Ratowanie ryb przed utonięciem -Saving Fish from Drowning
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Amy Tan |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Wydawca | Synowie GP Putnama |
Data publikacji |
2005 |
| Typ mediów | Druk (twarda i miękka) |
| Strony | 474 strony |
| Numer ISBN | 0-399-15301-2 |
Ratowanie ryby przed utonięciem to powieść z 2005 roku napisana przez Amy Tan . To szósta praca Tana. Książka dotyczy dwunastu amerykańskich turystów, którzy podróżują do Chin i Birmy .
Powieść została wyróżniona wyróżnieniem Asian/Pacific American Awards for Literature .
Inspiracja
Amy Tan w swojej „Notatce do czytelnika” mówi, że inspirację do swojej pracy czerpała ze zbioru „ Automatyczne pisanie … wiadomości z niewidzialnego świata”. Jednak w wywiadzie odrzuca to wyjaśnienie i twierdzi, że faktycznie wymyśliła historię Bibi Chen, bohaterki, której historia została rzekomo przekazana za pomocą pisma automatycznego.
Podsumowanie fabuły
Historia opowiada o grupie amerykańskich turystów podróżujących Birmańską Drogą z Chin do Myanmaru i komicznych zamieszaniach, które pojawiają się, gdy zostają porwani przez grupę ludzi Karen, którzy uważają, że jeden z amerykańskich nastolatków jest przepowiedzianym zbawicielem; Amerykanie ze swojej strony nie są nawet świadomi, że są porywani.
Historia jest opowiedziana przez wszechwiedzącą narrację pierwszoosobową Bibi Chen, przewodniczki wycieczki, która niespodziewanie umiera przed podróżą i która nadal czuwa nad swoimi przyjaciółmi, gdy podróżują ku swojemu losowi.
Powieść bada ukryte atuty turystów, osadzona w niełatwej sytuacji politycznej w Birmie .