Mysia Wieża - Mouse Tower
.jpg)
Mysia Wieża (Mäuseturm) jest kamienna wieża na małej wyspie na Renie , poza Bingen am Rhein , Niemcy .
Historia
W Rzymianie jako pierwsi budować strukturę na tej stronie. Później stała się częścią Frankonii , upadła i wielokrotnie musiała być odbudowywana. Hatto II The arcybiskup Moguncji , przywrócił wieżę w 968.
W 1298 roku budowla stała się oficjalną wieżą celną. Zniszczony przez wojska francuskie w 1689 r., odbudowany w 1855 r. jako pruska wieża sygnałowa.
Legenda
Opowieść o tym, jak zaczęto nazywać ją „Myszą Wieżą” pochodzi z baśni ludowej . Według tej popularnej, ale nieuzasadnionej legendy, Hatto II był okrutnym władcą, który gnębił i wykorzystywał chłopów na swoim terenie. Używał wieży jako platformy dla łuczników i kuszników i żądał daniny od przechodzących statków, strzelając do ich załóg, jeśli nie spełniły wymagań. Podczas głodu w 974 biednym skończyło się jedzenie, ale Hatto, mając całe zboże zgromadzone w swoich stodołach, wykorzystał swój monopol, by sprzedawać je po tak wysokich cenach, że większości nie było na to stać.
Chłopi wpadli w złość i planowali bunt, więc Hatto wymyślił okrutną sztuczkę. Obiecał nakarmić głodnych i kazał im iść do pustej stodoły i czekać, aż przyjdzie z jedzeniem. Chłopi byli zachwyceni i gorąco chwalili Hatto. Udali się do stodoły, by czekać na jego przybycie. Kiedy przybył ze służbą, kazał zamknąć i zamknąć drzwi stodoły, następnie podpalił stodołę i spalił wieśniaków na śmierć, szyderczo komentując ich okrzyki śmierci słowami: „Słuchajcie pisku myszy!” (Ten cytat istnieje w kilku niewielkich odmianach.)
Kiedy Hatto wrócił do swojego zamku, został natychmiast oblężony przez armię myszy . Uciekł przed rojem i popłynął łodzią przez rzekę do swojej wieży, mając nadzieję, że myszy nie będą mogły pływać. Myszy podążały za nimi, tysiącami wlewając się do rzeki. Wielu utonęło, ale jeszcze więcej dotarło na wyspę, gdzie zjedli przez drzwi wieży i wczołgali się na najwyższe piętro, gdzie znaleźli Hatto i zjedli go żywcem.
- Zaostrzyli zęby o kamienie,
- A teraz zbierają kości biskupa;
- Odgryzali mięso z każdej kończyny,
- Bo zostali wysłani, aby go ukarać!
Historia „Mysiej Wieży” o okrutnym władcy została opowiedziana o wielu władcach, jest to najsłynniejsza wersja, choć nie ma na to żadnych historycznych dowodów. Odniesienie się w tej historii do żądania Hatto dotyczącego danin lub myta (po niemiecku „Maut”) za przepływanie statków z wieży, a także późniejsze wykorzystanie jej jako wieży celnej, dostarcza sugerowanego pochodzenia etymologicznego jej nazwy, z „ Mautturm” (wieża płatna) ostatecznie staje się „Mäuseturm”. Poprzednim Hatto był Hatto I arcybiskup Moguncji, którego okrucieństwo długo pamiętano także w Saksonii.
Oprócz tego, że został uwieczniony w powyższym wierszu Roberta Southeya , aluzję do tej opowieści można znaleźć w „ Godzinie dla dzieci ” Henry'ego Wadswortha Longfellowa :
- Prawie pożerają mnie pocałunkami,
- Ich ramiona oplatają mnie,
- Dopóki nie pomyślę o biskupie Bingen
- W jego Mysiej Wieży nad Renem!
Zobacz też
- Popiel za podobną legendę o polskim księciu średniowiecznym
Bibliografia
Linki zewnętrzne