Ostatnie pięć lat -The Last Five Years

Ostatnie pięć lat
Okładka albumu 2002
Muzyka	Jason Robert Brown
tekst piosenki	Jason Robert Brown
Książka	Jason Robert Brown
Produkcje	2001 Chicago 2002 Off-Broadway 2005 Niemcy 2005 Grinnell 2006 Londyn 2007 Edynburg Fringe 2008 Seul, Korea Południowa 2009 Barcelona 2010 Szwecja 2012 Dania 2013 Off-Broadway revival 2014 Film 2014 Norwegia 2015 Finlandia 2015 Dania 2015 Irlandia 2016 Madryt 2016 Polska 2016 Off-West End 2017 Melbourne 2017/2018 Meksyk 2018 Barcelona odrodzenie 2018 Izrael 2018 Sztokholm 2018 Dallas, Teksas 2018 Edynburg Fringe 2018 São Paulo, Brazylia 2019 Syrakuzy, Nowy Jork 2019 Edynburg 2019 Stambuł, Turcja 2020 Londyn 2021 West End

The Last Five Years to musical napisany przez Jasona Roberta Browna . Premiera miała miejsce w Northlight Theatre w Chicago w 2001 roku, a następnie została wyprodukowana w Off-Broadwayu w marcu 2002 roku. Od tego czasu miał liczne produkcje zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i za granicą.

Historia opowiada o pięcioletnim związku Jamiego Wellersteina, wschodzącego powieściopisarza, i Cathy Hiatt, walczącej aktorki. Spektakl wykorzystuje formę opowiadania historii, w której historia Jamiego jest opowiadana w porządku chronologicznym (zaczynając się tuż po pierwszym spotkaniu pary), a historia Cathy jest opowiadana w odwrotnym porządku chronologicznym (począwszy serial pod koniec małżeństwa). Postacie nie wchodzą w bezpośrednią interakcję, z wyjątkiem piosenki weselnej w środku, gdy ich osie czasu przecinają się.

Inspiracja

The Last Five Years zostało zainspirowane nieudanym małżeństwem Browna z Theresą O'Neill. O'Neill pozwała Brown na tej podstawie, że historia musicalu naruszyła umowy o zakazie dyskredytowania i nieujawniania w ich orzeczeniu rozwodowym, przedstawiając zbyt blisko jej związek z Brownem. Brown z kolei pozwał O'Neilla za ingerencję w jego twórczą pracę i proces twórczy. W ramach ugody prawnej w obu procesach Brown usunął wszelkie odniesienia do postaci będącej irlandzkim katolikiem i zmienił piosenkę „I Could Be In Love With Someone Like You” na „Shiksa Goddess”, aby zmniejszyć podobieństwo między postacią , Cathy i O'Neill.

Streszczenie

Cathy siedzi samotnie, opłakując koniec swojego małżeństwa ("Wciąż boli"). Przechodzimy na spotkanie z Jamiem. To jest pięć lat wcześniej i właśnie poznał Cathy. Jamie jest zachwycony, że spotyka się poza swoim żydowskim dziedzictwem („Bogini Shiksa”).

Cathy i Jamie są w Ohio . ale nie razem To jej urodziny, a on przyjechał ją odwiedzić, gdy pracuje tam nad przedstawieniem ("See I'm Smiling"). Pragnie rozwiązać wszelkie problemy w ich małżeństwie, ale wpada w złość, gdy Jamie mówi jej, że musi wcześniej wrócić do Nowego Jorku. W przerwach w muzyce widzimy młodszego Jamiego rozmawiającego z agentem literackim o swojej książce.

Jamie wprowadza się do Cathy. Komentuje, jakie ma szczęście, że wszystko mu idzie dobrze; jego książka jest wydana, a jego życie z Cathy wydaje się zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe („Moving Too Fast”). Gdzie indziej starsza Cathy dzwoni do swojego agenta: wygląda na to, że jej kariera nie idzie zgodnie z planem.

Cathy jest na przyjęciu u Jamiego. Śpiewa o tym, jak ignoruje ją za swoje pisanie, ale zawsze będzie w nim zakochana („Jestem częścią tego”).

Jamie i Cathy obchodzą swoje drugie Boże Narodzenie . Opowiada jej nową historię, którą napisał o starym krawcu nazwiskiem Schmuel i daje jej prezent gwiazdkowy: zegarek, który obiecuje wspierać ją w realizacji marzeń o aktorstwie. ("Pieśń Schmuela").

	„Następne dziesięć minut” Duet Jamiego i Cathy w „Następnych dziesięciu minutach” w wykonaniu Sherie Rene Scott i Norberta Leo Butza na nagraniu obsady Off-Broadway z 2002 roku.
Masz problemy z odtwarzaniem tego pliku? Zobacz pomoc dla mediów .

