Świątynia Thatbyinnyu - Thatbyinnyu Temple
Świątynia Thatbyinnyu | |
---|---|
သဗ္ ဗ ညု ဘုရား | |
Religia | |
Przynależność | buddyzm |
Sekta | Therawada |
Lokalizacja | |
Lokalizacja | Bagan |
Kraj | Myanmar |
Współrzędne geograficzne | 21°10′08″N 94°51′47″E / 21.16875°N 94.86295°E Współrzędne : 21.16875°N 94.86295°E21°10′08″N 94°51′47″E / |
Architektura | |
Założyciel | Król Sithu I |
Przełomowe | 1144/45 506 ME |
Zakończony | 1150/51 512 MI |
Specyfikacje | |
Wysokość (maks.) | 61,3 m (201 stóp) |
Wysokość iglicy | 66 m (217 stóp) |
Thatbyinnyu Temple ( birmański : သဗ္ ဗ ညု ဘုရား ,[θah bjɪ̀ɰ̃ pʰəjá] ; Pali : Sabbannu lub "Wszechwiedzący") to buddyjska świątynia Theravada w Bagan (Pagan), Myanmar. Świątynia jest uznana za zabytek w Obszarze Archeologicznym Bagan, wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO . Ukończona w latach 1150-51, za panowania króla Sithu I , świątynia odzwierciedlała„innowacyjną twórczość architektoniczną i artystyczną” okresu Bagan oraz „wyraz pewności siebie birmańskiego ducha narodowości”. Na szczycie na wysokości 66 m (217 stóp), pięciopiętrowa Thatbyinnyu jest znana jako najwyższa świątynia w Bagan, obok najwyższej stupy w Bagan, 100 m (328 stóp) Shwesandaw .
Świątynia została poważnie uszkodzona przez trzęsienia ziemi z 1975 i 2016 roku. Jest w trakcie prac renowacyjnych przy chińskiej pomocy technicznej i finansowej; prace konserwatorskie mają potrwać do około 2028 roku.
Fundacja
Tuż w południowo-wschodnim narożniku starych murów miejskich świątynia Thatbyinnyu została założona przez króla Sithu I z dynastii Bagan w 1144/45. Według kronik królewskich była to druga większa świątynia króla po świątyni Shwegugyi , a król podobno podarował obie świątynie „ładunki rubinów”.
Świątynia została zbudowana w „okresie ponownego poświęcenia się buddyzmowi Theravada i stypendium religijnemu”, a budowa została ukończona w 1150/51. (Dodatkowe prace zdobnicze były kontynuowane na tarasach, ale nigdy nie zostały w pełni ukończone. Tarasy zawierają wgłębienia, które miały pomieścić serię ponad 500 ceramicznych tabliczek przedstawiających historie jataki, ale tablice najwyraźniej nigdy nie zostały dodane.)
Architektura
Thatbyinnyu to pięciopiętrowy budynek Cegła zwieńczone sikhara wieży z HTI na szczycie. „Nieco podobna” do pobliskiej świątyni Ananda w swoim stylu architektonicznym, zewnętrzna część świątyni pokryta jest białym stiukiem, a jej tarasy wyłożone są kamieniem. Świątynia pierwotnie znajdowała się pośrodku otoczonego murem ogrodzenia, z którego pozostała tylko północna brama. Znajduje się na platformie, która ma około 58 m (190 stóp) z każdej strony. Wschodnia strona ma przewidywaną halę wejściową o wymiarach 7,3 m x 11,6 m (24 ft x 38 ft), podczas gdy każda ze stron północnych, południowych i zachodnich ma występ o długości 3,3 m (11 stóp) i sześć punktów wejścia.
Zewnętrzna część świątyni przypomina serię kwadratowych „kostek”, ułożonych jeden na drugim, oddzielonych siedmioma cofniętymi tarasami. Każdy róg tarasów ozdobiony jest obeliskami stup na kwadratowych podstawach. Podwyższona centralna wieża ( sikhara ) ma 30,03 m (98,5 stopy) z każdej strony. Wysokość architektoniczna świątyni ( nyandaw ) wynosi 61,3 metra (201 stóp); jego szczytowa wysokość wynosi 66 metrów (217 stóp). Jest to najwyższa świątynia w Bagan. Nie jest to jednak najwyższa konstrukcja w Bagan; najwyższa jest Pagoda Shwesandaw , która ma co najmniej 100 m (328 stóp) wysokości, nie licząc iglicy hti .
