrowie transportu Wielkiej Brytanii i przewodniczący Partii Konserwatywnej , w 2005 roku Mawhinney, który wcześniej służył jako poseł do Peterborough od 1979 roku, został stworzony Baron Mawhinney z Peterborough w hrabstwie Cambridgeshire w tym samym roku.

Samorząd

Od 1889 r. starożytny Soke z Peterborough tworzył samodzielny hrabstwo administracyjne o granicach podobnych, choć nie identycznych, z obecną władzą unitarną. Obszar ten pozostał jednak geograficznie częścią Northamptonshire do 1965 roku, kiedy to Soke połączono z Huntingdonshire, tworząc hrabstwo Huntingdon i Peterborough . W następstwie przeglądu samorządowych w 1974 roku, Huntingdon i Peterborough został zniesiony i prąd dzielnica stworzona z połączenia Miejskiego Borough of Peterborough z Peterborough powiatu , Barnack powiatu , Thorney powiatu , Starego Fletton miejskich regionu oraz część Norman Krzyż Powiat , który istnieje od 1894 roku każdy ten stał się częścią niemetropolitalnego County of Cambridgeshire . Udzielono patentu na listy utrzymujące status miasta nad większym obszarem. W 1998 r. miasto stało się autonomiczne wobec rady hrabstwa Cambridgeshire jako władza jednolita, ale nadal stanowi część tego hrabstwa dla celów ceremonialnych. Przywódczy i gabinetowy model podejmowania decyzji, przyjęty po raz pierwszy przez radę miasta w 2001 r., jest podobny do rządu krajowego.

Policja w mieście pozostaje w gestii policji Cambridgeshire ; i gaszenie pożarów, odpowiedzialność Straży Pożarnej i Ratownictwa Cambridgeshire . Obecnie Ochotnicza Straż Pożarna Peterborough , jedyna w swoim rodzaju, skutecznie funkcjonuje jako zachowana remiza strażacka. : Royal Anglian Regiment służy jako pułku powiatu dla Cambridgeshire. Peterborough utworzył swoją pierwszą jednostkę armii terytorialnej, 6. Korpus Ochotniczy Strzelców z Northamptonshire, w 1860 roku.

Służba zdrowia

Zgodnie z Ustawą o opiece zdrowotnej i społecznej z 2012 r. , Cambridgeshire i Peterborough Clinical Commissioning Group zostały głównym komisarzem ds. usług zdrowotnych w mieście. Funkcje opieki społecznej dla dorosłych NHS Peterborough zostały przeniesione z powrotem do rady miasta w 2012 r., a zdrowie publiczne przeniesione w 2013 r. Odpowiedzialność za usługi opieki podstawowej kierowanej (lekarze pierwszego kontaktu, dentyści, optycy i farmaceuci) przeniesiono do NHS England . W 2017 roku odpowiedzialność za zlecanie Usług Podstawowej Opieki Zdrowotnej została przeniesiona z powrotem na CCG. Cambridgeshire i Peterborough to jedne z największych CCG w Anglii z ponad 984 000 zarejestrowanych pacjentów, 91 przychodniami lekarzy pierwszego kontaktu i budżetem 1,16 miliarda funtów w sezonie 2017/18. Chociaż głównie świadczy usługi zdrowotne w Cambridgeshire i Peterborough, CCG prowadzi również praktyki zarówno w Hertfordshire, jak i Northamptonshire.

Wcześniej NHS Peterborough (publiczna nazwa Peterborough Primary Care Trust ) kierowała usługami podstawowej opieki zdrowotnej w mieście, bezpośrednio zapewniała opiekę społeczną dla dorosłych i usługi w społeczności, takie jak wizyty lekarskie i fizjoterapia, a także finansowała opiekę szpitalną i inne specjalistyczne leczenie. Przed utworzeniem PCT, North West Anglia Healthcare NHS Trust pełnił funkcje zdrowotne w mieście, a wcześniej Peterborough Health Authority.

Peterborough and Stamford Hospitals NHS Foundation Trust stał się jednym z pierwszych dziesięciu angielskich fundacji NHS w 2004 i 2017 roku, połączył się z Hinchingbrooke Health Care NHS Trust, tworząc North West Anglia NHS Foundation Trust . Chociaż plan inwestycji w opiekę zdrowotną o wartości 300 milionów funtów przewidywał przeniesienie dwóch miejskich szpitali w jedno miejsce, Trust boryka się z problemami finansowymi od czasu przeprowadzki. Pełen wniosek planistyczny dotyczący przebudowy dawnego szpitala Edith Cavell został zatwierdzony przez radę w 2006 r . W 2003 r. wydano pozwolenie na budowę ośrodka opieki zintegrowanej na terenie dawnego skrzydła Fenland w Szpitalu Rejonowym Peterborough . Care Centre zostało ostatecznie otwarte w 2009 roku, a pierwsi pacjenci byli leczeni w nowym Peterborough City Hospital w 2010 roku. Prywatny szpital Fitzwilliam prowadzony przez Ramsay Health Care UK znajduje się na malowniczym terenie posiadłości Milton Estate . Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust , wyznaczona przez University of Cambridge fundacja zajmująca się nauczaniem, świadczy usługi osobom cierpiącym na problemy ze zdrowiem psychicznym. Po połączeniu Cambridgeshire Ambulance Service w 1994 r., a następnie East Anglian Ambulance NHS Trust w 2006 r., East of England Ambulance Service NHS Trust jest odpowiedzialny za świadczenie ustawowych ratownictwa medycznego (EMS) w Peterborough. East Anglian Air Ambulance zapewnia śmigłowca EMS w całym regionie.

Użyteczności publicznej

Budżet rady na rok budżetowy 2018/19 wynosi 418,7 mln GBP. Głównym źródłem pozaszkolnego finansowania jest stypendium, które jest wypłacane przez rząd centralny władzom lokalnym na podstawie świadczonych przez nie usług. Została ona zmniejszona o prawie 40% w trakcie trwania parlamentu 2010-15 . Pozostała część, do której władze policji i straży pożarnej (oraz rada parafialna, jeśli taka istnieje) ustanowiły nakaz, jest podnoszona z podatku lokalnego i stawek biznesowych . Wynosi to 59,5 miliona funtów w latach 2015/16. Usługi wodociągowe i kanalizacyjne są świadczone przez Anglian Water , dawniej znacjonalizowany przemysł i monopol naturalny , sprywatyzowany w 1989 r. i obecnie regulowany przez OFWAT .

Po deregulacji konsument ma wybór dostawcy energii. Energia elektryczna była wcześniej dostarczana przez firmę Eastern Electricity , która została sprywatyzowana w 1990 roku. W 2002 roku działalność w zakresie dostaw została sprzedana firmie Powergen (obecnie E.ON UK ), a prawa do dystrybucji firmie EDF Energy, która sprzedała je firmie UK Power Networks w 2010 roku. Gaz ziemny był (i nadal jest) dostarczany przez British Gas , sprywatyzowane w 1986 roku; za dystrybucję (oraz przesył gazu i energii elektrycznej ) odpowiada National Grid , które w 1997 roku zostało wydzielone jako Transco. Branże te są regulowane przez OFGEM . Elektrownia Peterborough to elektrownia gazowa o mocy 367 MWe w Fengate, zarządzana przez Centrica Energy.

British Telecommunications , sprywatyzowane w 1984 r., dostarcza stacjonarne linie telefoniczne z obsługą ADSL (8 Mbit/s). Uwolnienie pętli lokalnej , dające innym dostawcom usług internetowych bezpośredni dostęp, jest realizowane na czterech z 12 central . Miasto jest okablowane przez Virgin Media (wcześniej Peterborough Cablevision, Cable & Wireless i NTL ). Firmy te są regulowane przez OFCOM . Rada Hrabstwa Cambridgeshire i Rada Miasta Peterborough rozpoczynają projekt superszybkiego dostępu szerokopasmowego, aby zapewnić dostęp do lepszej łączności na obszarach, na których rynek jest mało prawdopodobny.

Gospodarka

Rynek Peterborough, Laxton Square
North Square, centrum handlowe Queensgate

Regeneracja

Według Rady Miasta, Peterborough ma za sobą historię pomyślnego wzrostu gospodarczego i nadal działa jako atraktor inwestycji i motor wzrostu. Jej ambicją jest osiągnięcie zrównoważonego wzrostu, który można utrzymać bez stwarzania istotnych problemów gospodarczych.

Liczby przedstawiające wzrost w latach 1995-2004 ujawniły, że Peterborough stał się najbardziej udaną gospodarką wśród jednolitych władz wschodniej Anglii. Ujawnili również, że gospodarka miasta rozwijała się szybciej niż średnia regionalna i jakakolwiek inna gospodarka w regionie. Posiada silną gospodarkę w sektorze towarów i usług związanych z ochroną środowiska oraz największy w Wielkiej Brytanii klaster przedsiębiorstw zajmujących się ochroną środowiska.

