Salix babylonica -Salix babylonica

Salix babylonica
Klasyfikacja naukowa
Królestwo:	Plantae
Klad :	Tracheofity
Klad :	Okrytozalążkowe
Klad :	Eudicots
Klad :	Rosidy
Zamówienie:	Malpighiales
Rodzina:	Salicaceae
Rodzaj:	Salix
Gatunek:	S. babylonica
Nazwa dwumianowa
Salix babylonica L.
Synonimy
Lista Ficus salix H.Lév. & Vaniot Salix babylonica var. glandulipilosa P.I.Mao i WZLi Salix cantoniensis Hance Salix capitata Y.L.Chou i Skvortsov Salix chinensis Burm.f. Salix zależy od Nakai Salix jeholensis Nakai Salix jishiensis C.F.Fang i JQWang Salix lasiogyne Seemen Salix lenta ks. Salix matsudana Koidz. Salix matsudana var. anshanensis C. Wang i JZYan Salix matsudana var. pseudomatsudana (YLChou i Skvortsov) YLChou Salix napoleonis F.W.Schultz Salix neolasiogyne Nakai Salix ohsidare Kimura Salix pingliensis Y.L.Chou Salix pseudogilgiana H.Lév. Salix pseudolasiogyne H.Lév. Salix pseudomatsudana Y.L.Chou i Skvortsov Salix subfragilis Andersson Salix yuhkii Kimura

Babylonica Salix ( Babylon wierzby lub płacz wierzba ; chiński :垂柳; pinyin : Chuí liǔ ) jest gatunkiem wierzby rodzime dla suchych obszarach północnych Chinach, ale uprawiana przez tysiąclecia gdzie indziej w Azji , będących przedmiotem handlu wzdłuż Jedwabnego Szlaku do południowo-zachodniej Azji i Europie .

Opis

Salix babylonica to średniej i dużej wielkości drzewo liściaste , dorastające do 20–25 m (66–82 stóp) wysokości. Rośnie szybko, ale ma krótką żywotność, od 40 do 75 lat. Pędy są żółtobrązowe, z małymi pąkami. W liście są ułożone naprzemiennie, a spiralnie, wąskie, jasnozielony, 4-16 cm (1.6-6.3) na długości i 0,5-2 cm (0,2-0,8) w szeroki, drobno szlife marginesie i długich spiczasty końcówek; jesienią stają się złotożółte. Te kwiaty są ułożone w kotek produkowanych wczesną wiosną; jest dwupienna , z kotkami męskimi i żeńskimi na osobnych drzewach.

• 

  Męskie kwiaty Salix babylonica

• 

  Obwisłe branchlets z Salix babylonica

• 

  Kora Salix babylonica

• 

  Liście Salix babylonica

Taksonomia

Salix babylonica została opisana i nazwana naukowo przez Carolusa Linnaeusa w 1736 roku, który znał ten gatunek jako odmianę obwisło -rozgałęzioną („płaczącą”), a następnie niedawno wprowadzoną do ogrodu Clifford w Hartekamp w Holandii .

Selekcje ogrodnicze i pokrewne hybrydy

Hybrydowe wierzby płaczące ( Salix × sepulcralis 'Chrysocoma') w grudniu, z obwisłymi żółtymi gałązkami ( Central Park )

Wczesne chińskie odmiana pozycje obejmują oryginalne wierzbę płaczącą , Salix babylonica „Pendula”, w której gałęzie i gałązki są mocno obwisłe, który został prawdopodobnie rozłożone wzdłuż starożytnych szlaków handlowych . Te charakterystyczne drzewa zostały następnie sprowadzone do Anglii z Aleppo w północnej Syrii w 1730 roku i szybko się zadomowiły , rosnąc dobrze wzdłuż rzek i w parkach. Wszystkie te rośliny są samicami, łatwo rozmnażanymi wegetatywnie i zdolnymi do hybrydyzacji z różnymi innymi rodzajami wierzb, ale nie rozmnażają się z nasion. Ten rodzaj drzewa jest bardzo łatwo uprawiany poprzez rozmnażanie roślin .

Dwie hodowane hybrydy między obwisłymi Salix babylonica i innymi gatunkami wierzby Salix również mają obwisłe gałązki i są częściej sadzone niż sama S. babylonica :

• Salix × pendulina, hybryda z S. babylonica akceptowana jako żeński rodzic, ale z niezidentyfikowanym męskim rodzicem, prawdopodobnie S. euxina lub S. × fragilis , ale być może S. pentandra . Spośród tych możliwości, S. × fragilis jest hybrydą, z S. alba i S. euxina jako gatunkiem rodzicielskim.
• Salix × sepulcralis jest hybrydą S. alba i S. babylonica.

Odmiany wywodzące się z którejkolwiek z tych hybryd są ogólnie lepiej przystosowane niż S. babylonica do bardziej wilgotnych klimatów najgęściej zaludnionych regionów Europy i Ameryki Północnej.

