Miłosierdzie Boże -The Mercy of God
Autor | Jean Cau |
---|---|
Oryginalny tytuł | La Pitié de Dieu |
Tłumacz | Ryszarda Howarda |
Kraj | Francja |
Język | Francuski |
Wydawca | Wydania Gallimard |
Data publikacji |
29 września 1961 |
Opublikowano w języku angielskim |
1963 |
Strony | 275 |
Miłosierdzie Boże ( francuski : La Pitié de Dieu ) to powieść francuskiego pisarza Jeana Cau z 1961 roku. Opowiada historię czterech morderców – lekarza, boksera, robotnika i hazardzisty – którzy dzielą celę więzienną i opowiadają swoje historie. Angielskie tłumaczenie Richarda Howarda zostało opublikowane w 1963 roku.
Powieść została nagrodzona Prix Goncourt .
Przyjęcie
Hans Koningsberger z The Saturday Review nazwał książkę „wspaniała powieść” i napisał: „Tradycja tej książki jest bardzo sartryjska i bardzo francuska[.] Cau kontynuował i znacznie przyczynił się do tego wzorca, zamiast go naśladować. Formuła może brzmi dobrze, książka jest świeża i oryginalna.” Krytyk kontynuował: „Sprzeciwiałem się, przynajmniej w tym tłumaczeniu, podobieństwu w mowie między czterema mężczyznami o tak bardzo odmiennym pochodzeniu, ale poza tym – drobna kwestia – ta powieść nie zasługuje na nic poza pochwałą”.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Strona reklama w Gallimard stronie „s