Tsubasa wa Iranai - Tsubasa wa Iranai

„Tsubasa wa Iranai”
Singiel autorstwa AKB48
z albumu Miniatura
Na bok	„Tsubasa wa Iranai”
Strona B
Wydany	1 czerwca 2016 r  ( 01.06.2016 )
Gatunek muzyczny	J-pop Muzyka country
Długość	4 : 35
Etykieta	Ty, bądź cool! / King Genie Music Stone Music Entertainment
Autor tekstów	Yasushi Akimoto (teksty)
Producent (y)	Yasushi Akimoto
Chronologia singli AKB48
„ Kimi wa Melody ” (2016) „ Tsubasa wa Iranai ” (2016) „ LOVE TRIP / Shiawase wo Wakenasai ” (2016)
Teledysk
„Tsubasa wa Iranai” na YouTube

„ Tsubasa wa Iranai ” ( 翼はいらない „Skrzydła nie są potrzebne”) jest 44. Pojedynczy przez japoński idol dziewczyna grupy AKB48 . Został wydany w Japonii 1 czerwca 2016 roku. Był numerem jeden na Oricon Weekly Singles Chart, sprzedając 1 441 000 egzemplarzy. Piosenka osiągnęła również numer jeden na liście Billboard Japan Hot 100 . Był to najlepiej sprzedający się singiel 2016 roku w Japonii , z 2,507 milionami egzemplarzy według Billboard Japan i 1519387 egzemplarzami według Oriconu .

tło

Singiel to pierwszy raz, kiedy Mion Mukaichi zajmuje centralną pozycję w choreografii do tytułowego utworu z singla AKB48. Będzie również pierwszy raz NMB48 użytkownik Ririka Suto ( 須藤凜々花 ), do udziału w tytule toru jeden za AKB48 . Tsubasa wa Iranai jest ostatnim singlem AKB48, na którym występuje członek NMB48 Miyuki Watanabe , przed jej odejściem z grupy AKB48 w sierpniu 2016 roku.

Singiel „Theatre Edition” będzie zawierał nową piosenkę autorstwa NGT48 . Piosenka nosi tytuł „Kimi wa Doko ni Iru?” i będzie głównym tematem nadchodzącej adaptacji serialu telewizyjnego Higurashi When They Cry , którego premiera odbędzie się 20 maja na antenie BS Sky PerfecTV! .

Wydanie

Singiel ukazał się w kilku wersjach: Type A (dwie edycje: limitowana i regularna), Type B (limitowana i regularna), Type C (limitowana i regularna) oraz wersja o nazwie „Theatre Edition”. Wszystkie wersje, z wyjątkiem The Theater Edition, zawierają DVD z kilkoma teledyskami.

Pierwsze wydania singla przyniosły bilet do głosowania w 45. singlowych wyborach Senbatsu AKB48 (w celu wybrania członków, którzy pojawią się na 45. singlu AKB48).

Teledysk w pełnej wersji miał swoją premierę w dzienniku M-On "Sakidori!" 13 maja 2016 r. i został oficjalnie wydany w YouTube 31 sierpnia 2016 r. , tego samego dnia co oficjalne wydanie „ LOVE TRIP / Shiawase wo Wakenasai ” (45. singiel).  ( 13.05.2016 )  ( 31.08.2016 )

Śledź aukcje

Wpisz A.

Wszystkie teksty autorstwa Yasushi Akimoto .

Płyta CD

Nie.	Tytuł	Długość
1.	„Tsubasa wa Iranai” ( 翼 は い ら な い )	4:35
2.	„Set Me Free” ( Set me free ) (wykonywane przez Zespół A)	3:29
3.	„Koi o Suru to Baka o Miru” ( 恋 を す る と 馬鹿 を 見 る ) (wykonywane przez Zespół B)	4:21
4.	„Tsubasa wa Iranai off vocal ver. ”	4:35
5.	„Set Me Free off vocal ver.”	3:29
6.	„Koi o Suru to Baka o Miru off vocal ver.”	4:20

płyta DVD

Nie.	Tytuł	Długość
1.	„Tsubasa wa Iranai”
2.	"Uwolnij mnie"
3.	„Koi o Suru to Baka o Miru”
4.	"Chiyori Nakanishi Busu Series" Busu no Omoide. ""

Typ B.

