Taff Trail - Taff Trail

Znak trasy rowerowej Taff Trail

Taff Trail ( walijski : Taith Taf ) jest popularnym chodzenie i ścieżka rowerowa , która biegnie do 55 mil (89 km) między Cardiff Bay i Brecon w Walii . Jest tak nazwany, ponieważ biegnie wzdłuż rzeki Taff . Przez większą część swojej długości biegnie wzdłuż National Cycle Network Route 8 ( Lôn Las Cymru ), która prowadzi do Holyhead i jest zasadniczo terenowa.

Historia

Szlak został zapoczątkowany we wrześniu 1988 roku przez Sir Wyn Roberts , Ministra Stanu w Walii . Inicjatorem i koordynowane przez Merthyr i Cynon Groundwork zaufania, przy współpracy z lokalnymi rad przez którego obszary szlak przechodzi. Wsparcie finansowe i logistyczne zostało udzielone przez Walijską Agencję Rozwoju oraz organizację charytatywną zajmującą się zrównoważonym transportem, Sustrans .

Przed szlakiem w okolicy było kilka podobnych, ale niepowiązanych ze sobą tras. Taff Ely rada gmina stworzyła trasy rowerowe w obrębie jej granic, Cardiff City Council dostarczyła trzy zamki Cycle Route z Caerphilly w Cardiff, a Brecon Beacons National Park rozwijała szlaki rekreacyjne aby zachęcić do korzystania z parku. Fundacja Groundwork Trust dla Merthyr Tydfil i Rhondda Cynon Taf dostrzegła potrzebę koordynacji tych wysiłków i narodził się Szlak Taff.

Ostatnio pojawiły się głosy krytyki dotyczące szlaku Taff Trail, zarówno za to, że jest prawie powszechnie dzielony z pieszymi, gdy jest oddzielony, jak i za to, że jest zbyt wąski. Na większości Szlaku zdarzały się wypadki, a Rada Cardiff obiecała poszerzyć znaczną część trasy w swojej okolicy.

Trasa

Szlak w znacznym stopniu wykorzystuje opuszczoną gałąź Taff Vale Railway i Kanał Glamorganshire . Zostały one zbudowane w XVIII i XIX wieku w celu transportu węgla i rudy żelaza z Merthyr Tydfil , doliny Cynon i doliny Rhondda do doków w Cardiff i Barry . Kanały przestały być używane z powodu konkurencji ze strony kolei, a kolej z kolei stała się nadwyżką w stosunku do zapotrzebowania, ponieważ przemysł ciężki, od którego były zależne, został zlikwidowany. Trasy te, choć nieużywane pozostały w większości nietknięte, okazały się idealne dla potrzeb szlaku , zapewniając wygodną ścieżkę wzdłuż wąskiej doliny Taff.

Cardiff

Początek Szlaku Taff,
wewnątrz rzeźby The Celtic Ring .

Szlak rozpoczyna się w Roald Dahl Plass w Cardiff Bay , na rzeźbę o nazwie The Celtic pierścień , stworzony specjalnie na szlaku przez Harvey Hood ( 51 ° 27'48 "N 3 ° 09'51" W  /  51,4632 ° N 3,1641 ° W  / 51,4632; -3,1641  ( Taff Trail (początek szlaku w Cardiff) ) ) . Podróżując na zachód, przecina Taff i podąża za rzeką na północ przez centrum Cardiff wzdłuż nabrzeża Taff Embankment. Przebiega w odległości 50 jardów (46 m) od dworca kolejowego Cardiff Central i Millennium Stadium w centrum miasta , po czym wije się przez Sophia Gardens , mijając dom Glamorgan County Cricket Club .

Szlak biegnie dalej wzdłuż Taff przez Bute Park i Pontcanna Fields, w pobliżu Llandaff Fields i przecina most dla pieszych w Blackweir. Następnie biegnie wzdłuż wschodniego brzegu Taff obok Blackweir Lodge, pod wiaduktem drogowym A48 , obok Llandaff Weir (Llandaff Rowing Club jest widoczny na przeciwległym brzegu) w pobliżu Howell's School , Llandaff Cathedral i BBC Wales Studios oraz przez Hailey Park w Llandaff North . Na tym obszarze (podobnie jak w przypadku większości ścieżek w granicach Rady Cardiff) piesi otrzymali pierwszeństwo, pomimo statusu szlaku rowerowego w kraju. Szczególnie w dni z ładną pogodą rowerzyści muszą jechać powoli z powodu korków i spacerowiczów.

Następnie przemieszcza się w głąb lądu na niewielką odległość, po czym ponownie łączy się z rzeką w pobliżu farmy leśnej i kontynuuje wzdłuż rzeki obok Radyr Weir i pod autostradą M4 .

Tongwynlais

Po przejściu pod dwujezdniową drogą A470 Szlak dociera do miejscowości Tongwynlais . Oprócz sklepów, pubów, kawiarni i sklepu rowerowego znajduje się tu również gotycki zamek fantasy Castell Coch . W Tongwynlais szlak rozdziela się na dwie części. Wysokopoziomowa trasa prowadzi po stromym wzgórzu do Castell Coch, następnie bardzo stromą ścieżką (najlepiej omijać ją w błotnistych warunkach) i leśną drogą z ostrych kamieni. Niskopoziomowa trasa jest asfaltowana i biegnie pod zamkiem, w sąsiedztwie stacji kolejowej Taff's Well, a następnie wspina się jednostajnie przez 1,5 mil (2,4 km) wzdłuż dawnej kolei Rhymney , aż ponownie połączy się z trasą wysokiego poziomu tuż przed obwodnicą Nantgarw .

