Amy Tan - Amy Tan

Amy Tan
Amy Tan.jpg
Urodzić się Amy Ruth Tan 19 lutego 1952 (wiek 69) Oakland, Kalifornia
( 1952-02-19 )
Zawód Pisarz
Edukacja Uniwersytet Stanowy w San Jose ( studia licencjackie , magisterskie )
Godne uwagi prace Klub Radości Szczęścia (1989), Córka Bonesetera (2001)
Podpis
chińskie imię
Tradycyjne chińskie 譚 恩 美
Chiński uproszczony 谭 恩 美
Strona internetowa
www .amytan .net

Amy Ruth Tan (ur. 19 lutego 1952) to amerykańska autorka znana z powieści Klub radości szczęścia , która została zaadaptowana do filmu o tym samym tytule w 1993 roku przez reżysera Wayne'a Wanga .

Tan napisał kilka innych powieści, w tym The Kitchen God's Wife , The Sto sekretnych zmysłów , The Bonesetter's Córka , Ratując rybę przed utonięciem i The Valley of Amazement . Najnowsza książka Tana to pamiętnik zatytułowany Gdzie się zaczyna przeszłość: Pamiętnik pisarza (2017). Oprócz tego Tan napisał dwie książki dla dzieci : The Moon Lady (1992) i Sagwa, chiński kot syjamski (1994), które zostały przekształcone w serial animowany emitowany przez PBS . Tan był kolejnym zaplanowanym gościem w CNN 11 września 2001 roku, zanim regularne programy zostały pominięte, aby relacjonować ataki terrorystyczne tego dnia.

Wczesne życie i edukacja

Tan urodził się w Oakland w Kalifornii . Jest drugim z trójki dzieci urodzonych przez chińskich imigrantów Johna i Daisy Tan. Jej ojciec był inżynierem elektrykiem i pastorem baptystycznym, który udał się do Stanów Zjednoczonych , aby uciec przed chaosem chińskiej wojny domowej . Tan przez rok uczęszczał do liceum im. Mariana A. Petersona w Sunnyvale . Kiedy miała piętnaście lat, jej ojciec i starszy brat Peter zmarli na guzy mózgu w ciągu sześciu miesięcy od siebie.

Daisy następnie przeniosła Amy i jej młodszego brata Johna Jr. do Szwajcarii, gdzie Amy ukończyła szkołę średnią w Institut Monte Rosa w Montreux . W tym okresie Amy dowiedziała się o poprzednim małżeństwie swojej matki z innym mężczyzną w Chinach , o czwórce ich dzieci (syn, który zmarł jako niemowlaki i trzy córki) oraz o tym, jak jej matka zostawiła te dzieci w Szanghaju . Ten incydent był podstawą pierwszej powieści Tana The Joy Luck Club . W 1987 roku Amy wyjechała z Daisy do Chin, gdzie poznała swoje trzy przyrodnie siostry.

Tan miała trudną relację z matką. W pewnym momencie Daisy przyłożyła nóż do gardła Amy i zagroziła, że ​​ją zabije, podczas gdy oboje kłócili się o nowego chłopaka Amy. Jej matka chciała, aby Tan była niezależna, podkreślając, że Tan musi upewnić się, że jest samowystarczalna. Tan dowiedziała się później, że jej matka dokonała trzech aborcji podczas pobytu w Chinach. Daisy często groziła, że ​​się zabije, mówiąc, że chce dołączyć do swojej matki (babki Tana, która popełniła samobójstwo). Próbowała popełnić samobójstwo, ale nigdy się nie udało. Daisy zmarła w 1999 roku.

Tan i jej matka nie odzywali się przez sześć miesięcy po tym, jak Tan porzuciła college baptystów, które jej matka wybrała dla niej, Linfield College w Oregonie, aby podążyć za swoim chłopakiem do San Jose City College w Kalifornii. Tan spotkała go na bieżąco niewidomych i wyszła za niego w 1974 roku Tan później otrzymały'S licencjackich i magisterskich w języku angielskim i językoznawstwa z San Jose State University . Odbyła studia doktoranckie z lingwistyki na Uniwersytecie Kalifornijskim w Santa Cruz i Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley .

Kariera zawodowa

W szkole Tan pracował dorywczo – jako operator centrali , warsztat samochodowy , barman i producent pizzy – zanim rozpoczął karierę pisarską. Jako niezależny pisarz biznesowy pracowała nad projektami dla AT&T , IBM , Bank of America i Pacific Bell , pisząc pod niechińsko brzmiącymi pseudonimami.

Tan zaczęła pisać swoją pierwszą powieść, The Joy Luck Club , pracując jako pisarka biznesowa, i dołączyła do warsztatu pisarskiego Squaw Valley Program, aby udoskonalić swój szkic. Złożyła na warsztat część szkicu powieści jako opowiadanie zatytułowane „Endgame” . Autorka Molly Giles , która uczyła na warsztatach, zachęciła Tan do wysłania niektórych swoich prac do czasopism. Teksty autorstwa Tan, zaczerpnięte z rękopisu Joy Luck klubu , zostały opublikowane przez zarówno FM Magazine i Seventeen , chociaż historia została odrzucona z New Yorkera . Współpracując z agentką Sandrą Dijkstrą, Tan opublikował kilka innych części powieści jako opowiadania, zanim został wysłany jako szkic rękopisu powieści. Otrzymała oferty od kilku dużych wydawnictw, w tym AA Knopf, Vintage, Harper & Row, Weidenfeld & Nicolson, Simon and Schuster i Putnam Books, ale odrzuciła je wszystkie, ponieważ oferowały wynagrodzenie, które ona i agent uznali za niewystarczające. W końcu przyjęła drugą ofertę od Putnam Books, za 50 000 dolarów w grudniu 1987 roku. The Joy Luck Club składa się z ośmiu powiązanych historii o doświadczeniach czterech chińsko-amerykańskich par matka-córka.

