Biała Kompania -The White Company

Biała Kompania
TheWhiteCompany1.Wydanie.jpg
Pierwsze wydanie książkowe w 3 tomach (Wielka Brytania)
Autor Arthur Conan Doyle
Kraj Zjednoczone Królestwo
Język język angielski
Gatunek muzyczny Fikcja historyczna
Wydawca Smith, Elder & Co. (Wielka Brytania)
Thomas Y. Crowell Co. (USA)
Data publikacji
1891
Typ mediów Druk ( twarda oprawa )
Strony 483
Poprzedzony Wielki Eksperyment Keinplatz 
Śledzony przez Sprawy Rafflesa Haw 
Tekst Biała Kompania w Wikiźródłach

Biała Kompania to historyczna przygoda brytyjskiego pisarza Arthura Conan Doyle'a , której akcja rozgrywa się podczas wojny stuletniej . Akcja rozgrywa się w Anglii, Francji i Hiszpanii, w latach 1366 i 1367, na tle kampanii Edwarda Czarnego Księcia o przywrócenie Piotra z Kastylii na tron Królestwa Kastylii . Punkt kulminacyjny książki następuje przed bitwą pod Nájera . Doyle zainspirował się do napisania powieści po wysłuchaniu wykładu na temat średniowiecza w 1889 roku. Po szeroko zakrojonych badaniach The White Company została opublikowana w formie seryjnej w 1891 roku w Cornhill Magazine . Ponadto książka jest uważana za towarzysza Doyle'a z lat 1905-06 Sir Nigel , który bada wczesne kampanie Sir Nigela Loringa i Samkina Aylwarda.

Powieść jest dziś stosunkowo mało znana, choć była bardzo popularna przez całą II wojnę światową. W rzeczywistości sam Doyle uważał tę i inne powieści historyczne wyżej niż przygody Sherlocka Holmesa, z których jest głównie pamiętany.

Tytułowa „Biała Kompania” to darmowa kompania łuczników, prowadzona przez jednego z głównych bohaterów. Nazwa pochodzi od autentycznej XIV-wiecznej włoskiej firmy najemników , kierowanej przez Johna Hawkwooda .

Wątek

W wieku dwudziestu lat młody Alleyne, syn Edrica, opuszcza katolickie opactwo, w którym się wychował — inteligentny, uzdolniony i lubiany, choć chroniony i naiwny — i wyrusza, by zobaczyć świat, zgodnie z warunkami woli ojca. Tego samego dnia opat wygnał Jana z Hordle za ziemskie zachowanie: wielki apetyt, dokuczanie i flirtowanie. Spotykają się w gospodzie Pied Merlin, odpoczywając na noc. Tam zaprzyjaźniają się z weteranem łucznikiem Samem Aylwardem, który wrócił do Anglii z Francji, by rekrutować do Białej Kompanii najemników. Aylward złożył wniosek, aby Sir Nigel Loring z Christchurch przejął dowództwo nad firmą. Aylward i John kontynuują podróż do Christchurch, podczas gdy Alleyne objeżdża, by odwiedzić swojego starszego brata, socmana lub właściciela ziemskiego Minstead , którego sroga reputacja przerodziła się w niegodziwość.

Bracia spotykają się po raz pierwszy, odkąd Alleyne był niemowlęciem, a Alleyne odkrywa, że ​​jego brat wciąż jest wściekły, ich ojciec dał klasztorowi trzy skóry ziemi (80-120 akrów) za wsparcie chłopca. Socman grozi piękny Maiden, Maude, który ucieka z pomocy Alleyne i uciekać pieszo, aby znaleźć jej konia. Maude robi uderzające wrażenie na wychowanym w opactwie młodym człowieku. Kiedy słyszy, że Alleyne zamierza ponownie dołączyć do swoich przyjaciół, by zbliżyć się do Sir Nigela Loringa, Maude śmieje się i zostawia go. Alleyne spotyka się ponownie z Aylwardem i Hordle Johnem, a trzej przyjaciele spotykają Sir Nigela i jego niesamowitą żonę Mary. Tam dowiaduje się, że Maude jest córką Sir Nigela. Alleyne zostaje dziedzicem Sir Nigela i korepetytorem Maude. Kiedy mężczyźni w końcu wyjeżdżają do Francji, młoda para wyznaje miłość, ale tylko do siebie. W drodze do Gaskonii nasi bohaterowie niszczą piratów, a następnie zgłaszają się na dwór księcia Walii w Bordeaux.

