Żebra (nagrania) - Ribs (recordings)

Płyta gramofonowa „Rock on bones” (ZSRR, lata 50-te). Galeria " Vinzavod ", Moskwa

Żebra ( рёбра , translit.  ryobra ), znane również jako muzyka na żebrach ( Музыка на рёбрах ), jazz na kościach ( Джаз на костях ), kości lub muzyka kostna ( roentgenizdat ) to improwizowane nagrania gramofonowe z filmów rentgenowskich . Produkowane głównie w latach 50. i 60. żebra były czarnorynkową metodą przemytu i dystrybucji muzyki, której nadawanie było zabronione w Związku Radzieckim. Zakazani artyści to muzycy emigranci, tacy jak Piotr Leshchenko i Alexander Vertinsky oraz artyści zachodni, tacy jak Elvis , The Beatles , The Rolling Stones , The Beach Boys , Ella Fitzgerald i Chubby Checker .

Produkcja

Do wykonania nagrań wykorzystano medyczne zdjęcia rentgenowskie, zakupione lub wydobyte ze śmieci w szpitalach i klinikach. Promienie rentgenowskie pocięto na 7-calowe krążki, a środkowy otwór wypalono w krążku papierosem. Według rosyjskiego krytyka muzycznego i dziennikarza rockowego Artemy'ego Troitsky'ego „rowki zostały wycięte [przy 78 obr./min] za pomocą specjalnych maszyn (zrobionych, jak mówią, ze starych fonografów przez wprawne konspiracyjne ręce)”; dodał, że "jakość była okropna, ale cena była niska, rubel lub półtora rubla". Dyski można było odtwarzać od pięciu do dziesięciu razy.

Legalność

Tajne podejście do rozpowszechniania zakazanej zagranicznej muzyki popularnej ostatecznie doprowadziło do uchwalenia w 1958 roku prawa, które zabraniało domowej produkcji nagrań „kryminalnego chuligańskiego trendu”. „Trend chuligański” odnosi się do stilyagi (od słowa „stil” oznaczającego po rosyjsku styl), radzieckiej subkultury młodzieżowej znanej z zachodnich stylów ubierania się i tańca.

Projekt audio rentgenowskiego

Podczas trasy koncertowej z The Real Tuesday Weld w Sankt Petersburgu angielski muzyk Stephen Coates natknął się na płytę rentgenowską na straganie. Coates został zainspirowany do uruchomienia The X-Ray Audio Project , inicjatywy mającej na celu zapewnienie zasobu informacji o nagraniach rentgenizdat z obrazami wizualnymi, nagraniami dźwiękowymi i wywiadami. W listopadzie 2015 roku, po kilku latach badań i wywiadów z przemytnikami kości, jego książka X-Ray Audio: The Strange Story of Soviet Music on the Bone została opublikowana przez Strange Attractor.

W czerwcu 2015 r. Coates wygłosił wykład TED na ten temat na TEDX Kraków. Wraz z artystą dźwięku i badaczem Aleksandrem Kolkowskim wyruszył w trasę, opowiadając historię sowieckich przemytników rentgenowskich i nagrywając nowe nagrania rentgenowskie z występów muzycznych na żywo jako demonstrację tego procesu. Objazdowa wystawa Coates stworzona z fotografem Paulem Heartfieldem była relacjonowana w The Guardian i programie BBC Radio 4's Today . We wrześniu 2016 roku para wydała długi dokument Roentgenizdat zawierający wywiady z oryginalnymi przemytnikami z czasów sowieckich i archiwalne materiały filmowe.

W 2019 roku Coates napisał i zaprezentował Bone Music , film dokumentalny oparty na wywiadach przeprowadzonych w Rosji dla edycji serii BBC Radio 3 Between The Ears . Program opowiadał o podziemnej kulturze zakazanej muzyki w Związku Radzieckim z czasów zimnej wojny, a rosyjski zespół Mumiy Troll nagrywał piosenkę Vadima Kozina skrojoną prosto na prześwietlenie.

Zobacz też

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne