Wieża Reformatora - Torre del Reformador

Wieża Reformatora
Wieża Reformatora Fabriccio Díaz.jpg
Wieża Reformatora
Informacje ogólne
Lokalizacja 7ª Avenida y Calle 2ª, Zona 9, 01009 Guatemala City , Gwatemala
Zakończony 1935
Właściciel Guatemala City , Gwatemala
Wysokość 71,85 m (236 stóp)
projekt i konstrukcja
Architekt Arturo Bickford
Główny wykonawca United States Steel Products Company

Wieża Reformatora (Wieża Reformatora) jest 71.85 metr (236 ft.) Wysokości ramy stalowej wieży w Strefie 9 Guatemala City . Wieża została zbudowana w 1935 roku dla uczczenia 100. rocznicy urodzin Justo Rufino Barrios , który był prezydent Gwatemali i ustanowił szereg reform. Podstawowy kształt struktury przypomina Wieżę Eiffla . Pierwotnie skonstruowane z dzwonem w jego wierzchu, który w 1986 zastąpiono radiolatarni.

Tablica na podstawy Wieża Reformatora

Tablica u podstawy brzmi:

Con una altura de 71.85 metro, la Torre del Conmemorativa del 19 Julio (posteriormente denominada Wieża Reformatora) fue inagurada el 19 de julio de 1935 por el generalny Jorge Ubico Castañeda , pl conmemoración al centenario del nacimento del General Justo Rufino Barrios .
Desde su inauguración ha estado ubicada en el mismo lugar: 15 Boulevard de septiembre y Calle General Miguel Garcia Granados , actualmente 7a. Avenida Y 2a Calle Strefa 9.
La Torre del Reformatora fue constriuda en los Estados Unidos de Norteamérica, con Hierro galvanizado, a un Całkowity de Q49,775.60 y fue ensamblada por el Ingeniero Arturo Bickford, Alcalde de la Ciudad en ese entonces.
El Gobierno de la Campana Bélgica Dono que se suspende en el de su estructura wnętrze. El Faro, asi como la iluminación y la jardinización de sus zasady, constituyen un aporte de la Empresa PUBLICAR, SA para el embellecimiento de este monumento que, A Traves de los años, se ha convertido en un Simbolo perpetuo de Nuestra Hermosa Ciudad.
Gwatemala de la Asunción, Agosto 23 de 1997.

co w przybliżeniu przekłada się na angielski jako:

O wysokości 71,85 m, Pamiątkowa Wieża 19 lipca (później przemianowany Wieża Reformatora) została otwarta w dniu 19 lipca 1935 roku przez generała Jorge Ubico Castañeda upamiętnienia setnej rocznicy urodzin generała Justo Rufino Barrios.
Od jego inauguracji został położony na 15 Boulevard września i General Miguel Garcia Granados Street, obecnie 7th Avenue i 2nd Street, strefa 9.
Wieża Reformatora powstał w Stanach Zjednoczonych, ze stali ocynkowanej, do kosztów Q49,775.60 i został zmontowany przez Inżyniera Arturo Bickford, burmistrz miasta w tym czasie.
Rząd Belgii przekazał dzwon, który jest zawieszony wewnątrz jego struktury. Światło, jak również Beacon i krajobrazu od podstaw, stanowią wkład firmy PUBLICAR, SA za upiększenie tego pomnika, że ​​przez lata, stała się wieczystym symbolem naszego pięknego miasta.
Gwatemala de la Asunción, 23 sierpnia 1997 roku.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Współrzędne : 14 ° 36'47 "N 90 ° 31'00" W  /  14,613027 90,516801 ° N ° W / 14.613027; -90,516801