Cathy jest w Ohio i pisze do Jamiego. Opisuje Jamiemu swoje rozczarowujące życie w Ohio wśród swoich ekscentrycznych kolegów („Lato w Ohio”).

Jamie siedzi z Cathy w Central Parku . Jamie oświadcza się jej i po raz pierwszy w musicalu śpiewają razem („Następne dziesięć minut”). Pobierają się, wymieniając przysięgi, że pozostaną razem na zawsze.

Jamie staje w obliczu pokus ze strony innych kobiet, zwłaszcza teraz, gdy jego kariera pisarza nabrała tempa ("Cud się wydarzy"). Cathy tymczasem bierze udział w castingu do roli ("Kiedy wracasz do mnie"). Załamuje się z powodu odrzucenia, z jakim spotyka się jako aktorka i skarży się Jamiemu ("Climbing Uphill").

Jamie rozmawia przez telefon z Cathy, próbując przekonać ją, że z nim i jego redaktorką Elise nic się nie dzieje. Chce uczcić recenzję książki, ale Cathy nie chce wyjść.

Jamie walczy z Cathy, starając się, by go posłuchała. Oskarża ją, że nie wspiera jego kariery tylko dlatego, że jej zawodzi. Choć jego słowa są surowe, obiecuje jej, że w nią wierzy („Gdybym w ciebie nie wierzył”).

Młodsza Cathy jest w samochodzie z Jamiem, który ma spotkać się z jej rodzicami. Opowiada mu o swoich dawnych związkach i ma nadzieję, że nie skończy w małym miasteczku, jak jej koleżanka z liceum („Mogę zrobić lepiej niż to”). Prosi Jamiego, żeby się do niej wprowadził.

Pod koniec związku Jamie budzi się obok innej kobiety („Nikt nie musi wiedzieć”). Próbuje bronić swoich działań i obwinia Cathy za zniszczenie jego prywatności i ich związku. Jamie obiecuje nie okłamywać tej kobiety i mówi jej, że „mógłbym być zakochany w kimś takim jak ty”, tak jak robi to Cathy w „Bogini Shiksa”.

Cathy jest zachwycona po swojej pierwszej randce z Jamiem. Śpiewa na pożegnanie („Goodbye Until Tomorrow”). Głosi, że całe życie czekała na Jamiego. Równocześnie, ale pięć lat później, Jamie siedzi w ich wspólnym mieszkaniu, pisząc lament nad związkiem ("I Could Never Rescue You"). Gdy Cathy macha Jamiemu „do widzenia do jutra”, Jamie życzy Cathy po prostu „do widzenia”.

Muzyka

Styl muzyczny czerpie z wielu gatunków muzycznych, w tym popu , jazzu , muzyki klasycznej , klezmerskiej , latynoskiej , bluesowej , rockowej i folkowej . Orkiestracja składa się z fortepianu , gitary akustycznej , basu bezprogowego , dwóch wiolonczel , jednej dubletu na czeleście i dzwonu rurowego oraz skrzypiec , dublującego się talerza .

• „Wciąż boli” - Cathy
• "Bogini Shiksa" - Jamie
• „Widzisz się uśmiecham” – Cathy
• „Za szybko ruszamy” – Jamie
• „Jestem częścią tego” – Cathy
• "Pieśń Schmuela" - Jamie
• "Lato w Ohio" - Cathy
• „Następne dziesięć minut” – Jamie i Cathy
• „Cud się wydarzy/kiedy do mnie wrócisz” – Jamie/Cathy
• „Wspinaczka pod górę/sekwencja przesłuchań” – Cathy
• „Gdybym w ciebie nie wierzył” – Jamie
• „Mogę zrobić lepiej niż to” – Cathy
• „Nikt nie musi wiedzieć” – Jamie
• „Do widzenia do jutra/Nigdy cię nie uratuję” – Jamie i Cathy

Źródło:

Przesyłaj album

Obsada albumu Last Five Years została wydana przez Sh-K-Boom Records w kwietniu 2002 roku.

Oryginalne odlewy

Historia produkcji

Oryginalna produkcja Chicago

Spektakl Teatru zadebiutował na Northlight w Skokie , Illinois w 2001 roku, począwszy od dnia 23 maja - lipiec 1. Produkcja zagrała Lauren Kennedy jako Cathy i Norbert Leo Butz Jamie. Kennedy miał wcześniejsze zaangażowanie (rola na Południowym Pacyfiku w Londynie) i został zastąpiony przez Sherie Rene Scott . W związku z tym Scott wykonał wokale na nagraniu obsady.

Off-Broadway

Spektakl otworzył Off-Broadway w Minetta Theatre 2 marca 2002 r. i zakończył 5 maja 2002 r., wyreżyserowany przez Daisy Prince, z Butzem i Scottem ponownie w rolach głównych. W 2002 roku produkcja zdobyła nagrodę Drama Desk Award za wybitną muzykę i teksty, a także nominacje do nagrody Drama Desk za wybitny musical, wybitny aktor, wybitną aktorkę, wybitne orkiestracje i wybitną scenografię. Otrzymał także nominację do nagrody Lucille Lortel za wybitny musical i najlepszy aktor oraz nominację do nagrody Outer Critics Circle za wybitny musical pozabroadwayowski.