W 1994 roku Peterborough wyznaczyło siebie jako jedno z czterech miast ekologicznych w Wielkiej Brytanii i rozpoczęło pracę, aby stać się uznaną stolicą ekologiczną kraju. Peterborough Environment City Trust (PECT), niezależna organizacja charytatywna, została założona w tym samym czasie, aby działać na rzecz tego celu, realizując projekty promujące zdrowsze i zrównoważone życie w mieście. Do 2017 roku PECT organizowało coroczny „Zielony Festiwal” skupiony wokół Cathedral Square w Peterborough, z którego skorzystali również lokalni artyści i organizacje artystyczne, przyciągając dotacje finansujące Arts Council wspierane przez organizację metalową zajmującą się sztuką. Latem 2018 r. ostatni Green Festival odbył się w Nene Park, w 2019 r. lokalne projekty środowiskowe Peterborough przyciągnęły uwagę ministra ze strony ówczesnego sekretarza ds. środowiska Michaela Gove . Podczas pandemii COVID19 od 2020-21 Peterborough Kultura i rozrywka parasol miłości, Vivacity zaprzestały swojej działalności. Doprowadziło to do restrukturyzacji wielu organizacji artystycznych, które obecnie znajdują się pod nazwą City Culture Peterborough

Rada i agencja rozwoju regionalnego korzystały z porad w kwestiach rewitalizacji od wielu uznanych na arenie międzynarodowej ekspertów, w tym od Benjamina Barbera (wcześniej doradcy prezydenta Billa Clintona ), Jana Gustava Strandenaesa ( doradcy ONZ ds. ochrony środowiska) i Patamy Roorakwita (tajlandzkiego "architekt społeczności").

Zatrudnienie

Według spisu powszechnego z 2001 r. , 90 656 osób w miejscu pracy dzieli się na 60 118 osób mieszkających w Peterborough i 30 358 osób dojeżdżających do pracy. Kolejnych 13 161 mieszkańców dojeżdża do pracy z miasta. Zarobki w Peterborough są niższe od średniej. Mediana zarobków pracowników pełnoetatowych wyniosła w 2014 r. 11,93 GBP za godzinę, mniej niż regionalna mediana dla Wschodniej Anglii wynosząca 13,62 GBP i mediana stawki godzinowej 13,15 GBP dla Wielkiej Brytanii jako całości. W ramach rządowego korytarza M11 , Peterborough zobowiązał się stworzyć 17 500 miejsc pracy, a populacja wzrośnie do 200 000 do 2020 roku.

Przyszłe miejsca pracy zostaną również stworzone dzięki planowi dla centrum miasta zainicjowanemu przez radę w 2003 roku. Prognozy dotyczące poziomów i rodzajów utworzonych miejsc pracy zostały opublikowane w 2005 roku. Obejmują one 1421 miejsc pracy utworzonych w handlu; 1067 stworzonych w różnych wydarzeniach rekreacyjnych i kulturalnych; 338 w trzech hotelach; oraz kolejnych 4847 miejsc pracy utworzonych w biurach i innych miejscach pracy. Ostatnie przeprowadzki dużych pracodawców obejmują zarówno centra dystrybucyjne Tesco (1070 pracowników), jak i Debenhams (850 pracowników). Kolejnych 2500 miejsc pracy miało powstać w wartym 140 mln funtów parku magazynowo-dystrybucyjnym Gateway. Oczekiwano, że zrekompensuje to utratę 6 000 miejsc pracy w wyniku spadku produkcji, oczekiwaną w raporcie cytowanym przez członka gabinetu na temat wzrostu gospodarczego i regeneracji w 2006 roku.

Z tradycyjnie niskim poziomem bezrobocia, Peterborough jest popularnym miejscem docelowym dla pracowników i od okresu powojennego odnotowuje znaczny wzrost dzięki migracji. Lider rady powiedział w sierpniu 2006 roku, że uważa, iż 80% z 65 000 osób, które przybyły do Anglii Wschodniej ze stanów, które przystąpiły do ​​Unii Europejskiej w 2004 roku , mieszka w Peterborough. Aby poradzić sobie z tym napływem, rada przedstawiła plany budowy średnio 1300 domów rocznie do 2021 r. Zapotrzebowanie na pracowników krótkoterminowych pozostaje wysokie, a rynek obsługuje do 20 głównych agencji rekrutacyjnych w dowolnym momencie. Rada Zawodowa Peterborough, utworzona w 1898 r., jest afiliowana do Kongresu Związków Zawodowych .

Transport

Szyna

Dworzec kolejowy Peterborough jest głównym przystankiem na głównej linii East Coast , 45–50 minut jazdy z centrum Londynu, z szybkimi połączeniami międzymiastowymi z King's Cross do Edynburga Waverley obsługiwanymi przez London North Eastern Railway w około 20 minut częstotliwości i wolniejsze połączenia podmiejskie kończące się w Peterborough obsługiwane przez Govia Thameslink Railway . Jest to ważny węzeł kolejowy, na którym zbiega się wiele tras biegowych. East Midlands Railway obsługuje linię Peterborough do Lincoln oraz trasę z Norwich do Liverpool Lime Street przez główną linię na północ od Peterborough, CrossCountry obsługuje linię Birmingham do Peterborough do Cambridge i na lotnisko Stansted, podczas gdy Greater Anglia obsługuje linię Ely do Peterborough z usługi do Ipswich . Peterborough ma lotnisko biznesowe z utwardzonym pasem startowym w Holme i lotniskiem rekreacyjnym ze szkołą spadochronową w Sibson .

Zabytkowy żeliwny most kolejowy nad rzeką Nene (1847), zbudowany przez Sir Williama i Josepha Cubitt

Woda

Przez centrum miasta przepływa rzeka Nene , którą w 1761 r. umożliwiono żeglowność z portu w Wisbech do Northampton . Nene wiadukt niesie kolejowy nad rzeką. Został zbudowany w 1847 roku przez Sir Williama i Josepha Cubitta . William Cubitt był głównym inżynierem Crystal Palace wzniesionego w Hyde Parku w 1851 roku. Poza kilkoma drobnymi naprawami w 1910 i 1914 (stalowe opaski i krzyżulce wokół żłobkowanych nóg) most pozostaje taki, jak zbudował go Cubitts. Obecnie znajduje się na liście klasy II* i jest najstarszym zachowanym mostem kolejowym z żeliwa w Wielkiej Brytanii. Przy moście miejskim, wybudowany na początku XVIII wieku Urząd Celny jest widoczną pamiątką dawnej funkcji miasta jako portu śródlądowego. Agencja Środowiska nawigacja zaczyna się na skrzyżowaniu z ramienia Northampton w Grand Union Canal i rozciąga się na 91 mil (147 km) kończących się w Bevis Hall tuż przed Wisbech. Limit pływów był kiedyś Woodston Wharf, dopóki w 1937 r. Nie zbudowano śluzy Dog-in-a-Doublet pięć mil (8 km) w dół rzeki.

Droga

A1 / A1 (M) trasa pierwotna (część trasy europejskiej E15 ) zasadniczo podąża ścieżką historycznego Great North Road z katedry św Pawła w samym sercu Londynu, przez Peterborough (zjazd 17), kontynuując północ kolejne 335 mil ( 539 km) do centrum Edynburga . W 1899 roku British Electric Traction Company zwróciła się o pozwolenie na połączenie tramwajowe z północnymi przedmieściami z centrum miasta. System, który funkcjonował pod nazwą Peterborough Electric Traction Company , został otwarty w 1903 roku i został porzucony na rzecz autobusów silnikowych w 1930 roku, kiedy został połączony z Eastern Counties Omnibus Company . Obecnie usługi autobusowe w mieście są obsługiwane przez kilka firm, w tym Stagecoach (dawniej Cambus i Viscount ) oraz Delaine Buses . Pomimo dużego wzrostu, Peterborough ma najkrótszy czas podróży w godzinach szczytu i poza szczytem jak na miasto tej wielkości w Wielkiej Brytanii, ze względu na budowę pasów parkowych. Plan transportowy lokalny przewidywanych wydatków na łączną kwotę około 180 mln £ na okres do 2010 roku na głównych systemów drogowych pomieścić rozwój.

Połączenie połączeń kolejowych z portem Felixstowe i główną linią Wschodniego Wybrzeża, a także połączenie drogowe przez A1(M) doprowadziło do zaproponowania Peterborough jako lokalizacji 334 akrów (1,35 km 2 ) drogi kolejowej centrum logistyczno-dystrybucyjne pod nazwą Magna Park .

