Teatralność - Theatricality
| „ Teatralność ” | |||
|---|---|---|---|
| Odcinek radości | |||
 Członkowie New Directions noszą kostiumy inspirowane Lady Gagą i Kiss.
| |||
| Odcinek nr. | Sezon 1 Odcinek 20 |
||
| W reżyserii | Ryan Murphy | ||
| Scenariusz | Ryan Murphy | ||
| Polecana muzyka | " Zabawna dziewczyna " " Zły romans " " Wykrzycz to głośno " " Beth " " Pokerowa twarz " |
||
| Kod produkcji | 1ARC20 | ||
| Oryginalna data emisji | 25 maja 2010 | ||
| Gościnne występy | |||
| |||
„ Teatralność ” to dwudziesty odcinek amerykańskiego serialu telewizyjnego Glee . Odcinek został napisany i wyreżyserowany przez twórcę serialu Ryana Murphy'ego i miał premierę w sieci Fox 25 maja 2010 roku. W odcinku "Teatralność" członkini chóru Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ) przeżywa kryzys tożsamości. Członkinie klubu i Kurt ( Chris Colfer ) oddają hołd Lady Gadze , występując w wybranych jej kostiumach, podczas gdy pozostali członkowie klubu występują jako Kiss . Rachel ( Lea Michele ) poznaje swoją matkę Shelby ( Idina Menzel ), trenerkę konkurencyjnego chóru Vocal Adrenaline, a Finn ( Cory Monteith ) i jego matka wprowadzają się do Kurta i jego ojca, co prowadzi do konfrontacji między Kurtem i Finnem, i Finn nadal kontroluje Kurta, aby utrzymać swoją seksualność z dala od niego i używając taktyki zastraszania, aby go trzymać z daleka. Odcinek zawiera covery pięciu piosenek, z których wszystkie zostały wydane jako single , dostępne do pobrania cyfrowego , a trzy z nich znajdują się na albumie ze ścieżką dźwiękową Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers .
„Teatralność” obejrzało 11,5 miliona amerykańskich widzów i otrzymała ogólnie pozytywne recenzje od krytyków. Tim Stack z Entertainment Weekly uznał go za jeden z jego ulubionych odcinków sezonu, a zarówno Terri Schwartz z MTV, jak i Lisa Respers France z CNN porównały go pozytywnie do odcinka poświęconego Madonnie „ The Power of Madonna ”. Aktorstwo O'Malleya oraz fabuła Kurta i Finna zyskały uznanie krytyków, chociaż Jarett Wieselman z New York Post uważał, że podobne sceny między Kurtem i Burtem stają się coraz częstsze, co zmniejsza ich wpływ. Henrik Batallones i Mary Hanrahan z Broadway World z BuddyTV podkreślili problemy z tempem w fabule Rachel, a Hanrahan i Kevin Coll z Fused Film skrytykowali użycie „ Poker Face ” jako duetu matka-córka.
Wątek
Dyrektor Figgins ( Iqbal Theba ) informuje Tinę ( Jenna Ushkowitz ), że nie może już ubierać się jak gotka, zaniepokojona falą pseudo-wampiryzmu w szkole, inspirowanej serialem Zmierzch . Na krótko zmienia styl, po czym przebiera się za wampira i przekonuje Figginsa, że jeśli nie pozwoli jej nosić ulubionych ubrań, ugryzie go jej okrutny azjatycki wampirzy ojciec.
Rachel ( Lea Michele ) odkrywa, że konkurencyjny chór wokalny Vocal Adrenaline planuje zagrać numer Lady Gagi na Regionals, więc dyrektor chóru Will Schuester ( Matthew Morrison ) wyznacza klubowi zadanie Gagi. Dziewczyny i Kurt ( Chris Colfer ) tworzą kostiumy inspirowane Lady Gagą i wykonują " Bad Romance ". Reszta męskich członków klubu, niechętnych do wykonania numeru Gaga, ubiera się jak Kiss i wykonuje „ Shout It Out Loud ”. Puck ( Mark Salling ) sugeruje Quinn ( Dianna Agron ), aby nazwali swoją córkę Jackie Daniels, tak jak w Jack Daniel's . Później, próbując pokazać jej, że poważnie myśli o byciu ojcem, robi z chłopakami kolejną piosenkę Kiss, " Beth " i sugeruje, by Quinn nadał to imię ich córce. Quinn zgadza się, że może być obecny przy jej narodzinach.
