Niewłaściwe pudełko -The Wrong Box

Ten artykuł dotyczy filmu. Dla powieści, zobacz The Wrong Box (powieść) .

Niewłaściwe pudełko
Niewłaściwe pudełko.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Bryan Forbes
Scenariusz Larry Gelbart
Burt Shevelove
Oparte na The Wrong Box
przez Roberta Louisa Stevensona i Lloyd Osbourne
Wyprodukowany przez Bryan Forbes
Jack Rix
Larry Gelbart
Burt Shevelove
W roli głównej
Kinematografia Gerry Turpin
Edytowany przez Alan Osbiston
Muzyka stworzona przez John Barry

Firma produkcyjna
Salamandra Wytwórnie Filmowe
Dystrybuowane przez Zdjęcia Kolumbii
Data wydania
Czas trwania
 107 minut
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski

The Wrong Box to 1966 brytyjska komedia wyprodukował i wyreżyserował Bryan Forbes , scenariusz Larry Gelbart i Burt Shevelove , w oparciu o 1889 powieść The Wrong Box przez Roberta Louisa Stevensona i Lloyd Osbourne . Film został wyprodukowany przez Salamander Film Productions, a dystrybuowany przez Columbia Pictures .

W obsadzie znalazło się wielu czołowych brytyjskich aktorów i aktorów komiksowych tamtych czasów, w tym John Mills , Ralph Richardson , Michael Caine , Peter Cook , Dudley Moore , Peter Sellers , Irene Handl , Nanette Newman , Wilfrid Lawson i Tony Hancock . W obsadzie znaleźli się inni aktorzy, którzy później stali się bardziej znani, w tym John Le Mesurier , John Junkin , Leonard Rossiter , Nicholas Parsons , Jeremy Lloyd , Graham Stark , Thorley Walters , Norman Rossington , David Lodge , Juliet Mills i Norman Bird . Pojawia się również Cicely Courtneidge , jako Major Armii Zbawienia Martha i Siódemka Wstrzemięźliwości (jako oni).

Działka

Na początku XIX wieku prawnik wyjaśnia grupie młodych chłopców, że zorganizowano formę tontyny , w którą zainwestowano 1000 funtów na imię każdego dziecka (łącznie 20 000 funtów), ale tylko ostatni z pozostałych przy życiu odniesie korzyści z otrzymanie narosłej sumy całego kapitału i naliczonych odsetek. Seria przypadkowych zgonów stopniowo zmniejsza liczebność grupy.

63 lata później, w wiktoriańskim Londynie , starsi bracia Masterman ( John Mills ) i Joseph Finsbury ( Ralph Richardson ), mieszkający obok siebie, są ostatnimi żyjącymi członkami tontyny. Mastermanowi towarzyszy jego mało obiecujący wnuk student medycyny, Michael Finsbury ( Michael Caine ), i chociaż Masterman nie rozmawiał ze swoim pogardzanym bratem od wielu lat, wysyła Michaela z sąsiedztwa, aby wezwał Josepha, aby się z nim zobaczył. Michaela wita Julia ( Nanette Newman ), wnuczka Józefa. Często widują się na ulicy i potajemnie podziwiają. Wyjaśnia, że ​​Joseph jest w Bournemouth ze swoimi kuzynami. Rozmawiają w pokoju zawierającym dużą kolekcję jaj różnych gatunków.

Tymczasem kuzyni Julii Morris ( Peter Cook ) i John ( Dudley Moore ) otrzymują telegram od Michaela w swoim pensjonacie w Bournemouth, mówiący, że Masterman umiera.

W podróży pociągiem do Londynu, Joseph ucieka przed opiekunami swojego wnuka , wchodząc do przedziału i nudząc jedynego pasażera, który robi na drutach , gadką trywialnych faktów z historii dziewiarstwa. Jego towarzyszem okazuje się później „Dusiciel z Bournemouth”. Joseph wychodzi zapalić papierosa, zostawiając za sobą płaszcz, który przywdziewa „Dusiciel”. Pociąg następnie zderza się z innym, a we wraku Morris i John znajdują zmasakrowane ciało w płaszczu swojego wuja i błędnie zakładają, że jest to płaszcz ich wuja. Aby chronić swoje zainteresowanie totinem, ukrywają ciało w lesie, aby ukryć śmierć. Morris każe Johnowi ułożyć ciało i wysłać je do Londynu. Tymczasem Józef oddala się od wypadku i dostaje przejażdżkę autokarem, gdzie nudzi kierowcę opowieściami o tym, ile słów jest w Biblii .

