Poezja pieśni - Song poetry

Song Huizong „Słuchanie Qin”.

Poezja piosenka nawiązuje do klasycznej chińskiej poezji z lub typowy dynastii Song of China (960-1279). Dynastia została założona przez rodzinę Zhao w Chinach w 960 roku i trwała do 1279 roku.

Wiele z najbardziej znanych klasycznych chińskich wierszy, popularnych także w tłumaczeniach, pochodzi od poetów z dynastii Song, takich jak Su Shi (Dongpo) , Ouyang Xiu , Lu You i Yang Wanli . Był to również czas wielkich osiągnięć w malarstwie i literaturze, a wielu artystów osiągnęło sukcesy w więcej niż jednym z nich, a także często byli urzędnikami państwowymi.

Tło historyczne

Dynastia Song (960–1279) była pierwszym zjednoczeniem Chin w jedno państwo od czasów dynastii Tang , dwie dynastie zostały oddzielone od siebie w okresie przejściowym Tang-Song, znanym jako okres Pięciu Dynastii i Dziesięciu Królestw , okres braku jedności. Okres Song jest podzielony na dwie części, z których pierwsza to Północna Song (960–1127), na którą składały się Chiny zjednoczone przez założyciela dynastii, cesarza Taizu z Song . Druga część okresu Song, znana jako Southern Song (1127–1279), ponieważ północna część imperium została oddana siłom wojskowym Jurczenów , którzy utworzyli własną dynastię Jin (1115–1234) z tej dawnej Terytorium cesarskie Song. Następnie Southern Song zmierzył się z przewlekłą walką z imperium mongolskim, zanim ostatecznie uległ siłom mongolskim, które następnie ugruntowały swoją pozycję jako chińska dynastia Yuan . Pomimo ciągłej presji militarnej i licznych trudności w sprawach zagranicznych, dynastia Song była generalnie okresem rosnącej liczby ludności, dobrobytu gospodarczego i doskonałości w dziedzinie sztuk pięknych.

Tradycja poetycka

Poeci z dynastii Song czerpali z długiej tradycji poezji w Chinach, ale szczególnie z form dominujących w dynastii Tang lub w przypadku formy ci , która rozwinęła się pod koniec dynastii Tang i bezpośrednio przed Dynastia Song, szczególnie widoczna w pracach Li Yu z dynastii Południowych Tang . Jednym z nowych osiągnięć był duży wzrost popularności formy poezji Ci , formy opartej na tradycyjnych formach i rytmach, ostatecznie zaczerpniętych z popularnych piosenek, ale z nowymi słowami. Kolejnym wydarzeniem było coraz większe połączenie malarstwa i poezji, na przykład w różnych pasujących do siebie obrazach i wierszach serii Osiem widoków Xiao Xiang . Polityka tamtych czasów wywarła wielki wpływ na wielu poetów z dynastii Song.

Poezja i polityka

Podczas Północnej Piosenki wielu urzędników / poetów rządowych było po jednej lub drugiej stronie pochwyconych kontrowersyjnym reformizmem potężnego ministra rządu Wang Anshi . Jedną z osób dotkniętych jego sprzeciwem wobec polityki Wang Anshi był Su Shi , który otrzymał przydomek „Dongpo” z miejsca wygnania podczas pierwszego okresu wygnania, w którym jego wiersze były wykorzystywane przeciwko niemu jako dowód nielojalności wobec imperium, w czymś, co zostało znane jako Próba poezji Crow Terrace . Na poezję Su Shi duży wpływ miał również jego drugi okres wygnania do ówczesnej niezwykle odległej cesarskiej placówki na dalekiej południowej wyspie Hainan . Podczas Południowej Song wiele politycznych kontrowersji toczyło się wokół kwestii statusu okupowanej północnej części imperium, która została utracona podczas inwazji Jurchen . Lu You był jednym z poetów, którzy uważali odzyskanie północy za swój patriotyczny obowiązek i pisali wiersze na ten temat.