Pięciopiętrowa świątynia służyła nie tylko jako miejsce kultu, ale także jako klasztor i biblioteka. Pierwsze i drugie piętro świątyni służyło jako rezydencja mnichów; trzecie piętro służyło do przechowywania obrazów; czwarty służył jako biblioteka; i piąta przechowywana relikwia. Wnętrze świątyni składa się z „ostrołukowych łuków w obszernych korytarzach i sklepień kolebkowych w innych miejscach”. Każde piętro ma dwa poziomy okien, tworząc „żywe i jasne wnętrze”. Malowidła wypełniały sufit. Na suficie ganku zachodniego zachowały się oryginalne malowidła ścienne z odciskami stóp Buddy.
Świątynia „odzwierciedlała innowacyjną twórczość architektoniczną i artystyczną epoki”. Badacz epoki Bagan, Paul Strachan, nazywa Thatbyinnyu „wyrazem pewności siebie birmańskiego ducha narodowości”.
Niedawna historia
Świątynię nawiedziły dwa poważne trzęsienia ziemi, w 1975 i 2006 roku. Trzęsienie ziemi z 1975 roku spowodowało poważne zniszczenia w świątyni. Górne zwieńczenie sikhara , główny posąg Buddy na 3 piętrze i narożne stupy zostały zniszczone. Na zewnętrznych ścianach trzeciego piętra pojawiły się pionowe pęknięcia o szerokości do 23 cm (9,1 cala). Uszkodzenia naprawiono do 1979 r., a na początku lat 90. konstrukcję wzmocniono. Więcej prac konserwacyjnych, takich jak hydroizolacja tarasów i ponowne spoinowanie elewacji, podjęto w 2000 roku.
Świątynia została poważnie uszkodzona po trzęsieniu ziemi o sile 6,8, które nawiedziło region Bagan w dniu 24 sierpnia 2016 r. Była to jedna z 36 najbardziej dotkniętych budowli i doznała kilku poziomych i pionowych pęknięć w całej konstrukcji na wszystkich piętrach i tarasach. Prace murarskie na dole zostały dodatkowo zniszczone przez deszcz. Konstrukcja świątyni została wzmocniona przy pomocy chińskiej w 2017 roku. W kwietniu 2019 roku chiński zespół archeologów rozpoczął prace nad dziewięcioletnim projektem renowacji świątyni.
6 lipca 2019 r. obszar archeologiczny Bagan został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO . Świątynia Thatbyinnyu została wpisana na listę UNESCO jako Pomnik nr 1597.
Galeria
Jak widać ze świątyni Shwegugyi
Uwagi
Bibliografia
Bibliografia
- Coedès, George (1968), Walter F. Vella (red.), Indianized Stany Azji Południowo-Wschodniej , trans.Susan Brown Cowing , University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1
- Fiala, Robert D. (2002), Świątynia Thatbyinnyu Phaya, Bagan, Myanmar , Oriental Architecture , pobrane 9 maja 2020
- Ishizawa, Yoshiaki; Yasushi Kōno (1989), Study on Pagan , Sophia: Institute for Asian Cultures, s. 239
- Kala, U (2006) [1724], Maha Yazawin (w języku birmańskim), 1-3 (4 druk ed.), Yangon: Ya-Pyei Publishing
- Myo Nyunt Aung (16-17 grudnia 2017), Archeologiczna konserwacja zabytków Bagan w Birmie , Bangkok: Waseda University i Silpakorn University
- Królewscy historycy Birmy (1960) [ok. 1680], U Hla Tin (Hla Thamein) (red.), Zatadawbon Yazawin , Dyrekcja Badań Historycznych Związku Birmy
- Królewska Komisja Historyczna Birmy (1832). Hmannan Yazawin (po birmańsku). 1-3 (wyd. 2003). Rangun: Ministerstwo Informacji, Mjanma .
- Sprawozdanie z prac archeologicznych w Birmie za rok 1902-03 , Rangun: Superintendent, Drukarnia rządowa, Birma, 1902
- Obrazkowy przewodnik po Pagan , Rangun: Ministerstwo Kultury, 1975 [1955]
- Bagan: Światowe Dziedzictwo UNESCO , UNESCO , pobrane 9 maja 2020 r.