Pył czasu - The Dust of Time
| Pył czasu | |
|---|---|
 Grecki plakat promocyjny
| |
| W reżyserii | Theodoros Angelopoulos |
| Wyprodukowany przez | Phoebe Economopoulous |
| Scenariusz | Theodoros Angelopoulos |
| W roli głównej |
Willem Dafoe Irène Jacob Bruno Ganz Michel Piccoli Christiane Paul |
| Muzyka stworzona przez | Eleni Karaindrou |
| Kinematografia | Andreas Sinanos |
| Edytowany przez | Yannis Tistsopoulos Giorgos Chelidonides |
Data wydania |
|
Czas trwania |
125 minut |
| Kraj | Grecja |
| Język | język angielski |
| Budżet | 13 milionów dolarów |
Pył czasu ( grecki : Η Σκόνη του Χρόνου ) to grecki dramat z 2008 roku napisany i wyreżyserowany przez Theodorosa Angelopoulosa , z udziałem Willema Dafoe , Irène Jacob , Bruno Ganz , Michela Piccoli i Christiane Paul .
Film jest drugim z niedokończonej trylogii zapoczątkowanej Trilogy: The Weeping Meadow w 2004 roku. Ostatnia część trylogii nosi roboczy tytuł The Other Sea . Trylogia nie została ukończona przez niespodziewaną śmierć Angelopoulosa w styczniu 2012 roku.
Wątek
W 1999 roku amerykański reżyser greckiego pochodzenia, A ( Willem Dafoe ), odbiera telefon od swojej melancholijnej córki w studiu Cinecittà . Wraca do swojego mieszkania w Rzymie, gdzie znajduje list, który jego matka, Eleni ( Irène Jacob ), napisała do jego ojca, Spyrosa ( Michel Piccoli ), w 1956 roku.
W 1953 roku Eleni i Jacob ( Bruno Ganz ), Żyd pochodzenia niemieckiego, oglądają kronikę filmową w Temirtau. Spyros tam dociera. Spyros i Eleni wskakują do tramwaju, zostawiając Jacoba samego. Tramwaj wjeżdża na publiczny plac przed gabinetem rządowym, gdzie ogłasza się ludziom śmierć Stalina. Tej nocy, zaraz po tym, jak Spyros i Eleni kochają się w tramwaju, oboje zostają aresztowani i zabrani oddzielnie.
W 1956 roku na Syberii Eleni wsadza swojego trzyletniego syna do pociągu jadącego do Moskwy, gdzie zaopiekuje się nim starsza siostra Jakuba.
W sylwestra 1973 roku Eleni i Jacob przekraczają granicę z Węgier do Austrii. Po wspólnym świętowaniu Nowego Roku Eleni kończy związek z Jakubem, zachęcając go do wyjazdu do Izraela.
Latem 1974 roku Eleni w końcu znajduje Spyrosa na przedmieściach Nowego Jorku. Jednak odchodzi, nic mu nie mówiąc, po tym, jak zdała sobie sprawę, że jest już żonaty z inną kobietą.
Zimą 1974 roku Eleni przekracza granicę ze Stanów Zjednoczonych do Kanady. Tam ona i A. spotykają się ponownie po raz pierwszy od wielu lat. A zawiezie Spyrosa do baru w Ontario, gdzie pracuje Eleni. Spyros wchodzi do baru i składa Eleni propozycję małżeństwa. Obaj przytulają się i całują.
W 1999 roku Eleni i Spyros przybywają do Berlina. Jacob odwiedza hotel, w którym się zatrzymują. Wszyscy trzej wychodzą na deszcz i tańczą do cygańskiej muzyki na stacji. Tam Eleni ma zawroty głowy. Spyros dzwoni do A i zostaje poinformowany, że znaleziono ich wnuczkę. Eleni i Spyros udają się do starego budynku, gdzie ich wnuczka barykaduje się wraz z narkomanami i włóczęgami. Eleni wchodzi do budynku i ratuje wnuczkę. Wracają do mieszkania A w Berlinie, a Eleni kładzie się na łóżku w pokoju swojej wnuczki. Po wizycie w Eleni Jacob popełnia samobójstwo, topiąc się w Sprewie .
W Nowy Rok 2000 roku Eleni umiera. Spyros i jego wnuczka wyglądają przez okno. Po chwili widać ich uśmiechniętych i biegnących ramię w ramię pod Bramą Brandenburską w śniegu.
Odlew
- Willem Dafoe jako A.
- Irène Jacob jako Eleni, matka A.
- Michel Piccoli jako Spyros
- Bruno Ganz jako Jacob
- Christiane Paul jako Helga
- Tiziana Pfiffner jako córka A, Eleni
- Alessia Franchini jako sekretarz A.
- Reni Pittaki jako kompozytorka filmowa
Produkcja
Pył czasu kręcony był przez cztery miesiące, począwszy od 2007 roku. Zdjęcia kręcono w Rosji, Kazachstanie, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Włoszech i Grecji.
Wydanie
Premiera Pył czasu odbyła się na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Salonikach w 2008 roku . Został pokazany na 59. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie .
Oceniony przez Eleni Karaindrou został wydany na ECM wytwórni w 2009 roku.
Przyjęcie
Pył czasu otrzymał kilka pozytywnych recenzji w greckiej prasie. Peter Brunette z The Hollywood Reporter wystawił filmowi mieszaną recenzję, stwierdzając, że fabuła zawiera nieprawdopodobne sytuacje i opisując film jako „ciekawą mieszankę błyskotliwości i absurdu”. Dan Fainaru z Screen International uznał, że jest to najbardziej poruszający i osobisty film Theodorosa Angelopoulosa od lat. Derek Elley z Variety skrytykował film jako „wyglądającą na zmęczoną próbę powiedzenia czegoś ważnego przez 73-letniego autora, który nie ma już nic znaczącego do powiedzenia ani kinowego sprytu”. Vrasidas Karalis stwierdził, że film cierpi z powodu nadprodukcji i postrzegał jego „przedstawienia przecinających się tymczasowości” jako pomysłowe, ale zagmatwane. W książce Cinema of Theo Angelopoulos Angelos Koutsourakis napisał, że „dialog ekspozycyjny [...] często wydaje się drewniany” i stwierdził, że film ma „najeżoną krnąbrność”.
Ronald Bergan był bardziej pozytywny, pisząc w The Guardian, że „film czasami odchodzi od tego, co głębokie do złowieszczego, od wysublimowanego do absurdalnie wzniosłego. Jednak te słabości znikają wraz z siłą wielkich scenografii [...] i pasja narracji ”.
Na konferencji prasowej dla greckich mediów reżyser został zapytany o krytyków swojego filmu i odpowiedział, że „reżyserzy nie są wybierani przez krytyków ani przez publiczność, ale do czasu” i że dla niego wszystkie jego filmy to rozdziały z tych samych filmów, „Rozdziały, jak powiedział, wielkiej książki o ludzkim przeznaczeniu, o minionych czasach io nadchodzących czasach”.