Zielone koło i jazda na rowerze po mieście

Peterborough Millennium Green Wheel to 80-kilometrowa sieć ścieżek rowerowych, ścieżek dla pieszych i konnych, które zapewniają bezpieczne, ciągłe trasy wokół miasta z promieniście szprychami łączącymi z centrum miasta. W ramach projektu stworzono również szlak rzeźby, który zapewnia funkcjonalne, krajobrazowe dzieła sztuki wzdłuż trasy Zielonego Koła oraz projekt Living Landmarks, angażujący lokalną społeczność w tworzenie lokalnych elementów krajobrazu, takich jak minilasy, stawy i żywopłoty. Inna długodystansowa ścieżka, Hereward Way , biegnie z Oakham w Rutland przez Peterborough do East Harling w Norfolk. Podczas gdy jazda na rowerze w mieście zyskała na sile podczas pandemii COVID19 dzięki wprowadzeniu nowych pasów rowerowych na ruchliwych ulicach, plany połączenia wiosek na zachód od Peterborough nową ścieżką rowerową zostały odrzucone, a niektóre decyzje dotyczące pasów rowerowych zostały cofnięte w centrum miasta podczas złagodzenia blokady wirusa koronowego.

Demografia

Populacja

Populacja Peterborough wynosi 202 259 (szac. z połowy 2019 r.). Przewiduje się, że osiągnie 200 000 w 2018/9 i 220 000 do około 2031 roku.

Urząd Celny (1790) na północnym brzegu rzeki, od mostu miejskiego
Rok Miasto Soke Ograniczony
1901 30,872 41 122 46,986
1911 33 574 44 718 53 114
1921 35 532 46,959 58,186
1931 43 551 51,839 63 745
1939 49 248 58,303 69,855
1951 53 417 63 791 76,555
1961 62,340 74 758 89,794
1971 69 556 85 820 105 323
1981 131 696
1991 155 050
2001 156 060
2011 183 600 (+ 16,6%)

Wzrost liczby ludności Peterborough był podobno drugim najszybszym ze wszystkich brytyjskich miast w ciągu dziesięciu lat od 2004 do 2013 roku, częściowo napędzany przez imigrację.

Pochodzenie etniczne

Według spisu powszechnego z 2011 r. 82,5% mieszkańców Peterborough zaklasyfikowało się do białych , 2,8% do mieszanych grup etnicznych , 11,7% do Azjatów , 2,3 % do rasy czarnej i 0,8% do innych. Wśród białej populacji największymi kategoriami były grupy autochtoniczne: Anglicy/Walijczycy/Szkoci/Północni Irlandczycy/Brytyjczycy (70,9%) i pozostali biali (10,6%). Osoby pochodzenia pakistańskiego stanowiły 6,6% populacji, a osoby pochodzenia indyjskiego 2,5%. Największą grupą czarną były osoby pochodzenia afrykańskiego (1,4%).

Guildhall lub Butter Cross (1669-1671), Plac Katedralny, Peterborough

Peterborough jest domem dla jednego z największych skupisk włoskich imigrantów w Wielkiej Brytanii. Wynika to głównie z rekrutacji siły roboczej w latach pięćdziesiątych przez London Brick Company w południowych regionach Apulii i Kampanii . Do 1960 roku London Brick zatrudniała około 3000 Włochów, głównie w zakładach Fletton . W 1962 r. Ojcowie Scalabrini , którzy po raz pierwszy przybyli w 1956 r., zakupili starą szkołę i przekształcili ją w kościół misyjny nazwany na cześć patrona robotników św. Józefa (San Giuseppe). Do roku 1991, ponad 3000 chrzciny z drugiego pokolenia Włochów zostały przeprowadzone tam. W 1996 roku oszacowano, że włoska społeczność Peterborough liczyła 7000 mieszkańców, co czyni ją trzecią co do wielkości w Wielkiej Brytanii po Londynie i Bedford . W spisie z 2011 r. odnotowano 1179 mieszkańców urodzonych we Włoszech.

Pod koniec XX wieku głównym źródłem imigracji były kraje nowej Wspólnoty Narodów . Spis ludności z 2011 r. wykazał, że w latach 2001-2011 do Peterborough przeniosło się w sumie 24 166 migrantów. Miasto doświadczyło znacznej imigracji z krajów A8, które przystąpiły do ​​Unii Europejskiej w 2004 r., a w 2011 r. 14 134 mieszkańców miasta było osobami urodzonymi w Centralnej i Europy Wschodniej.

Według raportu opublikowanego przez policję w 2007 r. niedawna migracja spowodowała wzrost kosztów tłumaczeń i zmianę charakteru przestępczości w hrabstwie, wraz ze wzrostem wykroczeń związanych z jazdą pod wpływem alkoholu, przestępczością nożową i międzynarodowym wymiarem dodanym do działań takich jak: jak prowadzenie fabryk konopi i handel ludźmi . Liczba cudzoziemców aresztowanych na północy hrabstwa wzrosła z 894 w 2003 r. do 2435 w 2006 r., ale w raporcie stwierdzono również, że „niewłaściwie negatywne” postrzeganie pracowników migrujących przez społeczność często komplikuje rutynowe incydenty, wywołując napięcia i czyniąc je „krytycznymi”. ”. Zauważono również, że „istnieje „niewiele dowodów na to, że zwiększona liczba pracowników migrujących spowodowała znaczące lub systematyczne problemy w zakresie bezpieczeństwa lub spójności społeczności”. W 2007 roku Julie Spence , ówczesna komendantka policji, podkreśliła, że ​​fakt, iż profil demograficzny Cambridgeshire zmienił się radykalnie z tego, w którym cztery lata wcześniej 95% nastolatków było białych, do jednej z najszybciej rozwijających się zróżnicowanych populacji w kraju, miał pozytywny wpływ na miejsca pracy i rozwój gospodarczy. W 2008 roku BBC nadawany Polacy idą! kontrowersyjny dokument Tima Samuelsa o wpływie polskiej migracji do Peterborough w ramach Białej pory roku .

Liczba używanych języków rośnie tam, gdzie wcześniej używano niewielu języków innych niż angielski. Od 2006 roku Peterborough w swoich szkołach podstawowych prowadziło zajęcia z języka włoskiego, urdu i pendżabskiego .

Religia

Brama normańska pod kaplicą św. Mikołaja (1177–1194), Dzielnice Minster

Chrześcijaństwo ma największą liczbę zwolenników w Peterborough, w szczególności Kościół Anglii , ze znaczną liczbą kościołów parafialnych i katedrą. 56,7% mieszkańców Peterborough zakwalifikowało się jako chrześcijanie w spisie powszechnym z 2011 roku. Niedawna imigracja do miasta również spowodowała znaczny wzrost liczby ludności rzymskokatolickiej. Inne nominały są również widoczne; najnowszym kościołem, który zostanie zbudowany, jest warty 7 milionów funtów „superkościół”, KingsGate , dawniej Peterborough Community Church, który może pomieścić do 1800 wiernych. W porównaniu z resztą Anglii, Peterborough ma niższy odsetek chrześcijan, buddystów , hinduistów , żydów i sikhów . Miasto ma wyższy odsetek muzułmanów niż cała Anglia (9,4% w porównaniu do 5% w całym kraju). Większość muzułmanów zamieszkuje obszary miasta Millfield , West Town i Nowej Anglii , gdzie znajdują się dwa duże meczety (w tym meczet Faidhan-e-Madina i Husaini Islamic Center-Peterborough). Peterborough ma również świątynie hinduskie (Bharat Hindu Samaj) i sikhijskie (Singh Sabha Gurdwara) na tych obszarach.

Anglikańskiej diecezji Peterborough obejmuje około 1200 mil kwadratowych (3100 km²), w tym cała Northamptonshire, Rutland i Soke Peterborough. Części miasta leżące na południe od rzeki, które historycznie znajdowały się w Huntingdonshire , należą do diecezji Ely , która obejmuje pozostałą część Cambridgeshire i zachodniego Norfolk. Obecny biskup Peterborough został mianowany biskupem pomocniczym w diecezji Ely, a opiekę duszpasterską nad tymi parafiami powierzył mu biskup Ely . Miasto należy w całości do rzymskokatolickiej diecezji Wschodniej Anglii (która ma swoją siedzibę w katedralnym kościele św. Jana Chrzciciela w Norwich) i jest obsługiwane przez kościół św. Piotra i Wszystkich Dusz , zbudowany w 1896 roku i urządzony w stylu gotyckim. Greckokatolicki Wspólnota św Cyryl , patriarcha Jerozolimy, została założona w 1991 roku pod prawosławnej archidiecezji Thyateira i Wielkiej Brytanii .