Poeci

Znani poeci z dynastii Song to Lu You , Cai Xiang , Chao Chongzhi , Fan Chengda , Fan Zhongyan , Cesarz Gaozong of Song , Gong Kai , Han Shizhong , Lady Huarui , Jiang Kui , Lu You , Li Houzhu , Li Qingzhao , Lin Bu , Liu Kezhuang , Lu You , Mei Yaochen , Mi Fu , Lu You , Ouyang Xiu , Qian Chu , Qin Guan , Shao Yong , Shen Kuo , Song Qi , Su Shi , Su Zhe , Wang Anshi , Wang Yucheng , Wen Tianxiang , Wen Tong , Xin Qiji , Yan Yu , Yang Wanli , Yue Fei , Zeng Gong , Zhang Xian , Lu You , Zhu Shuzhen i Zhu Xi .

Poezja, malarstwo i kaligrafia

Mi Fu, detal kaligrafii.

Mi Fu, c. 1100, indyjski tusz i kolor na papierze.

Dynastia Song znana jest ze swoich osiągnięć w zakresie łączenia poezji, malarstwa i kaligrafii, zwanych trzema doskonałościami , we wspólną formę sztuki lub jako działania uzupełniające. Jednym ze znanych praktyków tej kombinacji talentów był Mi Fu (znany również jako Mei Fu). Ta praktyka była być może bardziej regułą niż wyjątkiem dla poetów z dynastii Song. Zaangażowanie w pisanie utworów prozatorskich nie było również rzadkością wśród poetów z dynastii Song; Song Qi i Ouyang Xiu współpracowali nad klasyczną już historią nowej księgi Tang Imperium Tang .

Formularz Ci

Ci jako forma poetycka prawdopodobnie osiągnął szczyt w czasach dynastii Song. Ci to rodzaj lirycznego klasycznej poezji chińskiej stosując poetycką miernika w oparciu o około 800 prototypowych form stałym rytmie, pierwotnie melodii piosenek, z których każda ma tradycyjny tytuł. Dlatego każdy tytuł piosenki określał określony, ustalony wzór tonu, rytmu, liczbę sylab (lub znaków) w wierszu oraz liczbę wierszy. Dlatego często zdarza się, że kilka ci ma ten sam tytuł, który często ma niewiele lub nie ma nic wspólnego z tematami tych wierszy, ale raczej ze wzorami, którymi kierują się teksty. Wiele z jego głównych zwolenników było poetkami, na przykład Li Qingzhao . Su Shi był kolejnym wybitnym poetą Song, znanym z pisania w formie ci .

Xiaoxiang: wiersze wygnania

Część wyimaginowanej wycieczki Li z XII wieku przez Xiao-xiang. Zwój, 30,3 cm x 400,4 cm. Atrament na papierze. Znajduje się w Muzeum Narodowym w Tokio w Tokio.

Podobnie jak w czasach Tang, wiele było wierszy napisanych przez poetów, którzy znaleźli, a następnie stracili lub nigdy nie otrzymali wysoko płatnych i prestiżowych społecznie stanowisk rządowych, których pragnęli lub oczekiwali od dworu cesarskiego ze względu na ich postrzegane zdolności, talenty lub ich zastosowanie: zweryfikowany na podstawie egzaminów w służbie cywilnej , rzeczywistych usług zarządzania politycznego lub osobistego odbioru. Chociaż służba dworowi cesarskiemu (i ludowi, który teoretycznie reprezentował) była ogólnym ideałem społecznym i częstym ideałem osobistym, arbitralny charakter imperialnego systemu władzy, jego moc cenzorska i zmienne koleje procesu historycznego zaowocowały poetyckim tradycja silnego, ale subtelnego sprzeciwu. Gatunek poezji Xiaoxiang sięga co najmniej III wieku pne . Nadal rozwijał się do nowych poziomów subtelnych przejawów niezadowolenia w erze dynastii Song.

Zobacz też

• Klasyczna poezja chińska , ogólne omówienie klasycznej poezji chińskiej
• Ci (poezja) , artykuł o poezji ci związanej szczególnie z dynastią Song
• Poezja chińska
• Jezioro Dongting
• Osiem poglądów Xiaoxiang
• Guqin
• Poezja tang
• Poezja Xiaoxiang

Bibliografia

Cytaty

Źródła