Stosunek do Salix matsudana

Podobny gatunek wierzby, również rodzimy w północnych Chinach, Salix matsudana (wierzba chińska), jest obecnie włączany do Salix babylonica jako synonim wielu botaników, w tym rosyjskiego eksperta od wierzb Aleksieja Skvortsova . Jedyną odnotowaną różnicą między tymi dwoma gatunkami jest to, że S. matsudana ma dwa nektarniki w każdym żeńskim kwiecie, podczas gdy S. babylonica ma tylko jeden; jednak ten znak jest zmienny w wielu wierzbach (na przykład wierzba pęknięta, Salix fragilis może mieć jeden lub dwa), więc nawet ta różnica może nie być istotna taksonomicznie. Wariant ogrodniczy ze skręconymi gałązkami i pniem, wierzba korkociąg ( S. matsudana var. tortuosa ) jest powszechnie sadzona.

Uprawa

Płacząca wierzba , Claude Monet (1918)

S. babylonica, zwłaszcza jej obwisło rozgałęziona ("płacząca") forma, została wprowadzona na wiele innych obszarów, w tym do Europy i południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych , ale poza Chinami, generalnie nie była tak skutecznie uprawiana jak niektóre jej hybrydowe pochodne , wrażliwy na późnowiosenne przymrozki. W bardziej wilgotnym klimacie znacznej części Europy i wschodniej Ameryki Północnej jest podatna na raka antraknozy ( Marssonina salicicola ), która sprawia, że ​​porażone drzewa są bardzo krótkotrwałe i nieestetyczne.

Odmiany

Salix babylonica (wierzba babilońska) ma wiele odmian, w tym:

• 'Babylon' (synonim: 'Napoleon') to najszerzej uprawiana odmiana S. babylonica , z typowymi płaczącymi gałęziami.
• 'Crispa' (synonim: 'Annularis') jest mutantem 'Babilonu' o spiralnie zwiniętych liściach.

Różne odmiany Salix matsudana (wierzby chińskiej) są obecnie często włączane do Salix babylonica , traktowane szerzej, w tym:

• 'Pendula' jest jednym z najlepszych drzew płaczących, o srebrzystym połysku, wytrzymalszym i bardziej odpornym na choroby.
• „Tortuosa” to wyprostowane drzewo o poskręcanych i powykrzywianych gałęziach, sprzedawane jako wierzba korkociągowa.

Jeszcze inne odmiany wierzby płaczącej wywodzą się z międzygatunkowych mieszańców Salix , w tym S. babylonica w ich pochodzeniu. Najczęściej uprawianą odmianą wierzby płaczącej jest Salix × sepulcralis 'Chrysocoma' o jasnożółtawych gałązkach.

Zastosowania

Wierzba pekińska to popularne drzewo ozdobne w północnych Chinach, uprawiane tam również do produkcji drewna i pasów zadrzewień , szczególnie ważne w okolicach oaz na pustyni Gobi , chroniących grunty rolne przed pustynnymi wiatrami.

Pochodzenie: Chiny, nie Babilon

Epitet babylonica w naukowej nazwie tego chińskiego gatunku (S. babylonica), a także związane z nim nazwy zwyczajowe „wierzba babilońska” lub „wierzba płacząca babilońska”, wywodzą się z nieporozumienia Linneusza, że wierzba ta była drzewem opisanym w Biblii na początku Psalmu 137 (tu w tłumaczeniu łacińskim i angielskim):

• Z Wulgaty Klementyńskiej (łac. 1592):

Super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus, cum recordaremur Sion.

In salicibus in medio ejus suspendimus organa nostra....

• Z Biblii Króla Jakuba (angielski, 1611):

Nad rzekami Babilonu usiedliśmy tam, tak płakaliśmy, wspominając Syjon.

Zawiesiliśmy nasze harfy na wierzbach, które się tam znajdują.

• Ze zrewidowanej wersji standardowej (angielski, 1952):

Nad wodami Babilonu usiedliśmy i płakali, wspominając Syjon

Na wierzbach zawiesiliśmy tam nasze liry....

Pomimo tych biblijnych odniesień do „wierzb”, zarówno po łacinie, jak i po angielsku, drzewa rosnące w Babilonie wzdłuż Eufratu w starożytnej Mezopotamii (współczesny Irak ) i nazwane gharab we wczesnym hebrajskim , nie są wierzbami ( Salix ) ani we współczesnym, ani w w sensie klasycznym, ale topola eufratejska ( Populus euphratica ), z wierzbowymi liśćmi na długich, opadających pędach, w pokrewnym rodzaju Populus . Zarówno Populus, jak i Salix należą do rodziny roślin Salicaceae , rodziny wierzbowej.

Te babilońskie drzewa są poprawnie nazywane topolami, a nie wierzbami w New International Version of the Bible (angielski, 1978):

Nad rzekami Babilonu siedzieliśmy i płakaliśmy, gdy wspominaliśmy Syjon

Tam na topolach zawiesiliśmy nasze harfy.

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

• Flora Chin: eFloras, Salix babylonica , 4 , s. 186