Kultura

Edukacja

Peterborough ma jedną niezależną szkołę z internatem: The Peterborough School at Westwood House, założoną w 1895 roku. Szkoła jest przeznaczona dla dziewcząt, a teraz chłopców do 18 roku życia. Szkoły państwowe w Peterborough przeszły ostatnio ogromne zmiany. Pięć z 15 gimnazjów w mieście zostało zamkniętych w lipcu 2007 r., a ich rozbiórka nastąpi w nadchodzących latach. John Mansfield (obecnie centrum kształcenia dorosłych), Hereward (dawniej Eastholm, obecnie City of Peterborough Academy, sponsorowany przez Greenwood Dale Foundation Trust) i Deacon's zostały zastąpione flagową Akademią Thomasa Deacona , zaprojektowaną przez Lorda Fostera z Thames Bank, która została otwarta w wrzesień 2007.

Akademia Królowej Katharine (wcześniej The Voyager School), która ma status specjalisty w dziedzinie sztuk medialnych, zastąpiła Bretton Woods i Walton Community School. Jest częścią Thomas Deacon Education Trust. Pozostałe szkoły zostały rozbudowane i powiększone. Wydano ponad 200 milionów funtów, a zmiany trwają do 2010 roku. Szkoła Króla jest jedną z siedmiu szkół ustanowionych lub w niektórych przypadkach ponownie wyposażonych i przemianowanych przez króla Henryka VIII podczas rozwiązania klasztorów, aby modlić się za jego duszę . W 2006 r. 39,4% uczniów lokalnych władz oświatowych w Peterborough osiągnęło pięć klas od A* do C, w tym z języka angielskiego i matematyki, na świadectwie dojrzałości , czyli poniżej średniej krajowej wynoszącej 45,8%.

Miasto ma dwa kolegia dalszej i wyższej edukacji , Peterborough College (założony w 1946 roku jako Peterborough Technical College) i City College Peterborough (znany jako Peterborough College of Adult Education do 2010 roku). Do 2004 roku Peterborough College co roku przyciągał ponad 15 000 studentów z Wielkiej Brytanii iz zagranicy i znajdował się wśród pięciu procent najlepszych uczelni w Wielkiej Brytanii. Greater Peterborough University Technical College to nowa placówka edukacyjna, która ma zostać otwarta we wrześniu 2015 roku.

Miasto jest obecnie bez uniwersytetu, po tym, jak Loughborough University zamknął swój kampus Peterborough w 2003 roku. W konsekwencji stało się drugim co do wielkości skupiskiem ludności w Wielkiej Brytanii (po Swindon ) bez własnej uczelni. Jednak w 2006 roku Peterborough Regional College rozpoczął rozmowy z Anglia Ruskin University w celu stworzenia nowego kampusu uniwersyteckiego dla miasta. Uczelnia i uniwersytet sfinalizowały w 2007 roku umowy prawne dotyczące utworzenia nowej spółki joint venture, co stanowiło kulminację negocjacji prawnych i pozyskania środków niezbędnych do budowy nowego centrum szkolnictwa wyższego. University Center Peterborough został otwarty dla pierwszych 850 studentów w 2009 roku.

Dawna biblioteka publiczna na Broadwayu została ufundowana przez szkockiego filantropa Andrew Carnegie i została otwarta w 1906 roku; Carnegie został pierwszym wolnym obywatelem miasta w dniu ceremonii otwarcia.

Sztuka

Sekcja Triumph of Arts and Sciences w Royal Albert Hall (1867-1871), przedstawiający katedrę Peterborough

Peterborough cieszy się szeroką gamą imprez, w tym corocznym East of England Show , Peterborough Festivalem i festiwalem piwa CAMRA , który odbywa się na nabrzeżu rzeki pod koniec sierpnia. Coroczne festiwale przyciągnęły fundusze na sztukę i umożliwiły dalsze projekty społeczne w mieście. Miasto działa jako centralny ośrodek regionalnej społeczności sztuk wizualnych, z organizacją Peterborough Artists Open Studio ( PAOS ), która w 2021 roku obchodzi swoje 21. urodziny. Wiele posągów brytyjskiego rzeźbiarza Antony'ego Gormleya zostało ponownie zainstalowanych w miasto w 2018 roku. Usunięte w celu naprawy z pierwotnego ustawienia na betonowych filarach obok jeziora wioślarskiego w Nene Park, można je teraz zobaczyć na szczytach budynków otaczających Plac Katedralny w centrum miasta.

Teatr Klucz, wybudowany w 1973 roku, znajduje się na skarpie nad rzeką Nene . Teatr ma na celu zapewnienie rozrywki, oświecenia i edukacji poprzez odzwierciedlenie bogatej kultury, jaką ma do zaoferowania Peterborough. Na program składają się rodzime produkcje, ogólnopolskie koncerty objazdowe, produkcje społeczności lokalnych i jednorazowe koncerty. Jest dostęp dla osób niepełnosprawnych, aparat słuchowy na podczerwień dla osób niesłyszących i niedosłyszących, a także regularnie odbywają się podpisane występy.

W 1937 roku na Broadwayu otwarto Kino Odeon , gdzie działało z powodzeniem przez ponad pół wieku. W 1991 roku Odeon pokazał publiczności swój ostatni film i popadał w ruinę, aż do 1997 roku, kiedy lokalny przedsiębiorca kupił budynek w ramach większego projektu, obejmującego restaurację i galerię sztuki. Broadway, zaprojektowany przez Tima Foster Architects, był jednym z największych teatrów w regionie i oferował szeroki wybór rozrywek na żywo, w tym muzyki, komedii i filmów. W 2009 roku został poważnie uszkodzony przez podpalaczy, co doprowadziło do zamknięcia, gdy jego ubezpieczyciele odmówili wypłaty odszkodowania z powodu wadliwych systemów wykrywania pożaru. The Embassy Theatre , duży budynek w stylu Art Deco zaprojektowany przez Davida Evelyna Nye , również został otwarty na Broadwayu w 1937 roku. Nye był zazwyczaj architektem kina i był to jego jedyny teatr. Ambasada została przekształcona w kino w 1953 roku, stając się ABC, a później kinem Cannon , zanim została zamknięta w 1989 roku. Od 1996 roku lokal zajmuje sieć barów Edwards .

John Clare Theatre w nowej bibliotece centralnej, ponownie na Broadwayu, jest siedzibą Peterborough Film Society. Jeden z czołowych miejsc w regionie, Cresset w Bretton , oferuje szeroką gamę wydarzeń dla mieszkańców miasta i nie tylko, w tym teatr, komedię, muzykę i taniec. Peterborough ma 13- salowy Showcase Cinema , lodowisko i dwa kryte baseny otwarte dla ogółu społeczeństwa. W całym mieście można znaleźć różnorodne restauracje, w tym chińskie i kantońskie , indyjskie i nepalskie , tajskie i wiele włoskich . Peterborough został niedawno używane jako ustawienia w literaturze popularnej: Krótka historia traktorów po ukraińsku przez Marina Lewycka , plamę Bother przez Mark Haddon , a pierwszym z planowanych serii, Long Way Home , debiutanckiej powieści Eva Doran.

Sport

Peterborough United Football Club , znany jako The Posh , jest lokalną drużyną piłkarską od 1934 roku. Stadion znajduje się przy London Road na południowym brzegu rzeki Nene. Peterborough United ma za sobą historię zabijania gigantów w pucharach. Ustanowili rekord największej liczby goli ligowych (134, sam Terry Bly strzelił 52) w sezonie 1960-61 , który był ich pierwszym sezonem w Football League , w którym zdobyli tytuł Fourth Division . Najwyższą do tej pory pozycję końcową klubu stanowiło dziesiąte miejsce w pierwszej lidze , a następnie drugiej lidze angielskiej piłki nożnej, w sezonie 1992-93 . Irlandzki deweloper nieruchomości Darragh MacAnthony został mianowany prezesem w 2006 r., a obecnie jest właścicielem, po dokonaniu długiego zakupu od Barry'ego Fry'a, który pozostaje dyrektorem piłki nożnej, a także był menedżerem klubu w latach 1996-2005. Peterborough ma również dwie drużyny piłkarskie spoza ligi. . Peterborough Northern Star FC , graj na Chestnut Avenue w Dogsthorpe i rywalizuj w United Counties League . Peterborough Sports FC gra na Lincoln Road i rywalizuje o jedną dywizję powyżej Peterborough Northern Star w Północnej Premier League.

Oprócz piłki nożnej , Peterborough ma drużyny rywalizujące w rugby , krykiecie , hokeju , hokeju na lodzie , wioślarstwie , lekkiej atletyce, futbolu amerykańskim i australijskim . Chociaż Cambridgeshire nie jest pierwszorzędnym hrabstwem krykieta, Northamptonshire zorganizowało kilka meczów u siebie w mieście w latach 1906-1974. Peterborough Town Cricket Club i City of Peterborough Hockey Club rywalizują na wspólnym boisku w Westwood.

Po reformie w 2005 roku klub rugby Peterborough Lions RFC rywalizuje teraz w National League 3 Midlands . Tymczasem najstarsza drużyna rugby w mieście, Peterborough RUFC , gra na Second Drove (znanym również jako „Fortress Fengate”) i ma problemy w ostatnich sezonach. Po spadku w sezonie 2013/14 z Midlands 1 East nastąpił sezon w tabeli midlands 2 East (South) .