Śledząc próbę wokalnej adrenaliny, Rachel ze zdziwieniem uświadamia sobie, że ich reżyserka, Shelby Corcoran ( Idina Menzel ), jest jej biologiczną matką. Przedstawia się, a Shelby robi jej lepszy kostium Lady Gagi. Will spotyka się z Shelby, zaniepokojona tym, że nie jest tak zainwestowana w tworzenie relacji jak Rachel. Shelby wyznaje, że nie może już mieć dzieci, ale pragnie odzyskać dziecko, a nie dorosłą Rachel, która jej zdaniem jej nie potrzebuje. Mówi Rachel, że zamiast próbować zachowywać się jak matka i córka, powinny po prostu być wdzięczne za to, że się spotkały, i zachować dystans. Rachel przytula się do niej na pożegnanie i razem tworzą akustyczną wersję „ Poker Face ”.
Ojciec Kurta, Burt Hummel ( Mike O'Malley ) zaprasza Finna ( Cory Monteith ) i jego matkę Carole Hudson ( Romy Rosemont ) do wprowadzenia się do nich. Finn czuje się niezręcznie, dzieląc pokój z Kurtem, który wcześniej się w nim podkochiwał, i próbuje porozmawiać z Finnem o radę. Finn nadal nęka Kurta o jego seksualność, a podczas kłótni obraża kilka przedmiotów w jego sypialni jako „ pedał ” po tym, jak stracił panowanie nad sobą. Burt to słyszy i karze Finna za znęcanie się nad Kurtem, używając tego terminu, zwalniając go z domu, nawet jeśli kosztuje to Burta jego związek z Carole. Kurt jest prześladowany za kostium Gagi przez piłkarzy Dave'a Karofsky'ego ( Max Adler ) i Azimio (James Earl). Finn tworzy swój własny kostium z zasłony prysznicowej i mówi im, że nie pozwoli im skrzywdzić Kurta, wspieranego przez resztę chóru. Tymczasem pod koniec odcinka, gdy Figgins wychodzi z biura, ma złudzenie, że Tina jest naprawdę wampirem i grozi, że go zabije, jeśli nie pozwoli jej nosić jej zwykłego ubrania.
Produkcja
„Teatralność” pierwotnie miała być wyemitowana 1 czerwca 2010 roku, ale została zmieniona w harmonogramie wraz z odcinkiem „ Funk ”. Impuls dla hołdu Lady Gagi pochodzi z konfliktu Tiny, a Ushkowitz wyjaśnia, że fabuła odzwierciedla Tinę „powoli wychodzącą ze swojego pudełka. Oprócz przyznania Glee praw do jej piosenek, Lady Gaga pożyczyła również serial swojemu projektantowi kostiumów, aby odtworzyć jej charakterystyczny wygląd. Twórca serialu Ryan Murphy , który również wyreżyserował odcinek, stwierdził, że ze względu na skomplikowaną inscenizację i kostiumy, wykonanie „Bad Romance” było najdroższym jak dotąd numerem w serialu. Nakręcenie „Bad Romance” zajęło sześć godzin, a Murphy określił go jako „duży, atletyczny i twardy”. Michele uszkodziła kolano z wysiłku podczas występu. W oświadczeniu wydanym Entertainment Weekly Gaga niecierpliwie oczekiwała okładek jej piosenek: „Kocham Glee . Uwielbiam obsadę i kreatywność scenarzystów. Poszłam do szkoły teatru muzycznego i marzyłam, że pewnego dnia uczniowie będą śpiewać moje piosenki. Nie mogę się doczekać "Bad Romance" + "Poker Face" w stylu Glee !"