Płyta CD

Nie.	Tytuł	Długość
1.	„Tsubasa wa Iranai”	4:35
2.	„Set Me Free” (wykonywane przez Zespół A)	3:29
3.	„Kangaeru Hito” ( 考 え る 人 ) (wykonywane przez Drużynę 4)	3:53
4.	„Tsubasa wa Iranai off vocal ver.”	4:35
5.	„Set Me Free off vocal ver.”	3:29
6.	„Kangaeru Hito off vocal ver.”	3:51

płyta DVD

Nie.	Tytuł	Długość
1.	„Tsubasa wa Iranai”
2.	"Uwolnij mnie"
3.	„Kangaeru Hito”
4.	„Shuku Minami Takahashi Sotsugyō 148,5cm no Mita Yume w Yokohama Stadium Digest”

Wpisz C.

Płyta CD

Nie.	Tytuł	Długość
1.	„Tsubasa wa Iranai”	4:35
2.	„Aishū no Trumpeter” ( 哀愁 の ト ラ ン ペ ッ タ ー ) (wykonywane przez Drużynę K)	4:17
3.	„Yume e no Route” ( 夢 へ の ル ー ト ) (wykonywane przez Drużynę 8)	4:00
4.	„Tsubasa wa Iranai off vocal ver.”	4:35
5.	„Aishū no Trumpeter off vocal ver.”	4:17
6.	"Yume e no Route off vocal ver."	3:58

płyta DVD

Nie.	Tytuł	Długość
1.	„Tsubasa wa Iranai”
2.	„Aishū no Trumpeter”
3.	„Yume e no Route”
4.	„Tsubasa wa Iranai -Complete Edition-”

Wydanie teatralne

Płyta CD

Nie.	Tytuł	Długość
1.	„Tsubasa wa Iranai”	4:35
2.	„Aishū no Trumpeter” (wykonywane przez Drużynę K)	4:17
3.	- Kimi wa Doko ni Iru? ( 君 は ど こ に い る? ) (Wykonywane przez NGT48 )	4:21
4.	„Tsubasa wa Iranai off vocal ver.”	4:35
5.	„Aishū no Trumpeter off vocal ver.”	4:17
6.	"Kimi wa Doko ni Iru? Off vocal ver."	4:20

Personel

Tsubasa wa Iranai

Ośrodek (ośrodek układ) jest Mion Mukaichi .

• AKB48 Drużyna A: Anna Iriyama , Shizuka Ōya , Haruna Kojima , Haruka Shimazaki , Yui Hiwatashi, Miho Miyazaki , Yui Yokoyama
• AKB48 Team A / Team 8: Nanami Yamada
• AKB48 Team A / NMB48 Team M: Miru Shiroma
• AKB48 Team A / HKT48 Team KIV: Sakura Miyawaki
• AKB48 Drużyna K: Minami Minegishi , Mion Mukaichi , Tomu Mutō
• Zespół AKB48 K / NMB48 Zespół N: Sayaka Yamamoto
• Zespół AKB48 K / HKT48 Zespół H: Haruka Kodama
• AKB48 Drużyna B: Ryōka Ōshima , Rena Katō , Yuria Kizaki , Mayu Watanabe
• AKB48 Team B / NGT48 Team NIII: Yuki Kashiwagi
• AKB48 Team 4: Nana Okada , Saya Kawamoto , Mako Kojima , Juri Takahashi
• AKB48 Team 4 / SKE48 Team S: Ryoha Kitagawa
• SKE48 Team S: Jurina Matsui
• SKE48 Team E: Rara Gotō
• NMB48 Drużyna N: Ririka Sutō
• HKT48 Team H: Rino Sashihara
• NGT48 Team NIII: Minami Kato , Rie Kitahara , Moeka Takakura

Uwolnij mnie

Śpiewane przez członków Drużyny A.

• AKB48 Team A: Anna Iriyama , Shizuka Ōya, Nana Ōwada, Mayu Ogasawara, Natsuki Kojima, Haruna Kojima , Yukari Sasaki, Haruka Shimazaki , Miru Shiroma , Kayoko Takita, Megu Taniguchi, Chiyori Nakanishi, Mariko Nakamura, Hmiata Hirina Maeda, Miho Miyazaki , Sakura Miyawaki , Nanami Yamada, Yui Yokoyama

Koi o Suru do Baka o Miru

Śpiewane przez członków Zespołu B.

• AKB48 Drużyna B: Ayano Umeda, Ryoka Oshima , Yuki Kashiwagi , Rena Kato , Yuria Kizaki , Moe Goto, Nagisa Sakaguchi, Miyu Takeuchi, Makiho Tatsuya, Miku Tanabe, Seina Fukuoka, Ma Chia-ling , Nako Yabuki, Aeri Yokoshima, Mayu Watanabe , Miyuki Watanabe

Kangaeru Hito

Śpiewane przez członków zespołu 4.