Odrodzenie Off-Broadway

Spektakl został reaktywowany w 2013 roku Off-Broadway w Second Stage Theatre z ograniczonym zaangażowaniem z Adamem Kantorem i Betsy Wolfe w rolach odpowiednio Jamiego i Cathy. Wyreżyserował sam Brown. W marcu 2015 roku Kantor i Wolfe powtórzyli swoje role w dwudniowej, koncertowej produkcji spektaklu w American Conservatory Theatre w San Francisco .

West End

Produkcja aktora- muzyka została otwarta w lutym 2020 r. Z mieszanymi recenzjami i przeniesiona na 4,5-tygodniowe występy w Garrick .

Premiery europejskie

Spektakl miał swoją premierę w Paryżu w 2013 roku, zaprezentowany przez American Musical Theatre Live z Jonathanem Wagnerem jako Jamie i Mirandą Crispin jako Cathy.

Spektakl miał swoją północnoirlandzką premierę w The Lyric Theatre w Belfaście w 2015 roku, z ograniczonym zaangażowaniem. Zagrał Fra Fee jako Jamie i Amy Lennox jako Cathy. Produkcja została wyreżyserowana przez Stephena Whitsona .

Spektakl miał swoją premierę w Sztokholmie w Szwecji w Teaterstudio Lederman w kwietniu 2018 roku. W filmie zagrali Emil Nyström jako Jamie i Cilla Silvia jako Cathy. Produkcja została wyreżyserowana przez Robina Karlssona , kierownictwo muzyczne zajął Johan Mörk .

Spektakl miał swoją premierę w Bazylei w Szwajcarii, zaprezentowany przez Boutique Theatre Basel w czerwcu 2019 roku. W filmie zagrali Anthony Hehir jako Jamie i Sarah Madeleine jako Cathy. Spektakl wyreżyserowała Susan Brownfield, a choreografię przygotował Gara Roda .

Na koncercie

12 września 2016 r. Jason Robert Brown wraz z SubCulture przedstawili Brady Center jedyny w swoim rodzaju zasiłek na jedną noc, aby zapobiec przemocy z użyciem broni palnej. Gospodarzem tego wydarzenia był ratusz w Nowym Jorku. Cynthia Erivo zagrała Cathy, a Joshua Henry zagrał Jamiego. Orkiestrą dyrygował Jason Robert Brown.

Scena w Syrakuzach

W czerwcu 2019 musical wyreżyserował Jason Alexander w produkcji w Syracuse w stanie Nowy Jork . Alexander przedstawił dwóch tancerzy, którzy śledzą postacie Jamiego i Cathy; recenzentka Linda Lowen napisała: „Z aprobatą Browna wizja Alexandra zaowocowała produkcją bardziej interaktywną, bardziej fascynującą, bardziej wizualną i bardziej odpowiednią dla tych dwudziestoparolatków, którzy – jak Jamie i Cathy – zmagają się z miłością, karierą, niezależność i zaangażowanie”.

Wirtualny

W kwietniu 2021 roku streamowana produkcja spektaklu została wystawiona przez Out of the Box Theatrics. Inscenizacja był wyjątkowy, jak miało to miejsce w całości w rzeczywistej New York miasta mieszkania. W produkcji wystąpili Nicholas Edwards ( Frozen , zdystansowana społecznie produkcja Godspell Berkshire Theatre Group ) i Nasia Thomas ( Ain't Too Proud , Beautiful: The Carole King Musical ) i została wyreżyserowana przez Jasona Michaela Webba ( Chór Boy ). , i zawierał głównie czarnych muzyków, którzy często pojawiali się na ekranie razem z aktorami.

Jubileuszowy koncert z Norbertem Leo Butzem i Lauren Kennedy w towarzystwie Jasona Roberta Browna odbył się w maju 2021 r. online za pośrednictwem YouTube.

Adaptacja filmowa

Adaptacja wystąpili Anna Kendrick i Jeremy Jordan został skierowany przez PS, I Love You reżyser Richard LaGravenese . Film miał swoją premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2014 roku i miał ograniczoną premierę w kinach w 2015 roku. Otrzymał mieszane lub pozytywne recenzje, strona internetowa Rotten Tomatoes , zajmująca się zbieraniem recenzji, zgłosiła 60% aprobaty.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Ostatnie pięć lat w internetowej Off-Broadwayowej bazie danych . ( archiwum )
• Recenzja New York Times , 4 marca 2002 r.
• Przegląd Curtain Up , marzec 2002 r.
• Ostatnie pięć lat na stronie Music Theatre International