Druga powieść Tana, The Kitchen God's Wife , również skupia się na relacjach między chińską matką imigrantką a jej urodzoną w Ameryce córką. Trzecia powieść Tana, Sto sekretnych zmysłów , była odejściem od dwóch pierwszych powieści, skupiając się na relacjach między siostrami, inspirowana częściowo przez jedno z przyrodniego rodzeństwa, które Tan zasponsorował w Stanach Zjednoczonych. Czwarta powieść Tana, Córka kościarza , powraca do tematu imigrantki Chinki i jej córki urodzonej w Ameryce.

Tan był „główną dominacją rytmiczną”, wokalistą wspierającym i drugim tamburynem w literackim zespole garażowym Rock Bottom Remainders . Zanim zespół wycofał się z koncertowania, zebrał ponad milion dolarów na programy alfabetyzacji. Tan pojawiła się jako ona w trzecim odcinku 12. sezonu The Simpsons , „ Insane Clown Poppy ”.

Twórczość Tana została zaadaptowana na kilka różnych form przekazu. Klub Radości Szczęścia został zaadaptowany na sztukę w 1993 roku; w tym samym roku reżyser Wayne Wang zaadaptował książkę na film . Córka Bonesettera została zaadaptowana na operę w 2008 roku. Książka dla dzieci Tana, Sagwa, chiński kot syjamski, została zaadaptowana na animowany program telewizyjny PBS , również zatytułowany Sagwa, chiński kot syjamski .

Inne media

W maju 2021 roku , najpierw na PBS , a później na Netflixie , ukazał się film dokumentalny Amy Tan: Niezamierzony Memoir .

Krytyka

Tan spotkała się z krytyką za przedstawienie chińskiej kultury. Sau-ling Cynthia Wong, profesor Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley , napisała, że ​​powieści Tana „wydaje się posiadać autorytet autentyczności, ale często są wytworem własnego, mocno zapośredniczonego rozumienia chińskiego przez urodzonego w Ameryce pisarza”. Stwierdziła, że ​​popularność pracy Tan można przypisać przede wszystkim zachodnim konsumentom, „dla których jej praca jest pocieszająca w reprodukcji stereotypowych obrazów”. Pisarz Frank Chin powiedział, że fabuły jej powieści „dowodzą żywotnego zainteresowania rzucaniem chińskich mężczyzn w jak najgorszym świetle”. Oskarżył Tana o „poddawanie się popularnej wyobraźni” ludzi Zachodu w stosunku do Chińczyków.

Amy Tan odrzuciła tę krytykę, stwierdzając, że jej prace nie mają być postrzegane jako reprezentatywne dla ogólnych doświadczeń Chińczyków/Azjatycko-Amerykańskich.

Życie osobiste

Kiedy Tan studiowała w Berkeley, jej współlokatorka została zamordowana i Tan musiał zidentyfikować ciało. Incydent pozostawił ją chwilowo niemą. Powiedziała, że ​​co roku przez dziesięć lat, w rocznicę zidentyfikowania ciała, traciła głos.

W 1998 roku Tan zachorował na boreliozę , która przez kilka lat była błędnie diagnozowana. W rezultacie cierpi na powikłania, takie jak napady padaczkowe . Tan jest współzałożycielem LymeAid 4 Kids, który pomaga nieubezpieczonym dzieciom opłacać leczenie. O swoim życiu z boreliozą pisała w The New York Times .

Tan również cierpi na depresję, na którą zażywa antydepresanty. Jednym z powodów, dla których Tan zdecydowała się nie mieć dzieci, była obawa, że ​​przekaże genetyczną spuściznę psychicznej niestabilności — jej babka ze strony matki zmarła w wyniku samobójstwa, jej matka często groziła samobójstwem, a ona sama zmagała się z myślami samobójczymi .

Tan mieszka w pobliżu San Francisco w Sausalito w Kalifornii ze swoim mężem Lou DeMattei (którego poślubiła w 1974 roku), w domu, który zaprojektowali, aby „czuć się otwarty i przestronny, jak domek na drzewie, ale także być miejscem, w którym moglibyśmy mieszkać wygodnie na starość” z funkcjami ułatwień dostępu.

Bibliografia

Krótkie historie

Powieści

Książki dla dzieci

  • Księżycowa Pani , zilustrowana przez Gretchen Schields (1992)
  • Sagwa, chiński kot syjamski , zilustrowana przez Gretchen Schields (1994)

Literatura faktu

  • Mid-Life Confidential: The Rock Bottom Remainders Tour America With Three Chords and an Attitude (z Davem Barrym, Stephenem Kingiem, Tabithą King, Barbarą Kingsolver) (1994)
  • Matka (z Mayą Angelou , Mary Higgins Clark ) (1996)
  • The Best American Short Stories 1999 (montażysta, z Katriną Kenison) (1999)
  • Przeciwieństwo losu: Księga rozważań (Synowie GP Putnama, 2003, ISBN  9780399150746 )
  • Hard Listening , współautorka w lipcu 2013 r., interaktywnego ebooka o jej udziale w pisarsko-muzycznym zespole The Rock Bottom Remainders . Opublikowane przez Coliloquy , LLC.
  • Gdzie zaczyna się przeszłość: pamiętnik pisarza , (HarperCollins Publishers, 2017, ISBN  9780062319296 )

Nagrody

Zobacz też

Bibliografia

Ogólny

Zewnętrzne linki