W Londynie Michael otrzymuje telegram z informacją, że spodziewa się skrzyni zawierającej posąg. Morris podchodzi do drzwi zaraz potem. Myli starszego lokaja Peacocka ( Wilfrid Lawson ) z Mastermanem.

Morris postanawia spróbować ukryć ciało wystarczająco długo, aby Masterman umarł, a następnie twierdzi, że Joseph zmarł na atak serca po usłyszeniu wiadomości. Morris i John planują wysłanie ciała do londyńskiego domu Josepha, w którym mieszka Julia. John, pozostawiony, aby zająć się tym zadaniem, wysyła ciało w dużej beczce. Joseph samotnie udaje się do Londynu i odwiedza brata. Masterman podejmuje kilka nieudanych prób zabicia swojego brata, a Joseph jest nieświadomy tych prób. Rozdzielają się po kłótni. Tymczasem beczka zawierająca ciało zostaje przez pomyłkę dostarczona do domu Mastermana, a kiedy wychodzi z drzwi, Joseph zostaje poproszony o podpisanie beczki dla „pana Finsbury”. Kilka minut później skrzynia zawierająca posąg, również zaadresowana do „pana Finsbury”, którego spodziewa się Michael, została przez pomyłkę dostarczona do domu Josepha. Julia podpisuje się pod nim, wierząc, że to oczekiwany poród od krewnego.

Morris, przybywając do domu Josepha pod nieobecność Johna, widzi odjeżdżający wagon dostawczy i zakłada, że ​​ciało jego wuja właśnie zostało dostarczone. Morris następnie udaje się do dr Pratta ( Peter Sellers ), aby uzyskać blankiet aktu zgonu . Michael pomaga dostawcom przenieść skrzynię do domu Josepha. To rozbudza namiętności zarówno Julii, jak i Michaela i całują się po raz pierwszy. Kiedy Michael wycofuje się i mówi, że nie mogą tego zrobić, ponieważ są kuzynami, okazuje się, że oboje byli sierotami adoptowanymi przez ich rodziny, więc nie są spokrewnieni.

Michael odkrywa zawartość omyłkowo dostarczonej beczki i dowiedziawszy się od Peacocka o „kłótni” między Mastermanem i Josephem, zakłada, że ​​jego dziadek zabił jego brata. Myśląc, że powinni powiedzieć policji, Michael i Peacock debatują, kto powinien wziąć na siebie winę, aby chronić Mastermana, ale kiedy Julia przybywa z jakimś bulionem dla Mastermana, Michael ukrywa ciało w pianinie. Tej nocy Michael zatrudnia pozbawionych skrupułów „ przedsiębiorców pogrzebowych ”, aby wyjęli ciało z fortepianu i wrzucili je do Tamizy , ale kiedy przybyli, Masterman właśnie spadł ze schodów i zakładają, że mają się pozbyć jego nieprzytomnego ciała. Na zewnątrz Morris obserwuje aktywność i radośnie zakłada, że ​​Masterman nie żyje.

Morris i John udają się do prawnika kontrolującego tontinę i twierdzą, że został wygrany, przedstawiając fałszywy akt zgonu, aby to udowodnić, a prawnik mówi im, że naliczono łącznie 111 000 funtów.

Po wyłowieniu z rzeki Masterman zostaje sprowadzony do domu przez Armię Zbawienia , która zakłada, że ​​sam się utopił. Julia zamawia wymyślną trumnę dla swojego wujka. Morris zamawia tanią trumnę, aby usunąć okaleczone ciało, które według niego znajduje się w piwnicy Josepha, ale trumna jest dostarczana do niewłaściwego domu, a Michael sprzedaje fortepian, nie wiedząc, że ciało nadal w nim jest. Policja angażuje się, gdy ciało w pianinie zostaje znalezione. Masterman okazuje się być całkiem żywy, gdy siada w trumnie, gdy jest zabierana. W drugim karawanie kuzyni uciekają z pieniędzmi . Oba słuchy galopują przez park, Michael i Julia gonią Morrisa i Johna. Następnie spotykają prawdziwą procesję pogrzebową, w której uczestniczy Józef.