• AKB48 zespołu 4: Miyabi Iino, Rina Izuta, Saho Iwatate, Rio OKAWA, Miyu Omori, Ayaka Okada, Nana Okada , Saya Kawamoto , Ryōha Kitagawa, Saki Kitazawa, Mako Kojima, Haruka Komiyama, Kiara Sato, Nagisa Shibuya , Juri Takahashi , Mio Tomonaga , Miki Nishino , Rena Nozawa, Yuiri Murayama

Aishū no Trumpeter

Śpiewane przez członków Drużyny K.

• AKB48 Team K: Moe Aigasa, Maria Abe, Haruka Ishida , Manami Ichikawa, Haruka Kodama , Ayana Shinozaki, Haruka Shimada, Hinana Shimoguchi, Mariya Suzuki , Yūka Tano , Chisato Nakata, Ikumi Nakano, Nana Fujita, Minami Minegishi , Mion Mukaichi , Tomu Mutō, Shinobu Mogi, Sayaka Yamamoto , Ami Yumoto

Yume e no Route

Śpiewane przez członków zespołu 8.

• AKB48 Team 8: Nagisa Sakaguchi, Yui Yokoyama, Hijiri Tanikawa, Nanami Satō, Tsumugi Hayasaka, Akari Satō, Kasumi Mougi, Rin Okabe, Hitomi Honda, Maria Shimizu, Ayane Takahashi, Nanase Yoshikawa, Yui Oguri, Erina Oda, Shiori Satō, Hidaritomo, Natsuki Fujimura, Yuri Yokomichi, Yūna Hattori, Ai Yamamoto, Haruna Hashimoto, Reina Kita, Kurena Chō, Moeri Kondō, Serika Nagano, Nao Ōta, Nanami Yamada, Ruka Nak Yamamoto, Momoka Ōii, Sayuna Hama, Ikumi, Ikumi, Kotone Hitomi, Yūri Tani, Miu Shitao, Riona Hamamatsu, Yurina Gyōten, Kaoru Takaoka, Natsuki Hirose, Karen Yoshida, Rena Fukuchi, Moeka Iwasaki, Narumi Kuranoo, Miyu Yoshino, Moka Yaguchi, Karin Shimoaoki, Rira Miyazato

Kimi wa Doko ni Iru?

Śpiewane przez członków NGT48.

• NGT48: Yuria Ōtaki, Yuka Ogino, Tsugumi Oguma, Yuki Kashiwagi , Minami Katō, Yuria Kado, Rie Kitahara , Aina Kusakabe, Anju Satō, Riko Sugahara, Reina Seiji, Moeka Takakura, Mau Nakahashi, Ayaka Tano, Rika Nakai, Ayuka Miharu Nara, Marina Nishigata, Nishimura Nanako, Rena Hasegawa, Hinata Honma, Ayaka Mizusawa, Aya Miyajima, Fūka Murakumo, Maho Yamaguchi, Noe Yamada

Wykresy

Wykres (2016)	Pozycja szczytowa
Japonia ( tygodniowy wykres singli Oricon )	1
Japonia ( Billboard Japan Hot 100 )	1

Historia wydania

Region	Data	Format	Etykieta
Japonia	1 czerwca 2016 r	Płyta CD pobieranie cyfrowe streaming	King Records (oddział YOU BE COOL)
Hongkong, Tajwan			King Records
Korea Południowa	19 października 2018 r	pobieranie cyfrowe streaming	Stone Music Entertainment Genie Music Król

Dalsza lektura

• AKB48 (1 czerwca 2016a). Tsubasa wa Iranai (red. Type-A). Ty, bądź cool! / King. ASIN   B01D8SZECE . KIZM-90429/30.
• AKB48 (1 czerwca 2016b). Tsubasa wa Iranai (red. Typu B). Ty, bądź cool! / King. ASIN   B01D8SZETC . KIZM-90431/2.
• AKB48 (1 czerwca 2016c). Tsubasa wa Iranai (red. Type-C). Ty, bądź cool! / King. ASIN   B01D8SZEFQ . KIZM-90433/4.
• AKB48 (1 czerwca 2016t). Tsubasa wa Iranai (red. Teatralna). Ty, bądź cool! / King. ASIN   B01GDMCQ14 . NMAX-1233.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Type A Limited Edition - dyskografia AKB48 na oficjalnej stronie