Peterborough City Rowing Club przeniósł się z nadrzecznej lokalizacji do obecnej lokalizacji Thorpe Meadows w 1983 roku. Odbywające się tam wiosenne i letnie regaty przyciągają wioślarzy i wioślarzy z konkurencyjnych klubów z całego kraju. Co roku w lutym sąsiednia rzeka Nene jest gospodarzem wyścigu rzecznego, który ponownie przyciąga setki zgłoszeń. Peterborough Athletic Club trenuje i rywalizuje na nasypowej arenie lekkoatletycznej. W 2006 roku, po 10 latach, Great Eastern Run powrócił do kalendarza wyścigów. Około 3000 biegaczy ścigało się przez płaskie ulice Peterborough do półmaratonu, wspierane przez tysiące widzów na trasie.

Peterborough Phantoms to miejska drużyna hokejowa, grająca w NIHL na Planet Ice Peterborough, przy Mallard Way w Bretton. Żużel motocyklowy jest również popularnym sportem w Peterborough, a spotkania wyścigowe odbywają się na terenie East of England Showground . Zespół znany jako Peterborough Panthers regularnie występował w Elite League . Showground jest gospodarzem corocznego Rajdu Brytyjskiej Federacji Motocyklowej co roku w maju. W 2009 roku Peterborough było gospodarzem jednej z pierwszych rund Tour Series , nowej serii wyścigów kolarskich w miastach i centrach miast. Począwszy od 2015 roku, miasto jest gospodarzem rundy Tour Series każdego roku, z wyjątkiem 2013 roku.

W marcu 2017 roku w Peterborough odbyła się pierwsza od ponad stu lat sesja bandy w Anglii, w formie bandy na lodowisku . W 2018 roku powstał Peterborough Bandy Club.

Głoska bezdźwięczna

Istnieje główny nadajnik radiowy w Morborne , około ośmiu mil (13 km) na zachód od Peterborough, dla krajowego radia FM ( BBC Radios 1-4 i Classic FM ) oraz BBC Radio Cambridgeshire . Obiekt ten obejmuje 154 metrowy (505 stóp) maszt radiowy z odciągami, który zawalił się w 2004 roku po pożarze i od tego czasu został odbudowany. Kolejne miejsce transmisji w Gunthorpe w północno-wschodniej części miasta nadaje AM / MW i lokalne radio FM. Miejsce to znajduje się zaledwie 3 metry (10 stóp) nad poziomem morza i posiada 83-metrowy (270 stóp) aktywny, izolowany maszt z odciągami.

Peterborough jest objęty sześcioma lokalnymi stacjami radiowymi i jedną regionalną, chociaż tylko dwie lokalne stacje nadają z miasta. Są to Salaam FM, obsługująca miejscową ludność muzułmańską, która rozpoczęła nadawanie na częstotliwości 106,2 MHz w 2016 r. oraz Peterborough Community Radio (PCR FM), stacja powstała z połączenia dawnych stacji internetowych Peterborough FM i Radio Peterborough, które rozpoczęło nadawanie na 103,2 MHz w 2017 roku.

Heart Cambridgeshire , pierwotna niezależna lokalna stacja radiowa uruchomiona jako Hereward Radio w 1980 roku i przekształcona w Heart Peterborough w 2009 roku, nadal posiada dużą część rynku na 102,7 MHz, ale przeniosła się do Cambridge w 2012 roku, gdzie zaczęła udostępniać zlokalizowane programy (głównie produkcji krajowej) z Heart Cambridge . Siostrzana stacja Hereward, WGMS , została uruchomiona na starej częstotliwości 1332 kHz (225 metrów) w 1992 roku; znany jako Classic Gold od 1994 do 2007 roku, jest teraz częścią siostrzanej sieci Heart Gold Radio , ale nie ma programów tworzonych w Peterborough. Connect Radio (od 1999 do 2010, znane jako Lite FM), było drugą komercyjną stacją w mieście na 106,8 MHz, ale teraz jest nadawane częściowo z Kettering, a częściowo z Southend. Connect Radio zostało ponownie sprzedane i przemianowane na Smooth East Midlands w dniu 1 października 2019 r.

Radio Cambridgeshire, lokalna stacja radiowa BBC , rozpoczęła nadawanie 1 maja 1982 r. na częstotliwości 95,7 MHz (pierwotnie 1449 kHz) na północy hrabstwa; prowadzi studio w Priestgate, po przeprowadzce z Broadwayu w 2012 roku. Kiss 105-108 jest regionalną stacją wschodnią Anglii, nadającą od 2006 roku na częstotliwości 107,7 MHz w Peterborough. TERAZ Peterborough to lokalny multipleks DAB ; W mieście dostępne są także BBC National DAB i ogólnopolski komercyjny multipleks Digital One . Peterborough znajduje się w obszarze transmisji Anglia Television dla telewizji niezależnej , z małym studiem w mieście (chociaż graniczy z ITV Central ). Jest to nadawane przez BBC One and Two (East) , Channel 4 i Channel 5 z Sandy Heath . Nadawanie cyfrowe na wschodzie Anglii miała miejsce w roku 2011. Shopping Channel idealny świat jest nadawany w całym kraju na Freeview ze studiami w Newark Road, Fengate.

Peterborough Telegraph (założona 1948) jest miasto gazeta, opublikowane w czwartki, a do 2012 roku, sześć dni w tygodniu, jak Evening Telegraph, z miejscami pracy, nieruchomości, silników i suplementów rozrywkowych. The Telegraph jest teraz własnością East Midlands Newspapers, części Johnston Press z Edynburga. Jej strona internetowa, Peterborough Today, jest aktualizowana sześć dni w tygodniu. Przez PT siostra na papier, Peterborough Citizen (1898), to cotygodniowy papier dostarczane bezpłatnie do wielu domów w mieście. The Peterborough Herald and Post (1989, zamiennik Peterborough Standard , założony w 1872) przestał być publikowany w 2008 roku. Wydawnictwo Emap , które specjalizuje się w produkcji czasopism oraz organizacji wydarzeń biznesowych i konferencji, wywodzi swoje początki z Peterborough w 1854. 33 burmistrz Peterborough, Sir Richard Winfrey JP , założyciel czegoś, co przekształciło się w East Midland Allied Press, był prawdopodobnie ostatnią osobą, która przeczytała Ustawę o zamieszkach w 1914 roku.

Peterborough był wykorzystywany jako miejsce dla różnych programów telewizyjnych i filmów. Produkcja BBC The Barchester Chronicles z 1982 roku została nakręcona głównie w Peterborough i okolicach. W 1983 roku w Orton Mere nakręcono sceny otwierające 13. film o Jamesie Bondzie , Octopussy , z Sir Rogerem Moore'em w roli głównej . Teledysk do piosenki „ BreakThru ” zespołu Queen został również nakręcony na zachowanej kolejce Nene Valley Railway w 1989 roku. W 1995 roku Pierce Brosnan nakręcił w byłej fabryce buraków cukrowych sekwencje katastrofy kolejowej do 17. filmu o Bondzie, GoldenEye . Scena do filmu Kod Leonarda da Vinci została nakręcona w Burghley House podczas pięciu tygodni tajnych zdjęć w 2006 roku; a aktor, Lee Marvin , znalazł się na kempingu w Ferry Meadows podczas kręcenia filmu Parszywa dwunastka: Następna misja w 1985 roku. W październiku 2008 roku Hollywood wróciło do Wansford, aby kręcić musical Nine , z udziałem Penélope Cruz i Daniela Day-Lewisa .

Zabytki

Longthorpe Tower (1310), zabytkowy budynek klasy I

Katedra Kościół świętego Piotra , świętego Pawła i świętego Andrzeja , którego rzeźby spojrzeć z trzech wysokich szczytach Zachodniego Frontu powstała w klasztorze w AD 655 i przebudowany w obecnej formie od 1118 i 1238. Ma był siedzibą biskupa Peterborough od czasu utworzenia diecezji w 1541 roku, kiedy to ostatni opat został pierwszym biskupem, a dom opata został przekształcony w pałac biskupi. Katedra Peterborough jest jednym z najbardziej nienaruszonych dużych budynków normańskich w Anglii i słynie z imponującego wczesnego gotyckiego frontu zachodniego, który z trzema ogromnymi łukami nie ma precedensu architektonicznego i nie ma bezpośredniego następcy. Katedra wyróżnia się tym, że pod jej brukiem pochowano dwie królowe: Katarzynę Aragońską i Marię Królową Szkotów . Szczątki królowej Marii zostały przeniesione do Opactwa Westminsterskiego przez jej syna Jakuba I, kiedy został królem Anglii.