Po przerażających i zabawnych przygodach dzielni wojownicy prowadzą Białą Kompanię, by dołączyć do Księcia. Do Sir Nigela dociera list, w którym stwierdza, że ​​brat Alleyne'a, Socman z Minstead, zaatakował zamek Sir Nigela. Podczas oblężenia zginął socman. Ta wiadomość oznacza, że ​​Alleyne jest nowym socmanem i ośmiela go do wyznania swojej miłości do Maude Sir Nigelowi. Sir Nigel jest zaskoczony wiadomościami i deklaracją Alleyne, ale wskazuje, że woli, aby Alleyne był pełnym rycerzem, zanim ponownie zbliży się do Maude z rozmową o miłości. Hiszpanie i Francuzi atakują ich w wąskim wąwozie, gdzie potężni wojownicy są prawie wszyscy zniszczeni, a Kompania musi się rozwiązać - pozostało tylko siedmiu łuczników, w tym John. Alleyne został ciężko ranny, gdy sir Nigel wysłał go, by zaalarmował księcia o ich trudnej sytuacji. Sir Nigel i Aylward zaginęli i zostali uznani za zmarłych. Anglicy wygrywają bitwę pod Nájera , wypełniając misję. Książę rycerze Alleyne w swoim chorym łóżku. Alleyne wraca do Anglii zwycięsko z Johnem jako jego giermkiem, tylko po to, by dowiedzieć się od pewnej damy na drodze, że Maude i jej matka miały wieści, że nikt z Białej Kompanii nie przeżył. Kobieta powiedziała, że ​​miłość do „złotowłosego giermka”, który został uznany za zmarłego wraz z bojownikami, spowodowała, że ​​Maude zdecydowała się wstąpić do klasztoru. Pani wyszła tuż przed tym, jak Maude miała wziąć zasłonę. Alleyne podbiega do drzwi klasztoru i on i Maude obejmują się. Pobierają się. Alleyn i John przygotowują się do powrotu, aby dowiedzieć się, co stało się z Sir Nigelem i Aylwardem. Gdy Alleyne jedzie, aby sprawdzić, czy łódź jest gotowa ich zabrać, spotyka Aylwarda i Sir Nigela. Mają opowieść o przygodzie opisującą to, co wydarzyło się po tym, jak zostali schwytani przez Hiszpanów, ale ostatecznie uciekli, by wrócić do Anglii. I wszyscy żyją długo i szczęśliwie.

Postacie

Główne postacie

  • Alleyne Edricson: z woli ojca wychowywali go mnisi z Beaulieu. Po osiągnięciu dwudziestego roku życia opuszcza opactwo i udaje się w świat. W ciągu następnych dwóch lat Alleyne zostaje giermkiem Sir Nigela Loringa i podróżuje do Francji, aby dołączyć do Białej Kompanii, grupy łuczników. Kiedy Alleyne dokonuje wielkiego wyczynu męstwa, sam zostaje rycerzem. Po powrocie do Anglii poślubia córkę Sir Nigela.
  • Sir Nigel Loring: oparty luźno na prawdziwej postaci Sir Neila Loringa , jest dzielnym, ale łysym rycerzem, znanym i podziwianym przez każdego lorda i żołnierza po obu stronach kanału La Manche. Nieustannie ma nadzieję, że weźmie udział w potyczkach i walkach na miecze o honor i chwałę. Słynie ze swoich czynów w kilku bitwach, w tym pod Crécy i Poitiers . Jest konstablem zamku Twynham.
  • Lady Maude: córka Sir Nigela i miłość Alleyne'a. Ma własny umysł i jest dość nowoczesną postacią. Sir Nigel wie, że lepiej nie przeszkadzać jej, gdy jej umysł jest zajęty czymś, na przykład kochaniem Alleyne. Wskazuje jedynie, że Alleyne powinien być pełnym rycerzem, zanim Alleyne się oświadczy.
  • Samkin Aylward: Elitarny łucznik, który większość życia spędził jako żołnierz. Jego doskonałe umiejętności strzeleckie, wytrzymała budowa ciała, poczucie humoru i szczęście sprawiły, że przeszedł wiele bitew, pozwalając mu realizować swoją główną rozrywkę - zaloty i flirtowanie z kobietami. Jego męstwo wielokrotnie ratowało życie Sir Nigelowi.
  • John z Hordle lub Hordle John: Był krótko nowicjuszem w Beaulieu, zanim został wydalony z klasztoru za nieodpowiednie zachowanie. Ogromny mężczyzna o wielkiej sile i sarkastycznym dowcipie, kilkakrotnie ratuje też sytuację, a na końcu powieści jest giermkiem Alleyne'a.

Inne postaci

  • Opat Berghersh
  • Sir Oliver Buttesthorn
  • Simon Edricson, Socman z Minstead
  • Walter Ford, giermek
  • Goodwin Hawtayne
  • Sir Claude Latour
  • Lady Mary Loring
  • Czarny Szymon z Norwich
  • Peter Terlake, giermek
  • John Tranter

Postacie historyczne, które pojawiają się jako bohaterowie powieści

W czasie, gdy toczy się akcja powieści, istniał prawdziwy rycerz imieniem Sir Nigel Loring, ale zapis historyczny dostarczył niewielu szczegółów, a jego rola w książce jest w dużej mierze wymysłem Doyle'a. Wiadomo, że był pierwotnym członkiem Zakonu Podwiązki i był w straży przybocznej Czarnego Księcia, szczególnie podczas bitwy pod Poitiers 19 września 1356. Był także członkiem rady wojennej księcia i jego szambelanem i był częścią delegacji, która negocjowała rozejm w Bordeaux . W nagrodę za swoją rolę w tej bitwie książę przyznawał mu 83 funty rocznie.

Wpływ

  • Amory Blaine , bohater powieści F. Scotta Fitzgeralda z 1920 roku Po tej stronie raju , czyta Białą Kompanię na początku książki.
  • Kilka znaków w SM Stirling „s Emberverse powieści dzielić nazwy z bohaterów tej książki i są podobno potomkowie lub reinkarnacje bohaterów i Stirling uznała jego wpływ na własnym piśmie.
  • Dwa pomniejsze imiona postaci pojawiają się w hollywoodzkim filmie A Knight's Tale , a konkretnie „Delves of Dodgington” (Delves of Doddington w powieści) i „Fowlehurst of Crewe” jako fałszywe imiona dla postaci, odpowiednio, Rolanda i Wata. Delves i Fowlehurst byli postaciami historycznymi jako Giermkowie Sir Jamesa Audleya w bitwie pod Poitiers.

Bibliografia

Zewnętrzne linki