Biały ptak oznaczony na czarno - The White Bird Marked with Black

Biały ptaszek oznaczony na czarno
Biały ptak z czarnym znakiem.jpg
W reżyserii Yuri Ilyenko
Wyprodukowano przez P. Tarasov
Scenariusz Yuri Ilyenko
Ivan Mykolaychuk
W roli głównej Larisa Kadochnikova
Ivan Mykolaychuk
Bohdan Stupka
Muzyka stworzona przez Ivan Mykolaychuk
Kinematografia Vilen Kalyuta
Edytowany przez Nataliya Pishchikova

Firma produkcyjna
Data wydania
Czas trwania
99 minut
Kraj związek Radziecki
Języki Ukraiński
rosyjski
rumuński

Biały Ptak oznaczona czarnymi ( ukraińskiego : Білий Птах × Чорною Ознакою , romanizowana :  Bilyi Ptakh oo Chornoyu Oznakoyu” , rosyjski : Белая птица с чёрной отметиной , romanizowana :  Belaya Ptitsa s chornoy otmetinoy ) jest 1971 radziecki dramat okres reżyseria Yuri Ilyenko . Film został zgłoszony na 7. Moskiewski Międzynarodowy Festiwal Filmowy i zdobył Złotą Nagrodę.

Wątek

Akcja rozgrywa się w latach 1937-1947 w małej, tradycyjnej huculskiej wiosce na północy Bukowiny . Zvonarowie to biedna rodzina muzyków, którzy zarabiają na życie występując na lokalnych uroczystościach. Obaj starsi bracia, Petro i Orest, są zakochani w Danie, pięknej córce księdza . Ich młodszy brat, Heorhii, jest zjawiskowym nastolatkiem, którego pociąga wiedźma z wioski, Vivdya. W 1940 r. Władze rumuńskie przekazują terytorium Sowietom . Dana zakochuje się w oficerze Armii Czerwonej imieniem Ostap i postanawia go poślubić. W dniu ślubu Niemcy i Rumuni najeżdżają . Ostap musi wrócić do swojej jednostki, a Petro opuszcza zespół, aby dołączyć do Armii Czerwonej. Orest uwodzi Danę i zabiera ją w góry, gdzie dołącza do ukraińskich nacjonalistów, a następnie do Ukraińskiej Powstańczej Armii . Po trzech latach brutalnej rumuńskiej okupacji Ostap i Petro wracają, gdy Sowieci odbierają ten obszar. Próbują wprowadzić postęp, przynosząc mieszkańcom wsi nowoczesny traktor. Dana porzuca Oresta i wraca do wioski. Przywiązuje Ostapa do traktora i podpala go; Petro próbuje go uratować, ale obaj giną. Kiedy odwiedza wesele, aby zatańczyć z Daną, starszy Heorhii i mieszkańcy wioski w końcu decydują się na konfrontację z nim. Popełnia samobójstwo, gdy jest osaczony. Heorhii studiuje medycynę i zostaje lekarzem w nowym sowieckim systemie.

Odlew

Produkcja

Biały ptaszek naznaczony czernią został wymyślony przez głównego aktora i scenarzystę Ivana Mykołayczuka w 1969 roku. 6 maja 1969 roku spotkał się z reżyserem Yuri Ilyenko i zaproponował mu skomponowanie scenariusza według jego pomysłu. Ilyenko zgodził się i obaj zakończyli pracę nad scenariuszem do 15 czerwca. Przekazali go do Dovzhenko Film Studios : członek zarządu Leonid Osyka , który wcześniej współpracował z Iljenką, pochwalił scenariusz i przekonał innych szefów studia, by go przyjęli. Następnie został przekazany do Państwowego Komitetu Kina Ukraińskiej SRR , który zezwolił na to bezzwłocznie pomimo drażliwego politycznie tematu. Dyrektor artystyczny studia Jewhen Chriniuk wykorzystał swoje koneksje do ostatecznej akceptacji władz w Moskwie. 16 września Dovzhenko Studios podpisało kontrakt z scenarzystami i rozpoczęto produkcję. Biały ptak Iljenki miał być „wizytówką Ukrainy w 25. rocznicę zwycięstwa ”.

Mikolaychuk zamierzał wcielić się w postać Oresta, brata, który stał się ukraińskim nacjonalistą i służył jako antagonista, i napisał tę postać dla siebie, zmieniając ją na najbardziej rozwiniętą i wielowarstwową w filmie. Dla porównania komunista Petro był powierzchowny. Ten element został wykryty przez członków Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Ukrainy, którzy dokonali przeglądu scenariusza: następnie Goskino odmówił aktorowi zagrania tej roli, a młody Bohdan Stupka ją otrzymał.

Bibliografia

Bibliografia

Najpierw Joshua J. Sceny przynależności: kino i kwestia narodowości na radzieckiej Ukrainie w długich latach sześćdziesiątych . ProQuest (2008). ISBN   9780549984924 .

Zewnętrzne linki