Ogólny układ Peterborough przypisuje się Martinowi de Vecti, który jako opat od 1133 do 1155 odbudował osadę na suchym wapieniu na zachód od klasztoru, a nie na często zalewanych bagnach na wschodzie. Opat Martin był odpowiedzialny za rozplanowanie rynku i nabrzeża nad rzeką. XVII-wieczny Guildhall w Peterborough został zbudowany w 1671 przez Johna Lovina, który również odrestaurował pałac biskupi wkrótce po restauracji króla Karola II . Stoi na kolumnach, tworząc otwarty parter dla odbywających się tam niegdyś targów masła i drobiu. Rynek został przemianowany na Plac Katedralny, a przyległa Fontanna Bramy została przeniesiona do Bishop's Road Gardens w 1963 roku, kiedy (wtedy cotygodniowy) targ został przeniesiony na miejsce starego targu bydła.

Peterscourt on City Road został zaprojektowany przez Sir George'a Gilberta Scotta w 1864 roku i mieścił St. Peter's Teacher Training College dla mężczyzn do 1938 roku. Budynek jest wymieniony głównie z powodu XVIII-wiecznych drzwi, przywiezionych z londyńskiego Guildhall po zniszczeniach wojennych. Pobliskie Wzgórze Tout , w miejscu podzamcza, jest zaplanowanym zabytkiem . W mieście znajduje się duży wiktoriański park, w którym znajdują się formalne ogrody, place zabaw dla dzieci, ptaszarnia, kręgielnia, korty tenisowe, pole do gry w pitch and putta i herbaciarnie. Park został wyróżniony nagrodą Green Flag Award , krajowym standardem parków i terenów zielonych, przez Civic Trust . Na początku lat dwudziestych na cmentarzu na Broadwayu cesarska komisja grobów wojennych wzniosła Krzyż Ofiarny . Lido , imponujący budynek z elementami stylu art deco , został otwarty w 1936 roku i jest jednym z niewielu ocalałych tego typu obiektów, które wciąż są w użyciu.

Peterborough Museum and Art Gallery , zbudowane w 1816 roku, mieściło w latach 1857-1928 pierwszą w mieście infirmerię. Muzeum posiada kolekcję około 227 000 obiektów, w tym lokalną archeologię i historię społeczną, od produktów rzymskiego przemysłu garncarskiego po najstarsze znane morderstwo ofiara; zbiór skamieniałości morskich z okresu jurajskiego o znaczeniu międzynarodowym; rękopisy Johna Clare'a , „poety chłopskiego z Northamptonshire”, jak go powszechnie nazywano w swoim czasie; oraz kolekcja Norman Cross przedmiotów wykonanych przez francuskich jeńców wojennych. Więźniowie ci byli przetrzymywani w Norman Cross na obrzeżach Peterborough od 1797 do 1814 roku, w miejscu, które uważa się za pierwszy na świecie wybudowany obóz jeńców wojennych. Kolekcja sztuki zawiera imponującą różnorodność obrazów, grafik i rysunków od XVII wieku do dnia dzisiejszego. Muzeum Peterborough organizuje również regularne wystawy czasowe, imprezy weekendowe i wycieczki z przewodnikiem.

Burghley House na północ od Peterborough, niedaleko Stamford, został zbudowany i zaprojektowany głównie przez Sir Williama Cecila , późniejszego pierwszego barona Burghleya, który był Lordem Wysokiego Skarbnika królowej Elżbiety I przez większość jej rządów. Dworek z parkiem określonymi przez Lancelot "Capability Brown w 18 wieku, jest jednym z głównych przykładów z 16-wiecznej angielskiej architektury. Posiadłość, w której nadal mieszkają jego potomkowie, jest gospodarzem Burghley Horse Trials , corocznej trzydniowej imprezy . Z tego samego okresu pochodzi również inny zabytkowy budynek , Milton Hall w pobliżu Castor, rodowa siedziba baronów, a później hrabiów Fitzwilliama . Przez dwa wieki po odbudowie miasto było kieszonkową dzielnicą tej rodziny.

Domek Johna Clare'a w wiosce Helpston został zakupiony przez John Clare Trust w 2005 roku. Domek, w którym John Clare był domem od jego narodzin w 1793 do 1832 roku, został odrestaurowany przy użyciu tradycyjnych metod budowlanych, aby stworzyć źródło, w którym odwiedzający mogą dowiedzieć się o poeta, jego twórczość i sposób życia ludności wiejskiej na początku XIX wieku. John Clare Cottage i Thorney Heritage Museum stanowią część partnerstwa Greater Fens Museum Partnership wraz z Peterborough Museum i Flag Fen.

Longthorpe Tower , XIV-wieczna trzypiętrowa wieża i ufortyfikowany dwór będący pod opieką angielskiego dziedzictwa , znajduje się około 2 mile (3,2 km) na zachód od centrum miasta. Jest to zaplanowany zabytek i zawiera najwspanialszy i najbardziej kompletny zestaw malowideł domowych z ich okresu w północnej Europie. Pobliska Thorpe Hall to jedna z nielicznych rezydencji wybudowanych w okresie Rzeczypospolitej . Szpital położniczy od 1943 do 1970 roku został przejęty przez Fundację Sue Ryder w 1986 roku i obecnie służy jako hospicjum.

Flag Fen , archeologiczne z epoki brązu, została odkryta w 1982 roku, kiedy zespół kierowany przez dr Francis Pryor przeprowadziła ankietę na grobli w okolicy. Prawdopodobnie religijny, składa się z dużej liczby tyczek ułożonych w pięć długich rzędów, łączących Whittlesey z Peterborough przez podmokłe bagna. W muzeum znajduje się wiele znalezionych artefaktów, w tym prawdopodobnie najstarsze koło w Wielkiej Brytanii. Odsłonięty odcinek rzymskiej drogi, znany jako Fen Causeway, również przecina teren.

Nene Valley Railway , która obecnie jest 7,5 mil (12 km) pociąg retro , był jednym z ostatnich liniach pasażerskich, które wchodzą w Beeching Ax w 1966 roku, mimo że pozostał otwarty dla ruchu towarowego aż do roku 1972. W 1974 roku, dawny firma deweloperska kupiła linię biegnącą z centrum miasta do Yarwell Junction na zachód od Wansford przez Orton Mere i 500-hektarowy park Ferry Meadows i wydzierżawiła ją Peterborough Railway Society. Railworld to muzeum kolejnictwa znajdujące się obok stacji kolejowej Peterborough Nene Valley .

Nene Park , który został otwarty w 1978 roku, obejmuje witryny 3,5 mil (5,6 km) długości, z nieco na zachód od Kastora do centrum Peterborough. W parku znajdują się trzy jeziora, w jednym z nich mieści się centrum sportów wodnych. Ferry Meadows, jedno z głównych miejsc i atrakcji oznaczonych na zielonym kole , zajmuje dużą część Nene Park. Orton Mere zapewnia dostęp do wschodniej części parku.

Southey Wood, niegdyś należące do Królewskiego Lasu Rockingham , jest mieszanym terenem leśnym utrzymywanym przez Komisję Leśnictwa między wioskami Upton i Ufford. Pobliskie rezerwaty przyrody Castor Hanglands , Barnack Hills and Holes oraz Bedford Purlieusmiejscami o szczególnym znaczeniu naukowym . W 2002 roku Hills and Holes, jeden z 35 rezerwatów reflektorów Natural England , został wyznaczony jako specjalny obszar ochrony jako część sieci obszarów Natura 2000 w całej Unii Europejskiej .

Znani ludzie

William Cecil , 1. baron Burghley (1520/98), w Garter szatach

Peterborough jest kolebką wielu znanych ludzi, astronom George Alcock , jeden z najbardziej udanych wizualnych odkrywców Novas i komet ; John Clare z Helpston, poeta XIX wieku; artysta, Christopher Perkins – brat Franka; oraz Sir Henry Royce , 1. baronet Seaton, inżynier i współzałożyciel Rolls-Royce . Lekarz, aktor i autor „Sir” John Hill , przypisuje w Słowniku Biografii Narodowej 76 odrębnych prac , z których najcenniejsze, dotyczące botaniki , również tu się urodził. Urodzony w mieście socjalistyczny pisarz i ilustrator Frank Horrabin , w 1929 roku wybrany na posła Partii Pracy .