Projektant kostiumów Glee , Lou Eyrich, uznał ten odcinek za hołd dla „geniuszu” Lady Gagi, wyjaśniając, że kostiumy, które noszą bohaterowie, nie są dokładnymi replikami kostiumów Gagi, co sprawia wrażenie, że członkowie chóru sami je zrobili. Rachel ma na sobie dwie sukienki, pierwszą inspirowaną sukienką Kermit the Frog Gagi, a drugą opartą na srebrnej, lustrzanej sukience Gagi. Murphy wybrał Tinę do noszenia inspirowanej Husseinem Chalayanem sukienki bąbelkowej, którą Eyrich przerobił na kamizelkę, aby ułatwić jej zakładanie i zdejmowanie. Kostium Kurta jest inspirowany strojem Alexandra McQueena , który Gaga nosi w teledysku do „Bad Romance”, opisanym przez Colfera jako „ George Washington spotyka coś w rodzaju kuli dyskotekowej z wielorybami z Oceanii”. Eyrich dążył do autentyczności w replikowaniu dziesięciocalowych platform „Armadillo” McQueena. Nie była w stanie kupić pary pasującej do Colfera, ponieważ nie były one wykonane w wystarczająco dużych rozmiarach. Quinn ma na sobie sukienkę orbitalną Armani Privé, którą Gaga nosiła na 52. nagrody Grammy , dopasowaną do jej ciężarnego brzucha. Najbardziej skomplikowanym kostiumem był kapelusz z homarem Philipa Treacy'ego , noszony przez Bretanię ( Heather Morris ), aby utrzymać go na miejscu podczas tańca „Bad Romance”, Eyrich musiał zbudować kulę Buckrama, którą można było przypiąć do niej. głowę, a następnie przylutuj stalowe macki do kuli. Zakładanie i zdejmowanie kapelusza Morrisa zajmowało 45 minut każdego dnia i ograniczało jej wzrok do tego, co znajdowało się bezpośrednio przed nią. W solidarności z Kurtem, Finn nosi winylową czerwoną sukienkę do podłogi, opartą na lateksowej sukience Atsuko Kudo, którą nosiła Gaga na spotkanie z Elżbietą II . Mercedes ma na sobie błyszczące body, fioletową kokardę do włosów i perukę, a Santana koronkowe body Jeffreya Bryanta i czarną różową czapkę Charliego Le Mindu z koronką namalowaną aerografem na twarzy. Jak wspomniano w odcinku, członkowie Vocal Adrenaline noszą czerwone koronkowe stroje Chantilly na całe ciało i nakrycia głowy (a także blond peruki) inspirowane sukienką Alexandra McQueena z jesieni 1998 roku, którą nosiła Gaga podczas odbierania jej nagrody dla najlepszego nowego artysty na MTV Video 2009 Nagrody muzyczne .
Odcinek zawiera akustyczne wykonanie „Poker Face” Lady Gagi w wykonaniu Rachel i jej matki Shelby. Menzel wyjaśnił, że seksualne znaczenie piosenki jest inne w kontekście serialu, nazywając ją „właściwie bardzo prostą i prawdziwą”. Członkowie klubu chóru płci męskiej, poza Kurtem, wykonują „Beth” i „Shout It Out Loud” Kiss, a Shelby śpiewa również „ Funny Girl ” z filmu o tym samym tytule. „ Speechless ” pojawił się jako muzyka w tle w scenie, w której Finn zmył makijaż Kiss, podczas gdy Kurt poprawiał swój strój. Wszystkie utwory wykonane w odcinku zostały wydane jako single , które można było pobrać cyfrowo . „Poker Face” i „Beth” znajdują się w wersji deluxe albumu ze ścieżką dźwiękową Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers , natomiast „Bad Romance” znajduje się zarówno w wersji deluxe, jak i standardowej albumu. „Bad Romance” znalazł się na 91 miejscu w Australii, 46 w Kanadzie, 10 w Irlandii, 59 w Wielkiej Brytanii i 54 w Stanach Zjednoczonych, podczas gdy „Poker Face” znalazł się na 26 miejscu w Kanadzie, 16 w Irlandii, 70 w w Wielkiej Brytanii i 20 w Stanach Zjednoczonych.
Powracający gościnnie Mike O'Malley pojawia się w odcinku jako ojciec Kurta, Burt, dzieląc się sceną z Colferem i Monteithem, którą Colfer opisał jako najbardziej emocjonalną scenę serialu do tej pory, wyjaśniając: „Czytając to na papierze, nie miałem o tym pojęcia zapowiadało się tak intensywnie. Kiedy już się tym zainteresowałem, uświadomiłem sobie: „Och, za tym kryje się o wiele większe znaczenie. O mój Boże, to jest takie dramatyczne”. Colfer nazwał „Teatralność” swoim ulubionym odcinkiem całego serialu. Inne powracające postacie, które pojawiają się w „Teatralności” to członkowie chóru: Santana Lopez ( Naya Rivera ), Brittany Pierce ( Heather Morris ), Mike Chang ( Harry Shum, Jr. ) i Matt Rutherford (Dijon Talton, który dostaje w tym filmie swoje pierwsze wersy). epizod), szkolny reporter Jacob Ben Israel ( Josh Sussman ), szkolni sportowcy i łobuzowie Karofsky i Azimio, dyrektor Figgins, trenerka wokalnej adrenaliny Shelby Corcoran i matka Finna, Carole Hudson.