Tutaj trasa skręca w lewo z głównej ścieżki - łatwy zakręt do przeoczenia - i przecina obwodnicę, łącząc się z National Cycle Network Route 4 (znaną w Walii jako Celtic Trail ). Trasa 4 rozciąga się od Londynu na wschodzie do St David's na zachodzie i biegnie wraz z Taff Trail aż do Pontypridd .

Pontypridd

Szlak Taff Trail na północ od Pontypridd

Szlak biegnie wzdłuż dawnej linii Alexandra ( Newport Docks ) Docks & Railway Company w kierunku Rhydyfelin . W Rhydyfelin, Szlak wyłania się na krótko, by przeciąć mniejszą drogę, po czym kontynuuje się przez osiedle Glyntaff Farm i przechodzi wzdłuż Cmentarza Glyntaff.

Drewniany znak oznaczający Taff Trail Rhydyfelin.

Za cmentarzem Szlak łączy się z Cilfynydd Road. Dawna trasa biegła wzdłuż drogi przez pół mili, zanim wiodła do północnego krańca centrum miasta Pontypridd . Jednak szlak jest teraz oznakowany, aby przejść przez most dla pieszych i przejść przez park Ynysangharad. Przy północnym wyjściu z parku użytkownicy mogą wybrać krótki (50 jardów) objazd, aby odwiedzić Stary Most w Pontypridd. Rowerzyści mogą skorzystać z blokad rowerowych przed promenadą kawiarnianą naprzeciwko północnego wyjścia z parku.

Abercynon

Szlak biegnie dalej w kierunku północno-zachodnim drogą przez Trallwng, po czym na odcinku zostaje zwolniony z ruchu i po drodze ponownie łączy się z Taff. Na północ od Cilfynydd otwarto liberalną ścieżkę wzdłuż Taff, aby ominąć poprzednią trasę drogową między Cilfynydd i Abercynon . W Abercynon szlak biegnie wzdłuż trasy tramwajowej Merthyr , używanej przez parowóz Richarda Trevithicka Penydarren. Ten odcinek został niedawno zmodernizowany, ale z boku toru żwirowego można zobaczyć oryginalne kamienne podkłady tramwajowe.

Aberfan

Most w Pontygwaith

W Pontygwaith szlak wznosi się stromo powyżej A470 po kilku stopniach. Następnie biegnie nad A470 aż do Aberfan , gdzie schodzi poniżej drogi i biegnie dalej przez głównie mieszkalne obszary Aberfan. W tym miejscu mija cmentarz zawierający pomnik dzieciom i nauczycielom, którzy zginęli w katastrofie Aberfan . Odcinek od Pontygwaith do Merthyr Tydfil przebiega wzdłuż trasy dawnego kanału Glamorganshire .

Merthyr Tydfil

Po Aberfan szlak przechodzi przez Troedyrhiw i Abercanaid , zanim dotrze do Merthyr Tydfil w Rhydycar Leisure Centre. Od tego miejsca centrum miasta znajduje się około 200 jardów (180 m) od Taff. W Merthyr bardzo łatwo jest zgubić się, a podróżnikom łatwiej będzie zignorować znaki na trasie nr 8 i podążać za ich mapą drogową.

Brecon

Z Merthyr szlak biegnie dalej przez wiadukt Cefn Coed, przez Cefn-coed-y-cymmer , a następnie podąża za Taf Fechan (mniejszym z dwóch głównych dopływów rzeki Taff) obok zbiornika Pontsticill . Od Pontsticill do Brecon jest około 25 mil (40 km) odległej scenerii przecinającej góry Brecon Beacons - częściowo ładne leśne ścieżki i częściowo szeroko otwarte, rozległe wrzosowiska . Po obu stronach góry prowadzą bardzo strome drogi. Zjeżdżając z góry, rowerzyści mogą ominąć powolną wyboistą ścieżkę po wschodniej stronie jeziora Talybont , jadąc drogą wzdłuż zachodniego brzegu, na której ruch jest zwykle bardzo niewielki. Trasa nadal wzdłuż podtorza dawnego Brecon i Merthyr kolejowy do Talybont-on-usk , a następnie w kierunku Brecon ( 51 ° 56'40 "N 3 ° 23'19" W  /  51,9444 3,3885 ° N ° W  / 51,9444; -3,3885  ( Taff Trail (początkowy szlak Brecon) ) ) , w ostatnie kilka kilometrów wzdłuż Kanału Monmouthshire i Brecon .

Istnieje druga trasa - zwana również Taff Trail - z Cefn Coed do Brecon wzdłuż Taf Fawr (mniej więcej równolegle do drogi A470, ale często po przeciwnej stronie doliny) przez Centrum Turystyczne Garwnant . Ta trasa jest najbardziej odpowiednia do spacerów i jazdy konnej. Chociaż jazda na rowerze (przede wszystkim rower górski) jest możliwa w niektórych miejscach, nie jest tak dobrze oznakowana jak trasa Taf Fechan.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Mapuj wszystkie współrzędne za pomocą: OpenStreetMap  
Pobierz współrzędne jako: KML   ·   GPX

Współrzędne : 51 ° 41'47 "N 3 ° 20'50" W  /  51,6964 3,3471 ° N ° W  / 51,6964; -3,3471