Po kłopotliwym wypadku Morris i John zdają sobie sprawę, że zamiast pieniędzy mają ciało. Tony pieniędzy mają zostać zakopane, kiedy złapią je i uciekną. Pudełko pęka, a pieniądze rozrzucane są po cmentarzu. Joseph wyskakuje z otwartego grobu w chwili, gdy pojawia się Masterman. Przybywa prawnik, aby powiedzieć, że tontyna jeszcze nie została wygrana. Detektyw policyjny ( Tony Hancock ) przybywa i Morris zostaje aresztowany. Pytają, kto włożył ciało do fortepianu, ponieważ za złapanie Dusiciela z Bournemouth jest nagroda w wysokości 1000 funtów. Rozpoczyna się nowa kłótnia.

Rzucać

Miejsca filmowania

Pinewood Studios , Iver , Buckinghamshire , było główną bazą produkcyjną dla scenografii studyjnych i wielu plenerów, przy czym wiktoriański londyński półksiężyc był kręcony na historycznym Royal Crescent w Bath , wraz z antenami telewizyjnymi na dachach. Wóz pogrzebowy i pościg konny kręcono na St James's Square w Bath oraz na Englefield Green w Surrey i na okolicznych pasach.

Przyjęcie

Bosley Crowther napisał w The New York Times : „Prawdopodobnie najlepsze z błazenków jest to, co robi pan Sellers, gdy ten przesiąknięty alkoholem, roztargniony bonifikant, niezdarny i trochę smutny wśród swoich kotów. Richardson jest wspaniały jako uczony szarlatan, a Mr Mills i Mr Lawson są kapitałem jako para głupkowatych oszustów. Jasne, cały ten zwariowany biznes jest pomieszany w scenariuszu, który został napisany – a może zaszyfrowany – przez Larry Gelbert i Burt Shevelove. Niektóre sekcje i fragmenty są zabawniejsze niż inne. Niektóre są żmudne i nudne. To taki rodzaj historii, tego rodzaju komedia. Ale to składa się na żywą zabawę”; podczas gdy ostatnio Dennis Schwartz nazwał to „Umiarkowanie zabawną, głupią czarną komedią”. AllMovie napisał: „Na przemian zwariowane i dziwne, The Wrong Box jest mile widzianą alternatywą dla standardowych komedii filmowych”.

W swojej autobiografii O co w tym wszystkim chodzi? , Michael Caine pisał o przyjęciu filmu, że film „jest tak brytyjski, że odniósł delikatny sukces w większości miejsc poza Wielką Brytanią, gdzie była to straszna klapa. Przypuszczam, że to dlatego, że film pokazuje nas dokładnie tak, jak widzi świat my - jako ekscentryczni, czarujący i uprzejmi - ale Brytyjczycy wiedzieli lepiej, że nie są to żadne z tych rzeczy, i to nas wstydziło”.

Nagrody i nominacje

Rok Nagrody Kategoria Nominat Wynik
1967 Nagrody Filmowe Brytyjskiej Akademii Najlepszy brytyjski kostium Julie Harris Wygrała
Najlepszy brytyjski aktor Ralph Richardson Mianowany
Najlepszy brytyjski kierunek artystyczny Ray Simm Mianowany

Bibliografia

  1. ^ a b „Niewłaściwe pudełko (1966)” . Brytyjski Instytut Filmowy.
  2. ^ Goble, Alan (1 stycznia 1999). Kompletny indeks źródeł literackich w filmie . Waltera de Gruytera. Numer ISBN 9783110951943 – za pośrednictwem Książek Google.
  3. ^ a b "The Wrong Box (1966) - Artykuły - TCM.com" . Turner klasyczne filmy .
  4. ^ „Ulice Reel” . www.reelstreets.com .
  5. ^ „The Wrong Box (1966) - Inne recenzje - TCM.com” . Turner klasyczne filmy .
  6. ^ Schwartz, Dennis. „niewłaściwe pudełko” . strony domowe.sover.net .
  7. ^ "The Wrong Box (1966) - Bryan Forbes - Recenzja - AllMovie" . WszystkieFilm .

Linki zewnętrzne