Użytkowym filozof, dr Richard Cumberland , był 14-ty Pan biskup Peterborough od 1691 aż do śmierci w 1718 roku; oraz urodzona w Norfolk pielęgniarka i pomoc humanitarna, Edith Cavell , która część swojej edukacji otrzymała w Laurel Court w okręgu Minster, jest upamiętniona tablicą w katedrze i nazwą szpitala. Grabarz o imieniu Old Scarlett, którego portret można zobaczyć nad zachodnimi drzwiami katedry w Peterborough, uważany jest za bohatera ludowego. Zmarł w 1594 roku w wieku 98 lat, spędzając większość życia jako kościelny w katedrze Peterborough; pogrzebawszy dwóch monarchów, sugerowano go również jako inspirację dla grabarza w szekspirowskim Hamlecie . Dwie wybitne postacie historyczne urodziły się lokalnie, Hereward the Wake , banita, który stał na czele oporu przeciwko podbojowi normańskiemu, a teraz użycza swojego nazwiska kilku miejscom i firmom w mieście; oraz św . Jan Payne , jeden z grupy wybitnych katolików zamęczonych w latach 1535-1679 , później nazwany Czterdziestu Męczennikami Anglii i Walii , beatyfikowany przez papieża Leona XIII w 1886 r. i kanonizowany wraz z innymi 39 przez papieża Pawła VI w 1970 r. .

Muzycy to Sir Thomas Armstrong , organista, dyrygent i były dyrektor Królewskiej Akademii Muzycznej ; Andy Bell , główny wokalista elektronicznego popowego duetu Erasure ; Barrie Forgie, lider BBC Big Band ; Don Lusher , puzonista i były profesor Royal College of Music i Royal Marines School of Music; Paul Nicholas , aktor i piosenkarz; Maxim Reality i Gizz Butt z The Prodigy oraz Aston Merrygold z nagrodzonej Brit Award grupy popowej JLS . Komik Ernie Wise przez wiele lat mieszkał na Thorpe Avenue, obok kanadyjskiego barytona i aktora Edmunda Hockridge'a . Jimmy Savile również mieszkał w mieście na początku lat 90-tych.

Inne osobistości medialne obejmują aktorów Simon Bamford , znany z serii 'Hellraiser', Adrian Lyne , dyrektor Fatal Attraction , Oscar Jacques , znany z roli Tom Tupper w CBBC Serii MI Wysoki , Luke Pasqualino , znany ze swoich ról w Skins i The muszkieterowie ; prezenterka telewizyjna Sarah Cawood , która dorastała w Maxey; prezenter BBC Formuły 1 , Jake Humphrey ; dziennikarz piłkarski i prezenter radiowy Talksport , Adrian Durham ; oraz biolog, autor i prezenter , prof. Brian J. Ford , który uczęszczał do King's School i nadal mieszka w Eastrea niedaleko Whittlesey. PJ Ligouri, youtuber z ponad milionem subskrybentów, spędził dzieciństwo w Peterborough. Lokalny biznesmen Peter Boizot , założyciel sieci restauracji Pizza Express i zastępca porucznika Cambridgeshire, wspierał kulturalne i sportowe życie Peterborough i otrzymał najwyższe wyróżnienie, wolność miasta. Talidomid ofiarą Terry Wiles , przedmiotem filmu 1979 na ramionach Olbrzyma , urodził się w mieście.

W świecie sportu w mieście urodził się były piłkarz Tottenhamu Hotspur i Anglii , David Bentley , podobnie jak Louis Smith , który na igrzyskach w 2008 roku został pierwszym brytyjskim gimnastykiem, który od stulecia zdobył indywidualny medal olimpijski. Piłkarz Chelsea, obecnie wypożyczony do piłkarza Luton Town , Isaiah Brown , urodził się w Peterborough, zanim dołączył do Leicester City, a później do West Bromwich Albion, stając się drugim najmłodszym graczem, który grał w Premier League.

Geografia

Klimat

Zgodnie z klasyfikacją Köppen na Wyspach Brytyjskich doświadczyć klimat morski charakteryzuje się stosunkowo chłodnymi latami i łagodnymi zimami. W porównaniu z innymi częściami kraju Anglia Wschodnia jest nieco cieplejsza i słoneczniejsza latem oraz zimniejsza i mroźna zimą. Ze względu na położenie w głębi lądu, najdalej od wyjścia na ląd większości depresji Atlantyku , Cambridgeshire jest jednym z najbardziej suchych hrabstw w Wielkiej Brytanii, otrzymując średnio około 600 mm (2 stopy) deszczu rocznie. Stacja meteorologiczna Met Office w Wittering , w ramach jednolitego organu Peterborough, zarejestrowała maksymalną temperaturę 36,7 ° C (98,1 ° F) w dniu 25 lipca 2019 r. Najniższa temperatura w ostatnich latach wynosiła -13,4 ° C (7,9 ° F) podczas Luty 2012.

Dane klimatyczne dla Wittering , wysokość: 73 m (240 stóp), 1981-2010 normalne
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Średnia wysoka °C (°F) 6,8
(44,2)
7,2
(45,0)
10.1
(50.2)
12,6
(54,7)
16,0
(60,8)
19,0
(66,2)
21,7
(71,1)
21,5
(70,7)
18,4
(65,1)
14,1
(57,4)
9,7
(49,5)
6,9
(44,4)
13,7
(56,7)
Średnia dzienna °C (°F) 4,0
(39,2)
4,1
(39,4)
6,4
(43,5)
8,4
(47,1)
11,6
(52,9)
14,5
(58,1)
16,9
(62,4)
16,8
(62,2)
14,3
(57,7)
10,6
(51,1)
6,8
(44,2)
4,3
(39,7)
9,9
(49,8)
Średnia niska °C (°F) 1,2
(34,2)
0,9
(33,6)
2,6
(36,7)
4,2
(39,6)
7,1
(44,8)
10,0
(50,0)
12,1
(53,8)
12,1
(53,8)
10.1
(50.2)
7,1
(44,8)
3,8
(38,8)
1,6
(34,9)
6,1
(43,0)
Średnie opady mm (cale) 48,0
(1,89)
36,8
(1,45)
42,0
(1,65)
49,6
(1,95)
54,9
(2,16)
52,0
(2,05)
52,4
(2,06)
55,8
(2,20)
55,2
(2,17)
59,3
(2,33)
55,8
(2,20)
47,2
(1,86)
608,9
(23,97)
Dni średnich opadów (≥ 1,0 mm) 10.3 9,1 9,8 9,2 9,6 9,0 8,3 8,9 8.4 9,5 10,5 10.1 112,6
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia 63,8 82,9 113,1 156,4 196,5 191,6 204,3 192,3 146,8 115,5 73,8 58,9 1596
Źródło: Met Office


Topografia

Rzeki Nene nasyp, widziana od Frank Perkins Parkway

Anglia Wschodnia jest najbardziej godna uwagi ze względu na to, że jest prawie płaska (jest głównie na równinie zalewowej). W epoce lodowcowej znaczna część regionu była pokryta lądolodami, co wpłynęło na topografię i charakter gleb. Znaczna część Cambridgeshire jest nisko położona, w niektórych miejscach poniżej dzisiejszego średniego poziomu morza. Najniższy punkt na lądzie znajduje się podobno tuż na południe od miasta, w Holme Fen , 2,75 metra (9 stóp) poniżej poziomu morza. Największa z wielu osad położonych na skraju Mokradeł , Peterborough, nazywana jest Bramą Mokradeł . Zanim zostały osuszone mokradeł były zobowiązane do okresowego zalewania więc uprawa roli była ograniczona do wyższych obszarów krawędzi Fen, z resztą Fenland poświęconej pasterstwa . W ten sposób średniowieczne i wczesnonowożytne Fens kontrastowały z resztą południowej Anglii, która była głównie uprawna. Od czasu pojawienia się nowoczesnego odwadniania w XIX i XX wieku, Mokradła zostały radykalnie przekształcone, tak że rolnictwo uprawne prawie całkowicie zastąpiło pasterstwo. Jednolita władza rozciąga się na północny zachód do osad Wothorpe i Wittering i na wschód za Thorney do historycznej wyspy Ely i obejmuje Ortons , na południe od rzeki Nene. Graniczy z Northamptonshire na zachodzie, Lincolnshire na północy oraz okręgami Cambridgeshire w Fenland i Huntingdonshire na południu i wschodzie. Centrum miasta znajduje się na 52°35'szerokości geograficznej 0°15'W długości geograficznej lub na krajowej siatce Ordnance Survey TL 185 998.

Obszary miejskie
Miasta są pogrubione. Oprócz okolicznych wiosek parafie obejmują Bretton, Orton Longueville i Orton Waterville. Rada miejska współpracuje również ściśle ze stowarzyszeniem sąsiedzkim Werrington, które działa na podobnych zasadach do rady parafialnej.
BrettonDogsthorpeEastfieldEastgateFengateFlettonGunthorpeThe HamptonsLongthorpeMillfieldNethertonNewarkNowa AngliaThe OrtonsParnwellPastonRavensthorpeStangroundWaltonWerringtonWest TownWestwoodWoodston

Obszary wiejskie
Parafie cywilne nie obejmują całej Anglii i istnieją głównie na terenach wiejskich w głębi lądu. Zarządzają nimi zazwyczaj rady parafialne, które mają różne obowiązki lokalne.
Ailsworth - Bainton - Barnack - Borough Fen - Castor - Deeping Gate - Etton - oczu - oczu zielone - Glinton - Helpston - Marholm - Maxey - Newborough - Northborough - Peakirk - Southorpe - St. Martin bez - Sutton - Thorney - Thornhaugh - Ufford - UptonWansfordWitteringWothorpe

Są one następnie podzielone na 24 obwody wyborcze na potrzeby samorządu terytorialnego. 15 okręgów obejmuje okręg wyborczy Peterborough w wyborach do Izby Gmin , podczas gdy pozostałe dziewięć należy do okręgu wyborczego North West Cambridgeshire.

