Mordechai Breuer - Mordechai Breuer
|
Rabin
Mordechai Breuer
| |
|---|---|
 | |
| Osobisty | |
| Urodzony |
14 maja 1921 |
| Zmarły | 24 lutego 2007 (w wieku 85) |
| Religia | judaizm |
| Rodzice | Samson Breuer, Else Leah Neuenbürg |
| Określenie | Prawosławny |
| Rezydencja | Bayit Ve-Gan , Jerozolima |
Mordechai Breuer ( hebr . מָרְדְּכַי בְּרוֹיֶאר ; 14 maja 1921-24 lutego 2007) był urodzonym w Niemczech izraelskim rabinem ortodoksyjnym . Był jednym z czołowych światowych ekspertów w dziedzinie Tanach (Biblii hebrajskiej), a zwłaszcza tekstu Kodeksu z Aleppo .
Jego pierwszym kuzynem był historyk o nazwisku Mordechai Breuer . Breuer był prawnukiem rabina Samsona Raphaela Hirscha .
Biografia
Mordechai Breuer urodził się w 1921 roku jako syn Samsona i Else Leah Breuer. Jego dziadkiem ze strony ojca był rabin dr Salomon Breuer, zięć rabina Samsona Raphaela Hirscha . Jego matka zmarła, gdy Mordechaj był małym dzieckiem, a jego ojciec ożenił się z Agathą Jeidel. W wieku dwunastu lat wraz z rodziną wyemigrował do ówczesnej brytyjskiej Palestyny . Tam studiował w Yeshivat Hebron i Yeshivat Kol Torah . Od 1947 roku nauczał Tanachu w kilku jesziwach i szkołach w Izraelu. W 1999 roku otrzymał Nagrodę Izraela za oryginalną literaturę rabiniczną. Otrzymał również tytuł doktora honoris causa Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie .
Wkład literacki
Stanowisko Breuera było takie, że istnieje tylko jeden poprawny tekst Tanachu; wszelkie warianty tego autorytatywnego wydania były zatem błędami. Podejście Breuera do ustalenia tego poprawnego tekstu i interpunkcji Tanach było początkowo eklektyczne, oparte na kilku wczesnych rękopisach (i weneckiej edycji Mikra'ot Gedolot ) i ich nutach masoreckich, a także na notatkach Wolfa Heidenheima i Minḥata Shai (Rabbi Solomon Norzi ). Później uzyskał dostęp do Kodeksu z Aleppo (pochodzącego z X wieku) i stwierdził, że pasuje on prawie idealnie do jego pracy, potwierdzając tezę o tylko jednym poprawnym wydaniu. Jego wydanie zostało po raz pierwszy opublikowane przez Mossad Harav Kook w serii Da'at Mikra i jako jego własny tom. Został ponownie opublikowany w 1998 i 2001 roku przez różnych wydawców. Ostatnim jest współczesne wydanie Tanachu znanego jako Keter Yerushalayim ( hebr . כתר ירושלים , dosł. „Korona Jerozolimska”), określane w języku angielskim jako Kodeks Jerozolimski. Graficznie opiera się na Kodeksie z Aleppo i jest obecnie oficjalnym Tanachem Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie i izraelskiego Knesetu .
Był znany z rozwijania Shitat Habechinot („podejście aspektowe”), co sugeruje, że różne style i wewnętrzne napięcia w tekście biblijnym reprezentują różne „głosy” Boga lub Tory , których nie można łączyć bez utraty ich tożsamości. Według Breuera, Bóg napisał Torę z „wielorakich perspektyw (…), z których każda stanowi prawdę, gdyż tylko połączenie takich prawd daje wyraz prawdzie absolutnej”. Gdyby to podejście zostało zastosowane, dostarczyłoby alternatywnych ram dla hipotezy dokumentalnej , która utrzymuje, że Tora została napisana przez wielu autorów.
W swojej dwutomowej książce Pirkei Moadot (1986) rabin Breuer omawia dwadzieścia osiem tematów, głównie świąt, takich jak Szabat , Pesach , Szawuot i Chanuka . Większość esejów dotyczy peshat lub prostego rozumienia tekstu biblijnego (prawa pisanego) i próbuje wyjaśnić, w jaki sposób odpowiada on halachy lub prawu rabinicznemu. Kilka esejów dotyczy kwestii prawa ustnego . Na przykład w jednym ze swoich esejów na temat Pesach omawia, dlaczego i jak porządek Pesach Seder zmienił się od czasu zniszczenia Świątyni . Pierwotnie korban Pesach był spożywany po odmówieniu kiduszu i wypiciu pierwszej filiżanki wina. Wyjaśnia, jak i dlaczego Seder rozwinął się w sposób przedstawiony w Hagadah w dzisiejszych czasach. We wstępie przedstawia swoją metodologię określania peshat tekstu biblijnego i demonstruje tę metodę w kilku esejach.
Jest autorem pięciu innych prac: jednej na temat Kodeksu Aleppo, jednej na temat Taamei Hamikra , Pirkei Bereishit , Pirkei Mikraot i Pirkei Yeshayahu. Breuer przetłumaczył także Komentarz Samsona Raphaela Hirscha do Pięcioksięgu, który został napisany z niemieckiego na hebrajski wraz ze swoim kuzynem Mordechajem Breuerem.
Nagrody
- W 1984 roku Breuer otrzymał Nagrodę im. Bialika w dziedzinie myśli żydowskiej.
- W 1999 roku otrzymał Nagrodę Izraela za literaturę rabiniczną - oryginalne badania nad Torą .
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Kodeks z Aleppo
- Ephraim Chamiel, Between Religion and Reason - The Dialectical Position in Contemporary Jewish Thought, Academic Studies Press, Boston 2020, część I, strony 119-158.