Powroty protestacyjne w latach 1641–1642 — Protestation Returns of 1641–1642
Do protestu Zwroty 1641-1642 są wykazy angielskim samce w wieku powyżej 18 lat, którzy wzięli, albo nie brać, przysięgę wierności „żyć i umrzeć dla prawdziwego protestanckiego wyznania, wolności i praw pacjentów i przywilej Parlamenty”. Listy te były zwykle sporządzane przez parafię lub gminę w granicach stu lub wapentake . Mają znaczenie dla miejscowych historyków przy szacowaniu populacji, dla genealogów próbujących znaleźć przodka tuż przed angielską wojną domową oraz dla badaczy zainteresowanych rozmieszczeniem nazwisk .
Zapisy przetrwały około jednej trzeciej list.
tło
W maju 1641 r., w odpowiedzi na obawy, plotki o spiskach i niepokój, że protestancka reformacja jest zagrożona zniszczeniem, dziesięcioosobowy komitet Izby Gmin w Długim Parlamencie został powołany do sporządzenia ogólnokrajowej deklaracji. Była to pierwsza z trzech przysięgi lojalności nałożonych przez Długi Parlament między majem 1641 a wrześniem 1643. Pozostałe to Ślubowanie i Przymierze oraz Uroczysta Liga i Przymierze .
Wszyscy mężczyźni powyżej 18 roku życia zostali poproszeni o podpisanie deklaracji na polecenie Izby Gmin , wszyscy dorośli mężczyźni zostali poproszeni o złożenie przysięgi na religię protestancką. W każdej parafii ich nazwiska zostały wpisane na listę i odesłane do parlamentu. Zazwyczaj miejscowy urzędnik wypisywał wszystkie nazwiska, chociaż w niektórych obszarach sygnatariusze zapisywali własne imiona.
Deklaracja, czyli Protest, brzmi:
- Ja, AB, w obecności Boga Wszechmogącego obiecuję, ślubuję i protestuję, aby utrzymać i bronić, o ile mogę zgodnie z prawem, moim życiem, władzą i majątkiem, prawdziwą zreformowaną religią protestancką, wyrażoną w Doktrynie Kościoła Anglii, przeciwko wszelkim papieskim i papieskim innowacjom w tym królestwie, wbrew tej samej doktrynie i zgodnie z obowiązkiem mojej lojalności wobec Jego Królewskich Mości, Honoru i Stanu, jak również Władzy i Przywilejów Parlamentu , zgodne z prawem Prawa i Wolności Podmiotów oraz każdą osobę, która składa tę Protestację, we wszystkim, co zrobi w ramach zgodnego z prawem Realizacji tego samego; i w mojej mocy i na tyle, na ile będzie to dozwolone zgodnie z prawem, będę się sprzeciwiać i przez wszystkich dobre Drogi i Środki starają się doprowadzić do skazywania kary wszystkim tym, którzy przy pomocy siły, praktyki, rad, spisków, spisków lub w inny sposób uczynią cokolwiek sprzecznego z jakąkolwiek rzeczą w niniejszej Protestacji zawartej; a ponadto, że ja będzie, we wszystkim sprawiedliwym i honorowym”. dążyć do zachowania Unii i Pokoju pomiędzy Trzema Królestwami Anglii, Szkocji i Irlandii; i ani z powodu Nadziei, Strachu, ani innego Szacunku, nie powinni zrzec się tej Obietnicy, Przysięgi i Protestacji.
Została ona podjęta przez członków Izby Gmin 3 maja 1641 r. Następnego dnia przysięgli ją również protestanci w Izbie Lordów. Następnie 18 stycznia 1642 r., być może zainspirowany próbą aresztowania pięciu członków parlamentu przez króla z 4 stycznia , marszałek William Lenthall wysłał list, w którym przysięgę powinni złożyć wszyscy mężczyźni powyżej osiemnastego roku życia. Pomysł polegał na tym, że ci, którzy odmówili złożenia przysięgi, byliby uważani za katolików, a więc nienadających się do sprawowania urzędu w Kościele lub państwie. W rzeczywistości nie był to szczególnie skuteczny sposób odróżnienia katolików od protestantów, gdyż w niektórych rejonach katolicy składali przysięgę z zastrzeżeniami co do swojej religii, a inne, znane z list odmownych , pojawiały się na powrotach.
Opublikowano wiele zwrotów z hrabstw; Wśród nich Kornwalia, Devon, Nottinghamshire, Oxfordshire i Lincolnshire.
Przewodnik po zwrotach został opublikowany przez Federację Towarzystw Historii Rodziny .