Przyjęcie
Oceny
W swojej pierwotnej audycji „Teatralność” obejrzało 11,5 miliona amerykańskich widzów, a w swoim przedziale czasowym prowadziła w grupie wiekowej 18–49 lat , uzyskując ocenę 4,8 Nielsena . Był to piąty najczęściej oglądany program tygodnia w grupie wiekowej 18-49 lat i dwunasty wśród wszystkich widzów. W Wielkiej Brytanii odcinek obejrzało 862 000 widzów, co stanowi najmniejszą widownię w sezonie. „Teatralność” obejrzało 1,91 miliona kanadyjskich widzów i był jedenastym najczęściej oglądanym programem tygodnia w Kanadzie. W Australii, epizod zwrócił Glee „s najwyższych kiedykolwiek overnight ocen, oglądane przez 1,41 mln widzów, a wiodące we wszystkich kluczowych danych demograficznych w jego szczelinie.
krytyczna odpowiedź
Po oryginalnej transmisji odcinka, „Azjatyckie wampiry” stały się piątym najczęściej dyskutowanym tematem na portalu społecznościowym Twitter , w odniesieniu do fabuły Tiny. Lady Gaga pochwaliła ten odcinek, nazywając go „niesamowitym”. Entertainment Weekly „s Tim Stos za«teatralności», jeden z jego ulubionych odcinków sezonu, pisząc:«robi to co Glee robi najlepiej, który łączy komedię, muzykę i prawdy emocjonalne». Stack pochwalił wątek Kurta i Finna, nazywając scenę między nimi a Burtem „jednym z najwspanialszych momentów w historii Glee ” . Terri Schwartz z MTV również pozytywnie oceniła ten odcinek, pisząc, że znalazł się na szczycie poprzedniego odcinka " Dream On " i rywalizował ze wspaniałością odcinka poświęconego Madonnie " The Power of Madonna ". Lisa Respers France z CNN uznała „Teatralność” nawet za lepszą niż odcinek Madonny, nazywając go „doskonałym, przesadnym hołdem dla artystki, która sama jest dość przesadna” i pisząc, że Glee „po prostu trzyma stawać się lepszym i lepszym." Eric Goldman z IGN ocenił odcinek 8.3/10 za „Impressive” i uznał, że jest „wiele radości”, z „niektórym bardzo zabawnym materiałem połączonym z jedną z najcięższych scen, w jakie zagłębił się Glee ”.
Bobby Hankinson z Houston Chronicle nazwał ten odcinek „całkiem świetnym”, chwaląc również grę aktorską O'Malleya i zauważając: „Byłem pod wrażeniem tego, jak gwałtowna była konfrontacja między ojcem Kurta i Finnem i jak scenarzyści utrzymywali język tak surowy jak emocje ”. AV Klub „s Emily VanDerWerff klasyfikowane odcinku B +. Nazwała historię Rachel i Shelby „bardzo dobrze poprowadzoną, kolejna emocjonalna historia, której serial w większości przybija do wykonania” i wyraziła opinię: „Chris Colfer i Mike O'Malley (zawsze dobrzy razem) wydobyli to, co najlepsze w Cory Monteith , który czasami zmaga się z ważniejszymi rzeczami”. Ogólnie rzecz biorąc, VanDerWerff uważał, że „Teatralność” nie była tak dobra jak poprzedni odcinek, ale zawierała kilka dobrze zrealizowanych momentów i wiele zabawnych kwestii. James Poniewozik z Time był „mile zaskoczony” tym odcinkiem, chwaląc historie Kurta/Finna i Rachel/Shelby; jednak uznał poboczne wątki Tiny, Quinn i Pucka za „śmieszne i zbędne”.
Jarett Wieselman z New York Post lubił ten odcinek, ale zauważył: „za każdym razem, gdy piszą scenę, w której Burt staje w obronie Kurta, zmniejsza to wrażenie. [...] to dopiero pierwszy sezon i już mieliśmy garść tych coraz bardziej identycznych scen”. Henrik Batallones z BuddyTV uważał, że „Teatralność” to „dość mocny, choć nie idealny odcinek”, uznając O'Malleya za gwiazdę serialu. Batallones skrytykował jednak historię Rachel i Shelby, sugerując, że została pospieszona i lepiej byłoby ją rozciągnąć na pozostałą część sezonu. Mary Hanrahan z Broadway World również uważała, że spisek Rachel i Shelby został pospieszny, nazywając go „niedbale przeprowadzonym”. Skrytykowała wykonanie „Bad Romance”, zauważając dodatkowo, że „Poker Face” nie sprawdza się w kontekście duetu matka-córka. Hanrahan skomentowała, że była zmęczona „tematycznymi odcinkami” Glee , dochodząc do wniosku, że odcinek: „nie powiodło się na wielu poziomach i faktycznie sprawił, że poprzedzające go odcinki wyglądały lepiej”. Kevin Coll z Fused Film skrytykował wybór „Poker Face”, zauważając, że był dobrze zrobiony, ale źle dopasowany do sceny i fabuły.
Bibliografia
Zewnętrzne linki