Językoznawstwo

Peterborough leży pośrodku kilku odrębnych regionalnych grup akcentowych i jako takie ma hybrydę cech Fenland East Anglian , East Midland i London Estuary English . Miasto znajduje się na północ od izoglosy samogłoski A i dlatego większość rodzimych użytkowników języka użyje płaskiego A , jak w kocie , w słowach takich jak last . Yod- dropping jest często słyszany od Peterborian, tak jak w pozostałej części Wschodniej Anglii, na przykład nowy jako /nuː/ . Jednak duża liczba nowo przybyłych wywarła ogromny wpływ na język angielski używany przez młodsze pokolenie. Powszechne, tak zwane cechy Estuary English, takie jak L- wokalizacja , T glottalizacja i Th- fronting, nadają dzisiejszemu akcentowi Peterborough zdecydowanie południowo-wschodnie brzmienie.

Afiliacje

Partnerstwo miast rozpoczęło się w Europie po II wojnie światowej. Jego celem było promowanie przyjaźni i większego zrozumienia między mieszkańcami różnych miast europejskich. Bliźniacze ogniwo to formalna, długoterminowa umowa o przyjaźni, obejmująca współpracę między dwiema społecznościami w różnych krajach i popierana przez władze lokalne. Obie społeczności organizują projekty i działania dotyczące szeregu problemów i rozwijają zrozumienie historycznych, kulturowych, stylów życia podobieństw i różnic. Peterborough jest miastem partnerskim z następującymi gminami:

Bourges i Forlì również są ze sobą bliźniakami. Miasto ma również bardziej nieformalne więzi przyjaźni z Foggią we Włoszech; Kwe Kwe , Zimbabwe; Pecz , Węgry; i wszystkie Peterborough na całym świecie. Hrabstwo Cambridgeshire jest miastem partnerskim Kreis Viersen w Niemczech od 1983 roku.

Wolność Miasta

Następujące osoby, jednostki wojskowe oraz organizacje i grupy otrzymały Wolność Miasta Peterborough.

Osoby fizyczne

  • Tommy Robson : 12 marca 2020 r.
  • John Holdich: 28 lipca 2021 r.

Jednostki wojskowe

Organizacje i grupy

Bibliografia

Uwagi

Przypisy

Bibliografia

  • Banham, John Ostateczne zalecenia dla przyszłego samorządu Cambridgeshire HMSO, Londyn, 1994.
  • Banham, John Ostateczne zalecenia dotyczące przyszłego samorządu Basildon & Thurrock, Blackburn & Blackpool, Broxtowe, Gedling & Rushcliffe, Dartford & Gravesham, Gillingham & Rochester upon Medway, Exeter, Gloucester, Halton & Warrington, Huntingdonshire & Peterborough, Northampton, Norwich , Spelthorne i Wrekin HMSO, Londyn, 1995.
  • Bennett, Jack Arthur Walter Middle English Literature (red. i uzupełnione przez Douglas Gray) Oxford University Press, 1986 ( ISBN  0-19-812214-4 ).
  • Brandon, David i Knight, John Peterborough Past: The City and The Soke Phillimore & Co., Chichester, 2001 ( ISBN  1-86077-184-X ).
  • Chisholm, Hugh (red.) Encyclopaedia Britannica (wyd. 11, 28 tomów) Cambridge University Press, 1911 (tekst w domenie publicznej).
  • Clark, Cecily (red.) The Peterborough Chronicle 1070-1154 Oxford University Press, 1958 ( ISBN  0-19-811136-3 ).
  • Colpi, Terry The Italian Factor: Społeczność włoska w Wielkiej Brytanii Mainstream Publishing, Edynburg, 1991 ( ISBN  1-85158-344-0 ).
  • Davies, Elizabeth i in. Peterborough: A Story of City and Country, People and Places Rada Miasta Peterborough i Pitkin Unichrome, 2001 ( ISBN  1-84165-050-1 ).
  • Garmonsway, George Norman (tłum.) Kronika anglosaska JM Dent & Sons, Londyn, 1972 i 1975 ( ISBN  0-460-87038-6 ).
  • Grainger, Margaret Katalog opisowy John Clare Collection Peterborough Museum and Art Gallery, 1973 ( ISBN  0-904108-00-7 ).
  • Hancock, Henry Drummond Raport i propozycje dla obszaru ogólnego przeglądu East Midlands (Raport LGCE nr 3) HMSO, Londyn, 1961.
  • Hancock, Henry Drummond Report and Proposals for the Lincolnshire and East Anglia General Review Area (Raport LGCE nr 9) HMSO, Londyn, 1965.
  • Hancock, Tom Greater Peterborough Master Plan Peterborough Development Corporation, 1971.
  • Ingram, James Henry ( tłum .) The Anglo-Saxon Chronicle JM Dent & Sons, Londyn, 1823 (1847 Everyman's Library ed. z dodatkowymi odczytami z przekładu Johna Allena Gilesa ).
  • King, Richard John Podręcznik do katedr w Anglii John Murray, Londyn, 1862.
  • Labrum, Edward A. Dziedzictwo inżynierii lądowej: Wschodnia i Środkowa Anglia Thomas Telford, Londyn, 1994 ( ISBN  0-7277-1970-X ).
  • Leatham, Victoria Burghley: Życie wielkiego domu Herbert Press, Londyn, 1992 ( ISBN  1-871569-47-8 ).
  • Matthew, Henry Colin Gray i Harrison, Brian Howard (red.) Oxford Dictionary of National Biography (60 tomów) Oxford University Press we współpracy z British Academy, 2004-2006 ( ISBN  0-19-861411-X ).
  • Mellows, William Thomas (red.) The Chronicle of Hugh Candidus a Monk of Peterborough , Oxford University Press, 1949 (red. naukowe po łacinie ).
  • Mellows, William Thomas (red.) The Peterborough Chronicle of Hugh Candidus (tłum.) Peterborough Natural History, Scientific and Archeological Society, 1941 (wyd. popularne w języku angielskim).
  • Newton, David Men of Mark: Twórcy East Midland Allied Press Emap, Peterborough, 1977 ( ISBN  0-9505954-0-3 ).
  • Parthey, Gustav i Pinder, Moritz (red.) Itinerarivm Antonini Avgvsti et Hierosolymitanum: ex libris manu scriptis Friederich Nicolaus, Berlin, 1848.
  • Pryor, Francis Flag Fen: Życie i śmierć prehistorycznego krajobrazu Tempus Publishing, Stroud, 2005 ( ISBN  0-7524-2900-0 ).
  • Rhodes, John The Nene Valley Turntable Railway Publications, Sheffield, 1976 ( ISBN  0-902844-60-1 ).
  • Salter, Mike The Castles of East Anglia Folly Publications, Malvern, 2001 ( ISBN  1-871731-45-3 ).
  • Skinner, Julia (ze szczególnym odniesieniem do pracy Roberta Cooka) Czy wiedziałeś? Peterborough: Miscellany Francis Frith Collection , Salisbury, 2006 ( ISBN  1-84589-263-1 ).
  • Sweeting, Walter Debenham Kościół katedralny Peterborough: opis jego tkaniny i krótka historia biskupa Zobacz G. Bell & Sons, Londyn, 1898 (1926 przedruk 2. ed. Bell's Cathedrals).
  • Tebbs, Herbert F. Peterborough: Historia Oleander Press, Cambridge, 1979 ( ISBN  0-900891-30-0 ).
  • Turner, Roger Capability Brown i XVIII-wieczny angielski krajobraz Phillimore & Co., Chichester, 1999 ( ISBN  1-86077-114-9 ).
  • Youngs, Frederic A. Przewodnik po lokalnych jednostkach administracyjnych Anglii (2 tomy) Biura Królewskiego Towarzystwa Historycznego, University College London, 1991 ( ISBN  0-86193-127-0 ).

Zewnętrzne linki

Posłuchaj tego artykułu ( 59 minut )
Mówiona ikona Wikipedii
Ten plik audio został utworzony na podstawie rewizji tego artykułu z dnia 27 listopada 2007 r. i nie odzwierciedla kolejnych edycji. ( 2007-11-27 )

Współrzędne : 52°35′N 0°15′W / 52,583°N 0,250°W / 52.583; -0,250