Zdania Sekstusa -Sentences of Sextus
W Sentencje Sekstus (nie mylić z Sekstus Empiryk ) jest hellenistyczny Pitagorasa tekst, zmodyfikowany, aby odzwierciedlić swój punkt widzenia chrześcijańskiego, który był popularny wśród chrześcijan . Najstarsza wzmianka o Sentencjach pochodzi z połowy III wieku przez Orygenesa . Orygenes cytuje Sekstusa o samokastracji, powszechnym zwyczaju wśród pierwszych ascetycznych chrześcijan, nad czym Orygenes ubolewa i mimochodem wspomina, że dzieło to jest „które wielu uważa za wypróbowane przez czas”. Choć wcześniej znane z innych przekładów , częściowe tłumaczenie koptyjskie pojawia się w jednej z ksiąg Nowego Testamentu apokryfów odzyskanych w bibliotece Nag Hammadi .
Zawartość
Dzieło to jest podobne do ewangelii powiedzeń zwanych Ewangelią Filipa i Ewangelią Tomasza , ponieważ jest wyłącznie zbiorem powiedzeń, bez ram łączących. W przeciwieństwie do ewangelii chrześcijańskich, mądrość pochodzi od człowieka o imieniu Sekstus, a nie od Jezusa. Sekstus wydaje się być pitagorejczykiem . Niektóre z 451 zdań to:
- Dusza jest oświecona wspomnieniem bóstwa.”
- Znoś to, co konieczne, tak jak jest to konieczne
- Nie staraj się zadowolić tłumu
- Nie szanuj nic tak drogocennego, co zły człowiek może ci odebrać take
- Użyj kłamstwa jak trucizny
- Chroń się przed kłamstwem. (Ponieważ kiedy kłamiesz) jest zwodziciel i zwiedziony.
- Nic nie jest tak specyficzne dla mądrości jak prawda
- Chciałbym, abyś mógł przynosić pożytek swoim wrogom
- Mądry intelekt jest lustrem Boga
- Odrzuć każdą część ciała, która mogłaby spowodować, że nie będziesz żył w abstynencji. Lepiej bowiem żyć wstrzemięźliwie bez tej części, niż z nią rujnująco. (cytowane przez Orygenesa )
Autorstwo
Jednym z możliwych autorów Sentencji jest Kwintus Sekstius , rzymski filozof, który połączył stoicyzm z pitagoreizmem i żył w I wieku p.n.e. Do czasu, gdy Rufinus przetłumaczył Sentencje na łacinę (ok. 400), dzieło to przypisano papieżowi Sykstusowi II , w dawnych czasach jednej z najbardziej czczonych ze wszystkich postaci kościelnych. Jest mało prawdopodobne, aby był autorem tekstu (po części dlatego, że nie był pitagorejczykiem). Takie przypisywanie ważnym postaciom, często występujące w apokryfach, było zazwyczaj próbą nadania im większego autorytetu.
Zobacz też
Bibliografia
- Uwagi
- Odpowiednią literaturę
- Wilson, Walter T. 2012. Zdania Sekstusa. (Literatura mądrości ze starożytnego świata 1.) Atlanta: Towarzystwo Literatury Biblijnej. [Tekst i komentarz]
- Linki zewnętrzne
- Chadwick, Henry, wyd. (2003). Zdania Sekstusa . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge . Numer ISBN 9780521541084.
- Domach, Zachary M. (2013). Zahartowany w chrześcijańskim ogniu (PDF) . Uniwersytet Emory . Zarchiwizowane z oryginału (PDF) w dniu 2015-04-02.
- „Wybierz zdania Sekstusa Pitagorasa” . Internetowe archiwum świętego tekstu . Pobrano 13.11.2017 .
- „Biblioteka Nag Hammadi - Zdania Sekstusa” . Tłumaczone przez Frederika Wisse. Biblioteka Towarzystwa Gnostyckiego . Pobrano 13.11.2017 .